บทที่ 87 สบายใจ, ชี้แนะ

“ทำเจ้าตื่นหรือ” ต่งเฉิงหู่รู้สึกผิดที่ทำให้นางตื่น อยากจะกอดกู้สุ่ยซิ่ว แต่ตัวเขายังเย็นอยู่มาก จึงทำได้เพียงใช้ผ้าห่มคลุมแล้วกอดนางไว้ในอ้อมแขน

กู้สุ่ยซิ่วเริ่มนอนตั้งแต่ตอนเย็น ตอนนี้ตื่นขึ้นมาจึงรู้สึกกระปรี้กระเปร่าและไม่ง่วงเลย จึงถามเรื่องราวที่เรือนกู้

“ท่านแม่ยายทำของบำรุงมาให้เจ้าหลายอย่าง ข้าเอาไปวางไว้ในครัวแล้ว ใช่แล้ว วันนี้ตอนไปซื้อผ้าที่ตำบลได้เจอเจิ้นจ่าง เขาบอกว่าตอนนี้ข้างนอกวุ่นวาย มีคนมากมายมาสอบถามเรื่องที่ดินกับเขา ดูเหมือนจะวางแผนที่จะซื้อที่ดินในที่ห่างไกลเพื่อตั้งรกราก

เจิ้นจ่างก็เลยสอบถามสถานการณ์ในป่าลึกของพวกเรา ข้ากังวลว่าจะมีคนหมายตาที่ดินแถวนี้ ก็เลยพูดว่าในป่าลึกไม่ปลอดภัย ไม่รู้ว่าจะมีคนมาซื้อเขาแถวพวกเราจริงหรือเปล่า?”

กู้สุ่ยซิ่วประหลาดใจก่อน จากนั้นก็เข้าใจและหัวเราะออกมา เมื่อเห็นต่งเฉิงหู่มีสีหน้าไม่สบายใจ ก็ปลอบใจว่า “ไม่มีทาง ที่นี่เดินทางไม่สะดวก แค่จะไปตำบลก็ยากแล้ว ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการไปอำเภอหรือเมืองหย่งเจียเลย ยิ่งไปกว่านั้นที่นี่ข่าวสารก็เข้าถึงยาก คนที่จะมองเห็นคุณค่าของที่นี่มีไม่มากนัก อย่างมากที่สุดก็คงจะซื้อเขาหรือที่ดินบริเวณรอบนอกของป่า ซึ่งก็ไม่ได้มีผลกระทบอะไรกับเรามากนัก”

ต่งเฉิงหู่ได้ฟังคำพูดของกู้สุ่ยซิ่วก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาก เมื่อมองดูทารกน้อยที่หลับลึกอยู่ในเปลไกว หัวใจเขาก็นุ่มนวลอ่อนระทวยไปหมด แล้วก็หลับไปอย่างงัวเงีย โดยที่ยังคงพึมพำถึงความปลอดภัยของครอบครัวและสุขภาพของลูก

กู้สุ่ยซิ่วเห็นต่งเฉิงหู่หลับไปแล้ว แต่นางกลับนอนไม่หลับ เมื่อคิดถึงสถานการณ์ข้างนอก แม้ว่านางจะไม่ได้เห็นด้วยตาตัวเอง แต่ก็รู้ดีว่ามันวุ่นวายมาก แล้วลูกของนางในอนาคตจะเดินไปทางไหนดี จะให้เหมือนต่งเฉิงหู่ที่ต้องติดอยู่ในที่เล็กๆ นี้ตลอดชีวิตเพื่อเป็นพรานป่าไม่ได้หรอก

บุรุษจะต้องก้าวออกไปข้างนอกถึงจะได้เพิ่มพูนความรู้และใช้ชีวิตได้อย่างสมบูรณ์แบบ เพียงแต่ข้างนอกวุ่นวายขนาดนี้ นางก็ไม่รู้ว่าเมื่อลูกของนางเติบโตขึ้นจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง

ในขณะที่กู้สุ่ยซิ่วกำลังปล่อยจิตใจให้ล่องลอยอยู่ ต่งหยวนซวี่ตัวน้อยก็ร้องไห้ขึ้นมาทันที ดึงความคิดของกู้สุ่ยซิ่วกลับมา

ชุ่ยซีที่อยู่ห้องข้างๆ ได้ยินเสียงเด็กร้องไห้ก็รีบวิ่งเข้ามาทันที

“ฮูหยิน คุณชายน้อยคงหิวแล้ว ต้องกินนมแล้วเจ้าค่ะ”

กู้สุ่ยซิ่วเปิดเสื้อตัวในออกอย่างชำนาญเพื่อให้เด็กกินนม ในที่สุดเสียงร้องของเด็กก็หยุดลง ต่งเฉิงหู่ตลอดเวลาที่ผ่านมาหลับอย่างสบายใจ ไม่ได้รับผลกระทบใดๆ เลย

ชุ่ยซีเป็นคนรับใช้ จึงไม่สามารถวิพากษ์วิจารณ์นายได้ แต่กู้สุ่ยซิ่วกลับส่ายหน้าอย่างหัวเราะก็ไม่ได้ ร้องไห้ก็ไม่ออก เด็กน้อยร้องไห้หนักขนาดนี้ เขายังสามารถหลับได้อย่างไม่สะทกสะท้าน!

ในวันที่สอง เมื่อกู้สุ่ยซิ่วตื่นขึ้น นางก็เข้าไปในครัวเพื่อดูของที่แม่จ้าวเตรียมไว้ให้ มีน้ำผึ้งหนึ่งกระปุก และพุทราจีนที่ดองกับน้ำตาลทรายแดงไว้หนึ่งกระปุก สามารถนำมาตุ๋นเพื่อบำรุงร่างกายสตรีได้ดีที่สุด นอกจากนี้ยังมีไก่ดำอีกสองตัว

กู้สุ่ยซิ่วเห็นไก่ดำก็ประหลาดใจมาก ไก่ดำในแถบนี้ไม่ค่อยพบเห็น แม่จ้าวไม่รู้ไปหาไก่สองตัวนี้มาจากไหน

“ชุ่ยซี เจ้าเอาไก่ดำสองตัวนี้ไปตุ๋นกับพุทราจีนและลำไยแห้ง เดี๋ยวค่อยเอาไปให้พี่ใหญ่ตัวหนึ่ง” กู้สุ่ยซิ่วอารมณ์ดีมากเพราะไก่ดำ นางคิดว่าจะหาเวลาไปเยี่ยมที่เรือน แล้วถามแม่จ้าวเรื่องไก่ดำนี้ หากเป็นไปได้ก็จะนำกลับมาเลี้ยงบ้าง

ผ้าเหล่านั้นก็ถูกกู้สุ่ยซิ่วแบ่งสรรเรียบร้อยแล้ว ตอนนี้มีชุ่ยซีช่วยเหลืองานในเรือน ความคิดทั้งหมดของกู้สุ่ยซิ่วจึงมุ่งไปที่ต่งหยวนซวี่เท่านั้น

ทุกวันต่งชิงชิงจะพาพี่ชายน้องสาวไปเรียนรู้ตัวอักษรกับกู้สุ่ยซิ่ว จากนั้นก็ไปเล่นกันในลานเรือน ไม่ได้วิ่งวุ่นไปทั่ว ทำให้ต่งอวิ๋นเหมยไม่ต้องเป็นห่วงมากนัก ส่วนต่งอวิ๋นเหมยก็ใช้เวลาว่างไปกับการทำเสื้อผ้าและเรื่องอื่นๆ

ในวันหนึ่ง หลังจากกู้สุ่ยซิ่วให้นมต่งหยวนซวี่และกล่อมจนหลับแล้ว นางก็ไปที่ห้องของต่งอวิ๋นเหมยเพื่อพูดคุยด้วย เมื่อเห็นนางนั่งเย็บปะชุนอยู่ข้างหน้าต่างเช่นเคย ก็รู้สึกชื่นชมในใจ ต่งอวิ๋นเหมยช่างเป็นภรรยาที่ดีและมารดาที่ใจดีตามแบบฉบับของยุคนี้จริงๆ หากเป็นนางที่ต้องมานั่งทำเช่นนี้ทุกวัน คงต้องบ้าคลั่งแน่

“พี่ใหญ่ ยังทำเสื้อผ้าอีกหรือ!”

