[รวม3ตอนอ่านฟรี] บทที่ 340 : มาตัดสินกันให้รู้ดำรู้แดง ตอนพิเศษ 3-in-1

[รวม3ตอนอ่านฟรี] บทที่ 340 : มาตัดสินกันให้รู้ดำรู้แดง ตอนพิเศษ 3-in-1

เดโก้ยืนก้มหน้านิ่งๆ คล้ายเด็กผู้หญิงที่โดนดุเสียจนหมดอาลัยตายอยาก ความน้อยใจฉายชัดอยู่ในดวงตา จนควาเรสม่ายังอดไม่ได้ที่จะหัวเราะในลำคอเบาๆ อย่างขำขัน

"เฮ้ นายซีเรียสขนาดนั้นเลยเหรอ?"

ต่างคนต่างสังกัด ต่างรับใช้ต้นสังกัดของตัวเอง แถมเรื่องระหว่างฉันกับบาร์ซ่าก็เป็นปัญหาส่วนตัว ไม่ใช่เรื่องของเดโก้เลยด้วยซ้ำ ต่อให้เขาจะพูดเข้าข้างบาร์ซ่า มันก็ไม่ได้หมายความว่าฉันจะต้องโกรธหรือเกลียดเขาเสียหน่อย

"ฉันยังเป็นมืออาชีพอยู่นะเว้ย!"

แต่ก่อนที่คำพูดจะหลุดจากปาก ความคิดหนึ่งก็แวบเข้ามาในหัวของควาเรสม่าอย่างฉับพลัน เขาชะงักไปเล็กน้อย...และจากนั้นก็พูดออกมาทันที

"เดโก้ สนใจย้ายมาอาร์เซน่อลไหม?"

ใช่แล้ว—ควาเรสม่ากำลังจะงัดแผนดูดคนจากบาร์ซ่า!

เพราะอะไรน่ะเหรอ? เพราะอาร์เซน่อลตอนนี้ยังขาดแค่จิ๊กซอว์ชิ้นสำคัญชิ้นเดียวเท่านั้น!

แดนหน้า? อองรีคุมอยู่ ทั้งเก๋า ทั้งคม ไม่แพ้ใครในโลกนี้

แนวรับ? แกร่งพอตัว แบ็กสองข้างก็มีนักเตะฝีเท้าดีเพียบ

สิ่งเดียวที่ขาดคือ...มิดฟิลด์ตัวกลาง! ตั้งแต่วิเอร่าจากไป แดนกลางของปืนใหญ่ก็เหมือนคนขาดกระดูกสันหลัง

แต่ถ้าได้เดโก้มา—นักเตะที่มีทั้งสมองและพลัง สื่อเกมรับก็ได้ เกมรุกก็ดี เท่ากับว่ากระดูกสันหลังกลับมาแล้วเต็มตัว!

แค่คิดก็เหมือนฟ้าผ่าลงมากลางหัว ความคิดนี้เติบโตเร็วเหมือนวัชพืชในฤดูฝน ยิ่งคิดก็ยิ่งมั่นใจ

ส่วนเรื่องสโมสรจะจ่ายไหวหรือไม่…ไม่ใช่ปัญหาของเขา!

ฝั่งปลายสาย เดโก้นิ่งไปอึดใจ ก่อนจะเอ่ยเสียงหลง คล้ายถูกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัว

"ฮะ? อะไรนะ? ย้ายไปอาร์เซน่อลเหรอ?"

ฉันโทรมาเพื่อระบายกับแก…แต่แกกลับชวนฉันเปลี่ยนทีม?

นี่มันวิธีคุยแบบไหนกันฟะ!?

แต่เมื่อความคิดเริ่มตกผลึก เดโก้ก็เริ่มพิจารณาอย่างจริงจัง...

