ตอนที่ 7 ศัตรูของกลุ่มโจรสลัดร็อคส์? แล้วยังไงล่ะ!

"อ๊า อ๊า อ๊า!! โจรสลัด!!"

"เร็วเข้า! ใครก็ได้ไปแจ้งกองทัพเรือ!"

"หนีเร็ว!!"

ท่าเรือซึ่งเมื่อครู่ยังคึกคักไปด้วยชีวิตชีวา พลันตกอยู่ในความโกลาหล เมื่อชาวเมืองที่หวาดกลัวจนสติแตกเมื่อเห็นโจรสลัดขึ้นฝั่ง ต่างแตกกระเจิงหนีตายกันอย่างตื่นตระหนก

เรือโจรสลัดสามลำ หนึ่งในนั้นมีขนาดใหญ่ผิดปกติ บ่งบอกว่าผู้มาใหม่นั้นรับมือได้ไม่ง่าย

อสรพิษพิษ ยอร์คลีย์ กัปตันภายใต้สังกัดกลุ่มโจรสลัดร็อคส์ในนิวเวิลด์ มีค่าหัวสูงถึง 360,000,000 เบรี!

ในยุคนี้ เมื่อเทียบกับยุคโจรสลัดที่ยิ่งใหญ่ในภายหลัง ค่าเงินเบรียังไม่เฟ้อตามกาลเวลา ดังนั้นค่าหัวจำนวนมหาศาลขนาดนี้ในตอนนี้แสดงให้เห็นถึงความอันตรายของยอร์คลีย์อย่างชัดเจน

"อ๊ะ!!?"

ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งสะดุดฝูงชนที่ตื่นตระหนก ล้มลงไปอยู่ในมือของโจรสลัด ตอนนี้เธอเต็มไปด้วยความหวาดกลัว ทำได้เพียงภาวนาให้มีวีรบุรุษส่งมาช่วยเธอ

ยอร์คลีย์เป็นคนยักษ์ขนาดเล็ก สูงกว่าห้าเมตร ยืนตระหง่านราวกับหอคอยเหล็กกลางแสงแดด มีดวงตาที่น่ากลัวและออร่าที่ขัดแย้งกันอย่างยิ่ง คนธรรมดาคงสลบไปเพียงแค่สบตา

โจรสลัดระดับนี้ถือเป็นโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ได้อย่างแน่นอนในครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์

ยอร์คลีย์ใช้นิ้วเชยคางของผู้หญิงคนนั้น รูม่านตาของเขาแตกต่างจากคนปกติอย่างมาก คล้ายกับของสัตว์ป่า

"ฉันถามหน่อย ผู้หญิง... นักผจญภัยชื่อดังหลัวเจิน คนดังในเมืองเล็ก ๆ ของพวกแกอยู่ที่ไหน?"

ผู้หญิงคนนั้นตัวสั่นด้วยความกลัว

"คุณ... คุณกำลังตามหาคุณหลัวเจินเหรอ?"

ยอร์คลีย์: "ถูกต้อง"

ผู้หญิง: "..."

เธอควรจะใกล้สลบเต็มทีเพราะความกลัว

แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ผู้หญิงคนนั้นกลับพบความกล้าหาญที่พุ่งพล่านขึ้นมาจากที่ไหนสักแห่ง

หลัวเจินคือความภาคภูมิใจของเมืองนี้ คนส่วนใหญ่ที่นี่เฝ้ามองเขาเติบโตมาตั้งแต่เด็ก และบางคนก็เคยเล่นกับเขาด้วยซ้ำ

ตอนนี้โจรสลัดมาตามหา มันหมายถึงปัญหาเท่านั้น ในฐานะชาวเมืองฟอสส์ แม้จะต้องเผชิญกับแรงกดดันมหาศาล ผู้หญิงคนนั้นก็กล้าพูดคำที่ฟังดูเป็นการต่อต้านโจรสลัดอย่างสิ้นเชิง

"ฉัน... ฉันไม่รู้! และต่อให้ฉันรู้ ฉันก็ไม่บอกพวกคุณหรอก!"

ยอร์คลีย์แสดงท่าทางประหลาดใจ จากนั้นก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา

"ช่างเป็นผู้หญิงที่ไม่ธรรมดา เธอกล้าปฏิเสธคำถามของฉันเหรอ? ดีมาก! งั้นฉันจะมอบความตายอันรุ่งโรจน์ให้เธอ!"

