บทที่ 246 กู้สุ่ยซิ่วบีบบังคับให้แต่งงาน, เสิ่นซื่อคังสั่งสอน

ต่งเฉิงหูคิดถึงเรื่องนี้ก็รู้สึกท้อแท้อย่างที่สุด

อย่างไรก็ตาม ต่งหยวนซวี่ก็นับว่าช่วยให้เขาพ้นจากสถานการณ์ลำบาก ต่งเฉิงหูจึงเดินตามบุตรชายไปอย่างว่าง่าย ก่อนจากไปยังส่งสายตาที่บอกให้กู้ต้าหนิวจัดการตนเองให้ดี

เมื่อไม่มีต่งเฉิงหูมาช่วยแบ่งเบาความโกรธของกู้สุ่ยซิ่ว กู้ต้าหนิวก็ต้องแบกรับทั้งหมดนี้ไว้เพียงผู้เดียว

พอต่งเฉิงหูจากไป กู้สุ่ยซิ่วก็ไม่ต่อว่าอีก หายใจหอบอยู่หลายครั้ง พลางกล่าวกับกู้ต้าหนิวอย่างเย็นชาว่า “ครั้งนี้ข้าจะบอกเจ้า หากถึงวันที่สิบห้าเดือนอ้ายแล้วเจ้ายังจัดการหยางฉงไม่ได้ ข้าจะให้พี่เขยของเจ้าไปซื้อสะใภ้มาให้เจ้าทันที ครั้งนี้ไม่ว่าเจ้าจะเต็มใจหรือไม่ ก็ไม่มีทางปล่อยให้เจ้าตามใจตัวเองอีกต่อไป!”

กู้ต้าหนิวอยากจะโต้แย้งโดยสัญชาตญาณ แต่เมื่อเผชิญกับสายตาอันเยือกเย็นของกู้สุ่ยซิ่ว ก็พลันพูดไม่ออกไปในทันที

“กู้ต้าหนิว ข้าจะบอกให้ว่า การมีชีวิตอยู่บนโลกนี้ไม่ใช่ว่าทุกอย่างจะสามารถเป็นไปตามใจเจ้าได้ หากเจ้าไม่พยายาม สิ่งนั้นก็จะไม่เป็นของเจ้า แต่ถ้าเจ้าพยายามแล้ว แม้ว่าจะไม่ได้มา ก็ไม่มีอะไรที่ต้องเสียใจ ตอนนี้ข้ามอบกำหนดเวลาสุดท้ายให้เจ้าแล้ว ช่วงเวลานี้เจ้าจะทำอย่างไรก็ขึ้นอยู่กับเจ้า จะพยายามต่อสู้ให้ถึงที่สุด หรือจะยอมแพ้ตั้งแต่นี้ ก็เป็นเรื่องของเจ้า ข้าต้องการเพียงแค่ผลลัพธ์เท่านั้น!

หากเจ้าทำให้ท่านพ่อท่านแม่เกิดเรื่องไม่ดีเพราะงานแต่งงานของเจ้าอีก ข้าและเอ้อหนิวจะไม่ให้อภัยเจ้าเด็ดขาด!”

กู้สุ่ยซิ่วกล่าวจบก็ไม่สนใจกู้ต้าหนิวอีก ชำเลืองมองนางจ้าวที่กำลังหลับอยู่บนเตียง แล้วให้กู้เอ้อหนิวดูนางจ้าวให้ดี จากนั้นก็ออกไปทำธุระของตน

กู้เอ้อหนิวไม่ได้พูดอะไรกับกู้ต้าหนิว แต่ความเงียบนั้นกลับทำให้กู้ต้าหนิวรู้สึกอึดอัดยิ่งกว่าเดิม

“เอ้อหนิว...” กู้ต้าหนิวพึมพำ ไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี

