บทที่ 20 - นี่คือพี่น้องร่วมสาบานของผมนะ

บทที่ 20 - นี่คือพี่น้องร่วมสาบานของผมนะ

ในพริบตา การให้ปากคำก็เสร็จสิ้น มาร์ตินและครอบครัวโมริเดินออกมาจากกรมตำรวจนครบาลโตเกียว โดยมีสารวัตรเมงูเระเดินมาส่งพวกเขา

“คุณน้องมาร์ตินครับ อาชีพนักสืบนี่อนาคตไกลมากนะ คุณต้องพยายามต่อไปล่ะ” สารวัตรเมงูเระตบไหล่มาร์ติน ให้กำลังใจอย่างอบอุ่น

เครื่องมือช่วยทุ่นแรงในที่เกิดเหตุได้แบบนี้ มีเพิ่มอีกสักคนก็ดี

“ผมไม่ใช่นักสืบครับ ชินอิจิต่างหากที่เป็น” มาร์ตินอธิบายอย่างจริงจังเป็นครั้งที่เท่าไหร่แล้วก็ไม่รู้

เจ้าคอร์กี้น้อยเองก็รู้สึกระอาเต็มที ในความคิดของมัน สู้มาร์ตินยอมรับไปเลยว่าตัวเองเป็นนักสืบยังจะดีซะกว่า ต่อให้มีคนถามถึงกระบวนการไขคดี มันก็ยังคอยเห่าบอกบทอยู่ข้างๆ ได้

แต่เจ้าคอร์กี้น้อยก็เดาว่า มาร์ตินคงจะชอบเห็นสีหน้าจนปัญญาของคนอื่นเวลาที่ได้ยินเขพูดแบบนี้ล่ะมั้ง

ทางด้านนี้ สารวัตรเมงูเระก็ดูจะชินชากับมุกนี้ของมาร์ตินแล้ว ไม่ได้แสดงสีหน้าจนปัญญาออกมา แต่กลับพูดเกลี้ยกล่อมอย่างจริงจังและด้วยเจตนาดี “ปกติก็ดูแลสุขภาพกายสุขภาพใจตัวเองดีๆ นะ ไปหาจิตแพทย์คุยระบายบ้างเป็นประจำ”

“ได้ครับ ไม่มีปัญหา” มาร์ตินก็ตอบตกลงอย่างง่ายดาย “คราวหน้าสารวัตรมาทำคดี ก็อย่าลืมพาสุนัขตำรวจมาด้วยนะครับ”

เหอะ... ค่าบำรุงรักษาสุนัขตำรวจแพงกว่าเงินเดือนของฉันอีก

สารวัตรเมงูเระเดินกลับเข้ากรมตำรวจไป พอดีกับที่ฝนซึ่งตกปรอยๆ หยุดลงแล้ว มาร์ตินจึงเอ่ยปากลา “เวลาไม่เช้าแล้ว ผมขอตัวกลับบ้านก่อนนะครับ วันนี้ต้องขอบคุณคุณโมริมากจริงๆ เป็นวันที่สนุกมากเลยครับ”

“อ๊ะ คุณมาร์ตินคะ เดี๋ยวฉันไปส่งนะคะ?” โมริ รัน รีบเสนอตัวทันที

“ผมเป็นผู้ชายให้ผู้หญิงไปส่งกลับบ้าน มันน่าอายออกนะครับ”

“ไม่เป็นไรค่ะ” โมริ รัน ยื่นแขนออกมาทำท่าเบ่งกล้าม แสดงท่าทีว่า ‘ฉันแข็งแกร่งมาก’ แล้วพูดต่อ “ฉันก็อยากจะอยู่กับชินอิจิอีกสักพักด้วยล่ะค่ะ”

“ในเมื่อเป็นอย่างนั้น ก็คงต้องรบกวนคุณโมริแล้วล่ะครับ”

“ไม่เป็นไรค่ะ อ๊ะ คุณพ่อคะ คุณพ่อกลับบ้านไปก่อนเลยนะคะ”

มาร์ตินกับโมริ รัน แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างรวดเร็วและบรรลุข้อตกลงร่วมกัน ความเร็วในการพูดคุยนั้นดูเหมือนจะรับส่งกันเป็นปี่เป็นขลุ่ย

