บทที่ 260: นายเปิดใช้กับดักของฉันแล้ว! (ฟรี)

ลูคัส กรินเดลวัลด์ ทุกคนที่อยู่ที่นี่ต่างก็รู้จักเขาเป็นอย่างดี ไม่ว่าจะเป็นการเปิดร้านค้าพร้อมกันถึงสิบห้าร้านที่สร้างความตื่นตระหนกในอังกฤษ หรือกิจกรรมต่างๆ ของกลุ่มเซนต์ในเวลาต่อมาที่ทำให้ผู้คนเข้าใจถึงพลังของชายหนุ่มที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการแข่งขันไตรภาคีมาถึง มีการค้นพบว่าลูคัสยังมีพลังส่วนตัวที่ไม่มีใครเทียบได้ ไม่ว่าจะเป็นเวทมนตร์ไฟในภารกิจแรก หรือการแยกทะเลสาบดำในภารกิจที่สอง สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งที่พ่อมดธรรมดาทั่วไปจะทำได้

พ่อมดกึ่งตำนาน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเด็กหนุ่มอายุ 14 ปีตรงหน้าพวกเขาได้ก้าวเข้าสู่อาณาเขตที่ท่านผู้นำของพวกเขาเคยย่างกรายมาแล้ว

ตอนนี้ ด้วยการเผชิญหน้าที่กำลังจะเกิดขึ้นระหว่างพ่อมดกึ่งตำนานสองคน เหล่าผู้เสพความตายต่างก็ประหม่ากันไปหมด

ลูคัสเดินเข้าไปหาโวลเดอมอร์ และเหลือบมองแฮร์รี่เป็นอันดับแรก เขาไม่คาดคิดจริงๆ ว่าแฮร์รี่จะเลือกหนีไปคนเดียวในตอนนั้น แต่เมื่อเห็นว่าไม่สามารถหนีได้ เขาก็ลากพวกเขาทั้งสองคนเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย

เขาคงไม่โกรธถ้าแฮร์รี่แค่เรียกชื่อของเขาเอง แต่เขากลับเรียกชื่อของเซดริกด้วย ด้วยพลังของผู้เสพความตายจำนวนมากที่อยู่ที่นี่ เซดริกคงต้องตายแน่ถ้าต้องเผชิญหน้ากับใครก็ตามที่อยู่ที่นี่ ยกเว้นเดรโก ผู้เสพความตายคนใหม่

เมื่อเห็นเพื่อนรักต้องเผชิญหน้ากับโวลเดอมอร์เพียงลำพัง เดรโกก็เต็มไปด้วยความกังวล เขาถึงกับมองแฮร์รี่ด้วยความโกรธเล็กน้อยกับสิ่งที่เขาทำ

เมื่อเทียบกับความสงบของลูคัส เซดริกกลับประหม่าจนแทบตาย เขาซ่อนตัวอยู่หลังลูคัส ไม่กล้าเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดไร้จมูกตรงหน้า

"ลูคัส กรินเดลวัลด์ ไม่ได้เจอกันนานเลย!"

"นานจริงๆ ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นนาย อย่างน้อยนายก็ยังดูเป็นมนุษย์อยู่บ้าง แต่คราวนี้ นายไม่มีแม้แต่จมูก"

ลูคัสพูดค่อนข้างตรงไปตรงมา แต่โวลเดอมอร์ไม่สนใจเรื่องนั้น และยังภูมิใจกับรูปลักษณ์ของเขาในตอนนี้ด้วยซ้ำ

"นี่คือหลักฐานว่าฉันได้กำจัดเลือดมักเกิ้ลออกไปแล้ว และตอนนี้ฉันมีเลือดที่บริสุทธิ์ที่สุด เลือดของซาลาซาร์ สลิธีริน!"

"หืม? นายแน่ใจหรือว่ามีเลือดอยู่ในร่างกาย? ฉันนึกว่านายมีแค่ยาประหลาดๆ สีแปลกๆ ไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดซะอีก"

ลูคัสเย้ยหยันเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งทำให้โวลเดอมอร์โกรธมาก

"กรินเดลวัลด์ อย่าคิดว่านายเป็นพ่อมดกึ่งตำนาน มันมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างการเป็นพ่อมดกึ่งตำนาน!"

"อวาดา เคดาฟร่า!" "อวาดา เคดาฟร่า!"

