- หน้าแรก
- พ่อค้าหมื่นโลก
- บทที่ 485 ความตกตะลึงของติงซิว
บทที่ 485 ความตกตะลึงของติงซิว
บทที่ 485 ความตกตะลึงของติงซิว
บทที่ 485 ความตกตะลึงของติงซิว
“ข้าเตรียมตัวจะแก้แค้นให้ศิษย์น้อง” ติงซิวเก็บรอยยิ้มบนใบหน้า กล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจัง
“ศิษย์น้องของเจ้า? เขาถูกจูโหยวเจี่ยนฆ่า?” อวี่ฮว่าเถียนประหลาดใจ
ติงซิวส่ายหน้า แล้วเล่าเรื่องราวของจ้าวจิ้งจง
ตลอดหลายวันที่เดินทางร่วมกับเสิ่นเลี่ยน เขาก็ได้เข้าใจเรื่องราวเบื้องหลังจนกระจ่างแล้ว
เมื่อได้ยินว่าจ้าวจิ้งจงก็เป็นผู้บัญชาการตงฉ่าง อวี่ฮว่าเถียนก็เลิกคิ้วอย่างประหลาดใจ
เมื่อได้ยินว่าอีกฝ่ายวางแผนร้ายจนถูกเปิดโปง บัดนี้กำลังเตรียมที่จะทรยศราชวงศ์หมิงไปเข้ากับพวกจิน และใกล้จะถึงชายแดนแล้ว เขาก็ขมวดคิ้ว “ไปสวามิภักดิ์ต่อพวกคนเถื่อนแดนทุรกันดาร คนผู้นี้ช่างเกิดมาเสียชาติเกิดโดยแท้!”
เขาเงยหน้ามองติงซิว แล้วถามว่า “เจ้ามีแผนการอะไร?”
ติงซิวคว้าดาบที่วางอยู่ข้างโต๊ะ กล่าวด้วยจิตสังหารอันแรงกล้า “ข้าจะเอาศีรษะของมันมาเซ่นไหว้ดวงวิญญาณของศิษย์น้องบนสวรรค์!”
“คนเช่นนั้นตายไปก็ไม่น่าเสียดาย!” อวี่ฮว่าเถียนพยักหน้า
ในฐานะผู้บัญชาการตงฉ่างแห่งราชวงศ์หมิง มีอำนาจล้นมือ แต่กลับวิ่งไปเข้ากับพวกคนเถื่อน ช่างทำให้ผู้บัญชาการในอดีตอย่างพวกเขาต้องอับอายขายหน้า
“เจ้ามีความมั่นใจหรือไม่?” ถังป๋อหู่ถาม
เดิมทีเขาเป็นเพียงบัณฑิตอ่อนแอที่แต่งกลอนวาดภาพ แต่หลังจากเข้ามาในโรงเตี๊ยม ความเข้าใจในเรื่องการต่อสู้ก็เพิ่มขึ้นไม่น้อย
ติงซิวลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็พยักหน้ากล่าวว่า “มีความมั่นใจห้าส่วน”
เขาและเสิ่นเลี่ยนคอยติดตามจ้าวจิ้งจงอยู่ห่างๆ วันนี้น่าจะตามทันอีกฝ่าย
บัดนี้ใกล้ถึงชายแดนแล้ว หากมีกองทัพของโฮ่วจินมารับรอง เกรงว่าคงจะต้องมีการต่อสู้ที่ดุเดือด
แม้ว่าวรยุทธ์ของเขาจะสูงส่ง แต่ก็ไม่มีความมั่นใจว่าจะชนะได้อย่างแน่นอน
“ข้าจะส่งผู้ช่วยไปให้เจ้าสักสองสามคน” ถังป๋อหู่ยิ้ม
เขากางกระดาษวาดภาพออก แล้วยกพู่กันเตรียมจะวาดภาพ
เมื่อเห็นติงซิวมีสีหน้างุนงง ตงฟางปู้ป้ายก็อธิบายอยู่ข้างๆ ว่า “พี่ถังเข้าสู่วิถีด้วยการวาดภาพ เมื่อไม่กี่วันก่อนยังได้รับคัมภีร์วิชานักวาดจากสหายเต๋าหานอีกด้วย สรรพสิ่งที่เขาวาดขึ้นด้วยพู่กันนั้น แข็งแกร่งยิ่งกว่าสิ่งมีชีวิตจริงๆ เสียอีก!”