กู้เอ้อหนิวไม่ตอบรับ ทั้งสองคนจึงอยู่ในภาวะที่อึดอัดและตึงเครียดเช่นนี้

ในตอนนี้ นางหมี่ก็พาหยางฉงเข้ามาเยี่ยมอาการของนางจ้าวด้วย เมื่อทั้งสองเห็นนางจ้าวหลับอยู่ก็ไม่กล้ารบกวนมาก จึงพากู้ต้าหนิวออกไปพูดคุยกันด้านนอก

“ต้าหนิว ท่านแม่ของเจ้าเป็นอะไรไป? เหตุใดจึงล้มป่วยลงเฉยๆ เช่นนี้?” นางหมี่กล่าวอย่างสงสัย ในดวงตามีความกังวลและงุนงง

กู้ต้าหนิวกำลังจะอธิบาย กู้เอ้อหนิวก็ถืออ่างน้ำออกมาพอดี ได้ยินคำพูดของนางหมี่ จึงมองกู้ต้าหนิวอย่างเยาะหยันแล้วกล่าวว่า “จะเป็นอะไรได้อีก ก็ถูกพี่ชายของข้าทำให้โกรธจนป่วยน่ะสิ!”

กู้เอ้อหนิวพูดจบ เห็นใบหน้าของกู้ต้าหนิวซีดสลับขาว จึงหันไปมองนางหมี่และหยางฉงแล้วกล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า “ท่านป้า พี่สาวหยาง พี่หญิงใหญ่ของข้ากล่าวว่า หลังวันที่สิบห้าเดือนอ้าย พี่ใหญ่ของข้าจะต้องแต่งงานให้ได้ หากต้องเลียนแบบเรือนฉินซื้อสะใภ้ให้พี่ชาย ข้าก็ไม่เสียดายเงิน”

“กู้เอ้อหนิว! เจ้าพูดพอแล้วหรือยัง!” กู้ต้าหนิวจ้องกู้เอ้อหนิวด้วยดวงตาที่ราวกับพ่นไฟ

แต่กู้เอ้อหนิวไม่หวาดกลัว กลับเยาะเย้ยต่อไปว่า “แค่นี้ก็ทนไม่ได้แล้วหรือ? หึ!”

กู้เอ้อหนิวหันหลังเดินไปโดยไม่หันกลับมามอง ท่าทางของเขานั้นทำให้นางหมี่และหยางฉงต่างก็สัมผัสได้ถึงความโกรธของเขา

อย่างไรก็ตาม ทั้งสองก็รู้สาเหตุที่นางจ้าวล้มป่วยแล้ว คราวนี้จึงเกิดความอึดอัดขึ้นมา

นางหมี่กล่าวคำปลอบใจกู้ต้าหนิวอีกสองสามประโยคแล้วก็จูงหยางฉงจากไป หยางฉงตั้งแต่ได้ยินคำพูดของกู้เอ้อหนิว สีหน้าของนางก็ดูไม่ปกติ พูดไม่ออกสักคำ ไม่รู้ว่ากำลังคิดอะไรอยู่ ท่าทางแตกต่างจากบุคลิกที่วู่วามเปิดเผยอย่างมากในยามปกติอย่างสิ้นเชิง

นางหมี่พาหยางฉงกลับไปที่ห้อง แต่ไม่ได้เปิดปากพูดอะไร มองนางแล้วถอนหายใจออกมาเฮือกหนึ่ง ตอนนี้ฟ้าก็เริ่มมืดแล้ว นางหมี่คิดว่าได้เวลาทำอาหารแล้วเช่นกัน ปัจจุบันนางรับผิดชอบเรื่องอาหารของทุกคนในเรือนหลังเล็กทั้งหมด เรื่องทำอาหารอะไรพวกนั้นจึงชักช้าแม้แต่น้อยไม่ได้เลย

