บทที่ 535 การล่มสลายของพันธมิตร (ฟรี)

"รับสาย"

หวังห่าวดูเหมือนกำลังดูการแสดงที่ดี "ถ้าเธอไม่รับสาย มันจะทำให้คนสงสัยมากขึ้น"

มีความลังเลเล็กน้อย

ซังกวนฮวาหรงรับโทรศัพท์

หวังห่าวรีบกดลำโพง ซึ่งทำให้ซังกวนฮวาหรงตกใจจนหยุดหายใจ เธอกังวลว่าจะมีเรื่องเกิดขึ้น แต่ไม่กล้าหยุดหวังห่าว

"หัวหรง"

หย่งเซิงถามด้วยความห่วงใย "เมื่อคืนเธอดื่มมากเกินไปหรือเปล่า?"

"ฉันไม่ได้ดื่มมากกับลูกค้า

ฉันกลับไปที่โรงแรมและดื่มนิดหน่อย"

ซังกวนฮวาหรงไม่ใช่เด็กสาวอีกต่อไป และทำตัวเหมือนปกติ "โครงการดำเนินการไปได้ด้วยดี

ฉันแค่ต้องรอให้อีกฝ่ายจัดการรายละเอียดและเซ็นสัญญาในอีกสองสามวันนี้"

หย่งเซิงพูดอย่างละอายใจ: "ฉันยุ่งกับเรื่องครอบครัวและไม่เคยมีเวลาให้เธอเลย แม้ว่าเธอจะไม่ตำหนิฉัน"

"แต่ฉันรู้ว่าเธอค่อนข้างขุ่นเคือง"

"รอเธอกลับมา"

"ฉันจะลาพักร้อนสักสองสามวันเพื่ออยู่กับเธอ"

คำพูดเดิม

หย่งเซิงพูดแบบนี้มานับครั้งไม่ถ้วน

ก่อนหน้านี้ ซังกวนฮวาหรงยังคงโกรธ แต่ตอนนี้อารมณ์ของเธอสงบลงแล้ว เธอกำลังจะพูดอะไรบางอย่างเมื่อเธอรู้สึกถึงกรงเล็บปีศาจที่ยื่นออกมา เธอตกใจจนสีหน้าเปลี่ยนไป รีบพูดไม่กี่คำและวางสาย

"รสนิยมแย่ของนายนี่!"

ซังกวนฮวาหรงพูดอย่างโกรธ

หวังห่าวยิ้ม

ซังกวนฮวาหรงดูเวลา ลุกขึ้นยืนและพูดว่า "ฉันยังมีธุรกิจที่ต้องจัดการ ขอยืมห้องทำงานของนายหน่อย"

"ใช้อะไรก็ได้ตามต้องการ"

หวังห่าวเลิกคิ้ว "แต่เธอยังไม่ได้กินอะไรเลย"

"เธอไม่หิวเหรอ?"

"มีอาหารอยู่ในห้องโถง"

"เธอไปกินให้เรียบร้อย"

ซังกวนฮวาหรงรู้สึกอบอุ่นในใจ แตะแก้มของหวังห่าว หมุนตัวและพูดพร้อมรอยยิ้ม: "ไอ้ตัวแสบ ฉันเดาว่านายยังมีจิตสำนึกอยู่บ้าง"

ไม่มีอะไรทำ

หวังห่าวออกไปข้างนอกเพื่อเพลิดเพลินกับเวลาที่ผ่อนคลายในสายลมอุ่น และหยุดมองหงส์สองตัวที่มีขนเต็มตัวในทะเลสาบ

แสงอาทิตย์ส่องลงบนทะเลสาบ

ทัศนียภาพน้ำที่ส่องแสงระยิบระยับช่างรักษาใจ

"พี่ห่าว"

หวังห่าวหันไปและเห็นว่าคนที่เรียกเขาคือม่วนหรงเชียน ที่ถูกขับไล่ไปครั้งที่แล้ว และจำได้ว่าเธอดูเหมือนจะอาศัยอยู่แถวนี้

"เป็นนายจริงๆ"

ม่วนหรงเชียนเดินเข้ามา ลมหายใจแห่งความเยาว์วัยมาถึง "ช่างบังเอิญจริง ฉันเจอนายที่นี่สองครั้งติดต่อกัน"

"ดูเหมือนเธอจะฟื้นตัวได้ดี"

หวังห่าวหัวเราะคิกคัก

"ฉันทำให้นายหัวเราะ" ม่วนหรงเชียนเข้าใจทันทีว่าหวังห่าวกำลังพูดถึงการที่เธอวิ่งหนี และยิ้มอย่างเก้อเขิน "ฉันจะดีขึ้นถ้าคิดถึงมันในภายหลัง วันนี้พี่สาวของฉันเห็นว่าฉันไม่อยู่ในสภาพที่ดี เธอเลยลากฉันออกมาวิ่ง"

"แต่เธอคิดว่าฉันช้า"

"เธอไปก่อนแล้ว"

"ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้เธอไปไหน" ขณะที่พูด ม่วนหรงเชียนมองไปรอบๆ พยายามหาพี่สาวของเธอ

"ใช่แล้ว"

ม่วนหรงเชียนจู่ๆ ก็นึกบางอย่างได้ "หลี่อิงไปไหน?"

