บทที่ 14: การสอบจูนิน, คาถาสัมภเวสีคืนชีพ

บทที่ 14: การสอบจูนิน, คาถาสัมภเวสีคืนชีพ

ปีที่ 60 ของโคโนฮะ

ควันไฟจากสงครามโลกนินจาครั้งที่ 3 ได้จางหายไปนานแล้ว เด็กๆ ในยุคแห่งสันติภาพก็เล่นเกมนินจากันอย่างตื่นเต้น และฝันที่จะเป็นโฮคาเงะเมื่อโตขึ้น

หมู่บ้านโคโนฮะ

เมื่อเทียบกับ 60 ปีที่แล้วที่เพิ่งก่อตั้ง ตอนนี้มันเปลี่ยนไปมากแล้ว

ไม่ต้องพูดถึงถนนและอาคารที่เจริญรุ่งเรืองมากขึ้น

บนกำแพงหินโฮคาเงะ นอกจากหัวของฮาชิรามะ เซนจูที่โดดเดี่ยวแล้ว ก็ยังมีใบหน้าใหม่อีกสามคน

ที่ฐานของกำแพงหิน ซึ่งเป็นศูนย์กลางของโคโนฮะมาโดยตลอด ที่ตั้งของตระกูลเซนจูและตระกูลอุจิวะก็หายไปแล้ว

ผู้ก่อตั้งที่ยิ่งใหญ่ทั้งสองของโคโนฮะ ตอนนี้ก็เหลือเพียงไม่กี่คนอย่างสึนาเดะและซาสึเกะ อุจิวะ

ชาวบ้านไม่ได้สนใจประวัติศาสตร์และความรุ่งโรจน์ในอดีต

เหมือนกับความเข้าใจของพวกเขาในตอนนี้ว่า โฮคาเงะรุ่นที่ 3 คือโฮคาเงะที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของโคโนฮะ

ความจริงที่เกิดขึ้นในอดีต ภายใต้กาลเวลาและการปิดบังอย่างหนักก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงแล้ว

เฉพาะคนที่เคยผ่านยุคนั้นมาเท่านั้น เมื่อได้ยินคนในปัจจุบันพูดอย่างเหลวไหล พวกเขาก็จะหัวเราะ และส่ายหัวในใจ

แต่แล้วยังไงล่ะ พวกเขาก็เป็นเพียงเศษซากของยุคเก่าเท่านั้น

ยุคสมัยกำลังก้าวไปข้างหน้า ไม่ว่าอดีตจะรุ่งโรจน์แค่ไหน ก็ถูกกวาดเข้าไปในฝุ่นของประวัติศาสตร์แล้ว และไม่มีผลกระทบต่อปัจจุบันเลย

ตอนนี้เป็นของคนในยุคใหม่

เทพเจ้าแห่งนินจาอะไร ชายที่เทียบเท่ากับพระเจ้าอะไร พวกเขาไม่เคยเห็นด้วยตาตัวเอง

พวกเขาเคยผ่านสงครามโลกนินจาครั้งที่ 1, 2, และ 3 ซึ่งมีขนาดและระดับความรุนแรงมากกว่าสงครามใดๆ ในยุคสงครามมาก โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ผู้เป็นศาสตราจารย์ด้านคาถานินจาที่นำโคโนฮะเอาชนะศัตรูมากมายนั้นแข็งแกร่งกว่าหรือเปล่า?

สามนินจาในตำนานที่มีสัญญากับสามดินแดนเซียนในตำนานนั้นเก่งกาจกว่าหรือเปล่า?

แสงสีทองนั้นเร็วพอที่จะต่อสู้กับคอมโบของไรคาเงะและคิลเลอร์บีได้ไหม?

อะไรนะ?

แข็งแกร่งกว่าพวกเขาทั้งหมด?

ฮึ่ม

ถ้านายพูดอย่างนั้น ก็ลองเรียกพวกเขาออกมาให้พวกเราได้เห็นหน่อยสิ

เรียกออกมาไม่ได้เหรอ?

งั้นก็อย่ามาพูดมั่วๆ

เมื่อพูดถึงตรงนี้ คนที่ต้องการโต้แย้งก็ทำได้แค่ปิดปากของพวกเขาอย่างช่วยไม่ได้

จนกระทั่งวันหนึ่ง นินจาที่ทรยศของโคโนฮะที่มีพรสวรรค์ก็ได้เติมเต็มคาถาต้องห้ามที่โฮคาเงะรุ่นที่ 2 ทิ้งไว้ ซึ่งมีชื่อว่า “คาถาสัมภเวสีคืนชีพ”

ในที่สุด แสงของคนจากประวัติศาสตร์ที่ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งมีแต่การบันทึกในตัวอักษรก็เปล่งประกายอีกครั้งในโลกปัจจุบัน และทำให้สายตาของทุกคนต้องพร่ามัว

ยุคสมัยกำลังจะปะทะกัน และทุกอย่างก็ได้เปลี่ยนไปแล้ว

...