ติงซิวแสดงสีหน้าตกใจ
เมื่อนึกถึงสุราเลิศรสที่น่าเหลือเชื่อกว่านั้น เขาก็รู้สึกว่าเรื่องนี้สมเหตุสมผลแล้ว
เขาหันไปมองกระดาษวาดภาพ
สิ่งที่ถังป๋อหู่วาดคือเหยี่ยวตัวหนึ่ง
ไม่สิ ยังมีเสือร้ายอีกตัวหนึ่ง
เพียงไม่กี่ฝีแปรง ถังป๋อหู่ก็ร่างโครงร่างของเหยี่ยวและเสือร้ายออกมา
เขาตวัดพู่กันอย่างรวดเร็ว ไม่นานนักสิ่งมีชีวิตบนกระดาษวาดภาพก็ดูมีชีวิตชีวาขึ้น
เมื่อเขาลงสีภาพวาด แล้วแต้มดวงตาด้วยพู่กัน ติงซิวก็ไม่รู้ว่าเป็นภาพลวงตาหรือไม่ เพราะพลันได้ยินเสียงเหยี่ยวร้องและเสือคำรามกึกก้อง ราวกับว่าทั้งสองตัวมีชีวิตขึ้นมาจริงๆ
ถังป๋อหู่มองดูผลงานของตนเองอย่างพึงพอใจ หลังจากที่หมึกแห้งแล้ว เขาก็ม้วนมันขึ้นมา ผูกด้วยเชือกสีแดง แล้วยิ้มกล่าวว่า “พี่ติง หากต้องการเรียกพวกมันออกมา ก็เพียงคลี่ม้วนภาพนี้ออกเท่านั้น”
จากนั้นเขาก็อธิบายข้อควรระวังเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย
ติงซิวรับด้วยสองมือ กล่าวขอบคุณอย่างจริงใจ
ถังป๋อหู่นั้นมีชื่อเสียงโด่งดัง ผลงานภาพวาดที่หลงเหลืออยู่ของเขาล้วนมีค่าดั่งทองคำ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงของสิ่งนี้ที่น่าอัศจรรย์ถึงเพียงนั้น
“เจ้าสามารถซื้อสุราสักแก้วก่อนได้ ทางที่ดีควรจะทำให้ตนเองแข็งแกร่งขึ้น” อวี่ฮว่าเถียนเสนอ “สุรายีนส์ของพระเจ้ามักจะขายดีในโรงเตี๊ยม สุราเสริมพลังกัปตันอเมริกาที่มีราคาต่ำกว่า... ก็ไม่เลว”
สายตาของติงซิวหันไปมองเมนูสุรา
ราวกับสัมผัสได้ถึงความคิดของเขา สุราสองสามชนิดที่อวี่ฮว่าเถียนพูดถึงก็ส่องแสงขึ้นมาเล็กน้อย
เขาหรี่ตามองดู ราคาที่สูงที่สุดคือห้าพันเหรียญมิติเวลา ที่ต่ำกว่าเล็กน้อยก็มีหนึ่งพันเหรียญ
เมื่อรวมกับสิ่งที่หลายคนพูดก่อนหน้านี้ ทองคำหนึ่งกิโลกรัมถึงจะแลกได้หนึ่งเหรียญมิติเวลา...
