ตอนที่ 46 การมาถึงของเนจิและเท็นเท็น

อีกด้านหนึ่ง

การต่อสู้ครั้งใหญ่เมื่อคืนนี้เกือบจะแพร่กระจายไปทั่วโคโนฮะแล้ว

ผู้คนตามท้องถนนและตรอกซอกซอยดูเหมือนจะกำลังพูดคุยกันถึงเสียงระเบิดรุนแรงเมื่อคืนนี้

ดันโซตายแล้ว!?

จนกระทั่งเช้าวันรุ่งขึ้น

เหล่าชนชั้นกลางและชั้นสูงของตระกูลใหญ่ๆ ต่างก็ยากที่จะเชื่อข่าวที่น่าตกใจนี้

และคู่ต่อสู้ก็ถูกสังหารโดยเจ้าของร้านค้าธรรมดาๆ งั้นเหรอ?

การต่อสู้ทั้งหมดราวกับพลังทำลายล้าง

ดันโซแทบไม่มีพลังที่จะตอบโต้เลย

หากไม่ใช่เพราะเจ้าหน้าที่ระดับสูงของหมู่บ้านออกคำสั่งห้ามไม่ให้พูดคุยเรื่องนี้ ความนิยมของมันคงจะแพร่กระจายไปทั่วห้าแคว้นใหญ่แล้ว

ในขณะนี้ ที่ตระกูลฮิวงะ

“ท่านผู้นำตระกูล การปล่อยให้คุณหนูอยู่ที่ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่นั้นต่อไปจะไม่ปลอดภัยไปหน่อยหรือครับ!?”

เมื่อได้ยินความกังวลของสมาชิกตระกูลข้างๆ ฮิวงะ ฮิอาชิ ก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วโบกมือ

เขาทราบเรื่องนี้แล้ว

เขาได้เห็นการเติบโตของฮินาตะเมื่อเร็วๆ นี้

หากเธอสามารถฝึกฝนต่อที่ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่นั้นได้ มันก็จะเป็นโชคดีของฮินาตะ

ส่วนเรื่องการตายของดันโซ

เขาได้เรียนรู้เรื่องราวทั้งหมดจากชิคาคุแล้ว

อาจกล่าวได้ว่าดันโซพยายามขโมยไก่แต่กลับเสียข้าวสารไป

ในเมื่อท่านโฮคาเงะไม่ได้ปรากฏตัวด้วยซ้ำ

และเจ้าของร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ก็เลือกที่จะหยุด นั่นหมายความว่าเรื่องราวจบลงเพียงแค่นั้น

อย่างไรก็ตาม ทัศนคติของโฮคาเงะรุ่นที่สาม ซารุโทบิ และความแข็งแกร่งของเจ้าของร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ ก็ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในใจของเขา

“ไม่จำเป็น ถ้าฮินาตะอยากไปที่ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ เธอก็ไปได้ อย่าห้ามเธอ!”

สถานการณ์เดียวกันก็กำลังเกิดขึ้นกับเหล่านินจาหนุ่มสาวคนอื่นๆ

——

ตระกูลอินุซึกะ

“คิบะ จำไว้ว่าต้องคอยดูแลอากามารุด้วย อย่าให้มันไปก่อเรื่องที่ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่! ถ้าเกิดอะไรขึ้น ไม่มีใครปกป้องแกได้นะ!” เสียงแม่ของคิบะดังมาจากข้างหลังเขา

“หยุดบ่นได้แล้ว ผมรู้แล้วน่า!” คิบะและอากามารุ ใบหน้าเต็มไปด้วยความตื่นเต้น รีบวิ่งออกจากบ้านและวิ่งตรงไปยังร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่

บ้านของฮารุโนะ ซากุระ

ซากุระรดน้ำดอกไม้ช่อสุดท้ายด้วยบัวรดน้ำเสร็จ แล้วรีบออกจากบ้าน

“แม่คะ หนูออกไปข้างนอกนะ จะไม่กลับมากินข้าวเที่ยง!!” เสียงของซากุระดังสะท้อนกลับมาจากระยะไกล

ข้างหลังเธอ เสียงแม่ของเธอดังมา

“ช้าๆ หน่อย ระวังล้มนะ!!”