ที่บาร์ซ่า เขาไม่ใช่คนสำคัญอีกแล้ว

ในทีมมีทั้งเอ็ดมิลสัน, ฟาน บอมเมล และเจ้าหนูดาวรุ่งอย่างชาบีและอิเนียสต้า ไหนจะโรนัลดินโญ่ที่เล่นในตำแหน่งจอมทัพอีก เขาเริ่มรู้สึกว่าตัวเองกลายเป็นส่วนเกิน

กลับกัน อาร์เซน่อลกำลังโหยหามิดฟิลด์ระดับหัวแถว

ฟาเบรกาสยังเด็ก ฟลามินี่ยังขาดประสบการณ์ ถ้ามีเดโก้เข้าไปเสริม อาร์เซน่อลจะน่าเกรงขามขึ้นอีกมาก แถมบทบาทของเขาจะเด่นชัดยิ่งกว่าที่บาร์ซ่าแน่นอน

หัวใจเขาเริ่มไหวหวั่น...แต่ควาเรสม่ากลับตัดบทขึ้นมาเสียก่อน

"เอ่อ...พูดไปงั้นๆ อย่าคิดมากนะ ฮ่าๆ"

เดโก้นี่ถึงกับหัวร้อน!

เมื่อกี้ยังคิดไปถึงชุดแข่งใหม่ ท่าเปิดตัว และบทสัมภาษณ์ครั้งแรกกับปืนใหญ่ แต่ตอนนี้กลับโดนตัดจบว่า "พูดไปงั้นๆ"

อยากจะด่าดังๆ ว่า "เล่นเหี่ยอะไรวะเนี่ย!?"

ในหัวของเดโก้เวลานั้น เขาได้จัดควาเรสม่าเข้าโหมด "เพื่อนขี้โม้ไร้ความน่าเชื่อถือ" เป็นที่เรียบร้อย

และแล้ว…ทั้งสองทีมก็มาถึงปารีส ศึกชิงแชมป์กำลังจะระเบิด

กระแสข่าวลุกเป็นไฟทันที และชื่อของ “ริคาร์โด้ ควาเรสม่า” คือจุดศูนย์กลาง

ตลอดสองซีซั่นที่ผ่านมา ไม่มีใครฉายแสงได้เท่าเขา และยิ่งไปกว่านั้น...คือประวัติความแค้นกับบาร์เซโลน่าที่ไม่มีใครลืมได้

ครั้งสุดท้ายที่เขาเหยียบแผ่นดินคาตาลัน เขาตะโกนไว้ว่า

“อีกสามปี...ฉันจะกลับมา!”

กลับมาทำไมงั้นเหรอ?

ไม่ใช่เพื่อกลับไปสวมเสื้อบาร์ซ่าแน่นอน มีเพียงเหตุผลเดียว...

กลับมา “ล้างแค้น”!

ไม่มีใครเชื่อคำพูดนั้น ทุกคนต่างหัวเราะเยาะว่าเขาเพ้อเจ้อ

โดนไล่ออกจากทีมเหมือนหมูเหมือนหมา จะไปรอดบนเวทียุโรปยังไม่รู้เลยด้วยซ้ำ

แต่วันนี้ เขายืนอยู่ตรงข้ามบาร์ซ่า…บนเวที "นัดชิงชนะเลิศ แชมเปียนส์ลีก"!

นี่มันบทละครในตำนานชัดๆ

เขาเหมือนเจ้าชายผู้เคยถูกเนรเทศ กำลังจะกลับมาชำระแค้น

บาร์ซ่าจะรู้สึกอย่างไรนะ?

พวกเขาจะเสียใจไหมที่เคยทิ้งนักเตะคนนี้ไป?

อาจจะเสียใจ...หรืออาจจะไม่

แต่ถ้าพวกเขาแพ้ในค่ำคืนนี้...พวกเขาจะโดนตราหน้าว่า "ทำพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์"

สื่อทุกสำนักต่างจ้องมองควาเรสม่าอย่างจดจ่อ พวกเขารู้ว่า...ชายคนนี้ไม่มีทางนิ่งเฉยก่อนเกมแน่นอน

และเขาก็ไม่ทำให้ใครผิดหวัง

“ผมไม่ต้องพูดอะไรมาก แค่ทำตามสัญญาที่ให้ไว้เมื่อสองปีก่อนให้สำเร็จ!”

“ผมจะทำให้ทุกคนเห็นว่า บาร์ซ่าตัดสินใจพลาดแค่ไหนที่ปล่อยผมไป!”

“หลังเกมนี้ พวกเขาจะรู้สึกเสียใจ...และเสียใจไปอีกนาน!”

