- หน้าแรก
- นารูโตะ: ฉัน ดิโอ ได้แทรกซึมตระกูลอุจิฮะ
- ตอนที่ 2 อุจิฮะที่ใช่
ตอนที่ 2 อุจิฮะที่ใช่
ตอนที่ 2 อุจิฮะที่ใช่
อูโตะหันขวับทันที มองไปยังต้นตอของเสียงอย่างระแวดระวัง เด็กหนุ่มผมทองค่อยๆ ปรากฏตัวจากความมืด แสงสีเหลืองสลัวๆ ขับเน้นใบหน้าที่หล่อเหลาแต่ก็ดูชั่วร้ายอย่างน่าขนลุก
เขาสวมเสื้อกั๊กสีดำรัดรูปและกางเกงสีน้ำเงิน ดูมีเสน่ห์ที่แปลกประหลาดและน่าอึดอัดใจ
นั่นคือ อุจิฮะ ดิโอ! 'ผู้ล้มเหลว' ที่ทุกคนในตระกูลยอมรับ ถูกขับไล่ไสส่งเนื่องจากสีผมที่ผิดปกติและความแข็งแกร่งที่ถูกมองว่าต่ำต้อย!
เมื่อจำคนได้ ความหงุดหงิดของอูโตะก็เปลี่ยนเป็นความรังเกียจและความโกรธทันที ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยาม
“อุจิฮะ ดิโอ? นี่คุณเองเหรอ, เจ้าผู้ล้มเหลวที่แม้แต่วิชาสามร่างพื้นฐานก็ยังใช้ไม่เป็น? ไสหัวไป, ผมไม่มีเวลามาไร้สาระกับคุณ!”
เขาสันนิษฐานโดยไม่รู้ตัวว่าดิโอมาเพื่อเยาะเย้ยเขา ท้ายที่สุด สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อตอนกลางวันคงจะแพร่ออกไปแล้ว: เขาถูกผู้เฒ่าในตระกูลตำหนิต่อหน้าสาธารณะ แต่ 'ผู้ล้มเหลว' กล้าดียังไงมาตัดสินเขา?
ใบหน้าของดิโอยังคงประดับด้วยรอยยิ้มอันน่าขนลุก นัยน์ตาสีทองเข้มของเขาลุกโชนราวกับเปลวไฟภูตผีในยามค่ำคืน
“ไร้สาระ? อูโตะ, ความขุ่นเคืองและความปรารถนาในใจของคุณน่ะ มันส่งกลิ่นออกมาไกลเลย ผมได้กลิ่นความโกรธนั่นในเลือดของคุณ
คุณกระหายการยอมรับ เชื่อว่าตระกูลอุจิฮะสูงส่งโดยเนื้อแท้ กฎของตระกูลอุจิฮะไม่ควรผ่อนปรน คุณปรารถนาที่จะบังคับใช้ 'กฎ' ที่คุณเรียกด้วยพลังอำนาจเด็ดขาด, ใช่ไหมล่ะ?”
น้ำเสียงของดิโอสงบ แต่ในหูของอูโตะ มันคือการเยาะเย้ย คนอ่อนแอมีสิทธิ์สั่งสอนคนแข็งแกร่งตั้งแต่เมื่อไหร่?
“หุบปาก!”
อูโตะรู้สึกเหมือนถูกจี้ใจดำ และระเบิดอารมณ์โกรธและอับอายออกมาทันที “คุณคิดว่าคุณเป็นใคร? ไอ้ตัวประหลาดเลือดไม่บริสุทธิ์! กล้าพูดอีกคำเดียว ผมจะสั่งสอนคุณแทนตระกูลเอง!”