“ข้าสามารถให้เจ้ายืมเหรียญมิติเวลาบางส่วนก่อนได้” อวี่ฮว่าเถียนยิ้ม
ตงฟางปู้ป้ายกล่าวว่า “เมื่อมีพลังแข็งแกร่งพอ วิธีการหาเหรียญมิติเวลาก็มีไม่น้อย คลังสมบัติขององค์จักรพรรดิและพวกขุนนางชั้นสูง ล้วนมีทรัพย์สินมหาศาล”
ในระยะแรกนางก็ยึดทองคำมาจากคนเหล่านั้นไม่น้อย
ต่อมาเมื่ออยู่ในโรงเตี๊ยมนานขึ้น ได้รับอิทธิพลจากทุกคน นางจึงตัดสินใจที่จะใช้ทรัพยากรของโรงเตี๊ยมทำอะไรบางอย่าง
แม้จะเป็นเพียงเศษเสี้ยวที่เล็ดลอดออกมาจากง่ามนิ้วของนาง สุราเลิศรสที่ช่วยยืดอายุขัย เมล็ดพืชจากอนาคต และความรู้ทางเทคโนโลยี ก็เพียงพอที่จะทำให้คนทั้งราชวงศ์หมิงสำนึกในบุญคุณของนางแล้ว
เมื่อไม่กี่วันก่อนนางถึงกับเห็นชาวบ้านสร้างศาลเจ้าให้นางโดยสมัครใจ ทำให้ตงฟางปู้ป้ายรู้สึกซับซ้อนอย่างยิ่ง
มาตรฐานทางศีลธรรมของถังป๋อหู่นั้นสูงกว่าทั้งสองคนมากนัก ยิ้มกล่าวว่า “หากพี่ติงรู้สึกว่าการปล้นชิงเป็นสิ่งไม่ดี...”
“ปล้นแล้วมีอะไรไม่ดี” ติงซิวคิดในใจ
เพื่อไม่ให้ทุกคนมองตนในแง่ร้าย เขาจึงไม่ได้เอ่ยปาก ตั้งใจจะฟังว่าถังป๋อหู่จะพูดอะไร
“เจ้าก็สามารถแลกเปลี่ยนกับจักรพรรดิและขุนนางเหล่านั้นได้” ถังป๋อหู่กล่าว “สุราอสูรโลหิตรุ่นที่สามสามารถยืดอายุขัยได้ห้าสิบปี ราคาเพียงร้อยเหรียญมิติเวลา แม้ว่าเจ้าจะประกาศว่าต้องใช้ทองคำแสนตำลึงถึงจะแลกได้หนึ่งแก้ว คนเหล่านั้นก็จะแย่งกันซื้อ”
เมื่อได้ยินคำพูดนี้ สีหน้าของติงซิวก็แข็งค้างไปครู่หนึ่ง แล้วหันไปมองเมนูสุรา
เมื่อเห็นว่ามีสุราชนิดนี้จริงๆ และแทบจะไม่จำกัดจำนวน ดวงตาของเขาก็เป็นประกายขึ้นมาทันที
การใช้วิธีนี้มาปล้น ไม่สิ มาหาทองคำ เห็นได้ชัดว่าคุ้มค่ากว่ามาก
เขารู้ดีว่าเจ้าพวกเฒ่าที่ร่ำรวยมหาศาลเหล่านั้นกลัวความตายมากเพียงใด
“นอกจากนี้ เจ้าก็สามารถร่วมมือกับจักรพรรดิเหมือนกับข้าได้...” ถังป๋อหู่กล่าว
เขาและจูโฮ่วจ้าวเข้ากันได้ดีตั้งแต่แรกพบ นอนร่วมเตียงกัน เลิกล้มความคิดที่จะฆ่าอีกฝ่ายไปนานแล้ว
อีกฝ่ายก็รู้จักสถานการณ์ ส่งทองคำของราชวงศ์หมิงมาให้เขาอย่างต่อเนื่อง
เพื่อเป็นการตอบแทน เขาก็ยินดีที่จะช่วยเหลือราชวงศ์หมิงให้แข็งแกร่งในฐานะราชครู
ไม่คาดคิดว่าเขาเพิ่งจะเอ่ยปาก ติงซิวก็กล่าวอย่างเย็นชาว่า “แค่จักรพรรดิสุนัขตัวนั้น? เขาก็คู่ควรหรือ?”