“ผมไม่ได้มีปัญหาส่วนตัวกับใครในบาร์ซ่า แต่ผมไม่มีความรู้สึกใดๆ กับสโมสรที่ไร้หัวใจแบบนั้น!”

“แม้ฤดูกาลนั้นฉันจะล้มเหลว แต่มันทำให้ผมเข้าใจชีวิตมากขึ้น แม้ฝีเท้าจะไม่พัฒนา แต่หัวใจของฉันแข็งแกร่งกว่าเดิม!”

“บางที...ผมอาจจะต้องขอบคุณบาร์ซ่าด้วยซ้ำ ที่ทำให้ผมกลายเป็นอย่างวันนี้!”

“ไม่ว่าจะมีใครคิดว่าอาร์เซน่อลเป็นรอง ผมไม่แคร์ ผมเชื่อว่าเราจะชนะ และยกถ้วยแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกขึ้นเหนือหัว ปล่อยให้บาร์ซ่าได้แต่มอง!”

“ผมรอวันนี้มานานเหลือเกิน...วันที่จะได้เห็นพวกเขานั่งเสียใจอยู่ข้างสนาม!”

และเขาพูดมันอย่างไม่ปิดบัง

อาร์แซน เวนเกอร์ถึงกับปวดหัวอย่างหนัก

เขารู้อยู่แล้วว่าเจ้าหมอนี่ปากไว ชอบพูดตามใจ แต่ก็ขัดไม่ได้

ก็ในเมื่อโค้ชไม่ปกป้องลูกทีม แล้วจะให้ใครยืนอยู่เคียงข้างพวกเขา?

เวนเกอร์ยืนอยู่ต่อหน้านักข่าว และกล่าวอย่างภาคภูมิ

“เป้าหมายของเราชัดเจน—คือคว้าแชมป์ ส่วนเรื่องระหว่างควาเรสม่ากับบาร์ซ่านั้น เป็นเรื่องส่วนตัว ไม่เกี่ยวกับสโมสร”

“แต่ผมมั่นใจว่า ด้วยพรสวรรค์และความมุ่งมั่นของเขา เขาจะทำตามคำสัญญาได้แน่นอน!”

“พูดง่ายๆ เลยนะ ฉันเชื่อว่า ควาเรสม่า จะลากบาร์เซโลน่าจนเละไม่มีชิ้นดี... จนพวกเขาต้องนั่งเสียใจน้ำตาตกกันเลยล่ะ!”

คำพูดอันแสนก้าวร้าวของควาเรสม่า เรียกเสียงกร่นด่าจากฝั่งบาร์เซโลน่าได้ทันที และแน่นอน เหล่าคนในสโมสรทั้งหลายต่างก็ออกมาสวนกลับกันยกใหญ่

คนแรกที่ออกตัวแรงเลยก็คือ “โจน ลาปอร์ต้า” ประธานสโมสรบาร์เซโลน่า — คนที่เคยลงมติฟันธง เตะควาเรสม่าออกจากทีมในอดีตนั่นแหละ

“บาร์ซ่าเป็นสโมสรที่ยิ่งใหญ่ และแน่นอนว่าก็ต้องการนักเตะที่ยิ่งใหญ่ให้เหมาะสมกัน ดังนั้นการปล่อยตัวควาเรสม่าออกไป ฉันไม่เห็นว่ามันจะมีอะไรผิด เขาไม่มีวันคู่ควรกับเสื้อตัวนี้!”

“ไม่ใช่แค่ฝีเท้าเท่านั้นนะ แม้แต่ทัศนคติก็ไม่คู่ควร!”

“อยู่ทั้งฤดูกาล รับเงินเดือนอื้อซ่า แต่ไม่มีผลงานอะไรให้ทีมเลย พอออกไปแล้วยังไม่รู้จักสำนึกบุญคุณอีก แบบนี้จะเรียกว่านักฟุตบอลอาชีพได้ยังไง?”

“ต่อให้เขาเล่นดีแค่ไหนกับอาร์เซน่อล มันก็ไม่มีผลอะไรกับบาร์ซ่าหรอก!”

