- หน้าแรก
- พ่อค้าหมื่นโลก
- บทที่ 285 ภูเขาทองคำ!
บทที่ 285 ภูเขาทองคำ!
บทที่ 285 ภูเขาทองคำ!
บทที่ 285 ภูเขาทองคำ!
หลี่อวิ๋นหลงเบิกตากว้าง จ้องมองภูเขาทองคำที่ส่องประกายระยิบระยับอยู่ตรงหน้า ลมหายใจของเขาก็พลันถี่ขึ้นโดยไม่รู้ตัว
เขาใช้ชีวิตมาหลายสิบปี ทำสงครามมานับครั้งไม่ถ้วน เคยยึดบ้านของพวกเจ้าที่ดินนายทุนเก่าที่ชั่วร้ายมานักต่อนัก แต่ก็ไม่เคยเห็นทองคำและอัญมณีมากมายขนาดนี้มาก่อน!
ทองคำที่กองสุมอยู่ที่นี่ อย่างน้อยก็น่าจะแลกเป็นเหรียญมิติเวลาได้เป็นล้านเหรียญกระมัง?
เขาก็พลันเข้าใจท่าทีของโซรินที่เหมือนคนขี้เหนียวขึ้นมา
หากเขาเป็นเจ้าของภูเขาทองคำนี้ เขาก็คงไม่ยอมมอบให้ผู้อื่นเช่นกัน
เกอสือและอัศวินโครงกระดูกก็ตกใจเช่นกัน แต่ก็กลับคืนสู่ความสงบได้อย่างรวดเร็ว
ท้ายที่สุดแล้ว อัศวินโครงกระดูกก็เคยเป็นจ้าวแห่งทวีป ทรัพย์สมบัติสำหรับเขาแล้วก็เหมือนกับเมฆหมอกที่ลอยผ่านตาไป
แม้เกอสือจะตกใจ แต่เขากลับสนใจในตัวสาวกมากกว่า
คนแคระทั้งสิบสองคนต่างตกตะลึงจนกลายเป็นหิน
พวกเขารู้ว่าสม็อกเฝ้าสมบัติไว้มากมาย แต่ไม่รู้ว่ามีมากขนาดนี้
โซรินพลันรู้สึกเสียใจขึ้นมาทันที
การปล่อยให้สมบัติมากมายขนาดนี้ถูกคนอื่นเอาไป มันช่างทรมานยิ่งกว่าการฆ่าเขาทั้งเป็นเสียอีก
นี่คือสมบัติของภูเขาเดียวดาย เป็นของเผ่าคนแคระ เป็นภูเขาทองคำของข้า!
เขาพลันชักดาบออกมา
แต่ยังไม่ทันที่เขาจะได้ลงมือ ดาบในมือก็พลันลอยหลุดออกไป
เมื่อมองดูดาบคมกริบที่ลอยอยู่กลางอากาศ ปลายดาบชี้มาที่ตนเอง โซรินก็เหงื่อตกที่หน้าผาก
ทองคำเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่ได้ส่องประกายขนาดนั้นแล้วนะ
คนแคระคนอื่นๆ เมื่อได้สติกลับคืนมา ก็พากันชักอาวุธออกมา จ้องมองหลี่อวิ๋นหลงอย่างโกรธแค้น
เฒ่าหลี่กลับโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ ทำให้ดาบเล่มนั้นตกลงสู่พื้น
เขากวาดตามองคนเหล่านั้นแวบหนึ่ง แล้วจึงใช้พลังพิเศษ
เมื่อเห็นเหรียญทองเหรียญแล้วเหรียญเล่าลอยขึ้นไปรวมตัวกันกลางอากาศ เหล่าคนแคระที่ยังลังเลอยู่บ้างก็พลันสงบลง
นี่คือคนที่สามารถสังหารมังกรชั่วร้ายได้ พวกเขาจะไปหาเรื่องใส่ตัวทำไมกัน
หลังจากได้รับพลังพิเศษของแม็กนีโตแล้ว หลี่อวิ๋นหลงก็มีความไวต่อโลหะต่างชนิดเป็นพิเศษ
เขาเลือกเอาแต่ทองคำมารวมตัวกันกลางอากาศ แล้วจึงเก็บเข้าไปในแหวนมิติของทั้งสามคน
ตัวเขามีเพียงแหวนมิติระดับกลางวงเดียว ความจุจึงมีจำกัด
ส่วนเกอสือและอัศวินโครงกระดูก เพื่อความสะดวกในการพกพาศพของสิ่งมีชีวิตในโลกวิญญาณไปแลกเงิน จึงได้ซื้อแหวนมิติระดับสูงไว้ซึ่งมีความจุขนาดใหญ่มาก
ภูเขาทองคำตรงหน้าทุกคนยุบตัวลง ทองคำถูกเลือกออกไป แต่ภูเขาอัญมณีที่เหลืออยู่ก็ยังมีขนาดเกือบหนึ่งในห้าของขนาดเดิม
ภูเขาอัญมณีเล็กๆ นี้ส่องประกายระยิบระยับ ดูแล้วยิ่งสว่างไสวกว่าเดิมเสียอีก
เมื่อได้ยินทั้งสามคนปรึกษากันว่าจะไปดีหรือไม่ บิลโบก็ตะลึงไปชั่วครู่ ก่อนจะชี้ไปที่อัญมณีแล้วถามว่า “พวกท่านไม่เอาแล้วหรือ?”
