บทที่ 465 อคติ (ฟรี)

"นายจะไปไหน?"

ถังฟูนึกขึ้นได้ว่ายีนส์ระดับต่ำคือชนชั้นล่างสุดของโลกหลัก และสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตก็ซับซ้อน

มันไม่ใช่เรื่องดีที่ซังกวน ยูเนอร์จะสนิทสนมกับหวังห่าวมากเกินไป

ตอนนี้หวังห่าวจงใจทำแบบนี้ ถังฟูก็ยิ่งมีความประทับใจที่แย่ลงกับหวังห่าว

เธอรีบจับมือซังกวน ยูเนอร์และพูดว่า "เขาไม่ให้ฉันตามไป"

"เห็นชัดว่าเขามีเจตนาแอบแฝง"

"ยูเนอร์ เธอช่างไร้เดียงสา"

"ฟังฉัน"

"อย่าไป"

ในที่สุดซังกวน ยูเนอร์ก็ทำให้หวังห่าวยอมรับ

จะให้ความพยายามทั้งหมดที่ผ่านมาสูญเปล่าได้ยังไง? เธอรีบสลัดมือจากถังฟูและวิ่งตามหวังห่าว: "ถ้าเขามีเจตนาร้ายต่อฉัน เขาจะไม่ปฏิเสธฉันซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ไม่ต้องห่วง ฉันแยกแยะคนดีคนเลวได้"

"ถังฟู เธอไปช็อปปิ้งก่อนเถอะ"

"เดี๋ยวค่อยคุยกัน"

ฉันปฏิเสธเธอหลายครั้ง

ทำไมครั้งนี้ฉันถึงยอมรับเธออย่างไม่มีเหตุผล?

เห็นได้ชัดว่ากำลังทำตัวเข้าถึงยาก

ถังฟูเชื่อมั่นว่าเพื่อนสนิทที่มีความคิดเดียวคนนี้อาจถูกหวังห่าวหลอก เธอจึงรีบจะหยุดซังกวน ยูเนอร์

แต่รอจะวิ่งตามไป

ซังกวน ยูเนอร์ก็ขึ้นรถหวังห่าวและจากไปแล้ว

"บ้าจริง"

ถังฟูรีบติดต่อหญิงสาวชุดม่วง

แจ้งสถานการณ์

แต่เธอตอบอย่างใจเย็นว่า "เข้าใจแล้ว" และวางสาย ทิ้งให้ถังฟูกังวลจนไม่รู้จะพูดอะไร

อีกด้านหนึ่ง

หลังจากหวังห่าวและซังกวน ยูเนอร์จากไป

บรรยากาศเปรี้ยวๆ ล้นออกมาจากห้าง

"เทพธิดาอะไรกัน

ดูการกระทำถูกๆ นี่สิ~"

"สุดท้ายแล้วเธอก็เป็นลูกสาวตระกูลซังกวน จะมาหลงรักของแบบนี้ได้ยังไง? ไม่ต้องพูดถึงฉัน ลูกชายเจ้าเมืองยังดีกว่าเขาอีก"

"..."

ร้านชานมเงียบสงบและเรียบง่าย

เมื่อพนักงานเห็นหวังห่าวและซังกวน ยูเนอร์เข้ามา พวกเขาพูดอย่างกระตือรือร้น: "ยินดีต้อนรับค่ะ จะดื่มอะไรดีคะ?"

"วันนี้เป็นวันหวานของเรา"

"มีโปรโมชั่นซื้อ 1 แถม 1 สำหรับคู่รัก"

ซังกวน ยูเนอร์รีบปฏิเสธ: "พวกเราไม่ได้..." ก่อนที่เธอจะพูดจบ หวังห่าวก็ขัดจังหวะ: "น่าเสียดายถ้าไม่ร่วมโปรโมชั่นลดราคาแบบนี้ ฉันอยากได้..., อืม..., ขอชามะนาวชงสดแก้วหนึ่ง"

เขามาจากพื้นเพที่ต่ำต้อย

ฉันไม่ได้ขาดคริสตัลคอร์พวกนี้ แต่สำหรับเขา คริสตัลคอร์ที่ประหยัดได้สามารถนำไปทำอะไรได้มากมาย และแน่นอนว่าเขาสามารถประหยัดได้มากเท่าที่จะทำได้

ซังกวน ยูเนอร์มองหวังห่าวด้วยความประหลาดใจ...