ไม่ทันขาดคำ อูโตะก็โจมตีตามสัญชาตญาณ แม้ว่าเขาจะไม่ได้ใช้ท่าสังหาร แต่มันก็เป็นวิชากระบวนท่าพื้นฐานสไตล์อุจิฮะ หมัดที่รวดเร็วมุ่งตรงไปที่ใบหน้าของดิโอ ตั้งใจจะให้บทเรียนที่ลึกซึ้งแก่เขา
หมัดนี้ซึ่งอัดแน่นไปด้วยความขุ่นเคืองที่สะสมมาของเขา รวดเร็วอย่างเหลือเชื่อ ในสายตาของเขา มันเพียงพอที่จะทำให้ 'ผู้ล้มเหลว' คนนี้ลุกไม่ขึ้นไปสองสามวัน เมื่อพิจารณาว่าพวกเขาเป็นสมาชิกตระกูลเดียวกัน บทเรียนนี้ก็เพียงพอแล้ว
อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญกับการโจมตีที่รุนแรงนี้ ดิโอกลับไม่ขยับเลยแม้แต่ก้าวเดียว
“เดอะเวิลด์!”
เวลาหยุดลง
โลกตกอยู่ในความเงียบงัน สีเทาที่ไร้ชีวิตชีวา แม้แต่อากาศก็นิ่งสนิท
ท่าพุ่งเข้าชาร์จของอูโตะ สีหน้าโกรธเกรี้ยวบนใบหน้า และหมัดที่เหวี่ยงออกไป ทั้งหมดแข็งค้างอยู่กลางอากาศ เหมือนรูปปั้นที่เหมือนจริงในพิพิธภัณฑ์ ฝุ่นที่ฟุ้งกระจายหยุดนิ่ง และใบไม้ที่ไหวเอนในระยะไกลก็หยุดนิ่ง
ดิโอเดินเล่นสบายๆ ไปหาอูโตะที่แข็งทื่อ สำรวจสีหน้าบิดเบี้ยวของเขาด้วยความสนใจ
“ช่าง... ความเร็วต่ำต้อย, พลังที่อ่อนแอจริงๆ”
เขายื่นมือออกไปตบแก้มของอูโตะเบาๆ จากนั้นก็ให้สแตนด์ของเขา, เดอะเวิลด์, ยกอูโตะขึ้นและจับเขาวางพิงกับกำแพงใกล้ๆ
“สัมผัสซะ, พลังที่หยุดเวลาได้นี่!”
เวลากลับมาเคลื่อนไหว
“ปัง!”
อูโตะรู้สึกเพียงว่าภาพของเขาพร่ามัว ดิโอที่ควรจะถูกโจมตี กลับยังคงยืนอยู่ที่เดิม ในขณะที่ตัวอูโตะเองกลับชกหมัดของเขาเข้ากับกำแพงอย่างเต็มแรง มือของเขาเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส ปล่อยเสียงกรีดร้องออกมา
“เกิดอะไรขึ้น?! คุณใช้คาถาลวงตาอะไร?!”
อูโตะถอยหลังไปสองก้าวด้วยความหวาดกลัว กุมมือของเขาตามสัญชาตญาณ แม้ว่าเนตรวงแหวนของเขาจะไม่ได้เปิดใช้งาน แต่การรับรู้ของอุจิฮะก็ทำให้เขารู้ว่ามีบางสิ่งที่ไม่อาจอธิบายได้เพิ่งเกิดขึ้น
“คาถาลวงตา?” ดิโอหัวเราะเบาๆ จากนั้นนัยน์ตาสีทองเข้มของเขาก็จ้องตรงไปที่ดวงตาของอูโตะ เสียงคำรามดังลั่นทำให้จิตใจของอีกฝ่ายสั่นคลอน
“ระดับของคุณไม่สามารถเข้าใจพลังของผมได้หรอก, อูโตะ นี่คือความแข็งแกร่งที่ทรงพลังอย่างแท้จริง และคุณ, คุณกระหายพลังนี้, ใช่ไหมล่ะ!”