ทั้งคู่ยกไม้กายสิทธิ์ขึ้นพร้อมกัน แสงสีเขียวของคำสาปสังหารปะทะกันและกระจายไปทุกทิศทาง

เหล่าผู้เสพความตายรีบถอยหลังอย่างรวดเร็ว กลัวจะถูกลากเข้าไปพัวพันในการต่อสู้ระหว่างทั้งสอง

นี่คือการปะทะกันของเวทมนตร์และพลังเวทของทั้งสองคน และยังเป็นการปะทะกันของแรงกดดันจากเวทมนตร์ด้วย แรงลมกดดันพัดไปรอบๆ สร้างความรู้สึกกดดันอย่างรุนแรงให้กับทุกคน

คำสาปสังหารยังคงปะทะกันเป็นลำแสง จากนั้นโวลเดอมอร์ก็ยกมือซ้ายขึ้นและปล่อยลมหายใจออกมาพร้อมกับเขา

เปลวไฟสีแดงก่ำลอยขึ้นไปในอากาศตามฝ่ามือของเขา และในไม่ช้างูไฟยักษ์ก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าทุกคน

"ฮึ!" ลูคัสทำท่าคว้าน้ำพุแห้งด้วยมือซ้าย และแหล่งน้ำใต้ดินก็พุ่งขึ้นมา

น้ำใสจำนวนมากกลายเป็นนกอินทรี กางปีกและบินไปทางงูไฟยักษ์

ทั้งสองเก็บไม้กายสิทธิ์พร้อมกัน จบการเผชิญหน้าของคำสาปสังหาร และหันไปชี้ไปที่มนตร์บนท้องฟ้า

ลูคัสควบคุมนกอินทรีให้บินเหนืองูไฟ ทันใดนั้นนกอินทรีก็เปลี่ยนกลับเป็นสายน้ำอีกครั้ง ลูคัสหมุนไม้กายสิทธิ์ และน้ำก็รวดเร็วห่อหุ้มงูไฟเอาไว้

ค่อยๆ งูไฟยักษ์ก็รวมเข้ากับน้ำ ทำให้มวลน้ำในท้องฟ้ายิ่งใหญ่ขึ้น

ลูคัสโบกไม้กายสิทธิ์อีกครั้ง และลูกน้ำก็กลายเป็นมังกรสีน้ำเงิน

มังกรกระพือปีกและพุ่งเข้าใส่โวลเดอมอร์ที่อยู่บนพื้น

แต่โวลเดอมอร์ไม่เปลี่ยนสีหน้าและโบกไม้กายสิทธิ์สีขาวใส่หลุมศพรอบๆ

หลุมศพระเบิด และเศษซากก็มาหาเขา กลายเป็นยักษ์หิน

ยักษ์หินปะทะกับมังกรน้ำ ซึ่งทำให้ยักษ์กลับกลายเป็นกรวดอีกครั้ง และมังกรก็กลายเป็นน้ำฝน

การดวลระหว่างทั้งสองทำให้คนรอบข้างอึ้งไป นี่คือลักษณะการดวลระหว่างพ่อมดกึ่งตำนาน

พวกเขาคุ้นเคยกับการดวลแบบปกติ ส่งคาถาทีละอันและพยายามคาดเดาการเคลื่อนไหวถัดไปของคู่ต่อสู้ ซึ่งดูเหมือนการฟันดาบ

ทั้งสองเริ่มต้นด้วยคำสาปสังหาร และคาถาทั้งหมดเชื่อมต่อกัน

การดูการดวลระหว่างทั้งสอง นอกจากพลังมหาศาลที่แสดงออกมาแล้ว ยังดูราบรื่นอย่างไม่น่าเชื่อ!

แฮร์รี่กำลังดูการต่อสู้ระหว่างทั้งสองเป็นช่วงสั้นๆ

เขาตระหนักว่าการต่อสู้ระหว่างโวลเดอมอร์กับตัวเองเมื่อครู่เป็นเหมือนละคร และคู่ต่อสู้กำลังเล่นกับเขาตลอดเวลา

เขาสังเกตทั้งสองคนอย่างระมัดระวัง และพบว่าแม้หลังจากการต่อสู้ที่น่าทึ่งนั้น พวกเขาก็ยังไม่หอบแม้แต่น้อย

'นี่คือพ่อมดกึ่งตำนานหรอ?'

แฮร์รี่รู้สึกกระหายพลังอย่างมากในตอนนี้ คิดว่าทั้งสองคนมีผู้ติดตามมากมายอยู่เบื้องหลัง เขาคิดเอาเองว่ามีเพียงพลังอันยิ่งใหญ่เท่านั้นที่จะมีผู้ติดตามได้

'พลังมหาศาล!'

แฮร์รี่มองทั้งสองด้วยดวงตาที่ค่อยๆ เต็มไปด้วยความกระหายพลัง

แต่ความสนใจของทุกคนถูกลูคัสและโวลเดอมอร์ดึงดูดไป และพวกเขาไม่สังเกตเห็นเขา

บนเนินเขา ดัมเบิลดอร์พยักหน้าด้วยความพอใจ มองลูคัสด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความชื่นชม

"เซเวอรัส บางครั้งฉันสงสัยว่าผู้นำคนใหม่ที่ศาสตราจารย์ทรีลอว์นีย์ทำนายไว้จริงๆ แล้วหมายถึงลูคัสหรือเปล่า?"