แม้จะได้ยินว่าจูโหยวเจี่ยนสละชีพเพื่อชาติ ทำให้ความรู้สึกที่เขามีต่ออีกฝ่ายดีขึ้นเล็กน้อย แต่เขาก็ยังไม่ลืมว่าเจ้าคนไร้ความสามารถคนนี้เป็นเหตุให้อาจารย์และสหายร่วมสำนักต้องตาย
พวกเขาเป็นศัตรูกัน!
“พี่ติงอยากจะเป็นจักรพรรดิก็ได้” ถังป๋อหู่กล่าวพลางยิ้ม
ติงซิวส่ายหน้า
เขาทนไม่ได้ที่จะถูกผูกมัด ไม่สนใจบัลลังก์
เขาชอบที่จะท่องยุทธภพพเนจรมากกว่า
“เป็นจักรพรรดิแล้วมีอะไรดี การนำพาประชาชนให้เกิดความรู้แจ้ง สร้างระบอบประชาธิปไตยที่ทุกคนเท่าเทียมกันนั่นแหละคือสิ่งที่ลูกผู้ชายพึงกระทำ!”
ติงซิวหันไปมองตามเสียง เห็นเป็นชายผมสั้นสวมเสื้อผ้าแปลกๆ ท่าทางเป็นอิสระเสรีนั้น เกือบทำให้เขาคิดว่าเป็นคนประเภทเดียวกันกับตน
“ท่านผู้นี้คือพี่สวี่เหวินเฉียง” อวี่ฮว่าเถียนแนะนำ
บนใบหน้าของเขามีรอยยิ้มที่เหมือนยิ้มแต่ไม่ใช่ยิ้ม
ได้ยินว่าเจ้าคนนี้เมื่อไม่นานมานี้เพิ่งจะปล้นคลังทองคำที่ใหญ่ที่สุดในโลกของตนเองมา แต่ตอนนี้กลับเอาแต่พูดถึงประชาธิปไตยอยู่ทั้งวัน ย่อมทำให้เขารู้สึกขัดแย้งในใจอยู่บ้าง
กลับเป็นคนอย่างผู้การจ้าวและหลี่อวิ๋นหลงที่มีคำพูดและการกระทำที่สอดคล้องกัน
แม้ว่าหลี่อวิ๋นหลงในโรงเตี๊ยมมักจะถูกคนพูดว่าหน้าด้าน แต่ของที่ได้มาส่วนใหญ่เขาก็ส่งมอบให้เบื้องบน
หลังจากได้ยินเรื่องราวของพวกเขาแล้ว อวี่ฮว่าเถียนไม่เห็นด้วยกับแนวคิดบางอย่าง แต่ก็ชื่นชมคนเหล่านั้นอย่างยิ่ง
ติงซิวไม่รู้เรื่องเหล่านี้ เพียงแต่รู้สึกว่าท่าทางของสวี่เหวินเฉียงทำให้เขารู้สึกดีอย่างยิ่ง
เมื่อได้รู้ว่าโลกที่สวี่เหวินเฉียงอยู่ เขาก็ยิ่งสนใจมากขึ้น
คำพูดเกลี้ยกล่อมสองสามคำของสวี่เหวินเฉียง ทำให้ติงซิวค่อยๆ เกิดความสนใจขึ้นมาบ้าง
การได้ก้าวเข้ามาที่นี่ เขาก็มีวิธีการที่จะพลิกฟ้าคว่ำแผ่นดินในโลกเดิมของตนเองแล้ว ดูเหมือนว่าควรจะทำอะไรบางอย่างจริงๆ
ทำให้ประชาชนที่ถูกกดขี่ลุกขึ้นยืนหยัด เป็นอิสระ...