ต่งอวิ๋นเหมยเงยหน้าขึ้นแล้วยิ้มจางๆ “เด็กๆ โตเร็วมาก เสื้อผ้าพวกเขาก็จะไม่พอใส่แล้ว ข้าก็เลยขยายแขนเสื้อให้พวกเขา จะได้ใส่ได้อีกปีหนึ่ง อย่างไรเสียเด็กยังเล็ก ทำเสื้อผ้าใหม่ให้ก็สิ้นเปลือง”

“จะบอกว่าสิ้นเปลืองได้อย่างไร!” กู้สุ่ยซิ่วพูดด้วยความไม่เห็นด้วย

“ของของคนพี่ที่ใส่ไม่ได้แล้วก็เอาให้คนน้องใส่ได้อีก อย่างจวิ้นฉือใส่ไม่ได้แล้วก็ยังให้หยวนซวี่ใส่ได้ ไม่ว่าอย่างไรก็ไม่สิ้นเปลืองหรอก”

ต่งอวิ๋นเหมยคิดแล้วก็เห็นด้วยจริงๆ จึงถามกู้สุ่ยซิ่ว “งั้นปีนี้จะทำเสื้อผ้าให้พวกเขาคนละชุดดีหรือไม่?”

“อืม!” กู้สุ่ยซิ่วพยักหน้าอย่างหนักแน่น “ต้องทำอยู่แล้ว เรือนพวกเราไม่ได้ขาดแคลนเงินทองซะหน่อย และยังทำให้เด็กๆ ดีใจได้อีกด้วย”

“พูดถึงการทำเสื้อผ้า เฮ้อ! เสื้อผ้าของพวกเราสตรีก็ไม่มีอะไรมาก แต่เสื้อผ้าของบุรุษนี่สิไม่ทนเอาเสียเลย เสื้อผ้าที่เฉิงหู่เพิ่งทำเมื่อปีที่แล้ว ปีนี้ก็ขาดเป็นรูไปหลายที่แล้ว โชคดีที่ใช้ใส่ไปล่าสัตว์ในเวลาปกติ เอาไปเย็บปะชุนก็ใช้ได้แล้ว แต่พี่จั่วชิงซงนี่สิ เมื่อไม่นานมานี้ข้าเห็นเสื้อผ้าที่เขาสวมด้านหลังขาดเป็นรูใหญ่เลย แต่ก็ไม่ได้เอาไปเย็บปะชุนเลย”

“ในเรือนนี้มีผู้หญิงกับไม่มีผู้หญิงช่างแตกต่างกันจริงๆ! ดูน้องชายฉินซานสิ หลังจากแต่งงานกับเยวี่ยอี๋แล้วดูแตกต่างไปเลย เมื่อก่อนไม่สนใจการแต่งกาย แต่ตอนนี้เมื่อไหร่ที่เห็นเขาไม่เรียบร้อยบ้าง? แถมยังถูกเยวี่ยอี๋เลี้ยงจนอวบขึ้นไปอีก จ๊อกๆๆ...”