ศาสตราจารย์สเน็ปไม่พูดอะไร เขายังไม่หายจากความประหลาดใจที่การต่อสู้เมื่อครู่ทำให้เกิดขึ้น

ในความคิดของเขา ไม่เคยมีใครเทียบเท่าโวลเดอมอร์ได้ บางทีดัมเบิลดอร์อาจทำได้เช่นกัน แต่เขาไม่เคยต่อสู้กับโวลเดอมอร์ต่อตัวมาก่อน

"บางที" เสียงแผ่วเบาดังขึ้น

เห็นสเน็ปยกกล้องส่องทางไกลขึ้นอีกครั้ง ดัมเบิลดอร์ก็มองไปทางสุสานเช่นกัน แต่ความสนใจของเขาอยู่ที่สิ่งอื่น

เขากำลังคิดว่า หลังจากเหตุการณ์นี้ ควรเชิญลูคัสมานั่งในภาคีนกฟีนิกซ์หรือไม่

พูดถึงภาคีนกฟีนิกซ์ เนื่องจากโวลเดอมอร์กลับมาแล้ว ภาคีนกฟีนิกซ์ก็ควรถูกเรียกกลับมาใช้งานอีกครั้ง

ดัมเบิลดอร์ตระหนักทันทีว่าเขาดูเหมือนจะมีเรื่องต้องทำมากมายในช่วงปิดภาคฤดูร้อน

กลับมาที่สุสาน ลูคัสมองกล้องถ่ายภาพเวทมนตร์รอบตัวเขาอย่างคลุมเครือ

หลังจากยืนยันว่าภาพของเขาเผชิญหน้ากับโวลเดอมอร์เมื่อครู่ถูกถ่ายไว้แล้ว เขาก็เก็บไม้กายสิทธิ์และเตรียมจะจากไป

"อวาดา เคดาฟร่า!"

โวลเดอมอร์ใช้คำสาปสังหารอีกครั้ง แต่มันหายไปโดยไร้ร่องรอยก่อนจะเข้าใกล้ลูคัส

[การต่อสู้ส่วนตัวทั้งหมดถูกห้ามที่นี่ เว้นแต่คุณจะเอาชนะผู้สร้างกฎหรือฆ่าหนึ่งในผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ หมายเหตุ: หางหนอนเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด!]

ข้อความที่เปล่งประกายด้วยแสงสีสันปรากฏขึ้นกลางอากาศ

ลูคัสหันกลับไปมองโวลเดอมอร์ เห็นสีหน้าประหลาดใจของเขา เขาจึงอธิบายให้ฟังอย่างใจดี

"นี่เป็นเวทมนตร์เล็กๆ ที่ฉันสร้างขึ้นเอง มันเรียกว่าพื้นที่แห่งกฏ ตราบใดที่นายทำตามวิธีที่เขียนไว้ นายก็สามารถทำลายมันได้"

อย่างเห็นได้ชัดว่าโวลเดอมอร์จะไม่ทำตามกฎที่ผู้อื่นตั้งขึ้น

ดังนั้นเขาจึงยกไม้กายสิทธิ์ขึ้นอีกครั้ง และร่ายคำสาปสังหาร แต่ลูคัสยืนอยู่ที่เดิม ไม่หลบหรือป้องกัน

เห็นคำสาปสังหารหายไปอีกครั้ง โวลเดอมอร์ขมวดคิ้วและเหลือบมองปีเตอร์ เพ็ตติกรู ซึ่งทันทีที่เขาทรุดตัวลงคุกเข่า

"ท่านผู้นำ ข้าเป็นผู้รับใช้ที่จงรักภักดีที่สุดของท่าน ท่านผู้นำ ท่านไม่สามารถเชื่อกลเล็กๆ น้อยๆ พวกนี้ได้"

"หางหนอน ข้ารู้ว่าเจ้าไม่เคยรับใช้ข้าอย่างจริงใจ และเจ้าอยู่ข้างข้าเพียงเพราะเจ้ากลัวว่าเพื่อนเก่าของเจ้าจะจับเจ้าได้"

"ตอนนี้ โอกาสที่จะพิสูจน์ความจงรักภักดีของเจ้ามาถึงแล้ว ดังนั้นจงมอบชีวิตของเจ้าให้ข้า!"