อูโตะทั้งตกใจและโกรธแค้น เขาพุ่งไปข้างหน้าอีกครั้ง ปฏิเสธที่จะเชื่อ ครั้งนี้เขาพยายามอย่างเต็มที่ หมัดและเท้าของเขาแหวกอากาศ แม้กระทั่งใช้จักระเพื่อเสริมวิชากระบวนท่าของเขา แต่ครั้งนี้ร่างกายของเขากลับสั่นเทา ความกลัวเล็กน้อยได้คืบคลานเข้ามาในใจของเขาแล้ว
ขณะที่เขาเหวี่ยงหมัดนี้ออกไป เหงื่อก็ไหลอาบศีรษะของเขาราวกับสายน้ำ ทำให้ผมของเขาเปียกโชก และฟันของเขาก็กระทบกันด้วยความกลัว
อย่างไรก็ตาม ดิโอกลับหัวเราะเยาะ เขาแค่ยื่นมือไปข้างหน้า โดยไม่มีการเคลื่อนไหวพิเศษใดๆ แต่หมัดของอูโตะที่พุ่งเข้ามากลับจมดิ่งลงในมือของดิโอ ซึ่งเขาก็กำมันไว้
มองไปที่ใบหน้าของอูโตะที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว “มา, ดูซะ, สัมผัสพลังนี้!”
“มูดะ มูดะ มูดะ มูดะ!”
การโจมตีที่มองไม่เห็นราวกับพายุถาโถมเข้าใส่อูโตะในทันที!
เขาไม่สามารถมองเห็นได้ว่าการโจมตีมาจากที่ใด รู้สึกเพียงว่าทุกส่วนของร่างกายถูกกระแทกอย่างหนัก ความเจ็บปวดแล่นพล่านไปทั่วร่าง แต่ด้วยมือที่ถูกดิโอจับไว้ เขาจึงไม่สามารถแม้แต่จะวิ่งหนี
จนกระทั่งดิโอพอใจและปล่อยมือของเขา อูโตะก็ถูกเหวี่ยงกลับไปเหมือนกระสอบที่ขาดรุ่งริ่ง กระแทกเข้ากับกำแพงในระยะไกลอย่างแรงและกระอักเลือดออกมาคำหนึ่ง
เขานอนแผ่หลาอยู่บนพื้น พยายามเงยหน้าขึ้น ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวอย่างไม่น่าเชื่อ เขาเห็นมัน: ข้างหลังดิโอ ร่างมายาสีทองขนาดมหึมาที่พร่ามัว ค่อยๆ สลายไป
“นั่น... นั่นมันอะไรกัน?!” เสียงของอูโตะสั่นเครือ
“โอ้, คุณเห็นมันเหรอ? ดูเหมือนว่านินจาจะมีพลังจิตที่แข็งแกร่งมากจริงๆ ไม่เลว, ตอนนี้ผมยิ่งอยากรู้มากขึ้นไปอีกว่าคุณมีคุณสมบัติหรือไม่
นี่คือ 'สแตนด์,' สัญลักษณ์แห่งพลังอันเหนือชั้นของผม, พลังแห่งจักรพรรดิของผม, เทียบไม่ได้กับพลังของนินจา!”
ดิโอค่อยๆ เดินเข้าไปหาเขา มองลงมาที่เขาราวกับว่าเขาเป็นมด แต่อูโตะกลับรู้สึกถึงความสูงส่งและความปรารถนาที่จะบูชา
“ตอนนี้, คุณเข้าใจหรือยัง? กฎที่คุณยึดติดน่ะมันไร้ความหมายต่อหน้าพลังที่แท้จริง ความภาคภูมิใจของอุจิฮะ?
