ตอนที่ 17 เมืองโล้กทาวน์ ชาร์ล็อตต์ ลินลิน กำลังมา!

หลัวเจินและมากิมะ ภายใต้การจับตามองของทอม ขึ้นเรือสินค้าที่มุ่งหน้าไปยังอีสต์บลู

โดยที่พวกเขาไม่รู้ว่าชาร์ล็อตต์ ลินลินกำลังตามหลังมา

อย่างไรก็ตาม ลินลินมีโชคร้ายอย่างร้ายกาจ มักจะคลาดกับเป้าหมายไปเพียงเส้นยาแดงผ่าแปด จากนั้นก็ไปพัวพันกับพวกที่อธิบายไม่ได้บางคนที่จะทำให้เธอช้าลง

"หึ—ไอ้สารเลวทุกคน จงตายซะ!"

ศพที่ไหม้เกรียมโค้งเป็นวิถีโค้งที่น่าสลดใจ พุ่งดิ่งลงสู่ทะเลโดยตรง

เธอจำไม่ได้แล้วว่ามีกี่กลุ่ม

ในการบินอย่างต่อเนื่องของเธอ ลินลินมักจะเจอกับโจรสลัดที่อธิบายไม่ได้บางคนที่มาท้าทายเธอ

ความเขลาทำให้เกิดความไม่กลัวอย่างแท้จริง

ชาร์ล็อตต์ ลินลิน เป็นโจรสลัดในแกรนด์ไลน์ที่มีชื่อเสียงในนิวเวิลด์ เธอไม่คาดคิดว่าหลังจากห่างหายจากครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์ไปนาน โจรสลัดที่นี่จะกล้าหาญถึงขนาดนี้

แทนที่จะล่าถอยเมื่อเผชิญหน้ากับเธอ พวกเขากลับพุ่งไปข้างหน้าราวกับได้รับอะดรีนาลีน

ผู้ที่กล้าออกเรือในยุคนี้เป็นคนกล้าหาญอย่างแท้จริง เมื่อเทียบกับคนรุ่นหลัง รัฐบาลโลกในเวลานี้กลับมีความน่าเชื่อถือและอำนาจยับยั้งที่แข็งแกร่งกว่า

เพราะหากปราศจากแรงผลักดันของยุคโจรสลัดที่ยิ่งใหญ่ จำนวนโจรสลัดจึงน้อยกว่ามาก แต่พวกเขาก็เป็นพวกหัวกะทิมากกว่า ดังนั้นผู้เดินเรือที่กล้าหาญเหล่านี้จึงไม่มีใครรับมือได้ง่าย และคนเหล่านี้ก็มักจะมีความทะเยอทะยาน ไม่รู้จักความกลัว

ดังนั้น ลินลินจึงโกรธจัด

เพลิงสวรรค์!

การใช้พลังของดวงอาทิตย์โพรมีธีอุส การโจมตีเพียงครั้งเดียวทำให้เรือโจรสลัดทั้งลำกลายเป็นเถ้าถ่าน

กลุ่มโจรสลัดอีกกลุ่มถูกกำจัดไป

แต่ลินลินไม่รู้สึกถึงความยินดีในชัยชนะเลยแม้แต่น้อย

"บ้าเอ๊ย ฉันมาช้าไปอีกก้าวแล้ว!"

เมื่อมองไปยังทิศทางของวอเตอร์เซเว่น เส้นเลือดของลินลินก็ปูดโปนด้วยความโกรธ สีหน้าของเธอดุร้ายเป็นพิเศษ

ทะเลนั้นกว้างใหญ่ เมื่อออกจากเมืองแล้ว ความยากลำบากในการติดตามใครบางคนก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก เว้นแต่เป้าหมายจะยังคงอยู่ในขอบเขตของเครือข่ายข่าวกรองถัดไป มิฉะนั้น ในกรณีส่วนใหญ่ ก็ทำได้เพียงรออย่างเงียบ ๆ

"บ้าเอ๊ย... ทั้งหมดเป็นเพราะเจ้าพวกที่อธิบายไม่ได้นี่ ถ้าพวกมันไม่ขวางทางฉัน วอเตอร์เซเว่นก็จะเป็นโอกาสของฉันที่จะจับเขาได้!"