“ผู้ชนะ, อุซึมากิ นารูโตะ!”

“เย้! วู่วฮู่ว! มามามา~”

พร้อมกับการประกาศผลการแข่งขันจากกรรมการ เก็นมะ ชิรานุอิ เด็กหนุ่มผมทองชื่ออุซึมากิ นารูโตะก็ไม่สนใจร่างกายที่เหนื่อยล้าของเขา และร้องเพลง, วิ่งไปทั่วสนามท่ามกลางเสียงเชียร์และเสียงปรบมือจากผู้ชมหลายพันคน และส่งจูบให้ผู้ชมอย่างไม่หยุดยั้ง

นี่คือสถานที่จัดการสอบจูนินของโคโนฮะ

เกะนินจากโคโนฮะ, ซึนะ, โอโตะ, อาเมะ, คุสะ และหมู่บ้านเล็กๆ ก็มารวมตัวกันเพื่อเข้าร่วมการสอบคัดเลือกจูนิน

หลังจากสองรอบของการทดสอบและคัดเลือกผู้สมัครจำนวนมาก ตอนนี้ก็มาถึงรอบสุดท้ายแล้ว

ซึ่งก็คือการต่อสู้ที่จัดขึ้นต่อหน้าผู้ชมหลายพันคน รวมถึงคนดังในสังคม, ไดเมียวผู้มีชื่อเสียง และแม้กระทั่งโฮคาเงะรุ่นที่ 3 และคาเสะคาเงะรุ่นที่ 4

ตั้งแต่เริ่มต้น ทุกคนก็ไม่คิดเลยว่าผู้ชายที่ชื่ออุซึมากิ นารูโตะจะสามารถเอาชนะเนจิ ฮิวงะ ผู้เป็นตัวเต็งในการคว้าแชมป์และมาจากตระกูลฮิวงะ

ซึ่งทำให้เกิดความวุ่นวายในสนาม

หลังจากนั้น การแข่งขันก็ยังคงน่าสนใจ

ชิกามารุ นาราต่อสู้กับเทมาริอย่างชาญฉลาด และยกมือยอมแพ้ในที่สุด

ซาสึเกะ อุจิวะก็ปรากฏตัวอย่างเท่ๆ และต่อสู้กับกาอาระ พลังสถิตร่างหนึ่งหางอย่างดุเดือด

แน่นอนว่า ไม่มีอะไรน่าตกใจไปกว่าขนนกที่ร่วงลงมาจากท้องฟ้าจากการใช้คาถาที่ซ่อนไว้ในวัดและหอคอย และ “คาเสะคาเงะรุ่นที่ 4” ก็ใช้คุไนจ่อคอของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น โฮคาเงะรุ่นที่ 3 และประกาศการเริ่มต้นแผนการทำลายโคโนฮะ

ตูม! ตูม!

การระเบิด, การต่อสู้, เสียงกรีดร้อง, เสียงร้องโหยหวน...

โคโนฮะที่สงบสุขเมื่อวินาทีที่แล้วก็ตกอยู่ในสงครามในอีกวินาทีต่อมา

บนหลังคาของหอคอยชมการสอบจูนิน

ภายในเขตกำแพงเพลิงสีม่วง

โอโรจิมารุได้เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขา และหลังจากพูดคุยกันอย่างเป็นมิตรกับครูที่เขารัก เขาก็เริ่มจริงจัง

“ซารุโทบิเซนเซย์ อย่าทำให้ฉันผิดหวังนะ”

โอโรจิมารุยิ้มอย่างชั่วร้าย และพูดกับซารุโทบิ ฮิรุเซ็นที่แก่ชรา

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นถอดเสื้อคลุมโฮคาเงะของเขาออก เผยให้เห็นชุดต่อสู้สีดำของเขาด้วยสีหน้าที่มืดมน เขาขว้างคุไนออกไป และประสานอิน:

“คุไน: คาถาแยกร่างเงาคุไน!”

ในชั่วพริบตา คุไนจำนวนมากก็แยกตัวออกมา และพุ่งเข้าใส่อีกฝ่ายเหมือนพายุเพื่อยิงโอโรจิมารุ

โอโรจิมารุตบมือทั้งสองข้างเข้าด้วยกัน และยิ้มว่า:

“คาถาอัญเชิญ: คาถาสัมภเวสีคืนชีพ!”

ในการสั่นสะเทือน โลงศพก็ผุดขึ้นจากใต้ดินทีละอัน และวางอยู่ข้างหน้าโอโรจิมารุเพื่อป้องกันการโจมตีจากคุไนทั้งหมด

“คาถาสัมภเวสีคืนชีพ? นั่นคือ...”