เธอคิดว่าถ้าสามารถไปฝึกที่หลงเสี่ยวได้ เขาคงจะร่ำรวยคริสตัลคอร์แล้ว แต่นิสัยประหยัดของเขายังคงอยู่

ไม่ได้หยิ่งผยองเพราะกลายเป็นคนยิ่งใหญ่

นี่

คือสิ่งที่ฉันควรเรียนรู้

คิดถึงตรงนี้ ซังกวน ยูเนอร์ไม่มีความตั้งใจจะหยุดหวังห่าวและถามพนักงาน: "มีนมสดล้วนๆ มั้ยคะ?"

คราวนี้เป็นตาหวังห่าวที่ประหลาดใจ

ออกมาเที่ยว

มีใครดื่มนมสดบ้าง?

"เป็นอะไรหรอ?"

ซังกวน ยูเนอร์ถามอย่างงุนงง "มีอะไรที่หน้าฉันหรอ?"

"ไม่มี" หวังห่าวยิ้มเบาๆ "แค่ไม่ค่อยเห็นสาวๆ รักษาสุขภาพแบบนี้"

"เครื่องดื่มพวกนี้ปรับตามสรีระมนุษย์ในปัจจุบัน การได้รับไกลโคเจนมากเกินไปจะทำให้ประสิทธิภาพการฝึกช้าลง"

ซังกวน ยูเนอร์พูดอย่างจริงจัง

เด็กคนนี้จริงจังกับการเพิ่มความแข็งแกร่งจริงๆ

เมื่อหวังห่าวหัวเราะ พนักงานก็พูดว่า: "ขอโทษค่ะ การร่วมกิจกรรมคู่รักต้องมีการแสดงความสนิทสนมอย่างน้อยหนึ่งอย่าง"

"คุณสามารถจูบฉัน"

"กอดฉันก็ได้"

หวังห่าวยื่นมือโอบเอวซังกวน ยูเนอร์ ดึงเธอเข้ามาในอ้อมกอด กว่าเธอจะรู้ตัวก็สายเกินไปที่จะพูด เธอรู้สึกถึงออร่าอันแข็งแกร่งบนร่างของหวังห่าว และใบหน้าของเธอก็แดงเหมือนชาดหน้า

เธอ...

นี่เป็นครั้งแรกที่เธอมีการสัมผัสใกล้ชิดกับคนต่างเพศนอกจากพ่อของเธอ...

"แบบนี้ได้มั้ย?"

หวังห่าวหัวเราะเบาๆ

"ได้ค่ะ"

พนักงานยิ้มและพูดว่า "พวกคุณหาที่นั่งก่อนนะคะ เราจะส่งเครื่องดื่มไปให้ประมาณ 3 นาที"

หวังห่าวกอดซังกวน ยูเนอร์และหาที่นั่งริมหน้าต่าง เขาปล่อยมือก่อนและพูดว่า "ขอโทษ ฉันใจร้อนไปหน่อย"

"ไม่เป็นไร..."