ก่อนหน้านี้เขาไม่ใช่ไม่เคยคิด เพียงแต่รู้สึกว่านี่เป็นเรื่องที่แม้แต่ปราชญ์ก็ยังทำไม่สำเร็จ ดังนั้นจึงไม่ได้ใส่ใจ
บัดนี้เมื่อฟังคำพูดของสวี่เหวินเฉียงแล้ว เรื่องเช่นนี้ดูเหมือนจะไม่ยากเย็นอะไร?
นี่ก็เป็นความเชื่อของกองทัพตระกูลชีของพวกเขา!
บนใบหน้าของติงซิวปรากฏความลังเลอยู่ครู่หนึ่ง
อวี่ฮว่าเถียนยิ้มตบไหล่เขา แล้วกล่าวว่า “พี่ติง หากต้องการจะทำเรื่องใหญ่โตก็ง่ายดายราวกับพลิกฝ่ามือ ไม่ว่าจะเป็นการสถาปนาระบอบสาธารณรัฐ หรือหนุนหุ่นเชิดขึ้นเป็นใหญ่ แล้วกลายเป็นราชาที่แท้จริงในโลกของเจ้า ก็ล้วนทำได้อย่างง่ายดาย”
ติงซิวคิดอย่างจริงจังอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็โบกมือกล่าวว่า “สิ่งที่พวกเจ้าพูดนั้นห่างไกลจากข้าเกินไป รอให้ข้าแก้แค้นให้ศิษย์น้องเสร็จก่อนแล้วค่อยว่ากัน!”
“นั่นก็ใช่” อวี่ฮว่าเถียนยิ้ม “พี่ติงมีสุราเลิศรสที่ถูกใจแล้วหรือยัง?”
ติงซิวรู้ความหมายของเขา ส่ายหน้ากล่าวว่า “ขอบคุณในความหวังดีของพี่อวี่ ข้าอยากจะรอให้สังหารศัตรูก่อนแล้วค่อยว่ากัน”
“หากสู้ไม่ไหวจริงๆ ก็ยังกลับมาที่โรงเตี๊ยมได้” เขากล่าวอีกครั้ง
สุราที่เขาหมายตาไว้ล้วนมีราคาไม่ถูก กังวลว่าตนเองจะยืมเงินมาแล้วไม่สามารถคืนได้ในเวลาอันสั้น
ในสถานที่เช่นนี้ เห็นได้ชัดว่าความน่าเชื่อถือสำคัญมาก
และเขาก็ยังไม่ถึงทางตัน
อวี่ฮว่าเถียนน่าจะเดาความคิดของติงซิวได้
เขาหัวเราะ “พี่ติงลองไปปล้นพวกโฮ่วจินก่อน พวกเขามีทองคำอยู่ไม่น้อย”
สำหรับเรื่องนี้ เขามีประสบการณ์มาก
เมื่อไม่นานมานี้ เขาเพิ่งจะปล้นพวกชาวหนี่ว์เจินในโลกของตนเองมารอบหนึ่ง
ดวงตาของติงซิวเป็นประกายขึ้นเล็กน้อย ใจก็เริ่มคันยุบยิบอยากจะลงมือ
“สู้กับพวกคนเถื่อน ชุดเกราะไอรอนแมนชุดเดียวก็พอแล้ว” สวี่เหวินเฉียงกล่าวพลางยิ้ม
แต่เดิมเขาเริ่มต้นเช่นนี้ ที่หาดเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้จนถึงทุกวันนี้ก็ยังมีตำนาน ‘ไอรอนแมน’ ของเขาเล่าขานกันอยู่
“ชุดเกราะไอรอนแมน?” ติงซิวสงสัย
อวี่ฮว่าเถียนยื่นนิ้วชี้ไปที่หอสมบัติ ยิ้มกล่าวว่า “พี่ติงดูที่นั่น”
ติงซิวหันไปมอง
แม้จะอยู่ไม่ใกล้ แต่เมื่อสายตาของเขามองไป รายการของสะสมในหอสมบัติก็ปรากฏขึ้นในสายตาของเขาอย่างชัดเจน
เขาตกตะลึงอีกครั้งอย่างไม่มีข้อยกเว้น
“สถานที่เช่นนี้ ต่อให้เป็นเทพเซียนก็ไม่แลก!” ติงซิวคิดในใจ
เขาทันใดนั้นก็อยากจะร้องไห้