“ข้าจะไปดูที่ครัวหน่อย หากเจ้าไม่มีอะไรทำก็มาช่วยงานข้าหน่อย หากไม่ต้องการตามข้าไปก็อย่าไปเดินเตร่อยู่ด้านนอก” นางหมี่พูดเช่นนี้ก็เพราะคำนึงถึงความรู้สึกของทุกคน ตอนนี้นางจ้าวล้มป่วยเพราะงานแต่งงานของกู้ต้าหนิว ถึงแม้เรือนต่งจะไม่โทษหยางฉง แต่ไม่ว่าจะกล่าวเช่นไรเมื่อเห็นนางก็ย่อมไม่สบายใจอยู่บ้าง หากช่วงเวลานี้หยางฉงยังคงออกไปเที่ยวเล่นอย่างไม่รู้สึกรู้สา ย่อมจะถูกเกลียดชังเป็นแน่

“ท่านแม่ ข้าไม่ได้โง่นะ ข้ารู้ว่าควรทำอย่างไร ท่านจะไปทำอาหารก็ไปเถิด ประเดี๋ยวข้าจะไปก่อไฟให้ท่านเอง” หยางฉงตอบนางหมี่อย่างไม่สบอารมณ์สองสามประโยค แล้วก็มุดหัวเข้าไปในห้อง

พอนางหมี่ออกไป หยางฉงก็อ่อนแอลงอย่างสิ้นเชิง เหตุใดนางถึงได้ไม่ชอบกู้ต้าหนิวอย่างชัดเจน แต่เมื่อได้ยินกู้เอ้อหนิวบอกว่ากู้สุ่ยซิ่วจะซื้อสะใภ้มาให้เขา ในใจกลับรู้สึกไม่สบายถึงเพียงนี้? นางเป็นอะไรไป? กู้ต้าหนิวผู้นั้นไม่แข็งแกร่งเลยแม้แต่น้อย ทั้งเรื่องบุ๋นและบู๊ก็ไม่เก่ง แล้วนางกำลังกังวลเรื่องอะไรอยู่?   ไม่ต้องกล่าวว่าทางหยางฉงจะสับสนเพียงใด ผู้คนอย่างเสิ่นซื่อคังในเรือนต่งต่างก็รู้เรื่องที่กู้สุ่ยซิ่วโกรธจัด และคำพูดที่นางพูดออกไปนั้น ก็ได้ถูกส่งเข้าหูของเสิ่นซื่อคังด้วยหลายคนแล้ว

ผู้ดูแลหยางที่ปรนนิบัติอยู่ข้างกายเสิ่นซื่อคัง มีสีหน้าซีดเผือดสลับแดง

เสิ่นซื่อคังถอนหายใจแล้วกล่าวว่า “เหล่าหยางเอ๊ย! อย่างไรเสียเจ้าก็รับใช้ข้ามานาน เรื่องของเด็กทั้งสองคนพวกเราก็พยายามอย่างเต็มที่แล้ว พวกเราต่างก็เข้าใจว่าฝืนใจกันไปก็ไม่มีความสุข ในเมื่อเด็กทั้งสองไม่มีวาสนาต่อกัน ก็ปล่อยไปเถิด!

เจ้ากลับไปคุยกับแม่นมและหยางฉงให้ดี บอกให้พวกนางไม่ต้องเก็บเรื่องนี้มาเป็นภาระในใจ ขอเพียงหลังปีใหม่ต้าหนิวแต่งงาน โรคของนายหญิงผู้ฒ่าเรือนกู้ก็จะหายเป็นปกติ ทุกอย่างก็จะไม่มีปัญหา”

คำพูดของเสิ่นซื่อคังนี้เปิดเผยว่าเป็นการบอกผู้ดูแลหยางว่าเรื่องงานแต่งของหยางฉงกับกู้ต้าหนิวให้ยุติลง แต่โดยนัยคือการให้เขากลับไปเกลี้ยกล่อมหยางฉง หากก่อนวันที่สิบห้าเดือนอ้ายยังไม่สำเร็จ ก็จะไม่มีทางอื่นแล้ว