"ฉันส่งข้อความให้เธอหลายสิบข้อความแต่ไม่มีการตอบกลับ"

"ฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกัน" หวังห่าวแกล้งทำเป็นโง่และพูดว่า "พวกเราไม่ได้ติดต่อกันตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่กินข้าวด้วยกัน"

"เชื่อถือไม่ได้"

ม่วนหรงเชียนม่นปากด้วยความไม่พอใจ "ฉันหายไปอย่างไร้เหตุผล" จากนั้นเธอก็นึกบางอย่างได้อีกครั้งและถามด้วยความคาดหวัง

"พี่ห่าว"

"นายจะไปแข่งขันไหม? เรามาไปด้วยกันไหม?"

ฟัดดี้เป็นผู้เข้าแข่งขัน และหวังห่าวตั้งใจจะไปคนเดียวแต่แรก ดังนั้นการมีสาวสวยที่ดึงดูดสายตาไปด้วยจึงเป็นเรื่องธรรมชาติ

หวังห่าวพูดว่า: "เธอเป็นนักเรียนชั้นนำที่สถาบันเกาเยว่"

"เธอไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันระดับโลกเหรอ?"

"โอ้ นายไม่อยากพูดถึงอะไร นักเรียนชั้นนำก็แค่เก่งกว่านักเรียนทั่วไป มีคนในเยว่เฉิงที่เก่งกว่าฉันอีกมาก ในครอบครัวของเราก็มีสองคน" ม่วนหรงเชียนพูดอย่างเก้อเขิน "นายเป็นผู้ชายตรงๆ จริงๆ"

หวังห่าวเกาศีรษะและพูดว่า "ฉันไม่ค่อยมีประสบการณ์กับผู้หญิง"

"รู้สึกเสียใจ"

"อ๊ะ พี่ห่าวทุ่มเทกับการฝึกฝนและไม่เคยมีความรัก" ม่วนหรงเชียนเห็นความจริงใจของหวังห่าว ไม่ได้แกล้งทำ และพูดด้วยความประหลาดใจ "ไม่ต้องขอโทษ ผู้ชายตรงๆ บางครั้งก็เป็นข้อดี"

"ซีซี เธอคุยกับใครอยู่?"

ดวงตาของหวังห่าวเคลื่อนไหว และเสียงสงสัยจู่ๆ ก็ดังมาจากด้านหลังม่วนหรงเชียน ผู้หญิงที่มีพลังและกระฉับกระเฉงพร้อมผมสั้นวิ่งเข้ามา หยุดข้างๆ เธอ เงยหน้าขึ้น มองหวังห่าว และม่านตาของเธอหดเล็กน้อย

หวังห่าวสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในดวงตาของม่วนหรงผานอิง

ดูไม่ค่อยเป็นมิตรเท่าไหร่?

ทางลับ

พวกเราควรเจอกันเป็นครั้งแรก

แววตาแบบนั้น? เป็นเพราะฉันสนิทกับน้องสาวเธอหรอ?

"นี่คือพี่ห่าว"

ม่วนหรงเชียนแนะนำ "หลี่อิง เธอรู้ไหม ผ่านเธอฉันถึงได้รู้จักพี่ห่าว พี่สาว ให้ฉันบอกเธอนะ พี่ห่าวเก่งมาก" พูดถึงตรงนี้ เธอพูดมาใกล้ๆ

อย่างไรก็ตาม ม่วนหรงผานอิงไม่แสดงความอยากรู้อยากเห็นใดๆ

ม่วนหรงเชียนได้แต่พูดว่า:

"เขาเป็นครูฝึกของกองพลที่สาม"

ครูฝึก?

ม่วนหรงผานอิงอยากหัวเราะ

ม่วนหรงผานอิงจะไม่เชื่อว่าหวังห่าวเป็นครูฝึกของกองพล

สุ่มเลือกคนออกมาจากกลุ่มคนรุ่นใหม่

ฉันกลัวว่าฉันจะสามารถเอาชนะเขาได้

คำพูดแบบนี้

สิ่งที่พบบ่อยที่สุดคือการหลอกดอกไม้เรือนกระจกที่ไร้ประสบการณ์อย่างม่วนหรงเชียน

"อยู่ห่างๆ จากซีซี"

"เธอไม่ใช่คนที่นายจะมายุ่งได้"

ม่วนหรงผานอิงเดินอ้อมม่วนหรงเชียน เดินไปหาหวังห่าว และพูดเย็นชา "ถ้านายให้ฉันรู้ว่านายยังติดต่อกับเธอ"

"อย่าโทษฉันที่ไม่สุภาพ"

พูดจบ

ม่วนหรงผานอิงบังคับม่วนหรงเชียนให้จากไป

หวังห่าวรู้สึกงุนงงเล็กน้อย

ฉันดูดุร้ายขนาดนั้นเลยเหรอ?