ซังกวน ยูเนอร์นั่งลงอย่างเหม่อลอย

ใบหน้าของเธอแดงก่ำ

หวังห่าวให้เวลาซังกวน ยูเนอร์เล่นกับกบตัวเล็กบนโต๊ะ หลังจากนั้นสักพัก เขาได้ยินเธอหายใจลึก

"ฉันมีสัญชาตญาณพิเศษเกี่ยวกับว่าใครเป็นคนเลว

หลายปีที่ผ่านมา ฉันอาศัยสัญชาตญาณของฉันแยกแยะคนมามากมาย และส่วนใหญ่ฉันไม่ผิดพลาด

ดังนั้นนายอาจจะไม่ใช่คนดี แต่นายก็ไม่ใช่คนเลวแน่นอน"

ซังกวน ยูเนอร์พูดอย่างมั่นคง "ฉันอยากเป็นนักรบที่มีคุณภาพ ถ้านายเต็มใจรับฉัน เงื่อนไขอะไรก็เจรจาได้ทั้งนั้น"

"ฉันจะทิ้งข้อความไว้ที่บ้านก่อนไปกับนาย"

"ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน"

"จะไม่มีใครมาสร้างปัญหาให้นาย"

"ฉันได้ยินเธอพูดแบบนี้หลายครั้งแล้ว" หวังห่าวยิ้มและพูดว่า "บทเรียนแรกที่ฉันสอนเธอคือ หยุดคิดว่าทุกอย่างเป็นเรื่องธรรมดา เธอสามารถจินตนาการได้ แต่ต้องเตรียมพร้อมรับมือกับเหตุฉุกเฉินตลอดเวลา"

"เพราะความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวอาจทำให้เธอตายได้"

ซังกวน ยูเนอร์พูดอย่างมีความสุข: "นายสัญญาว่าจะรับฉันใช่มั้ย?"

"ฉันสามารถพาเธอไปด้วยได้ แต่ตอนนี้ฉันไม่มีเวลา เราค่อยคุยกันหลังจากฉันฝึกกับเสียงคำรามมังกรเสร็จ" ขณะที่หวังห่าวกำลังพูด พนักงานก็นำเครื่องดื่มมาให้ เขาหยิบชามะนาวขึ้นมาจิบ มันสดชื่น หวานอมเปรี้ยว และค่อนข้างดี น่าทึ่ง

"ส่วนเงื่อนไข"

"เดี๋ยวค่อยบอกเธอเมื่อฉันคิดออก"

"ไม่รีบ ไม่รีบ ถ้านายว่าง ฉันจะอยู่ที่นี่" ซังกวน ยูเนอร์พูดพร้อมรอยยิ้มใสสะอาดบนใบหน้า "ตั้งแต่นี้ไป นายจะเป็นอาจารย์ของฉัน ฉันจะฟังทุกอย่างที่นายพูดและจะไม่มีวันขัดแย้งกับนาย"

มีศิษย์แบบนี้

ก็ไม่เลวเหมือนกัน

หลังจากหวังห่าวคุยเรื่องธุรกิจกับกวนยูเนอร์ พวกเขาก็เริ่มคุยกัน เธอระมัดระวังตัวในตอนแรกและค่อยๆ ผ่อนคลายมากขึ้น

ดื่มชามะนาวหมด

ทั้งสองแยกกันที่ทางเข้าร้าน

ซังกวน ยูเนอร์เปิดนาฬิกาและเห็นข้อความจากถังฟู บอกตำแหน่งของเธอ ไม่นานรถความเร็วสูงก็มาถึงด้วยความเร็วสูงและจอดหน้าซังกวน ยูเนอร์ พอลงจากรถ เธอก็รีบตรวจสอบซังกวน ยูเนอร์ตรงมุม

"เป็นยังไงบ้าง?"

ถังฟูถามอย่างกังวล "ไอ้คนเลวนั่นรังแกเธอหรือเปล่า?"

"ทำไมเขาต้องรังแกฉันด้วย?" ซังกวน ยูเนอร์นึกขึ้นได้ทันที "เธอต้องมีอคติกับเขาทันทีที่ได้ยินว่าเขามียีนส์ระดับต่ำ จริงๆ แล้วหลังจากได้เจอเขาวันนี้ ฉันพบว่าเขาดีมาก เป็นกันเอง มีอารมณ์ขัน และรู้เรื่องมากด้วย"

"ฉันอยู่กับเขา"

"ฉันได้เรียนรู้หลายสิ่งที่ไม่เคยสัมผัสมาก่อน"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]