ผู้ดูแลหยางติดตามเสิ่นซื่อคังมาเกือบตลอดชีวิต จะไม่ให้ได้ยินความหมายแฝงในคำพูดของเขาได้อย่างไร ในทันทีสีหน้าก็ดีขึ้นเล็กน้อย เมื่อขอบคุณเสิ่นซื่อคังแล้วก็รีบร้อนกลับไปยังเรือนหลังเล็ก

พอผู้ดูแลหยางจากไป เสิ่นซื่อคังก็มองต่งหยวนซวี่ที่กำลังกินขนมอย่างเอร็ดอร่อยตรงหน้า แล้วแกล้งทำหน้าเคร่งขรึมและสั่งสอนว่า “เจ้าไปแอบฟังตั้งแต่เมื่อใดกัน? ไม่รู้หรือว่านี่ไม่ใช่สิ่งที่สุภาพชนพึงกระทำ?”

ต่งหยวนซวี่ไม่กลัวเสิ่นซื่อคังเลยแม้แต่น้อย เขากินขนมคำสุดท้ายในมือจนหมด ลุกขึ้นยืนและแก้ตัวเสียงดังว่า “ท่านอาจารย์เสิ่น ตอนนั้นท่านแม่ของข้าโกรธแทบคลั่ง เสียงด่าทอส่งไปถึงด้านนอกแล้ว ข้าจะไม่เป็นห่วงท่านแม่ได้อย่างไร! พอไปถึงข้าจึงรู้ว่า ที่แท้เป็นท่านพ่อที่ไปสร้างความวุ่นวายที่นั่น ไม่เพียงเท่านั้น ข้ายังช่วยท่านแม่ต่อว่าท่านพ่อไปชุดใหญ่ด้วย!”

“เจ้า...” เสิ่นซื่อคังไม่รู้จะพูดอะไรดีแล้ว เด็กผู้นี้อายุเพียงห้าขวบจริงหรือ? เหตุใดเขารู้สึกว่าเด็กผู้นี้เหมือนผู้ใหญ่ตัวเล็กๆ ที่รู้ความ ราวกับจะสั่งสอนท่านพ่อของตนเองด้วยซ้ำ ไม่รู้บ้างหรือว่าความเคารพผู้อาวุโสคืออะไร?

เสิ่นซื่อคังรู้สึกอย่างยิ่งว่าการสั่งสอนต่งหยวนซวี่มีปัญหา ในทันทีจึงดึงเขามาอยู่ข้างกายและอบรมตั้งแต่กลางวันไปจนถึงกลางคืน จนกระทั่งต่งหยวนซวี่ได้ย่อยขนมที่เพิ่งกินเข้าไปทั้งหมด และท้องร้องโครกคราก เสิ่นซื่อคังจึงปล่อยเขาไป

เจ้าตัวเล็กในสภาพที่ราวกับชีวิตสิ้นหวังวิ่งพรวดพราดออกไปด้านนอก พอดีกับที่กู้สุ่ยซิ่วกำลังจะมาเรียกพวกเขาไปกินอาหาร ต่งหยวนซวี่เห็นท่านแม่บังเกิดเกล้าก็พุ่งเข้าไปซบในอ้อมแขนทันที พลางร้องไห้เสียงสะอื้นฟ้องว่า “ท่านแม่~ ท่านอาจารย์เสิ่นกลั่นแกล้งข้า...”

“หือ?” ในดวงตาของกู้สุ่ยซิ่วเต็มไปด้วยความสงสัย ท่านอาจารย์เสิ่นจะทารุณเด็กได้อย่างไร กู้สุ่ยซิ่วจงใจตรวจดูร่างกายของต่งหยวนซวี่อย่างละเอียด ก็ไม่พบร่องรอยบาดแผลเลยแม้แต่น้อย อีกทั้งรอยถูกไม้เรียวตีก็ไม่มี

“มา มานี่ บอกท่านแม่หน่อยซิว่าท่านอาจารย์เสิ่นกลั่นแกล้งเจ้าอย่างไร?” กู้สุ่ยซิ่วดึงต่งหยวนซวี่เข้าไปในห้อง