หากปราศจากพลังสนับสนุน มันก็เป็นเพียงการแสดงตลกที่น่าหัวเราะของตัวตลก ไม่ช้าก็เร็ว พวกคุณจะถูกโคโนฮะขับไล่เหมือนสุนัขจรจัด จากนั้นก็หันมากัดกันเอง กลายเป็นหมาป่าโดยสมบูรณ์ ไม่, น่าจะเป็นเหมือนพังพอนที่น่าขยะแขยงและเหม็นสาบที่ไม่ได้อาบน้ำมานานกว่าทศวรรษ”
อูโตะมองเข้าไปในนัยน์ตวาสีทองเข้มที่ผิดมนุษย์ของดิโอ สัมผัสได้ถึงรัศมีความกดดันที่แผ่ออกมาจากตัวเขา ซึ่งมันน่าอึดอัดยิ่งกว่าผู้เชี่ยวชาญคนใดในตระกูล ความภาคภูมิใจและความดื้อรั้นที่สะสมมาตลอดทั้งวันพังทลายลงทันที
ความกลัว และความกระหายอย่างบิดเบี้ยวในพลังอำนาจเด็ดขาด เข้าครอบงำหัวใจของเขา 'นี่มันช่างสง่างามและสวยงามอะไรขนาดนี้? เขาคือดิโอคนนั้นจริงๆ เหรอ?'
“คุณ... จริงๆ แล้วคุณเป็นใคร?”
“ผม? ผมคือ อุจิฮะ ดิโอ, ผู้ถูกกำหนดให้นำตระกูลอุจิฮะไปสู่จุดสูงสุดที่แท้จริง และในที่สุดก็จะขึ้นสู่สวรรค์! ชายผู้ควรจะนำตระกูลอุจิฮะอย่างแท้จริง!”
ดิโอนั่งยองๆ จุ่มนิ้วลงในเลือดเล็กน้อยที่มุมปากของอูโตะ นำมาที่จมูกของเขา และสูดดมเบาๆ สีหน้าของเขาดูเคลิบเคลิ้ม
“ในเลือดของคุณ, มีความขุ่นเคืองและศักยภาพ ยอมจำนนต่อผม, มอบความภักดีของคุณ, และผมจะมอบพลังที่คุณใฝ่ฝัน, มากพอที่จะให้คุณรักษาทุกกฎและปกป้องตระกูลอุจิฮะ!”
ขณะที่เขาพูด ปลายนิ้วของดิโอก็แหลมคมขึ้นอย่างละเอียด และรัศมีของแวมพายร์ที่เย็นเยียบก็แผ่ซ่านไปในอากาศ
อูโตะรู้สึกว่าจิตวิญญาณของเขาสั่นสะท้าน มันไม่ใช่จักระ มันเป็นสิ่งที่เก่าแก่กว่า, มืดมนกว่า, ทำให้เขาทั้งตื่นเต้นและร่างกายสั่นเทา, ดวงตาของเขาค่อยๆ เหม่อลอย
เขาจะถูกทำลายล้างอย่างสมบูรณ์ในตอนนี้, หรือจะคว้ากิ่งมะกอกที่ปีศาจตนนี้หยิบยื่นให้?
อูโตะไม่มีความลังเลใจ เขาพยายามพยุงตัวและปีนขึ้นมา โดยไม่สนใจอาการบาดเจ็บของเขา เขาคุกเข่าข้างหนึ่ง ก้มศีรษะที่หยิ่งผยองของเขาลง
“ดิโอ... นายท่าน!
ผม... อุจิฮะ อูโตะ, ยินดีที่จะยอมจำนน! ได้โปรด... ได้โปรดมอบพลังให้ผมด้วย! ผมจะมอบความภักดีชั่วนิรันดร์ให้คุณ!”
ดิโอยิ้มอย่างพอใจ รอยยิ้มของเขาชั่วร้ายและดุร้าย, เปี่ยมไปด้วยความมั่นใจอันไร้ขอบเขต, เหมือนกับดิโอต้นฉบับก่อนที่เขาจะแตกสลาย
“ดีมาก, อูโตะ
จำตัวเลือกของวันนี้ไว้ คุณจะเป็นคนแรกที่ได้เห็นรุ่งอรุณของโลกใหม่ ลุกขึ้น, การเปลี่ยนแปลงของคุณเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น ในอนาคต, คุณจะยินดีกับการกระทำของคุณในวันนี้”
จบตอน