แม้จะโกรธ แต่ลินลินก็ทำอะไรไม่ถูก และยิ่งเรื่องยากลำบากมากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งจุดประกายความปรารถนาและความสนใจในตัวหลัวเจินของเธอมากขึ้นเท่านั้น ราวกับว่ามีพลังที่มองไม่เห็นบางอย่างกำลังขัดขวางเธอ แต่พลังแห่งความรักสามารถเอาชนะความยากลำบากได้ และนั่นคือสิ่งที่ทำให้มันมีความหมาย

ในขณะเดียวกัน การ์ปก็กลับไปยังอีสต์บลูโดยตรง เขาไม่สนใจว่าเซนโงคุจะมาคิดบัญชีกับเขาในภายหลังหรือไม่ เขาหน้าหนา และหลังจากเป็นเพื่อนกันมาหลายปี เขาไม่เชื่อว่าเซนโงคุจะฆ่าเขา

ในยุคนี้ กองทัพเรือยังไม่ได้พัฒนาเทคโนโลยีในการใช้หินไคโรกับเรือรบ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถข้ามคาล์มเบลต์ระหว่างมหาสมุทรได้โดยตรง ความเร็วของพวกเขาจึงไม่เร็วเท่าในภายหลัง

หลัวเจินไม่เคยคาดคิดเลยว่าการ์ปและลินลิน สองบุคคลในตำนานของคนรุ่นหลัง ต่างก็กำลังมุ่งหน้าไปยังอีสต์บลู

ตอนนี้มันกำลังจะคึกคักแล้ว

หลัวเจินและมากิมะไม่ได้หยุดพักอีกต่อไป เสบียงของเรือสินค้ามีมากมาย และพวกเขาผ่านเส้นทางน้ำตรงของรัฐบาลโลกบนเรดไลน์ เข้าสู่น่านน้ำอีสต์บลูโดยตรง

ระหว่างทาง หลัวเจินและมากิมะแลกเปลี่ยนเรื่องราวเกี่ยวกับโลกนี้อย่างต่อเนื่อง ค่อย ๆ สร้างความเข้าใจร่วมกัน มากิมะก็ดูเหมือนจะพยายามรวมเข้ากับโลกนี้อย่างแท้จริงและพัฒนาความสนใจอย่างมากในตัวมัน

เมืองโล้กทาวน์

หลังจากแล่นเรือมาหลายวัน เมืองนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนามศูนย์กลางของโลก สถานที่แห่งการเริ่มต้นและจุดจบ บ้านเกิดของราชาโจรสลัดโรเจอร์และเป็นที่ที่เขาพบจุดจบในที่สุด ยังไม่ได้มีชื่อเสียงเท่าในคนรุ่นหลัง

ถนนโดยรอบมีร้านค้าต่าง ๆ ที่มีซุ้มโค้งอยู่ด้านหน้า และฝูงชนที่หนาแน่นทำให้เป็นเมืองขนาดใหญ่และมีชีวิตชีวา

หลัวเจินยืดเส้นยืดสาย หาวออกมายาว ๆ

มากิมะสำรวจถนนที่สะอาดและชาวเมืองที่เรียบง่ายและมีชีวิตชีวา อารมณ์ของเธอน่าพึงพอใจเล็กน้อย

หลัวเจิน: "เมืองโล้กทาวน์... ที่นี่ให้ความรู้สึกเหมือนกลับไปเมืองฟอสส์เลย สมกับที่เป็นประตูทางเข้าจากอีสต์บลูไปยังแกรนด์ไลน์ การค้าทางทะเลที่นี่ก็เจริญรุ่งเรืองเช่นกัน คุณมากิมะ ให้พวกเราสำรวจเมืองนี้ด้วยกันและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับราชาผู้ช่วงชิงไปพร้อม ๆ กันเลย"

มากิมะพยักหน้าเห็นด้วย

หลัวเจินหยิบกองเงินเบรีออกมาและมอบให้กัปตันเรือสินค้าที่พาพวกเขามาอย่างใจดี ก่อนจะจากไปท่ามกลางคำขอบคุณมากมายของกัปตัน

ถนนเต็มไปด้วยความคึกคัก หลัวเจินและมากิมะเดินเคียงข้างกัน โดยมีสุนัขชิบะอินุตัวน้อย บิสกิต วิ่งเหยาะ ๆ ตามไปเป็นครั้งคราว เห่าอย่างร่าเริง

กองทัพเรือที่ประจำการอยู่ในเมืองโล้กทาวน์ในขณะนี้ แน่นอนว่าไม่ใช่สโมคเกอร์ นักฆ่าหน้าใหม่ผู้ฉาวโฉ่ในยุคแรกของราชาโจรสลัด แต่เป็นพันเอกแห่งกองทัพเรืออีกคน อย่างไรก็ตาม ในหมู่ชาวเมือง เจ้าหมอนั่นเป็นคนทุจริต และบางคนถึงกับบอกว่าเขาคบคิดกับโจรสลัดในการทำธุรกิจที่ผิดกฎหมาย

น่าเบื่อ

หลัวเจินไม่ใช่วีรบุรุษแห่งความยุติธรรม ทหารเรือที่ทุจริตไม่คู่ควรกับความสนใจของเขา