ปราศจากความเมตตาใด ๆ ในฐานะโจรสลัด ยอร์คลีย์ไม่มีความตั้งใจที่จะแสดงความปรานี กล้าปฏิเสธเขา เธอก็ต้องชดใช้ด้วยชีวิต

อย่างไรก็ตาม—

"เจ้าคนสารเลว กล้าดียังไงมารบกวนความสงบสุขของเมืองนี้!? ไสหัวไปให้พ้นหน้าฉัน!!"

เสียงคำรามดังก้องไปทั่วท้องฟ้า ตามมาด้วยออร่าที่เต็มไปด้วยฮาคิอันรุนแรง

ในฐานะโจรสลัดผู้ช่ำชองที่ต่อสู้มานานหลายปีในนิวเวิลด์ ยอร์คลีย์ก็มีการฝึกฝนฮาคิที่แข็งแกร่งเช่นกัน แต่แม้แต่ฮาคิสังเกตของเขาที่ฝึกฝนมาหลายปีก็ยังตอบสนองไม่ทัน กว่าที่เขาจะรู้ตัวว่าอันตรายกำลังจะมาถึง เขาก็ถูกโจมตีอย่างหนักไปแล้ว

บูม—!

หมัดที่รุนแรงและรวดเร็ว

หมัดนี้หนักอย่างไม่น่าเชื่อ ยอร์คลีย์กระอักเลือดออกจากปากและจมูก ร่างมหึมาของเขาถอยกลับอย่างรวดเร็ว ชนเข้ากับลูกน้องโจรสลัดที่กำลังยิ้มเยาะเมื่อครู่ ทิ้งให้พวกเขาตายหรือบาดเจ็บสาหัส แหวกทางเป็นทางยาวนองเลือดผ่านกลุ่มคนหลายร้อยคน

ผู้หญิงคนนั้น ซึ่งเมื่อครู่คิดว่ากำลังจะต้องชดใช้อย่างหนัก ถูกแขนที่ทรงพลังวางลงอย่างนุ่มนวล

เมื่อเงยหน้าขึ้น เธอก็เห็นร่างที่คุ้นเคยและน่าเกรงขามนั้น ผู้หญิงคนนั้นร้องไห้ออกมาด้วยความดีใจ: "คุณหลัวเจิน?!"

หลัวเจินเหลือบมองด้านข้างพร้อมรอยยิ้มอย่างมั่นใจ: "ลินนี่ ขอบคุณนะ"

ลินนี่พยักหน้า จากนั้นเมื่อตระหนักว่าเธอจะเป็นเพียงตัวถ่วง เธอก็ออกจากสนามรบไปโดยไม่รอช้า

ยอร์คลีย์กระเด็นกลับไปห้าสิบเมตร สังหารและทำให้ผู้คนบาดเจ็บไปหลายสิบคน หน้าแข้งของเขาเกือบจมลงไปในดินและแผ่นหินปูพื้นก่อนที่เขาจะหยุดได้ในที่สุด

(ช่างเป็นพลังที่น่าสะพรึงกลัวอะไรอย่างนี้! ฉันเคยรู้สึกถึงออร่าที่น่าสะพรึงกลัวเช่นนี้จากผู้บริหารระดับสูงของกัปตันใหญ่เท่านั้น...)

ยอร์คลีย์เช็ดเลือดออกจากใบหน้า สีหน้าประหลาดใจ

เหล่าโจรสลัดอันธพาลโดยรอบต่างตกตะลึง

เกิดอะไรขึ้น? จู่ ๆ กัปตันของพวกเขาก็กระเด็นออกไป และสหายของพวกเขาที่เมื่อครู่ยังหัวเราะและพูดคุยกันอยู่ ก็ถูกบดขยี้จนตายอย่างโหดเหี้ยม?! มันเกิดบ้าอะไรขึ้น!?

ทุกคนมองไปข้างหน้าและเห็นชายคนหนึ่งยืนอยู่ที่นั่น ร่างกายของเขาดูเหมือนจะแผ่ออร่าที่สามารถบิดเบือนบรรยากาศได้ ท่าทางที่แข็งแกร่งอย่างเด็ดขาดและการแสดงพลังที่สะเทือนปฐพีเมื่อครู่ ทำให้ฝ่ายโจรสลัดที่มีจำนวนมากกว่ากลับหวาดกลัวและเงียบกริบอย่างสิ้นเชิง

มากิมะก็เข้ามาในที่เกิดเหตุในขณะนี้ หลังจากได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้น ดวงตาของเธอก็เบิกกว้าง และมุมปากของเธอก็โค้งขึ้นเล็กน้อย

นี่เป็นโอกาสที่จะเข้าใจความสามารถที่แท้จริงของผู้ชายคนนี้มากขึ้น

(ทั้งความแข็งแกร่งและความเร็วของเขาน่าสะพรึงกลัว... วาตานาเบะกับควอนซีนั่นเทียบไม่ติดเลยเมื่อเทียบกับเขา นี่เป็นการใช้พลังที่ไม่ธรรมดาในโลกนี้ด้วยหรือเปล่า?)

