บทที่ 446 กลับเรือนกู้ ความคิดถึงของมารดา

กู้สุ่ยซิ่วคิดจะชวนนางไปอยู่เขาชุ่ยจู๋สักพัก แต่นางก็ไม่วางใจที่จะปล่อยให้กู้หมิงเต๋ออยู่เรือนคนเดียว ทำให้เกิดความอึดอัดใจเช่นนี้ เฮ้อ! กู้สุ่ยซิ่วไม่รู้จริง ๆ ว่าจะทำให้ชีวิตของแม่จ้าวครึกครื้นขึ้นได้อย่างไร

รถลากจอดลงอย่างช้า ๆ ที่หน้าประตูเรือนกู้ ต่งอี้ก้าวไปข้างหน้าเคาะประตู ไม่นานก็ได้ยินเสียงฝีเท้าของแม่จ้าว เกือบทุกครั้งที่กลับมาเรือนกู้ ก็จะได้ยินเสียงนี้ กู้สุ่ยซิ่วคุ้นเคยกับมันจนชินแล้ว

“ผู้ใดกัน?” เสียงของแม่จ้าวค่อย ๆ ใกล้เข้ามา ไม่นานประตูใหญ่ของเรือนกู้ก็เปิดออก

“ท่านแม่ เป็นข้าเอง ข้ากลับมาแล้ว” กู้สุ่ยซิ่วยิ้มหวานให้แม่จ้าว

แม่จ้าวดีใจจนเนื้อเต้น รีบตะโกนว่า “เจ้าเด็กคนนี้ ไม่ใช่ว่าไปเปิดร้านที่ตัวเมืองอำเภอหรอกหรือ? ทำไมถึงกลับมาเร็วขนาดนี้? รีบเข้าเรือนมาเร็วเข้า โอ๊ะ! นี่รถลากคันใหญ่ขนอะไรมา?”

แม่จ้าวเอาแต่มองกู้สุ่ยซิ่ว พักใหญ่จึงสังเกตเห็นของที่อยู่ด้านหลังกู้สุ่ยซิ่ว กล่าวตามจริงแล้ว ตอนนี้เรือนของพวกเขากับเรือนต่งก็ไม่ได้ขาดแคลนของกิน แม่จ้าวไม่เข้าใจจริง ๆ ว่ากู้สุ่ยซิ่วขนของเหล่านี้กลับมาทำไม

“ท่านแม่ สิ่งเหล่านี้เฉิงหูฝากคนจากเมืองหลินไห่ส่งมาให้ข้า บอกว่าเป็นของพื้นเมืองของที่นั่น พวกเรามาลองชิมดูว่าผักตากแห้งของเมืองหลินไห่กับผักตากแห้งของหมู่บ้านเราแตกต่างกันอย่างไร!” กู้สุ่ยซิ่วกล่าวพลางหัวเราะอย่างล้อเล่น

แม่จ้าวรู้สึกจนใจ แล้วบ่นพึมพำว่า “จะแตกต่างกันอย่างไรได้ ก็เป็นแค่ผักไม่ใช่หรือ! สู้ของสด ๆ ก็ไม่ได้ด้วยซ้ำ!” ถึงแม้จะพูดเช่นนั้น แต่ของเหล่านี้ก็ถือเป็นความตั้งใจของต่งเฉิงหู แม่จ้าวที่ได้รับไว้ก็รู้สึกยินดีอย่างยิ่ง

ต่งอี้กำลังยุ่งอยู่กับการจัดเก็บของ ส่วนแม่จ้าวก็กระตือรือร้นอยากจะรู้สถานการณ์การเปิดร้านที่ตัวเมืองอำเภอของพี่น้องสามคน นางรีบดึงกู้สุ่ยซิ่วเข้าไปในห้องโถง แล้วรินน้ำหวานอุ่น ๆ ให้หนึ่งแก้ว จ้องมองนางด้วยสีหน้าอยากรู้อยากเห็น

กู้สุ่ยซิ่วภายใต้สายตาของแม่จ้าว ไม่อาจดื่มน้ำได้แม้แต่จิบเดียว จึงกล่าวออกไปตรง ๆ ว่า “ท่านแม่ อยากรู้เรื่องใดก็ถามมาเถิด สิ่งที่ข้ารู้ ข้าจะบอกท่านทั้งหมด!”