"พี่สาว"

"เธอทำอะไรน่ะ?"

ม่วนหรงเชียนถูกลากไปสักพัก และในที่สุดก็สลัดมือของม่วนหรงผานอิงออก และพูดอย่างโกรธ "ตัดสินคนไปเรื่อย พี่เข้ามาและเทศนาให้ฉันฟัง พี่ทำให้ฉันรู้สึกอายและดูหยาบคาย"

"เธอรู้ไหมว่าข้อกำหนดในการจ้างครูฝึกในกองพลสูงแค่ไหน? มีทหารผ่านศึกในครอบครัวมากมายที่ผ่านการรบมาหลายครั้ง แต่มีเพียงสองคนที่เข้ากองพล และพวกเขายังอยู่ในระดับล่างของกองพล

เขาอายุไม่มากกว่าเธอเท่าไหร่ เขาจะเป็นครูฝึกได้ยังไง?"

"ถ้าเธอคิดดูๆ เธอจะรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้"

ม่วนหรงผานอิงพูดอย่างจริงจัง "เขาเป็นแค่ปรสิต"

"หน้าตาดี"

"โชคดีที่ฉันเจอเขาวันนี้"

"อย่ารอจนกว่าเธอจะเสียใจ"

"มันสายเกินไป"

ม่วนหรงเชียนขมวดคิ้วและพูดว่า "มีตราประทับป้องกันการปลอมแปลงบนนามบัตรอิเล็กทรอนิกส์ของเขา"

"การปลอมแปลงสิ่งเหล่านี้ไม่ยากหรอก แต่เครื่องจักรจะไม่มีวันรู้ความจริง" ม่วนหรงผานอิงพูด "ตระกูลม่วนหรงอยู่เบื้องหลังเธอ เมื่อพวกเขาพึ่งเธอ จะมีผลประโยชน์นับไม่ถ้วน ดังนั้นการเสี่ยงติดคุกด้วยการฉ้อโกงจึงไม่ใช่เรื่องใหญ่"

ถ้าพี่ห่าวเป็นคนธรรมดา

ใครจะสามารถจับตัวหลี่อิงและฉันเป็นตัวประกันเพื่อข่มขู่เขาได้?

ม่วนหรงเชียนมองตรงไปที่ม่วนหรงผานอิงและพูดว่า: "พี่มีอะไรเป็นหลักฐานที่บอกว่าเขาเป็นเด็กหนุ่มหน้าตาดี?"

จะบอกว่าเธอเห็นเขาพยายามอย่างหนักเพื่อเอาใจผู้หญิงรวยเมื่อคืนหรอ?

คำพูดแบบนี้

ม่วนหรงผานอิงจะพูดออกมาดังๆ ได้อย่างไร?

"แค่เชื่อฉันเถอะ"

ม่วนหรงผานอิงพูดอย่างจริงจัง "ตลอดหลายปีที่ผ่านมา"

"ฉันเคยทำร้ายเธอตอนไหน?"

การปฏิบัติของเธอต่อม่วนหรงเชียนเป็นประโยชน์น้อยที่สุดในตระกูลม่วนหรง มันเป็นเพียงความรู้สึกของเธอเองหลังจากได้พบกับเธอ และสิ่งที่เธอได้ยินจากคนอื่น ม่วนหรงเชียนย่อมโน้มเอียงที่จะเชื่อความรู้สึกของตัวเอง แต่เธอยังคงจัดการกับมันด้วยคำพูดไม่กี่คำ

กลับบ้าน

ม่วนหรงเชียนรีบส่งข้อความถึงหวังห่าวเพื่อขอโทษ

เขาไม่ได้ถือสาอะไร และนั่งอยู่ในศาลาริมทะเลสาบเพื่อผ่อนคลายจนถึงค่ำ เมื่อเขารับประทานอาหารกับซังกวนฮวาหรง

ระหว่างมื้ออาหาร

น้องสาวที่ดีของเธอมาถึง

ซังกวนฮวาหรงกระตือรือร้นที่จะร่วมมือกันลงโทษหวังห่าว แต่น่าเสียดายที่พรสวรรค์ของเขาผิดและพลังการต่อสู้ไม่ดี

ในแง่ของการต่อสู้...

แต่เขามีพรสวรรค์อย่างมาก

ดังนั้น พันธมิตรที่เพิ่งก่อตั้งระหว่างซังกวนฮวาหรงและซ่งหมิ่นอิงจึงล่มสลายในคืนนั้น

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]