ความอยากรู้อยากเห็นของมากิมะถูกกระตุ้น และใบหน้าของเธอก็แสดงออกถึงความสนใจที่ผ่อนคลายและน่าพึงพอใจ

หลัวเจินมองตรงไปยังเหล่าโจรสลัดอันธพาลตรงหน้า สายตาของเขากวาดผ่านพวกลูกกระจ๊อกไปจับจ้องที่ยอร์คลีย์

"อืม... ฉันคิดว่าฉันจำคุณได้ โจรสลัดจากนิวเวิลด์ ใช่ไหม? การที่ฉันจำได้พิสูจน์ว่าคุณเป็นมือดีในนิวเวิลด์ แต่ฉันไม่คิดจะยืนยันตัวตนของคุณหรอก ในเมื่อคุณมาที่นี่เพื่อตาย ฉันก็ไม่มีเหตุผลที่จะปล่อยคุณไป"

คำพูดของหลัวเจินเย็นชาอย่างไม่น่าเชื่อ

การฝึกฝนหลายปีและสามปีในทะเลได้หล่อหลอมบุคลิกที่แข็งแกร่งของเขา

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับตัวตลกไร้สาระที่กล้าปรากฏตัวเช่นนี้ เขาจะทำให้พวกเขาเสียใจที่มายั่วยุเขา

ไม่ต้องพูดถึงว่าอีกฝ่ายกล้าล่วงเกินเมืองฟอสส์ สถานที่ที่เรียกว่าบ้านที่นี่ เขาไม่สามารถทนให้ใครมาหยามมันได้

ยอร์คลีย์รู้ว่าเขาเตะโดนแผ่นเหล็กเข้าแล้ว เขาคือชายคนที่สัตว์ประหลาดตนนั้นสนใจจริง ๆ เขาเหงื่อกาฬแตกทันทีและโบกมือซ้ำ ๆ

"อย่าเพิ่งใจร้อน! ท่านนักผจญภัยผู้ยิ่งใหญ่หลัวเจิน ผมมาที่นี่เพื่อเชิญคุณ! ผมคืออสรพิษพิษ ยอร์คลีย์ กัปตันภายใต้กลุ่มโจรสลัดร็อคส์ในนิวเวิลด์ ผมมาที่นี่โดยเฉพาะเพื่อเชิญคุณเข้าร่วมกับเราเพราะกัปตันใหญ่ให้ความสำคัญกับคุณสูงมาก! เมื่อกี้มันเป็นแค่เรื่องเข้าใจผิด และอีกอย่าง ผมก็ไม่ได้ทำให้มีผู้เสียชีวิตใช่ไหม? ได้โปรดอย่าโกรธเลย!"

หลัวเจินแสยะยิ้มอย่างดูถูก

"สิ่งมีชีวิตที่น่าขยะแขยง! ถ้าฉันไม่เข้ามาขวางเมื่อกี้ หัวของเด็กสาวคนนั้นอาจถูกคุณบดขยี้ไปแล้ว! ลูกน้องของร็อคส์ทุกคนเป็นพวกไร้กระดูกสันหลังเหมือนคุณหมดเลยหรือไง? ในเมื่อเราฉีกหน้ากากกันแล้ว คุณก็ต้องรับผลที่ตามมาจากการยั่วยุฉัน!"

ยอร์คลีย์ก็เริ่มโกรธเช่นกัน

เขาอุตส่าห์ถ่อมตัวขนาดนี้แล้ว ยังจะเอาอะไรอีก? เพียงเพราะสามัญชนคนนั้นเมื่อกี้เหรอ? ในเมื่อคุณหยิ่งผยองขนาดนี้ คุณคิดว่าฉันกลัวคุณเพียงเพราะคุณลอบโจมตีได้สำเร็จเมื่อกี้เหรอ!?

"ได้! หลัวเจิน! คุณกำลังพยายามหาเรื่องกับกลุ่มโจรสลัดร็อคส์ของเราเหรอ!? เจ้าคนโง่ที่หยิ่งผยอง คุณคิดว่าฉันกลัวคุณจริง ๆ เหรอ!? ฉันคือโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ที่มีค่าหัว 360,000,000 เบรีนะ!"

จบตอน