เนื่องจากหยางฉงให้กำเนิดบุตรเมื่อปลายปีที่แล้ว ร้านของกู้ต้าหนิวและคนอื่น ๆ จึงเพิ่งเปิดหลังจากฤดูหว่านไถ่ในฤดูใบไม้ผลิปีนี้ และตอนนี้มีหยางฉงคอยดูแลร้าน ส่วนกู้เอ้อหนิวก็เปลี่ยนร้านกับกู้สุ่ยซิ่วในปีนี้ เนื่องจากพบปัญหาเรื่องทำเลที่ตั้งร้านเมื่อปีที่แล้ว เรียกได้ว่าทั้งสองเรือนเพิ่งเปิดกิจการใหม่ ส่วนกู้สุ่ยซิ่วยิ่งไปกว่านั้น ต้องผลักผันการเปิดร้านมานานขนาดนี้เพราะเกรงใจน้องชาย ดังนั้นการที่แม่จ้าวเป็นกังวลจึงเป็นเรื่องปกติ

“เจ้าเล่าเรื่องสถานการณ์ของพวกเจ้าสามคนตอนนี้ให้ข้าฟังหน่อย ข้าอยากรู้ไปหมดเลย! แล้วก็หลานรักของข้าด้วย ข้าไม่ได้เจอนานมากแล้ว หากไม่ใช่เพราะท่านพ่อเจ้าหัวรั้นคนนั้น ที่ไม่ยอมออกจากหมู่บ้านเฉ่าจื่อไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ข้าคงจะไปช่วยพวกเขาที่ตัวเมืองอำเภอนานแล้ว ถึงแม้จะทำอย่างอื่นไม่ได้ แต่ช่วยดูแลเด็ก ๆ ก็ยังได้” เมื่อแม่จ้าวพูดถึงกู้หมิงเต๋อก็เต็มไปด้วยความโกรธ นางถูกสอนมาตั้งแต่เด็กว่าลูกสาวที่แต่งงานออกไปก็เหมือนน้ำที่สาดออกไป ต้องถือสามีเป็นสรณะ และยึดมั่นในคุณธรรมสามประการและสี่คุณธรรม

ตอนนี้ดีแล้ว ถูกกฎเกณฑ์เหล่านี้ผูกมัดไว้อย่างแน่นหนา แม้ว่านางจะอยากจากไปจริง ๆ ก็ยังอดไม่ได้ที่จะเป็นห่วงกู้หมิงเต๋อ นางทำได้เพียงอดทนไว้ คิดอยู่ทุกวันว่าจะมีคนจากตัวเมืองอำเภอมาหรือไม่ พวกเขาจะกลับมาเมื่อไหร่ ความคิดเหล่านี้กลายเป็นสิ่งเดียวที่ปลอบประโลมแม่จ้าวได้ในตอนนี้

กู้สุ่ยซิ่วรู้สึกจนใจในทันที ท่านพ่อของนางก็เป็นคนนิสัยเช่นนี้ ดื้อรั้นมาก ในเมื่อกล่าวว่าจะไม่ไป ก็ย่อมไม่ไปอย่างแน่นอน เฮ้อ เรือนไหน ๆ ก็มีเรื่องให้กลุ้มใจ

“ท่านแม่ หากท่านคิดถึงต้าหนิวกับเอ้อหนิวจริง ๆ จะไปอยู่ตัวเมืองอำเภอสักพักก็ได้ ไม่ต้องห่วงว่าจะอยู่ที่เรือนอย่างไม่สบายใจ