ปีเตอร์ชะงักไปครู่หนึ่ง ลุกขึ้นยืนอย่างสั่นเทา และเริ่มหดตัวลงภายใต้สายตาของทุกคน

"อนิเมจัส?" โวลเดอมอร์พูดอย่างดูแคลน จากนั้นแสงสีเขียวก็ฟาดใส่แสก็บเบอร์ส

เห็นปีเตอร์ เพ็ตติกรูตายไปแบบนั้น แฮร์รี่เหม่อลอยไปครู่หนึ่ง แล้วรู้สึกโล่งอกอย่างฉับพลัน

คนที่ทรยศพ่อแม่ของเขาและทำให้พวกเขาตายโดยอ้อมในที่สุดก็ถูกลงโทษ

สิ่งที่น่าขันยิ่งกว่าคือคนที่ฆ่าปีเตอร์ เพ็ตติกรูกลับเป็นเจ้านายที่เขาติดตามและช่วยให้ได้ร่างกายคืนมาด้วยซ้ำ

ในช่วงเวลาหลังจากเพ็ตติกรูตาย ข้อความในอากาศก็แตกสลาย

"อวาดา เคดาฟร่า!"

โวลเดอมอร์โกรธจัดใช้คำสาปสังหารอีกครั้ง แต่แสงสีเขียวที่ทุกคนคาดหวังกลับไม่ปรากฏ

ไม่เพียงเท่านั้น โวลเดอมอร์ยังพบว่าเขาไม่สามารถรู้สึกถึงพลังเวทมนตร์ได้อีกด้วย

[การใช้พลังเวทมนตร์ถูกห้ามที่นี่ คุณสามารถกลับสู่สภาวะปกติได้ถ้าคุณออกจากที่นี่หรือชนะการต่อสู้กับผู้สร้างกฎ!]

ข้อความสีสันคุ้นเคยปรากฏขึ้นอีกครั้ง

ในเวลาเดียวกัน ก็มีดาบยาวอยู่ด้วย

"โวลเดอมอร์ นายควรจะได้เรียนรู้ทักษะการต่อสู้มาบ้างใช่ไหม? ถ้านายต้องการทำลายกฎนี้ ก็แค่ต่อสู้กับฉัน แน่นอน นายก็สามารถออกไปจากที่นี่พร้อมกับคนของนายได้"

เมื่อลูคัสพูดประโยคสุดท้าย มีแววดูถูกปรากฏบนใบหน้าของเขา

ลูเซียส มัลฟอยเข้ามาข้างโวลเดอมอร์ในตอนนี้: "ท่านผู้นำ ทำไมไม่ให้คนที่มีทักษะการใช้ดาบแข็งแกร่งที่สุดในบรรดาผู้เสพความตายสู้กับเด็กคนนี้?"

"ไปให้พ้น!"

โวลเดอมอร์ที่โกรธจัดจะให้คนอื่นทำแทนเขาได้อย่างไร เขาต้องฆ่าเด็กน่ารำคาญคนนี้ด้วยมือของเขาเอง

"กรินเดลวัลด์ ฉันเกรงว่าฉันจะทำให้นายผิดหวัง ฉันมีร่างกายที่สมบูรณ์แบบตอนนี้ แม้ว่าฉันจะต่อสู้เหมือนมักเกิ้ล ฉันก็จะไม่แพ้ใคร"

เขาชักดาบออกจากพื้นและลูคัสก็ชักดาบก็อบลินของเขาออกมาเช่นกัน

ทั้งสองปะทะกันเพียงครั้งเดียว และรอยแผลขนาดใหญ่ก็ถูกฟันบนหน้าอกของโวลเดอมอร์

"แค่นี้เองหรอ?"

ได้ยินเสียงถามของลูคัส โวลเดอมอร์หันกลับมาและยกดาบยาวขึ้นโจมตีอีกครั้ง

หลังจากผ่านไปไม่นาน มีบาดแผลมากมายบนร่างของโวลเดอมอร์

บูม~!

ท่านลอร์ดแห่งความมืดผู้ทรงพลังอย่างยิ่ง เป็นที่เคารพนับถือของคนนับพัน และเป็นที่หวาดกลัวของผู้คนนับไม่ถ้วน ถูกชกล้มลงกับพื้น

เหล่าผู้เสพความตายทั้งหมดมีสีหน้าไม่อยากเชื่อ เพราะท่านผู้นำของพวกเขาควรจะทรงพลังในทุกด้าน

เมื่อลูคัสเอาเท้าเหยียบใบหน้าคล้ายงูของโวลเดอมอร์ เหล่าผู้เสพความตายก็คำรามด้วยความโกรธ แต่หลังจากเห็นดวงตาเย็นชาของลูคัส พวกเขาก็เงียบลงอีกครั้ง

มองดูโวลเดอมอร์ที่อยู่ใต้เท้า ลูคัสยิ้มเบาๆ และพูดว่า "นายแพ้แล้ว ลอร์ดแห่งความมืด!"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]