เมื่อเห็นฉากนี้ ม่านตาของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็หดตัวลง

ในฐานะโฮคาเงะ เขาจะไม่รู้ได้อย่างไรเกี่ยวกับคาถาสัมภเวสีคืนชีพที่ถูกบันทึกไว้ในม้วนคาถาต้องห้าม

“การอัญเชิญคนตายงั้นหรือ?”

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นมองไปที่โลงศพสองอันแรกที่ผุดขึ้นมา ซึ่งมีอักษร “โฮะ” และ “ฮาโกะ” สลักอยู่บนฝาตามลำดับ

จากนั้นเขาก็เห็นโลงศพอีกสองอันที่มีอักษร “นิ” และ “ยง” สลักอยู่กำลังค่อยๆ ผุดขึ้นมา

เขามีลางสังหรณ์ที่ไม่ดี และสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน เขาประสานอินเพื่อหยุดโอโรจิมารุจากการอัญเชิญต่อไป

โอโรจิมารุรับรู้ได้ว่าการอัญเชิญโลงศพที่มีอักษร “ยง” ถูกขัดขวาง หลังจากลองอยู่พักหนึ่งแล้วก็ไม่เป็นผล เขาก็ยิ้มอย่างไม่ใส่ใจ:

“อันที่สี่ดูเหมือนจะทำไม่ได้ งั้นก็ปล่อยมันไปเถอะ”

ในที่สุด โลงศพทั้งหมดสามอันก็ถูกอัญเชิญออกมา

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นมองทุกสิ่งที่อยู่ข้างหน้าเขาอย่างระมัดระวัง

ไม่นาน

ในเสียง ‘เอี๊ยด’ ฝาโลงศพสามอันที่มีคุไนปักอยู่ก็ค่อยๆ หลุดออกและล้มลงบนพื้น ทำให้เกิดฝุ่นฟุ้งกระจายไปทั่ว

แกร๊บ~ แกร๊บ~

เสียงโลหะกระทบกันดังออกมาจากในฝุ่น

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นกำหมัดแน่น

นอกเขตกำแพงเพลิงสีม่วง หน่วยลับของนินจาก็หันสายตาตรงมาที่นี่

ในที่สุดฝุ่นก็จางลง

ในขณะนี้ ทุกคนในที่นั้นก็เห็นชายสามคนที่สวมเกราะเก่าในยุคสงคราม และมีรอยร้าวบนพื้นผิวค่อยๆ เดินออกมาจากโลงศพอย่างแข็งทื่อ

“นั่นคือ... โฮคาเงะรุ่นที่ 1 และโฮคาเงะรุ่นที่ 2!”

หน่วยลับของนินจาที่อยู่ข้างนอกก็จำโฮคาเงะรุ่นที่ 1 และรุ่นที่ 2 ของโคโนฮะได้ทันที

ท้ายที่สุดแล้ว คนโคโนฮะก็เห็นรูปปั้นของพวกเขาทั้งสองคนตั้งแต่เด็กจนโต

แต่...

“ผู้ชายที่สวมชุดเกราะสีเงินและดูหนุ่มนั่นคือใครกัน?”

หน่วยลับของนินจาต่างมองหน้ากันอย่างแปลกใจ เพราะพวกเขาไม่คุ้นเคยกับชายที่ยืนอยู่เคียงข้างโฮคาเงะรุ่นที่ 1 และรุ่นที่ 2 เลย

หน่วยลับของนินจาไม่รู้ แต่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นซึ่งเป็นโฮคาเงะก็รู้ดี

“ชายที่เคยต่อสู้กับห้าเงารุ่นที่ 1 และทำให้มิซึคาเงะกับไรคาเงะตายและบาดเจ็บ และโฮคาเงะรุ่นที่ 1 ก็ใช้ความพยายามอย่างมากในการฆ่าเขา ชายที่ได้รับการขนานนามว่าเทียบเท่ากับพระเจ้า!”

“ฮาโกโรโมะ เก็นเงสึ!”

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นมองเก็นเงสึที่ถูกคืนชีพออกมา และพูดคำนั้นออกมาทีละคำในขณะที่ใจของเขาจมดิ่งลงสู่ก้นบึ้ง

“โอ้?”

“ฉันไม่คิดว่าคนในยุคนี้จะยังรู้จักฉัน”

เก็นเงสึที่กำลังเงยหน้าขึ้นและเพลิดเพลินกับแสงแดดที่หายไปนานก็มองซารุโทบิ ฮิรุเซ็น และยิ้มอย่างสดใส

“ไม่เลว สมควรได้รับคำชมเชย”