ส่วนเรื่องที่ท่านอยากรู้ ข้าจะบอกท่านทั้งหมด ต้าหนิวกับพวกเขานั้นตอนนี้เปิดร้านขายเครื่องจักสานไม้ไผ่อยู่ตรงข้ามสิบลี้หอมกรุ่น ร้านแบบนี้เป็นสถานที่ที่คนมีรสนิยมจะไป พอดีว่าสิบลี้หอมกรุ่นค้าขายดี ดังนั้นร้านของเขาจึงมีลูกค้ามาอุดหนุนมากกว่าร้านประเภทเดียวกันอื่น ๆ การค้าขายก็ถือว่าใช้ได้

หยางฉงดูแลบุตรไปพร้อมกับการค้าขายด้วยตนเองก็ไม่ใช่ปัญหา บางครั้งที่นางต้องออกไปข้างนอก ก็จะฝากบุตรไว้ที่ห้องปีกอาคารด้านหลังของสิบลี้หอมกรุ่น ที่นั่นก็มีคนช่วยดูแล สรุปแล้วก็ถือว่าไม่ยุ่งนัก ชีวิตก็เต็มไปด้วยความหมาย อีกทั้งต้าหนิวก็มาช่วยดูแลเป็นครั้งคราว ก็ถือว่าพอไปได้ อย่างไรเสียก็ดีกว่าการทำนาที่เรือนมากนัก

ส่วนเอ้อหนิวกับพวกเขา ปีที่แล้วก็ดำเนินกิจการมาแล้วหนึ่งปี ก็ถือว่ามีประสบการณ์อยู่บ้าง ปีนี้ย้ายไปอยู่ทางด้านนั้น เน้นการค้าขายกับชาวบ้านทั่วไปเป็นหลัก การค้าขายดีกว่าปีที่แล้วมาก ประกอบกับเอ้อหนิวออกไปติดต่อการค้าบ้างเป็นครั้งคราว รายได้ก็ถือว่าใช้ได้ ได้ยินเขาบอกว่า หากเป็นเช่นนี้ต่อไป อีกสองปีก็จะสามารถนำเงินค่าร้านมาคืนให้ข้าได้แล้ว

ส่วนร้านของข้านั้น... ท่านแม่ ท่านก็รู้ว่าข้าเคยเปิดสิบลี้หอมกรุ่นมาก่อน ข้าคำนวณไว้แล้วว่าควรจะทำธุรกิจอะไร การค้าขายย่อมไม่แย่แน่นอน เรื่องร้านของข้า ท่านไม่ต้องกังวลหรอกเจ้าค่ะ ครั้งนี้ข้าก็นำสบู่และผงสีฟันกลับมาให้ท่านด้วย ปกติแล้วท่านอย่าประหยัดเลย ถึงเวลาใช้ก็ใช้ไปเถิด เมื่อหมดแล้วข้าก็จะนำมาให้อีกเองเจ้าค่ะ”

แม่จ้าวตรากตรำทำงานมาเกือบทั้งชีวิต เมื่อแก่แล้วก็ควรได้รับความสุขสบาย เครื่องประทินผิวเหล่านั้นนางใช้ไม่เป็น ในหมู่บ้านก็ไม่มีที่ให้ใช้ นำมาให้กลับจะทำให้นางรู้สึกอึดอัดใจ สู้ให้สบู่และผงสีฟันดีกว่า ของพวกนี้ต้องใช้ทุกวัน กู้สุ่ยซิ่วไม่ได้บอกราคาขายให้นางทราบ แม่จ้าวก็จะใช้ได้อย่างสบายใจ

เป็นดังคาด หลังจากแม่จ้าวได้ฟังถึงคุณประโยชน์ของสบู่และผงสีฟัน ใบหน้าของนางก็เผยรอยยิ้มอย่างตื่นเต้นทันที นางพลิกดูสบู่และผงสีฟันซ้ำไปซ้ำมา ความรักใคร่ชื่นชอบแสดงออกมาอย่างชัดเจน “ของพวกนี้คงไม่ถูกเลยใช่หรือไม่! ข้าเคยถามราคาสบู่ก้อนมาแล้วที่ตำบล ของพวกนั้นราคาตั้งหลายร้อยอีแปะแน่ะ! ถึงแม้สบู่ก้อนหนึ่งจะใช้ได้นาน แต่ถ้าให้ข้าไปซื้อเอง ข้าคงไม่กล้าซื้อหรอก! ของของเจ้าคงขายไม่ถูกเช่นกันใช่หรือไม่?”