ถ้าอาจารย์และคนอื่นๆ ไม่ตายจะดีสักแค่ไหน
สูดหายใจเข้าลึกๆ ติงซิวก็กดความรู้สึกขมขื่นที่พุ่งขึ้นมาในอก แล้วหันไปหาอวี่ฮว่าเถียน
อวี่ฮว่าเถียนยื่นแหวนวงหนึ่งให้เขา แล้วกล่าวว่า “นี่คือแหวนมิติระดับต่ำ ข้างในเป็นชุดเกราะไอรอนแมน”
นี่คือสิ่งที่เขาเคยใช้
ในช่วงหลายวันที่เข้ามาในโรงเตี๊ยมเขาได้รับเหรียญมิติเวลามาไม่น้อย แหวนมิติก็เปลี่ยนเป็นระดับสูงแล้ว ชุดเกราะชุดนี้ก็ไม่ได้ใช้งานมานานแล้ว
เขาเก็บมันไว้ต่างหาก เดิมทีก็เตรียมจะใช้เป็นรางวัลให้ลูกน้อง
“ขอบคุณ” ติงซิวครั้งนี้ไม่ได้ปฏิเสธอย่างเสแสร้ง
เขารับแหวนมิติมา สอบถามจากหลายคน แล้วก็ลองสวมใส่ดูทันที
บินขึ้นอย่างโยกเยก หลังจากคุ้นเคยอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็เข้าใจวิธีการใช้งานชุดเกราะชุดนี้แล้ว
อดกลั้นความอยากที่จะลองใช้ปืนใหญ่พลังงานและขีปนาวุธเหล่านั้นไว้ ติงซิวก็เก็บชุดเกราะ สวมแหวนมิติ แล้วก็ลาจากหลายคน
นานๆ ทีจะได้ยืมชุดเกราะชุดนี้มา เขาตั้งใจจะใช้ให้คุ้มค่า พยายามหาเงินซื้อชุดเกราะอีกสองชุด!
หลังจากประสานมือคารวะทุกคนแล้ว ติงซิวก็หายตัวไปจากโรงเตี๊ยม
ทันทีที่กลับมาถึงโลกเดิม เขาก็รู้สึกถึงกลิ่นเหม็นโชยเข้าจมูก
หันไปมองของสีเหลืองๆ เขียวๆ ในส้วม ติงซิวก็บีบจมูก แล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว
เพิ่งจะออกไป เขาก็เห็นเสิ่นเลี่ยนที่รีบร้อนมาหา
“เจ้าไปไหนมา ข้าหาเจ้าอยู่ตั้งนาน!” เสิ่นเลี่ยนตะโกนอย่างร้อนรน
ติงซิวเหลือบมองเขา
เดิมทีเขาไม่พอใจเจ้าคนนี้อย่างยิ่ง ถึงกับมีความคิดที่จะฆ่าทิ้ง
ทว่าตอนนี้เมื่อมีวาสนาจากโรงเตี๊ยมแล้ว เขาก็อารมณ์ดี แม้แต่เมื่อมองเสิ่นเลี่ยนก็รู้สึกถูกชะตาขึ้น
แม้ว่าคนผู้นี้จะโง่เขลาและโลภมาก ถูกผู้หญิงคนหนึ่งหลอกจนหัวหมุน แต่ก็ใช่ว่าจะไร้ประโยชน์เสียทีเดียว
ประสบการณ์ในหน่วยองครักษ์เสื้อแพรมานานหลายปี ย่อมต้องรู้จักเส้นสายต่างๆ ในราชวงศ์หมิงเป็นอย่างดี
ขุนนางใหญ่คนไหนในเมืองหลวงมีเงินทองมาก บ้านใครกำลังจะล่มสลาย ย่อมต้องรู้ไม่น้อย
อีกทั้งสามารถเป็นพี่น้องกับศิษย์น้องของตนเองได้ และยังยอมเสี่ยงชีวิตแก้แค้น โดยเนื้อแท้แล้วคงจะไม่เลวร้ายเกินไป
“บางทีอาจจะใช้การได้” ติงซิวคิดในใจ
“รีบร้อนอะไร” เขาพูดอย่างไม่ใส่ใจ
“เราต้องรีบออกเดินทางแล้ว เดี๋ยวจะตามพวกเขาไม่ทัน” เสิ่นเลี่ยนกล่าวอย่างร้อนรน “ข้าไปจูงม้ามา!”