“แถมทีมที่เอานักเตะอย่างเขาไปเป็นแกนหลัก คิดเหรอว่าจะมีปัญญามาแย่งแชมป์กับบาร์ซ่าได้? แชมป์น่ะ มันถูกกำหนดไว้แล้วว่าจะต้องเป็นของบาร์เซโลน่า!”

คำพูดของลาปอร์ต้าทำเอาโค้ชและนักเตะของบาร์ซ่าพยักหน้าเห็นด้วยเป็นแถบ ส่วนแฟนบอลก็รีบโหนกระแสกันสุดฤทธิ์ พากันหัวเราะเยาะทั้งควาเรสม่าและอาร์เซน่อลเหมือนกับว่าตัวเองชนะตั้งแต่ยังไม่เตะ

แต่ควาเรสม่าไม่ใช่คนที่จะยอมก้มหัวง่ายๆ เขายิ้มเย็นๆ พร้อมกับพูดว่า

“ตรรกะแบบนี้แปลกดีนะ”

“ฉันถูกบาร์ซ่าปล่อยตัว แต่ได้มาเป็นกำลังหลักของอาร์เซน่อล แล้วคุณก็บอกว่าแปลว่าอาร์เซน่อลต่ำชั้นกว่าบาร์ซ่า? ถ้างั้นถ้าเราชนะพวกคุณขึ้นมาล่ะ... จะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?”

“บาร์ซ่ามีโรนัลดินโญ่ก็จริง แต่จะบอกว่าพวกเขาเก่งกว่าเราแบบขาดลอยน่ะ... พูดได้เหรอ?”

“นอกจากตรงกลางสนามที่อาจด้อยกว่านิดหน่อย ทุกตำแหน่งเราไม่ได้แย่ไปกว่าพวกเขาเลย ยิ่งสไตล์ของอาร์เซน่อลที่เน้นเกมเร็ว มันก็เป็นตัวขัดจังหวะสไตล์ครองบอลของบาร์ซ่าอยู่แล้ว จะดูแคลนกันเกินไปไหม?”

“เอโต้เคยโดนเรอัล มาดริดมองข้ามเหมือนกัน แต่สุดท้ายกลับเป็นดาวยิงเบอร์หนึ่งของบาร์ซ่าเอง แบบนี้จะบอกว่าบาร์ซ่าอยู่คนละระดับกับมาดริดหรือยังไง?”

“รอบแรกของยูฟ่า แชมเปียนส์ลีกปีนี้ อาร์เซน่อลบุกไปถล่มเรอัล มาดริดถึงบ้าน 3-1 ไม่มีโอกาสให้ตั้งตัวเลยนะ ถ้างั้นบาร์ซ่าที่พวกคุณบอกว่าน้อยกว่ามาดริด ก็ควรจะยอมรับว่าอาร์เซน่อลเหนือกว่าคุณมากสินะ?”

“ไม่ใช่ตรรกะของฉันนะ นี่มันตรรกะของพวกคุณทั้งนั้น!”

คำโต้กลับของควาเรสม่าเฉียบคมและมีเหตุผล — ไม่ต่างจากมีดที่กรีดกลางใจลาปอร์ต้าเต็มๆ

และเพราะเหตุนี้ แฟนบอลอาร์เซน่อลก็พลิกกลับมาเย้ยบาร์ซ่ากันบ้าง ฝั่งแฟนบอลสองทีมเริ่มเปิดศึกน้ำลายกันสนุกสนาน

แม้แต่โค้ชกับนักเตะก็ไม่ยอมแพ้ ต่างฝ่ายต่างออกมาให้สัมภาษณ์ตอบโต้กันแบบจัดเต็ม

“รอบชิงปกติมักยิงกันไม่เยอะ แต่เราจะเปลี่ยนธรรมเนียมนั้น” แฟรงค์ ไรจ์การ์ด กุนซือบาร์ซ่าประกาศกร้าว “เหมือนที่เซบีญ่ายิงใส่มิดเดิลส์โบรห์ 4-0 ในนัดชิงยูโรป้าไง!”

โรนัลดินโญ่ไม่ยอมน้อยหน้า “เราก็จะยิงสี่ลูกเหมือนกัน!”