นั่นมันแน่นอนอยู่แล้ว แผนการในตอนนี้คือมาร์ตินจะพาเจ้าคอร์กี้น้อยไปขออาศัยอยู่กับ ดร. อากาสะ การที่มีโมริ รัน ไปช่วยแนะนำย่อมสะดวกกว่ามาก ดังนั้นโมริ รัน จึงต้องไปที่บ้าน ดร. อากาสะ พร้อมกับพวกเขาด้วย

มาร์ตินกับโมริ รัน จูงเจ้าคอร์กี้น้อย ทิ้งโมริ โคโกโร่ ที่ยังไม่ทันได้ตอบอะไรไว้ข้างหลัง มุ่งหน้าตรงไปยังสถานีรถไฟทันที

เพียงแต่แผ่นหลังของทั้งสองคนที่เดินจากไปนั้น ดูจะรีบร้อนและมีพิรุธอยู่หน่อยๆ

“หยุดนะ!” โมริ โคโกโร่ ตะโกนเสียงดังลั่น

มาร์ตินกับโมริ รัน ที่วิ่งเคียงข้างกันหยุดฝีเท้า โมริ รัน ใจหายวาบเบิกตากว้าง เหงื่อเย็นผุดขึ้นบนหน้าผาก

“พวกเธอสองคนจะรีบไปไหน กลับบ้านมันก็ต้องไปทางนี้ไม่ใช่เหรอ ต้องไปขึ้นรถไฟสายวงแหวนที่สถานีเหมือนกันนั่นแหละ” โมริ โคโกโร่ พึมพำพลางเดินตามมา

บ้านของ ดร. อากาสะ กับบ้านของโมริอยู่ในเมืองเบกะทั้งคู่ นั่งรถไฟสายวงแหวนก็ลงสถานีเดียวกัน พอออกจากสถานีนั่นแหละถึงจะต้องแยกย้ายกันไป

“อ๊ะ... ฮ่าๆๆ ฉันลืมไปเลยค่ะ” โมริ รัน หันกลับมา หัวเราะแก้เก้อ

ดูเหมือนว่าวันนี้ทั้งวัน ตั้งแต่เช้าจรดเย็น คุณหนูคนนี้เอาแต่หัวเราะแห้งๆ มาร์ตินคิดในใจ นี่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการรับมือกับสถานการณ์เฉพาะหน้าที่ยังไม่ผ่านเกณฑ์ชัดๆ ยังต้องสร้างโอกาสให้เธอฝึกฝนอีกเยอะๆ

ฉันนี่มันช่างเป็นคนดีที่กระตือรือร้นและชอบคิดถึงคนอื่นจริงๆ

“แล้วแกด้วย เจ้าหนู อย่าเพิ่งรีบไป” โมริ โคโกโร่ เดินเข้ามา ร่างสูงใหญ่โอบไหล่มาร์ตินอย่างสนิทสนม “ไปกินข้าวเย็นด้วยกันก่อนสิ ฉันเลี้ยงเอง”

พอได้ยินว่ามีข้าวฟรี มาร์ตินก็ไม่ทันสังเกตเห็นโมริ รัน ที่พยายามส่งสัญญาณตาให้เขาเลย เขารีบตอบตกลงทันที

เจ้าคอร์กี้น้อยที่อยู่บนพื้น กลับกำลังมองโมริ โคโกโร่ อย่างสงสัย ในความทรงจำของมัน คุณลุงไม่ใช่คนใจกว้างขนาดนี้ซะหน่อย

...

ไม่รู้ว่าเป็นเพราะเกรงใจที่มาร์ตินเป็นคนจีน หรือว่าโมริ โคโกโร่ แค่อยากจะกินอาหารจีนเฉยๆ สรุปคือพวกเขาไปร้านอาหารจีนแห่งหนึ่ง

จริงๆ แล้ว อาหารส่วนใหญ่ก็ไม่ได้บิดเบี้ยวไปจากที่มาร์ตินกังวลในตอนแรก หมูเปรี้ยวหวานก็คือหมูเปรี้ยวหวานนั่นแหละ, เสี่ยวหลงเปาต้นตำรับ แม้จะบอกไม่ได้ว่าเป็นต้นตำรับจากที่ไหน แต่ก็ถือว่ารสชาติใช้ได้ ข้าวผัด+ราเมง+เกี๊ยวซ่า เซ็ตเมนูสุดคุ้ม อย่างมากก็แค่ทำให้รู้สึกว่าไม่คุ้มกับราคาเท่านั้น