ติงซิวพยักหน้า “ไปเถิด!”
เสิ่นเลี่ยนเกาหัวแล้วเดินจากไป
เขารู้สึกว่าติงซิวหลังจากเข้าส้วมมาดูเหมือนจะไม่เหมือนเดิม
ทั้งสองคนควบม้าอย่างบ้าคลั่ง ฝุ่นควันตลบอบอวล
หนึ่งชั่วยามต่อมา ในที่สุดพวกเขาก็เห็นกลุ่มของจ้าวจิ้งจง
เสิ่นเลี่ยนสะบัดแส้ม้า เร่งความเร็วขึ้น
จ้าวจิ้งจงค้นพบคนทั้งสองที่ตามมาข้างหลังแล้ว
ตอนนี้ครึ่งเท้าได้เหยียบย่างเข้าสู่ดินแดนของโฮ่วจินแล้ว อารมณ์ของเขาก็ผ่อนคลายลงไม่น้อย เลยให้คนติดตามหยุดลง เพื่อดูว่าใครตามมา
เมื่อเห็นว่าเป็นติงซิวและเสิ่นเลี่ยน เขาก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้ใส่ใจ
เสิ่นเลี่ยนกระโดดลงจากหลังม้า กำหมัดแน่น จ้องมองอีกฝ่ายเขม็ง “เจ้าปลอมแปลงพระราชโองการ ต่อให้พวกเราฆ่าเว่ยจงเสียน เจ้าก็จะฆ่าพวกเราปิดปาก!”
จ้าวจิ้งจงหัวเราะเยาะ “เมื่อพวกเราพบพวกเจ้าสามคน พวกเจ้าก็เป็นคนตายแล้ว!”
เสิ่นเลี่ยนโกรธจัด กำลังจะลงมือ ก็ได้ยินเสียงดังมาจากระยะไกล กลับเป็นทหารม้าชาวจินหลายสิบคนวิ่งมา
เมื่อได้ยินทหารชาวจินเหล่านั้นถามว่า “ใครคือสหายที่นายพลหลี่หย่งฟางเชิญมาให้ข่าน” จ้าวจิ้งจงก็ถอดหมวกออก เผยให้เห็นผมเปียหางหนู แล้วตอบว่าเป็นข้าน้อยเอง เมื่อเสิ่นเลี่ยนไม่สามารถปกปิดจิตสังหารได้อีกต่อไป ก็ถือดาบพุ่งเข้าไป
ครั้งนี้เขาพกอาวุธมาสามชนิด
ดาบปีกห่านของพี่ใหญ่ ดาบสั้นยวนยางของน้องสาม และดาบซิ่วชุนเตาของตนเอง
เขาจะใช้อาวุธของพี่น้องทั้งสามคนฆ่าจ้าวจิ้งจง แก้แค้นให้พี่น้องทั้งสอง!