แม่จ้าวยังคงจ้องมองสบู่อยู่ กู้สุ่ยซิ่วทำเป็นมองไม่เห็น และเลี่ยงหัวข้อสนทนานี้ไป

“ท่านแม่ ข้าไปดูฮุ่ยจวินกับต่งหลินมาแล้วนะ ต้องบอกว่าหยางฉงถึงแม้จะมีนิสัยที่สะเพร่า แต่การเลี้ยงดูลูกกลับละเอียดถี่ถ้วนมาก บุตรทั้งสองคนถูกเลี้ยงดูมาอย่างสมบูรณ์ฮุ่ยจวินยังเป็นเด็กที่รู้จักความอย่างมาก เด็กเล็กแค่นี้ก็ไม่ร้องไห้งอแง เอาแต่นั่งเงียบ ๆ คอยช่วยแม่ดูน้องชายเล็ก ท่านว่านิสัยของเด็กคนนี้เหมือนใครกันนะ? หากให้ข้าพูด คงไม่เหมือนหยางฉงแน่”

นิสัยของบุตรสาวกับมารดาแตกต่างกันราวฟ้ากับดิน ไม่ได้มีแนวทางเดียวกันเลย บางครั้งกู้สุ่ยซิ่วยังคิดเลยว่า เหตุใดเด็กคนนี้ถึงได้มาเกิดในท้องของหยางฉงได้ หรือเป็นเพราะสวรรค์ทรงเมตตา เห็นกู้ต้าหนิวแต่งงานกับสะใภ้ที่ไม่น่าไว้ใจเช่นนี้ จึงส่งบุตรสาวที่เชื่อถือได้มาให้เขา?

ไม่เพียงแต่กู้สุ่ยซิ่วที่มองไม่เข้าใจ แม้แต่แม่จ้าวก็รู้สึกขบขัน “ข้าเคยแซวหยางฉงว่า หากไม่ใช่เพราะเด็กคนนี้เกิดในเรือนของเราจริง ๆ ข้าคงจะสงสัยว่ามีคนเอาเด็กมาส่งผิดแล้ว ฮุ่ยจวินเป็นบุตรสาว แต่เจ้าอย่าได้มองข้ามไปเลย น้องชายของเจ้าเอ็นดูนางมากทีเดียว เทียบกับต่งหลินแล้ว ข้าคิดว่าเขาคงจะตามใจบุตรสาวคนนี้มากกว่าบุตรชายเสียอีก!

ตอนนั้นข้าบอกว่าหยางฉงต้องไปตัวเมืองอำเภอ ต้องดูแลบุตรสองคนและยังต้องดูแลร้านอีก จะยุ่งเกินไปหรือไม่ ก็เสนอให้ทิ้งบุตรไว้คนหนึ่ง ข้าจะช่วยดูแลให้ หยางฉงก็ไม่ได้คัดค้าน นางหมายความว่าบุตรชายคนเล็กยังกินนม ส่วนบุตรสาวคนโตนั้นรู้จักความแล้ว พานางไปด้วยก็ไม่เหนื่อยมาก จึงคิดจะทิ้งฮุ่ยจวินไว้ ทว่าน้องชายของเจ้าพอรู้เรื่องเข้า ก็ส่งจดหมายนกพิราบกลับมาถึงสามฉบับ กำชับหยางฉงซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้พานางไปด้วย บอกว่าเขาคิดถึงบุตรสาว เจ้าว่าเขานี้ช่าง...”