——

ในสนามฝึกอันกว้างใหญ่ เนจิและเท็นเท็นยืนนิ่งอยู่กับที่

“เกิดอะไรขึ้น? อาจารย์ไมโตะ ไก มาสายขนาดนี้ ทำไมยังไม่มาอีก?”

“แล้วลีด้วย ฉันไม่เห็นเขาเลยทั้งวัน!!”

เท็นเท็นทำแก้มป่อง ดูหงุดหงิดพอสมควร

ในทางกลับกัน เนจิกำลังมองดูสนามฝึกโดยรอบอย่างครุ่นคิด

ปกติแล้ว ผู้คนคงจะมาฝึกที่นี่กันแล้ว

อย่างน้อยที่สุด ลีที่ขยันที่สุดก็ไม่มีทางเกียจคร้าน

แต่ตอนนี้ ไม่เพียงแต่เขาจะไม่เห็นลีและอาจารย์ไมโตะ ไก แต่สหายคนอื่นๆ ของเขาก็หายไปไหนหมด

การสอบจูนินกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว

แต่เขากลับไม่เห็นแม้แต่เงาของสหายบางคนของเขาเลย

ช่างมันเถอะ

เริ่มฝึกก่อนดีกว่า

เมื่อเห็นว่าเนจิเริ่มฝึกแล้ว

เท็นเท็นก็เริ่มวอร์มอัพก่อนการฝึก ยืดแขนขายืดเส้นยืดสายขณะที่ใจลอย

ทันใดนั้น

เท็นเท็นตบหน้าผากตัวเองและพูดขึ้นทันที:

“หรือว่ามันจะเกี่ยวข้องกับข่าวลือเมื่อคืนนี้?”

“ข่าวลือ!?”

มือของเนจิไม่ได้หยุด แต่เสียงของเขายังคงสงบนิ่ง

“นายไม่รู้เหรอ!? ฉันได้ยินมาว่าดันโซตายแล้ว ดูเหมือนว่าเมื่อคืนนี้จะมีการต่อสู้ครั้งใหญ่เกิดขึ้นในย่านช้อปปิ้ง!” เท็นเท็นโน้มตัวเข้ามาใกล้ทันที ค่อนข้างจะซุบซิบ

เมื่อได้ยินเรื่องการต่อสู้ เนจิก็นึกถึงเสียงระเบิดรุนแรงที่ดังมาจากทิศทางของหมู่บ้านเมื่อคืนนี้ขึ้นมาทันทีเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม

แล้วมันเกี่ยวอะไรกับเขาล่ะ?

โชคชะตาของทุกคนถูกกำหนดไว้แล้วตั้งแต่เกิด!

การดิ้นรนทั้งหมดล้วนไร้ประโยชน์

เมื่อเห็นว่าเนจิดูเหมือนจะไม่สนใจ เท็นเท็นก็รู้สึกท้อแท้เล็กน้อย

“นายคิดว่า ลีกับคนอื่นๆ ไปที่นั่นหรือเปล่า? ฉันเห็นอิโนะกับซากุระไปที่ถนนคนเดินบ่อยๆ เมื่อสองสามวันก่อน”

เท็นเท็นเตะก้อนหินบนพื้นอย่างเกียจคร้าน กล่าวอย่างสบายๆ

เนจิได้ยินดังนั้นก็หยุดการเคลื่อนไหว

เมื่อพูดถึงย่านช้อปปิ้ง เขาก็เห็นคุณหนูจากสาขาหลักปรากฏตัวบนถนนคนเดินด้วย

พวกเขาอยู่ที่นั่นจริงๆ เหรอ?