คำพูดเหล่านี้ทำเอาแฟนบอลบาร์ซ่าตบมือกันสนั่น ส่วนฝั่งปืนใหญ่ก็เริ่มรู้สึกคันไม้คันมือ

ถึงแม้เวนเกอร์กับอองรีจะออกมาให้สัมภาษณ์บ้าง แต่ทั้งคู่ก็มีนิสัยสุภาพ ไม่ค่อยชอบแขวะคู่แข่ง ทำให้ในสงครามน้ำลายนี้เหมือนจะเป็นฝ่ายเสียเปรียบ

โชคดีที่ยังมีควาเรสม่า...

เขาคือปืนใหญ่ตัวจริง ไม่ใช่แค่ในสนาม แต่ในสงครามคำพูดด้วย!

“พูดแบบนี้เลห์มันน์อาจจะไม่พอใจนะ” ควาเรสม่าเริ่มประโยค ทำเอานักข่าวแทบหลุดล้ม “แต่ผมก็เชื่อนะว่าบาร์ซ่ายิงได้สี่ลูก!”

นักข่าวบางคนถึงกับเบิกตากว้าง—นี่มันควาเรสม่าเวอร์ชันไหนกันเนี่ย?

แต่แล้ว...

“แต่เราอาร์เซน่อลจะยิงห้าลูก!” เขาหัวเราะลั่น “แค่มากกว่าพวกเขาหนึ่งลูกก็พอแล้ว!”

“กัปตันยิงสอง ฉันยิงสาม... 2+3=5 เป๊ะ!”

นักข่าวหัวเราะกันครืน—นี่แหละควาเรสม่า!

ผู้สื่อข่าวจาก Mundo Deportivo ลุกขึ้นถามเสียงดัง “คุณเอาอะไรมามั่นใจว่าอาร์เซน่อลจะยิงได้ห้าลูก?”

ควาเรสม่าเชิดหน้า “แล้วไรจ์การ์ดเอาอะไรมาบอกว่าบาร์ซ่ายิงได้สี่ล่ะ?”

“ด้วยศักยภาพของทีม!” นักข่าวโต้กลับ

ควาเรสม่าเบ้ปาก “งั้นไม่ต้องแข่งแล้วล่ะ มอบถ้วยให้บาร์ซ่าไปเลยก็แล้วกัน! เพราะในหัวคุณ ใครก็เทียบบาร์ซ่าไม่ได้อยู่แล้วนี่นา!”

เขากลอกตามองนักข่าวราวกับมองตัวตลก ทำเอาอีกฝ่ายหน้าชาไปเลย

ในสงครามน้ำลายนี้ ควาเรสม่าแทบจะจัดการกับทั้งทีมบาร์ซ่าได้คนเดียว

ฝั่งโชเซ่ มูรินโญ่ ที่เฝ้าดูสถานการณ์อยู่อย่างเงียบๆ ก็ได้แต่พึมพำในใจ

"คนแบบนี้แหละ คู่หูที่แท้จริงของฉัน ไม่ว่าจะในสนามหรือบนหน้าหนังสือพิมพ์!"

ควาเรสม่าเองก็สนุกกับเกมปะทะนี้เสียเต็มประดา ราวกับว่าเขาได้ระบายสงครามน้ำลายในรอบปีไปในคราวเดียว... และมันช่างสะใจเสียเหลือเกิน!

...มูรินโญ่จะคิดอย่างไรนั้น ควาเรสม่าไม่อาจล่วงรู้ได้ แต่ตัวเขากลับกำลังสนุกกับการปะทะฝีปากกับบาร์เซโลน่าอย่างถึงพริกถึงขิง เรียกได้ว่าคำด่าในปีนี้อาจหมดสต็อกกันตั้งแต่ต้นฤดูกาล ช่างเป็นความบันเทิงที่เขารู้สึกสะใจอย่างหาที่เปรียบมิได้

แต่แล้ว ในขณะที่ทั้งสองฝ่ายกำลังสาดน้ำลายกันอย่างมันส์หยด ข่าวหนึ่งก็ปะทุขึ้นมาราวกับระเบิดกลางอากาศ จนทุกเสียงโต้เถียงต้องหยุดชะงักไปชั่วคราว

หนึ่งในทีมผู้ตัดสินที่ยูฟ่ากำหนดให้ทำหน้าที่ในเกมนี้ ดันกลายเป็นแฟนบาร์เซโลน่าตัวยง!