อย่างไรก็ตาม มากิมะกลับแสดงสีหน้าครุ่นคิด จากนั้นรอยยิ้มเล็กน้อยก็ปรากฏบนริมฝีปากของเธอ

"คุณหลัวเจิน พันเอกเลวี่คนนั้นอาจสามารถทำหน้าที่เป็นสุนัขนำทางของเราในอีสต์บลูได้"

น้ำเสียงที่ไร้เดียงสาและอ่อนโยนของเธอเปล่งคำพูดที่ชวนขนหัวลุก แต่หลัวเจินก็ค่อย ๆ คุ้นเคยกับมันแล้ว

หลัวเจินคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็แสดงความเห็นด้วย

"อืม คุณพูดถูก การเปลี่ยนผู้บัญชาการสาขากองทัพเรือในเมืองโล้กทาวน์ให้เป็นสุนัขจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการดำเนินการต่อไปของเรา และข้อมูลเกี่ยวกับอีสต์บลูจะกลายเป็นเรื่องโปร่งใส"

มากิมะยิ้มเล็กน้อย: "คุณหลัวเจินดูเหมือนจะไม่รังเกียจเลยที่ฉันจะครอบงำคนอื่น พวกเขาก็เป็นทหารเรือผู้เที่ยงธรรมนะ คุณก็รู้"

หลัวเจิน: "ผมไม่มีภาระทางจิตใจ นอกจากนี้ เขาเป็นคนเลวโดยเนื้อแท้ คุณมากิมะแตกต่างจากคนอื่นในใจผม ผมจะไม่ใจร้ายกับคนที่ผมยอมรับมากเกินไป"

สีหน้าของมากิมะอ่อนลงเล็กน้อย และเธอรู้สึกถึงความรู้สึกแปลก ๆ ที่เติมเต็มในใจของเธอ

ความรู้สึกที่ละเอียดอ่อน... แต่ก็ไม่เลว

อย่างไรก็ตาม—

"!"

สีหน้าของหลัวเจินเปลี่ยนไปเล็กน้อย

ฮาคิสังเกตอันกว้างใหญ่ที่แผ่ไปทั่วเมืองสัมผัสได้ถึงพลังชีวิตที่แข็งแกร่งมากกำลังเข้ามาใกล้ด้วยความเร็วสูง พลังของมันไม่ธรรมดา ราวกับว่าอุกกาบาตกำลังพุ่งชนพวกเขา

"มากิมะ!"

หลัวเจินโอบแขนรอบเอวบางของมากิมะ การสัมผัสนี้ทำให้ดวงตาของมากิมะเบิกกว้าง ตามมาด้วยแสงสีขาวที่ดุเดือดอย่างยิ่งซึ่งพุ่งลงมาราวกับสายฟ้า

ตูม!!!

น่าสะพรึงกลัว!

ถนนทั้งสายถูกผ่าออก ราวกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ชาวเมืองทั้งหมดถูกเหวี่ยงหรือถูกฝังอยู่ในรอยแตกในทันที ในพริบตา โศกนาฏกรรมของมนุษย์ก็เผยออกมาต่อหน้าต่อตาพวกเขา

"อ๊า อ๊า อ๊า อ๊า!!"

"ขาของฉัน ขาของฉัน!!"

"น-เกิดอะไรขึ้น!?"

ถนนที่เคยกลมเกลียวกันเมื่อครู่ ก็กลายเป็นฉากที่ถูกภัยพิบัติทางธรรมชาติทำลายล้างในทันที

ทุกคนต่างงุนงง แต่หลัวเจินได้เห็นทุกสิ่งแล้ว

การฟัน! นี่คือการฟันจริง ๆ!

การโจมตีเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย ผู้โจมตีไม่ใช่คนธรรมดา!

"มามามามามา... ดีมาก ความรู้สึกของฉันไม่ผิดเลย คุณหนีจากแกรนด์ไลน์มาถึงอีสต์บลูจริง ๆ แต่ในที่สุดฉันก็จับคุณได้ โชคชะตาเล่นตลกกับฉันไม่ได้ในครั้งนี้"

เสียงผู้หญิงที่กล้าหาญดังก้องไปทั่วท้องฟ้า

ผู้หญิงที่ครอบงำนั่งอยู่บนเมฆที่มีชีวิต ดาบใหญ่ที่ทรงพลังวางอยู่บนไหล่ของเธอ มองลงมาอย่างหยิ่งผยอง

ชาร์ล็อตต์ ลินลิน! หลังจากความพยายามอย่างไม่ลดละ กำจัดพวกที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่นับไม่ถ้วนระหว่างทาง ในที่สุดเธอก็พบ "คนที่รัก" ของเธอแล้ว!

จบตอน