เขามองไปรอบๆ อีกครั้ง จริงดังคาด เขาไม่เห็นใครอื่นเลยเมื่อเร็วๆ นี้

บางทีอาจจะมีอะไรเกิดขึ้นจริงๆ

นินจายังคงต้องการความอยากรู้อยากเห็นในระดับหนึ่งเพื่อรวบรวมข้อมูลอันมีค่า

คำพูดจากห้องเรียนโรงเรียนนินจาดังก้องอยู่ในใจของเขา

“งั้นก็ไปดูกัน!”

——

เช้าตรู่ ร้านค้าส่วนใหญ่ในย่านช้อปปิ้งยังไม่เปิด

อย่างไรก็ตาม ฝูงชนจำนวนมากได้รวมตัวกันที่ทางเข้าร้าน ไจแอนท์ อินเทอร์เน็ตคาเฟ่ แล้ว

เนจิและเท็นเท็นมาถึงที่นี่

เมื่อมองดูฝูงชนตรงหน้า พวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกงุนงงเล็กน้อย

พวกเขาไม่เพียงแต่พบอาจารย์ไมโตะ ไก และลีในฝูงชนเท่านั้น แต่สหายคนอื่นๆ ของพวกเขาทุกคนก็อยู่ที่นี่ด้วย

ชิโนะ, คิบะ, โจจิ, ชิการมารุ, อิโนะ และอื่นๆ รวมถึงคุณหนูของสาขาหลัก ฮินาตะ

เมื่อเห็นผู้คนมากมาย เนจิก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว

ทั้งสองกำลังจะเดินไปข้างหน้าและถามลีว่าเกิดอะไรขึ้น

ในเวลานั้น

ประตูร้าน ไจแอนท์ อินเทอร์เน็ตคาเฟ่ บังเอิญถูกดึงเปิดออก และเฉินโม่ก็เดินออกมา

“ลุงเถ้าแก่ครับ ลุงตื่นเช้ากว่านี้ไม่ได้เหรอ!?” นารูโตะบ่นเล็กน้อย

เฉินโม่ได้ยินดังนั้นก็อดไม่ได้ที่จะเกาศีรษะ

เขาเหลือบมองเวลาและพบว่าเขามาตรงเวลาพอดีและไม่ได้เปิดร้านสาย

ก่อนที่เขาจะได้อธิบาย นารูโตะก็รีบวิ่งเข้าไปข้างในก่อนแล้ว

คนที่ตามหลังเขาไปติดๆ คือซาสึเกะผู้มีใบหน้าเย็นชา

และอิรุกะก็ยิ้มขอโทษไปที่เฉินโม่ แล้วก็เดินเข้าไปข้างในด้วย

โจจิ, คิบะ และคนอื่นๆ ก็รีบตามเข้าไปอย่างรวดเร็ว

เนจิและเท็นเท็นสบตากัน เห็นได้ชัดว่าไม่เข้าใจสถานการณ์

อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นว่าทุกคนเข้าไปข้างในหมดแล้ว

ทั้งสองก็รีบตามเข้าไปอย่างรวดเร็ว

นารูโตะประหลาดใจกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่

“ว้าว~ เถ้าแก่ครับ ไม่เห็นแค่คืนเดียว เปลี่ยนไปเยอะเลยนะ!?”

ในทางกลับกัน ชิการมารุมีสีหน้าจริงจัง ตรวจสอบสภาพแวดล้อมโดยรอบอย่างต่อเนื่อง

ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่แห่งนี้ไม่ธรรมดาเล็กน้อยจริงๆ

ภายใต้การสังเกตอย่างระมัดระวังของเขา เขายังสังเกตเห็นห้องฉายภาพยนตร์เพิ่มเติมที่อยู่ข้างๆ ด้วย

ต่อมา จุดสนใจในการสังเกตของเขาก็เปลี่ยนจากร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ไปเป็นห้องฉายภาพยนตร์

สำหรับซาสึเกะ หลังจากจ่ายค่าธรรมเนียม เขาก็ตรงไปที่คอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่ง