โซรินรู้สึกอึดอัดที่หน้าอก แทบจะกระอักเลือดออกมา
ตลอดทางมานี้ เขาไม่ได้ไปล่วงเกินฮอบบิทคนนี้สักเท่าไรเลย แต่ทำไมเขาถึงได้เข้าข้างคนนอกอยู่เรื่อย?
คนแคระคนอื่นๆ ก็มองมาอย่างระมัดระวัง
ทองคำถูกนำไปแล้วก็จริง แต่อัญมณีที่เหลืออยู่นี้ก็ยังเป็นทรัพย์สมบัติล้ำค่า ที่ต่อให้พวกเขาเก็บสะสมมาทั้งชีวิตก็ยังเทียบไม่ได้
อัศวินโครงกระดูกส่ายหน้า
เกอสือเพิ่งจะอ้าปาก ก็ได้ยินหลี่อวิ๋นหลงพูดว่า “เลือกไปคนละสองสามชิ้น เอาไปเป็นของขวัญให้คนอื่นได้”
หลี่อวิ๋นหลงนึกถึงซิ่วฉิน
แต่งงานมาหลายวันแล้ว ตนเองยังไม่ได้ให้ของขวัญที่สมน้ำสมเนื้อกับนางเลย
เกอสือมองดูรอยยิ้มที่มุมปากของหลี่อวิ๋นหลง สีหน้าก็อ่อนโยนลงเช่นกัน
เขานึกถึงคาสก้า
ท่ามกลางสายตาที่จับจ้องอย่างตึงเครียดของเหล่าคนแคระ พวกเขาก็พบว่าคนทั้งสองเลือกอัญมณีไปเพียงไม่กี่ชิ้นจริงๆ
เมื่อสังเกตเห็นความตึงเครียดของพวกเขา หลี่อวิ๋นหลงก็หัวเราะฮ่าๆ ตบไหล่โซรินแล้วพูดว่า “อย่าตึงเครียดไปเลย ที่เหลือยกให้พวกเจ้า!”
โซรินตะลึงไปชั่วครู่ เกิดความรู้สึกซาบซึ้งขึ้นมาอย่างไม่มีเหตุผล ดวงตาก็ชื้นขึ้นมาเล็กน้อย
เขาตบหน้าอก พูดอย่างจริงจังว่า “ขอบคุณในความมีน้ำใจของท่าน!”
“เงินทองเป็นของนอกกาย ข้าไม่สนใจหรอก” หลี่อวิ๋นหลงหัวเราะ “ถ้าเจ้ามัวแต่สนใจของพวกนี้มากเกินไป ไม่ช้าก็เร็วต้องเกิดเรื่อง”
ริมฝีปากของโซรินขยับเล็กน้อย สุดท้ายก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา
เขาแอบคิดในใจ ‘ไม่สนใจแล้วเจ้ายังจะปล้นทองคำไปทั้งหมดอีกรึ?’
แต่คำพูดของหลี่อวิ๋นหลงก็ยังคงเตือนสติเขาได้บ้าง
หลังจากได้อาร์เคนสโตนมาแล้ว จิตใจของตนเองดูเหมือนจะไม่ปกติจริงๆ
ในฐานะราชันย์คนแคระแห่งภูเขาเดียวดาย หากมัวเมาอยู่กับทรัพย์สมบัติเหล่านี้ ตนเองจะนำพาเผ่าพันธุ์ให้ยืนหยัดได้อย่างไร?
เขานึกถึงคำสั่งสอนของบรรพบุรุษ
ผู้ที่สามารถทนทานต่อการยั่วยวนของอาร์เคนสโตนได้เท่านั้น และถือว่ามันเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศของผู้สืบทอดเผ่าคนแคระ จึงจะเป็นราชันย์คนแคระที่คู่ควร!