ข่าวดังกล่าวมาจากสื่อของนอร์เวย์ พวกเขาเปิดเผยว่า “โบร์กัน” หนึ่งในผู้ช่วยผู้ตัดสินชาวนอร์เวย์ เป็นแฟนพันธุ์แท้ของบาร์ซ่า แถมยังมีภาพที่เขาสวมเสื้อสโมสรเข้าชมเกมในคัมป์นูให้เห็นกันจะจะ

แค่นั้นแหละ วงการก็เดือด! สื่อกระพือกันให้วุ่น

"จะให้แฟนบาร์ซ่ามาตัดสินเกมของบาร์ซ่างั้นเหรอ!?""ทำไมไม่ส่งถ้วยให้บาร์ซ่าไปเลยล่ะ!?""ถึงจะเป็นแค่ผู้ช่วยก็เถอะ แต่นี่มันเกินไปแล้ว!"

อาร์เซนอลแทบคลั่ง ตั้งแต่รู้ว่า “เฮาก์” จะมาเป็นผู้ตัดสินหลักก็ไม่สบอารมณ์อยู่แล้ว ไหนจะเพื่อนซี้ของเขาอย่าง “ฟริสค์” ที่เคยมีข่าวฉาวกับบาร์ซ่ามาแล้วอีก ถามจริง จะให้พวกเขาเชื่อมั่นในความยุติธรรมได้อย่างไร?

และเมื่อเจอเรื่อง “โบร์กัน” เข้าไปอีก แฟนปืนโตแทบจะรวมพลังยิงถล่มยูฟ่ากันเลยทีเดียว!

สโมสรอาร์เซนอลออกแถลงการณ์แสดงความกังวลเรื่องความไม่เป็นกลางอย่างเป็นทางการ ขณะที่สื่อก็กระหน่ำกระแทกใส่ยูฟ่าจนผนังออฟฟิศแทบพัง

สุดท้าย ภายใต้แรงกดดันมหาศาล ยูฟ่าจึงต้องประกาศเปลี่ยนตัวผู้ช่วยผู้ตัดสินอย่างเร่งด่วน แม้จะยังคงยืนยันให้เฮาก์นั่งเก้าอี้กรรมการหลักต่อไป — ก็ใช่สิ จะหาเหตุมาเด้งเขาในนาทีนี้ได้ยังไงกันเล่า?

หลังพายุข่าวสงบลงเล็กน้อย อารมณ์รอบข้างก็เปลี่ยนจากความคึกคักเป็นตึงเครียด ราวกับพายุกำลังจะก่อตัวอีกครั้ง

คืนก่อนเกม ควาเรสม่าแทบไม่ได้นอน ทั้งตื่นเต้นและประหม่า ในขณะที่รูมเมตของเขา "เอบูเอ้" กรนครอกเสียงดังฟังชัดตั้งแต่หัวค่ำ พอเจ้าตัวเริ่มจะเคลิ้มหลับ กลับถูกควาเรสม่าเตะตกเตียงอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย ก่อนจะนอนหลับสบายเฉยเสียอย่างนั้น ท่ามกลางเสียงบ่นอุบของเพื่อนร่วมห้อง

เช้ารุ่งขึ้น ขณะทานอาหาร เอบูเอ้จ้องควาเรสม่าอย่างเจ็บใจ"เมื่อคืนนี้...จะใจดีกับฉันหน่อยไม่ได้รึไง?"

คำพูดที่พูดอย่างใสซื่อกลับกลายเป็นมีนัยแฝงในหูคนอื่น เหล่านักเตะที่นั่งร่วมโต๊ะต่างหันขวับมามองสองคนนั้นเป็นตาเดียว บ้างก็ขยับแว่น บ้างก็กลืนน้ำลายเงียบๆ

สีหน้าของควาเรสม่าเปลี่ยนทันควัน ก่อนจะตรงปรี่เข้าหาเอบูเอ้แล้วจับซ้อมกันกลางโรงอาหาร"มึงจะพูดมากไปถึงไหน!""อยากตลกใช่มั้ย!""จะให้กรูอ่อนโยนเหรอ ได้เลย!"