จ้าวจิ้งจงถือหอกเหล็ก วรยุทธ์ยังเหนือกว่าเขา
ติงซิวได้สังหารทหารม้ามองโกลไปแล้ว เสิ่นเลี่ยนทำได้เพียงสู้ตายกับจ้าวจิ้งจง
ทั้งสองคนต่อสู้อย่างดุเดือด ไม่สนใจสิ่งอื่นใด
ด้วยการแลกมาด้วยบาดแผลสาหัส ในที่สุดเสิ่นเลี่ยนก็ฆ่าจ้าวจิ้งจงได้
ในมือถือดาบซิ่วชุนเตา เขาลำบากพยุงกายลุกขึ้นยืน แล้วหันไปมองอีกด้านหนึ่ง
ทหารม้าโฮ่วจินมีความแข็งแกร่งไม่ธรรมดา ทำให้ราชสำนักปวดหัวอย่างยิ่ง เขาเตรียมจะไปช่วยติงซิว
ภาพในสายตากลับทำให้เขาตกใจอย่างยิ่ง
ทหารชาวจินล้วนหัวหลุดจากบ่า ม้าศึกบางตัวถูกฟันขาดกลางลำตัว!
ติงซิวที่เขาคิดว่าจะต้านทานไม่ไหวกลับไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ บนตัวสวมชุดเกราะที่แปลกประหลาด มือถือดาบยาว ลอยอยู่กลางอากาศ
เขากำลังบิน!
เสิ่นเลี่ยนขยี้ตาอย่างแรง
น่าเสียดายที่มือของเขาเปื้อนเลือด ยิ่งขยี้ตาก็ยิ่งพร่ามัว
เขาเบิกตากว้าง จ้องเขม็งไปที่เงาร่างกลางอากาศ
ราวกับสัมผัสได้ถึงสายตาของเขา คนผู้นั้นก็บินมาหาเขา
ใช่แล้ว คือติงซิว!
ทั้งสองคนอยู่ด้วยกันตลอดหลายวันนี้ คุ้นเคยกันดีแล้ว
เขามั่นใจว่าตนเองจะไม่จำผิด
“แค่ฆ่าจ้าวจิ้งจงคนเดียวก็ทำให้เจ้าเป็นเช่นนี้ เจ้าใช้ไม่ได้เลยนะ!” ติงซิวหยอกล้อ
“เจ้า... เป็นคนหรือผี?” เสิ่นเลี่ยนกล่าวด้วยสีหน้าตกตะลึง
“ย่อมต้องเป็นคนสิ” ติงซิวกล่าวพลางยิ้มอย่างไม่ใส่ใจ “ก่อนหน้านี้เจ้าบอกว่าอยากจะไปเมืองซูโจว แต่ข้าว่ายังไม่ถึงเวลา”
“เจ้าหมายความว่า?” เสิ่นเลี่ยนกล่าวอย่างสงสัย
“ปล้นรังของพวกโฮ่วจิน แล้วก็ขับไล่จักรพรรดิสุนัขตัวนั้นลงจากบัลลังก์ รับสองคนรักของเจ้ามา เจ้ากล้าหรือไม่?” ติงซิวถาม
แสงแดดส่องกระทบร่างของติงซิว ทำให้เขามีรัศมีสีเหลืองอ่อน
ในสายตาของเสิ่นเลี่ยน ชายตรงหน้าไม่ต่างอะไรกับเทพเจ้า
“มีอะไรไม่กล้า!” เขากล่าวเสียงดัง
“ดี!” ติงซิวพยักหน้าอย่างพึงพอใจ
เขากางม้วนภาพวาดออก พลันปรากฏเสียงเสือคำรามและเหยี่ยวร้องดังกึกก้อง
เสิ่นเลี่ยนมองดูเสือร้ายและเหยี่ยวที่ปรากฏขึ้นตรงหน้าอย่างหวาดกลัว เกือบจะฉี่ราด
“พวกมันจะคอยคุ้มกันเจ้า ข้าจะไปทำธุระสำคัญสักเรื่อง แล้วจะกลับมาหาเจ้า!” ติงซิวพูดจบ ก็กลายร่างเป็นลำแสงสายหนึ่งพุ่งหายลับไป