จะมีก็แต่ข้าวเทนชินฮังรสเปรี้ยวหวานนั่นแหละ ก่อนหน้านี้มาร์ตินจำชื่อนี้ได้แค่จากตัวละครในดราก้อนบอลเท่านั้น แต่หลังจากที่ได้ลองชิมจากชามของโมริ โคโกโร่ ไปหนึ่งคำ มาร์ตินก็รู้สึกว่าตัวเองกำลังจะมีตางอกออกมาเป็นสามตา และมีแขนงอกออกมาเป็นสี่แขน เพื่อไปต่อสู้กับเชฟที่ทำเต้าหู้ผัดเสฉวนใส่ถั่วแดงสตรอว์เบอร์รีนั่นแล้ว

ร้านอาหารแห่งนี้อนุญาตให้เจ้าคอร์กี้น้อยเข้าไปในฐานะสัตว์เลี้ยงได้ แต่ต้องรับประกันว่าเจ้าคอร์กี้น้อยจะไม่ขึ้นไปบนโต๊ะ และห้ามสัมผัสภาชนะของทางร้านโดยเด็ดขาด

ดังนั้น... เจ้าคอร์กี้น้อยก็เลยต้องไปแอบกินอาหารหมาอยู่ใต้โต๊ะเหมือนเดิม

มีเพียงโมริ รัน ที่ทนไม่ไหวจริงๆ เอาหมูเปรี้ยวหวานไปจุ่มน้ำ ล้างซอสส่วนใหญ่ออกไป แล้ววางไว้ในชามของเจ้าคอร์กี้น้อย นี่ถึงทำให้เจ้าคอร์กี้น้อยได้กินอาหารที่คนกินเป็นครั้งแรกของวันนี้

ในขณะที่โมริ รัน กำลังจะทำแบบเดียวกันอีกครั้ง เพื่อคีบอาหารอย่างอื่นให้เจ้าคอร์กี้น้อย มาร์ตินก็พูดเตือนขึ้นมาลอยๆ “สารไดซัลไฟด์ในหัวหอมจะทำให้มันเกิดภาวะเม็ดเลือดแดงแตกและขาดออกซิเจน”

“ในกระเทียมก็มีไดซัลไฟด์เหมือนกัน”

“ด้วยอายุของมัน กินตับหมูจะทำให้วิตามินเอเป็นพิษ”

“ในกุยช่ายก็มีไดซัลไฟด์”

...

โมริ โคโกโร่ อดไม่ได้ที่จะวิจารณ์ขึ้นมาหนึ่งประโยค “อาหารจีนนี่ไม่เป็นมิตรกับหมาเลยนะ”

มาร์ตินซดราเมงไปหนึ่งคำก่อนจะพูดต่อ “ส่วนใหญ่เป็นเพราะคุณโมริสั่งอาหารได้แม่นยำมากกว่าครับ”

คนที่จะสั่งเมนูตับหมูผัดกุยช่ายนี่มีไม่เยอะจริงๆ

รอจนกระทั่งโมริ โคโกโร่ เผยสีหน้ากระอักกระอ่วนออกมา ถึงได้พูดต่อ “จริงๆ แล้วอาหารญี่ปุ่นก็เหมือนกันครับ ไข่ดิบ, เนื้อดิบ, ปลาติบ ถึงจะไม่ถึงตาย แต่ก็จะทำให้อายุสั้นลง กินปลามากเกินไปจะทำให้เกิดภาวะกรดซัลฟิวริกเป็นพิษ, กินของหวานมากไปจะขนร่วง, กินช็อกโกแลตหรือองุ่นก็จะเป็นพิษ”

จากนั้นเขาก็หันไปมองโมริ โคโกโร่ ราวกับมีนัยยะแอบแฝง “คุณโมริครับ การเลี้ยงลูกสุนัขตัวเล็กๆ นี่มันลำบากมากเลยนะครับ”