“ขอบคุณ!” เขาพูดอย่างจริงจัง
หลี่อวิ๋นหลงโบกมือ แล้วถามขึ้นมาทันทีว่า “แถวนี้ยังมีมังกรตัวอื่นอีกไหม?”
“เช่น มังกรลม มังกรน้ำแข็ง มังกรสายฟ้าอะไรพวกนี้”
เมื่อได้ยินคำพูดของหลี่อวิ๋นหลง อัศวินโครงกระดูกและเกอสือก็มองมาเช่นกัน
ในดวงตาของทั้งสามคนเต็มไปด้วยความคาดหวังอย่างยิ่ง
โซรินตะลึงไปชั่วขณะ แล้วก็รู้สึกหวาดกลัวขึ้นมา
สามคนนี้เห็นได้ชัดว่าเป็นพวกบ้าที่ยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อเงิน!
โชคดีที่ตนเองไม่ได้สู้กับพวกเขาจนถึงที่สุด มิฉะนั้นสามคนนี้คงจะลงมือจริงๆ!
“แถวนี้ไม่มีมังกรตัวอื่นแล้ว แต่ได้ยินว่ามีปีศาจเพลิงที่โหดร้ายอยู่ตนหนึ่ง...”
หลี่อวิ๋นหลงฟังเขาพูดอย่างสนใจ
เมื่อรู้ว่าปีศาจเพลิงประกอบขึ้นจากเปลวไฟ ไม่มีตัวตนที่แท้จริง และรับมือได้ยากมาก เขาก็ส่ายหน้าอย่างเสียดาย
ในบรรดาสามคน เกรงว่าจะมีเพียงอัศวินโครงกระดูกเท่านั้นที่สามารถทำร้ายสิ่งมีชีวิตที่น่าสะพรึงกลัวนั้นได้
ความสามารถของเขาและเกอสือใช้ไม่ได้ผลเลย
“บอกให้เซียวเหยียนรู้ก็ได้ เจ้าเด็กนั่นต้องสนใจแน่” หลี่อวิ๋นหลงคิดในใจ
“แต่ถ้าจะพูดถึงสิ่งที่ชั่วร้ายและน่าสะพรึงกลัวที่สุดในโลกนี้ ก็คือจอมมารเซารอน!” โซรินพูดขึ้นมาทันที
หลี่อวิ๋นหลงทั้งสามคนเกิดความสนใจขึ้นมา
หลังจากได้ยินถึงความสามารถของเซารอน ทั้งสามคนก็หมดความสนใจ
ความสามารถของพวกเขาหากเทียบกับคนในโรงเตี๊ยมก็ถือว่าอยู่ในระดับกลางๆ การจะรับมือกับคนแบบนั้นค่อนข้างจะลำบาก ไม่จำเป็นต้องไปเสี่ยงเพื่อชื่อเสียงเล็กๆ น้อยๆ
เว้นแต่ว่าเซารอนจะมีภูเขาทองคำมากกว่าสม็อกสิบเท่า
เมื่อเห็นปฏิกิริยาของทั้งสามคน โซรินก็รู้สึกเสียดาย
ทันใดนั้นสายตาของเขาก็สว่างวาบขึ้นมา พูดว่า “อันที่จริงแล้ว สิ่งที่ร่ำรวยที่สุดในโลกนี้ ก็คือพวกเอลฟ์ที่อาศัยอยู่ในป่า”
เขายังไม่ลืมเรื่องที่ถูกพวกเอลฟ์จับขังไว้ ทำให้เขาในฐานะผู้นำคนแคระต้องซ่อนตัวอยู่ในถังไม้เพื่อหนีออกมา
เป็นไปตามที่เขาคาดไว้ เมื่อได้ยินคำว่า “ร่ำรวย” ดวงตาของทั้งสามคนก็สว่างขึ้นมาอีกครั้ง
โดยเฉพาะอัศวินโครงกระดูก ดวงตาทั้งสองข้างเปล่งประกายแสงที่มองเห็นได้
“พวกเขามีศัตรูไหม?” เกอสือถาม
ศัตรูของเผ่าเอลฟ์?
โซรินยังไม่ทันจะเข้าใจว่าอีกฝ่ายถามเรื่องนี้ทำไม ก็ได้ยินฟิลีที่อยู่ข้างๆ ตอบว่า “จอมมารเซารอน!”
ความสนใจของทั้งสามคนก็ลดลงทันที
เมื่อเห็นท่าทางอ้ำๆ อึ้งๆ ของโซริน หลี่อวิ๋นหลงก็พูดอย่างไม่สบอารมณ์ว่า “เจ้ามีเรื่องบาดหมางกับพวกเอลฟ์ใช่ไหม!”