ต่งอวิ๋นเหมยไม่ได้สนใจสิ่งที่กู้สุ่ยซิ่วพูดอีกต่อไป ในใจของนางเหลือเพียงความรู้สึกเจ็บปวดที่จั่วชิงซงใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก ไม่มีคนดูแลชีวิตประจำวันและใส่ใจเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้

กู้สุ่ยซิ่วพูดพอให้เข้าใจก็หยุด ไม่ได้พูดถึงเรื่องของจั่วชิงซงมากนัก แล้วหันมาคุยเรื่องการไถหว่านในฤดูใบไม้ผลิแทน

“ฤดูใบไม้ผลินี้ข้าตั้งใจว่าจะปลูกข้าวอีกครั้ง แต่จะไม่ปลูกในพื้นที่กว้างเหมือนปีที่แล้ว ครั้งนี้พวกเราจะแบ่งพื้นที่ครึ่งหนึ่งมาปลูกรากบัว”

“รากบัวหรือ?” ต่งอวิ๋นเหมยไม่เคยเห็นและไม่เคยกิน ที่จริงแล้วในพื้นที่ของพวกเขาก็มีรากบัว แต่เขาชิงผิงไม่มี หลังจากที่นางแต่งงานกับเรือนอู๋ เรือนอู๋จะยอมเสียเงินซื้อรากบัวมากินได้อย่างไร? ดังนั้นน่าสงสารที่ต่งอวิ๋นเหมยจะรู้สึกไม่คุ้นเคยกับรากบัวมากนัก

กู้สุ่ยซิ่วอธิบายอย่างอดทนว่า “ข้าตั้งใจว่าจะปลูกรากบัวหนึ่งแปลง เมื่อเก็บเกี่ยวแล้วก็จะนำมาทำแป้งรากบัว ส่วนเมล็ดบัวที่ได้ก็สามารถนำมาเป็นสมุนไพรหรือตากแห้งเพื่อเก็บไว้ก็ได้ ขนส่งไปขายก็สะดวกด้วย เรื่องนี้ข้าคิดมานานแล้ว เคยพูดกับเฉิงหู่แล้วครั้งหนึ่ง แต่เขาไม่มีแนวคิดอะไร ปล่อยให้ข้าตัดสินใจตามใจ ข้าเลยอยากจะมาถามความเห็นของพี่ใหญ่ดู

พี่ใหญ่มีความคิดอะไรบ้างหรือไม่? หรือว่าพี่อยากจะปลูกอะไร? พูดออกมาแล้วพวกเราจะได้ปรึกษาหารือกัน”

ต่งอวิ๋นเหมยส่ายหน้าอย่างจริงจัง “ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้ากับเฉิงหู่ไม่รังเกียจที่จะให้ข้าและเด็กๆ มาอาศัยกินอยู่เฉยๆ แล้ว เราก็ไม่รู้ว่าตอนนี้จะไปอยู่ที่ไหนแล้ว! เรือนนี้เจ้าเป็นคนตัดสินใจเถอะ ข้าไม่มีความคิดอะไรเลย”

ต่งอวิ๋นเหมยรู้สึกขอบคุณกู้สุ่ยซิ่วจริงๆ ต่งเฉิงหู่เป็นน้องชายแท้ๆ ของนางและนางก็เคยเป็นเด็กสาวที่จะถูกรับเลี้ยงไปเป็นลูกสะใภ้เพื่อเขา ดังนั้นการที่ต่งเฉิงหู่รับนางไว้ก็ถือว่าสมควร แต่กู้สุ่ยซิ่วแตกต่างออกไป

นางเป็นสะใภ้ของเรือนต่ง เพิ่งรู้ว่ามีคนอย่างนางหลังจากแต่งงานเข้ามาในเรือนต่งแล้ว แต่นางกลับไม่รังเกียจฐานะของนางเลย รับนางและเด็กๆ ไว้ในเรือนและยังให้พวกเขากินดีอยู่ดีทุกวัน

อาหารสามมื้อ นมแพะ ข้าวต้ม ข้าวสวย ไก่ เป็ด และปลา ตั้งแต่นางย้ายเข้ามาอยู่ในเรือนต่ง ก็ไม่เคยขาดแคลนสิ่งเหล่านี้เลย แม้แต่คนที่ร่ำรวยก็ยังกินอยู่เพียงเท่านี้