ผ่านไปอีกครู่หนึ่ง โมริ โคโกโร่ ก็ดื่มเหล้าไปหนึ่งแก้ว แล้วโน้มตัวเข้ามาใกล้

“มาร์ตินเอ๊ย” กลิ่นเหล้าโชยมา สีหน้าของโมริ โคโกโร่ ดูเจ้าเล่ห์นิดๆ “ฉันว่าหมาตัวนี้ของแกดูจะไม่ค่อยติดแกเท่าไหร่นะ พอดีรันที่บ้านฉันก็ผูกพันกับมันดี ขายให้ฉันเป็นไง? ฉันให้แกเท่านี้”

ลูกคิดในใจของโมริ โคโกโร่ ดังเป๊าะแป๊ะ นี่มันหมานักสืบเชียวนะ แค่ซื้อหมาตัวนี้มา ยอดนักสืบโมริ โคโกโร่ ก็เหมือนได้ปีกติดหมา เวลาไขคดีก็ไม่ต้องรอให้หลับอีกต่อไปแล้ว!

โมริ รัน ได้ยินคำพูดของเขา ก็เตะขาไปที่หน้าแข้งของโมริ โคโกโร่ ใต้โต๊ะหนึ่งที

ทว่าโมริ โคโกโร่ เพียงแค่ส่งสายตา ‘อย่าขัดจังหวะ’ กลับไปให้ลูกสาว

มาร์ตินปรับเปลี่ยนสีหน้าเล็กน้อย จากผ่อนคลายเป็นจริงจัง “คุณโมริครับ ชินอิจิน่ะ สำหรับผมแล้ว เขาคือครอบครัวเพียงคนเดียวของผม”

สองพ่อลูกพอได้ยิน สีหน้าก็เปลี่ยนไปทันที คนหนึ่งไม่คิดว่าจะเป็นเรื่องจริงจังขนาดนี้ ส่วนอีกคนไม่คิดว่ามาร์ตินจะพูดอะไรแบบนี้ออกมา

“หลายปีมานี้ ผมกับชินอิจิเราพึ่งพากันมาตลอด, ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมา, มีมิตรภาพต่อกัน, ซื่อสัตย์ภักดีต่อกัน— ผมรักมันเหมือนลูกในไส้เลยนะครับ!” มาร์ตินเน้นเสียงสูงขึ้น

เจ้าคอร์กี้น้อยใต้โต๊ะเริ่มรู้สึกว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากลแล้ว

“คุณโมริครับ” มาร์ตินยื่นมือออกไป จับมือของโมริ โคโกโร่ ที่ยังชูนิ้วค้างไว้ หักนิ้วของเขากลับไปสองนิ้ว “นี่คือสหายรักเพื่อนสนิท, พี่น้องร่วมสาบานของผม... ต้องเพิ่มเงินครับ”

โมริ โคโกโร่: ...

เจ้าคอร์กี้น้อยใต้โต๊ะ: ว่าแล้วต้องเป็นแบบนี้

โมริ รัน ทุบโต๊ะเสียงดังปึง ไม่เบาไม่แรงจนเกินไป อยากจะแสดงท่าทีจริงจัง แต่ก็กลัวจะดึงดูดความสนใจของคนรอบข้าง “คุณพ่อ! คุณมาร์ติน! พวกคุณอย่ามาล้อเล่นนะคะ!”

ซื้อบ้าอะไรกัน ชินอิจิก็เป็นของบ้านเธออยู่แล้ว... เอ๊ะ? พูดแบบนี้มันแปลกๆ ไม่สิ ‘ชินอิจิ’ หมายถึงคอร์กี้ตัวนี้ โคนันก็มาอาศัยอยู่ที่บ้านเธอ แล้วคอร์กี้ตัวนี้ก็คือโคนันที่กลายร่างมา เพราะฉะนั้นก็เป็นของบ้านเธออยู่แล้ว

เดี๋ยวนะ โคนันก็คือชินอิจินี่นา...

ตรรกะของโมริ รัน เริ่มสับสนวุ่นวายไปหมดแล้ว แล้วเรื่อง ‘ชินอิจิเป็นของเธอ’ กับ ‘อยู่ร่วมบ้านกับเพื่อนสมัยเด็ก’ สองเรื่องนี้ก็ค่อยๆ ขยายใหญ่ขึ้นในหัวของเธอ จนกินพื้นที่ไปมากขึ้นเรื่อยๆ

สุดท้าย โมริ รัน ก็ยังไม่ได้พูดอะไรออกมา แต่หน้าก็แดงก่ำไปหมดแล้ว

[จบแล้ว]