และเปิดขวดชาเย็นให้ตัวเองอย่างสบายๆ

การต่อสู้เมื่อวานนี้ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อเขา

ดันโซถูกกดดันและเสียชีวิตในการต่อสู้

พลังต่อสู้เช่นนั้นทำให้เกิดความปั่นป่วนในใจของเขา

ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีแขนของดันโซที่ปลูกถ่ายเนตรวงแหวนด้วย

อย่างไรก็ตาม เพราะความตายของเขา ความลับเหล่านี้ก็ถูกปกปิดไปด้วย

แต่ความแข็งแกร่งที่เอาชนะดันโซนั้นไม่อาจปฏิเสธได้

หากวันหนึ่งเขาสามารถไปถึงความแข็งแกร่งเช่นนั้นได้

ตราบใดที่เขาครอบครองความแข็งแกร่งเพียงพอ

เขาก็จะสามารถเปิดเผยความจริงของคืนนั้นได้

ตอนนี้เขายังอ่อนแอเกินไป

ความพยายามของเขายังไม่พอ!

ห่างไกลจากคำว่าพอ

ในขณะนี้

เนจิและเท็นเท็นเดินเข้ามา

เมื่อเห็นว่าคนอื่นๆ คุ้นเคยกับสถานที่แห่งนี้เป็นอย่างดี ราวกับว่าพวกเขากลับมาถึงบ้านของตัวเอง

ทั้งสองก็อดไม่ได้ที่จะประหลาดใจ

โจจิชงบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปสามถังเสร็จแล้ว รอที่จะกิน

ชิโนะเอาแต่จ้องมองแมลงแปลกๆ บางตัวบนหน้าจอตรงหน้าเขา ดูเหมือนกำลังสื่อสารกับพวกมัน

ส่วนซากุระและอิโนะ

พวกเธออยู่ในร้านขายชุดว่ายน้ำของ 【GTA: Vice City】 กำลังลองชุดว่ายน้ำสไตล์ต่างๆ อย่างต่อเนื่อง

สำหรับคุณหนูของสาขาหลัก ฮินาตะ ใบหน้าของเธอแดงก่ำขณะยืนอยู่ข้างๆ นารูโตะ

สายตาขี้อายของเธอเหลือบมองนารูโตะที่ไม่รู้ตัวเป็นครั้งคราว

โปสเตอร์ใหม่ล่าสุดบนผนังก็ดึงดูดความสนใจของนารูโตะ

“【Devil May Cry】!?”

เนจิหันไปมองตามสายตาของนารูโตะ

โปสเตอร์เกม 【Devil May Cry】 บนผนังก็ดึงดูดความสนใจของเนจิในทันที

“นี่คือ...”

เมื่อเห็นการมาถึงของใบหน้าใหม่ๆ เฉินโม่ก็เดินไปข้างหน้าพร้อมรอยยิ้มทันที

“พวกคุณสองคนมาเล่นเน็ตเหรอครับ!?”

“เล่นเน็ต!?”

เนจิและเท็นเท็นสบตากัน ค่อนข้างไม่แน่ใจว่า "การเล่นเน็ต" หมายถึงอะไร

เฉินโม่ยิ้ม แล้วชี้ไปที่ซาสึเกะที่อยู่ใกล้ๆ

“นี่คือการเล่นเน็ต คุณสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของการฝึกฝนครับ!”

เนจิได้ยินดังนั้น สายตาของเขาก็จับจ้องไปที่หน้าจอ และเขาเริ่มครุ่นคิด

ก่อนที่เขาจะคิดเสร็จ

ทันใดนั้น เสียงของ ไมโตะ ไก ก็ดังขึ้นมาพอดี

“ลี แข่งวิ่งรอบ 【GTA: Vice City】 ห้ารอบ คนแรกที่มาถึงจะได้วิดพื้นเพิ่มอีก 1,000 ครั้ง!”

จบตอน