เสียงดังสนั่นโถงรับประทานอาหาร จนทุกคนต้องหยุดมือจากไข่ดาวเพื่อดูการแสดงสด

ขณะที่โต๊ะข้างๆ เลห์มันน์กับฟลามินี่ยังนั่งกินขนมปังอย่างสงบ"อืม...ดุดันดีแฮะ" ฟลามินี่พึมพำเลห์มันน์พยักหน้าแล้วกล่าวอย่างครุ่นคิด"ใช่…แววว่าหมดช่วงโปรไปแล้วล่ะ เมียฉันก็เหมือนกัน ตอนจีบกันแรกๆ ใจดี๊ใจดี ตอนนี้...ฉันโดนตบยังดีไม่โดนฆ่า"

ฟลามินี่พยักหน้าเห็นด้วยอย่างลึกซึ้ง ก่อนจะมองรอยฟกช้ำใต้ตาของเลห์มันน์อย่างเหม่อลอย

ชีวิตของปืนใหญ่ในแต่ละวันก็ประมาณนี้ ควาเรสม่าไม่รู้ว่าตัวเองทนอยู่มาได้ยังไงตลอดหนึ่งฤดูกาล

กระทั่งช่วงเย็น นักเตะอาร์เซนอลทั้งทีมก็ขึ้นรถบัสมุ่งหน้าไปยังสนามสต๊าด เดอ ฟร็องซ์

เสียงเฮดังกึกก้องแม้ยังไม่ทันเข้าสนามดี หัวใจของทุกคนพลันเต้นแรงราวกับจะทะลุออกมา ความคึกคักครอบคลุมทุกอณูในอากาศ

ย่างก้าวเข้าไปในสนามทุกก้าวหนักอึ้งราวกับมีหินถ่วง มันคือการเดินทางสู่ถ้วยแชมป์ที่ใครๆ ก็ใฝ่ฝัน

ทันทีที่เปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จ ควาเรสม่าแทบจะทนไม่ไหว รีบออกจากห้องแต่งตัวแล้วเดินตรงไปยังอุโมงค์นักเตะ

ทันทีที่เข้าสู่สนาม เสียงโห่ร้องจากแฟนบาร์ซ่าและเสียงเชียร์จากแฟนปืนโตประสานกันดังก้อง ทว่าในหูของควาเรสม่า เหลือไว้เพียงเสียงหัวใจของตัวเองที่เต้นแรงไม่หยุด

เขาเงยหน้ามองไปยังอัฒจันทร์ ยกมือโบกทักทายแฟนบอลอาร์เซนอลที่พร้อมใจกันเฮลั่นราวกับกำลังเห็นเทพเจ้าลงมาโปรด

อีกด้านหนึ่ง นักเตะบาร์เซโลน่าเดินออกมาจากอุโมงค์เช่นกัน และทันทีที่เห็นควาเรสม่า พวกเขาก็หยุดชะงักชั่วครู่

ไม่ใช่แค่เคยเป็นเพื่อนร่วมทีมเก่า แต่พวกเขายังเคยมองข้ามเด็กหนุ่มคนนี้ว่าเป็นแค่ดาวรุ่งจอมโชว์ของไร้แก่นสาร

แต่ตอนนี้ ควาเรสม่าได้กลายเป็นศูนย์กลางของอาร์เซนอล กลายเป็นผู้เล่นที่แม้แต่บาร์ซ่าก็ต้องหวั่นเกรง

ดวงตาเปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นของเขาจ้องกลับไปอย่างไม่เกรงกลัว

“พวกนายพร้อมรึยัง?”

เขาหยุดเล็กน้อย ก่อนจะยิ้มมุมปาก

“ไม่พร้อมก็ไม่เป็นไร เพราะฉันพร้อมแล้ว”

วันนี้...ได้เวลาตัดสินกันแล้ว!

ดวงตาของควาเรสม่าในวินาทีนั้น สะท้อนประกายของหมาป่าที่พร้อมจะออกล่า!

โปรดติดตามตอนต่อไป