โซรินรู้สึกอึดอัด ตอบตามตรงว่า “พวกเอลฟ์เหล่านั้นหยิ่งยโส”
หลี่อวิ๋นหลงเข้าใจแล้ว ยิ้มพลางเอ่ยว่า “พวกข้าไม่ใช่โจร!”
ผู้นำคนแคระเหลือบมองภูเขาอัญมณีที่อยู่ไม่ไกล พยักหน้าโดยไม่รู้ตัว
หลี่อวิ๋นหลงกลับค่อนข้างจะเข้าใจนิสัยของพวกคนแคระเหล่านี้แล้ว
โลภ ขี้เหนียว ขี้แค้น...
โซรินแสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้มองซ้ายมองขวา ทันใดนั้นก็เห็นกระบี่สังหารมังกรในมือของเกอสือ
บนคมดาบกว้างใหญ่มีแสงสีแดงสว่างวาบอยู่รางๆ เต็มไปด้วยไอสังหาร อีกทั้งรอยร้าวสองสามรอยก็เห็นได้ชัดเจนเช่นกัน
ในใจของเขาก็เกิดความคิดขึ้นมา ถามว่า “ดาบของเจ้าเสียหายรึ?”
เกอสือพยักหน้า “เกล็ดมังกรแข็งเกินไป”
ขนาดทองคำหลอมเหลวยังหลอมมันไม่ได้ จะไม่แข็งได้อย่างไร?
โซรินคิดในใจ แต่บนใบหน้ากลับเผยรอยยิ้มออกมา
“ข้ากำลังคิดอยู่ว่าจะขอบคุณทุกท่านที่ช่วยพวกเราทวงคืนภูเขาเดียวดายได้อย่างไร พอดีเลย ดาบเล่มนี้ให้ข้าซ่อมแซมให้ ถือเป็นค่าตอบแทนเล็กๆ น้อยๆ ก็แล้วกัน!”
เผ่าคนแคระเก่งกาจในการตีอาวุธ เมื่อเห็นกระบี่สังหารมังกร เขาก็เกิดความสนใจขึ้นมา
ในอนาคตหากมีข่าวลือแพร่ออกไปว่าดาบที่ใช้สังหารสม็อกได้รับการซ่อมแซมโดยเขา ก็ไม่ต่างอะไรกับการบอกว่าเขาเป็นผู้สร้างมันขึ้นมา เช่นนี้แล้วเขาจะไม่ได้รับชื่อเสียงอันดีงามหรอกหรือ?
ยิ่งไปกว่านั้น พลังของคนเหล่านี้ก็ได้สร้างความตกตะลึงให้กับเขา ทำให้เขาอยากจะผูกมิตรโดยสัญชาตญาณ
ราชันย์คนแคระที่ได้สติกลับคืนมาแล้วไม่ใช่คนโง่
เกอสือลังเลเล็กน้อย
บิลโบเงยหน้ามองเขา พูดอย่างอ้อมๆ ว่า “การได้รับอาวุธที่สร้างโดยเผ่าคนแคระ เป็นสิ่งที่นักรบมากมายใฝ่ฝัน”
“ถ้าอย่างนั้นก็ขอบคุณมาก!” เกอสือยื่นกระบี่สังหารมังกรออกไป
โซรินรับไว้ด้วยสองมือ สายตาเต็มไปด้วยความร้อนแรง
“การซ่อมแซมอาวุธเช่นนี้ต้องใช้เวลาอยู่บ้าง พอดีเลย พวกเราจะได้ถือโอกาสเลี้ยงต้อนรับพวกท่านสักสองสามวัน” เขายิ้ม
เกอสือพยักหน้า
“ข้าก็อยากจะพักสักสองสามวันพอดี” อัศวินโครงกระดูกกล่าว
“ข้าก็เหมือนกัน” หลี่อวิ๋นหลงพูด
การกลับไปโลกเดิมนั้นมีข้อจำกัดมากมายนัก อยู่ที่นี่สบายกว่าเยอะ ถือโอกาสดูว่ามีปีศาจตนอื่นให้เขาได้ฝึกฝีมืออีกไหม
หลังจากมีพลังอำนาจเหนือธรรมดาขนาดนี้แล้ว เขายังไม่เคยได้ลองใช้พลังของตนเองอย่างจริงจังเลย
“เจ้าหมอนั่นดูจะเหมาะกับเรื่องพรรค์นี้มากกว่าข้าเสียอีก เดี๋ยวค่อยชวนเขาเข้ามาในโรงเตี๊ยม แต่ก็ต้องรอให้เรื่องราวทั้งหมดจบลงเสียก่อน” เขาครุ่นคิดในใจอย่างเงียบๆ