บทที่ 78 ทะเลตะวันออก

เรื่องนี้จะมีตอนฟรีทั้งหมด 1-200 ตอน และ....ถ้ายอดกดไลก์เพิ่ม 100 ก็จะแถมให้ฟรี 20 ตอนครับ (ปล.เริ่มนับจาก 8700 นะ เช่นขึ้นไป 8800 ก็บวกให้ 20 ตอน ถ้ายอดมันขึ้นยันจบเรื่อง ก็เปิดให้ฟรีหมดอะ)

*ครบหมื่น แถม 100 ตอนไปอีก เอาเป็นว่าจำกัดวันด้วยแล้วกัน เพราะงี้ถ้าเกิดครบขึ้นมาแบบ 2 ปีต่อมาลืมแหง เอาถึง 1/4/2568 นะครับ ก็คือ 1 เมษายน*

แฟนเพจกดไลก์ได้ที่ ยักษาแปร | Facebook

บทที่ 78 ทะเลตะวันออก

“พอแล้ว!!”

พี่แมวอ้วนถึงขีดสุดแห่งความอดทน สะบัดแขนหลินเสวียนออกไป:

“ไอ้น้อง! จะถามอยู่ได้เรื่อยไหมเนี่ย?! ถาม ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ! นายนี่มันร้อยแปดพันประตูแห่งคำถามรึไง? มีคำถามเยอะแยะขนาดนั้นได้ยังไง!”

“หยุดถามซะที! อย่าถามอีกแล้ว! ถ้ามีคำถามอะไรก็ไปถามพ่อฉันเลย! พวกนายสองคนอาจจะบ้าไปด้วยกันได้เลยล่ะ!”

เขารีบสะบัดแขนหลินเสวียนออกอีกครั้ง สูบบุหรี่พลางทำหน้าบึ้งตึง

หลินเสวียนยืนนิ่งคิดอยู่ครู่หนึ่ง

อย่างนี้ดูแล้ว...พ่อของพี่แมวอ้วนยังไม่ตาย ยังมีชีวิตอยู่แน่ ๆ

ไม่งั้นคงไม่พูดให้ไปถามพ่อเขาหรอกนะ:

“คุณพ่อ...อืม สุขภาพยังไงบ้างครับ?”

“ดีมาก! แต่สมองเน่าเสียไปแล้ว! อยู่แต่ในห้องไม่ยอมออกมาเลย!”

พี่แมวอ้วนทำหน้าเบื่อหน่าย สูบบุหรี่ต่ออีกคำใหญ่ แล้วส่งบุหรี่ที่เหลือครึ่งมวนให้อาจวง:

“พวกนักเรียนนี่มันเป็นอย่างนี้แหละ เรียนมากขึ้นก็บ้ามากขึ้น! อาจวงลองคิดดูสิ การเรียนมันมีประโยชน์อะไร?”

“ไม่มีประโยชน์อะไรเลย!”

อาจวงสูบบุหรี่สองคำ ส่ายหัวไปมา แล้วส่งบุหรี่ที่เหลือให้ไอ้สอง:

“นักเรียนพวกนั้นน่ะ ต่างก็บ้า ๆ บอ ๆ กันทั้งนั้น สมัยนี้...เรียนหนังสือยังสู้เรียนฝีมือไม่ได้เลย”

“ใช่ ๆ”

ไอ้สองคาบก้นบุหรี่ มองหลินเสวียนอย่างสงสัย:

“พวกคนมีการศึกษาเนี่ยแหละ ไม่น่าไว้ใจที่สุด ไม่ซื่อสัตย์”

เขาสูบอีกคำ แล้วสูบอีกคำ ก่อนจะส่งก้นบุหรี่ที่เหลือให้อ้วนสาม:

“ไม่งั้นก็รีบทำงานหาเงิน แล้วแต่งงานกับผู้หญิงดี ๆ เหมือนพี่สะใภ้สิครับ อ้วนสาม แกว่ายังไงล่ะ?”

อ้วนสามสูบยาเส้นไปพลาง พยักหน้าอย่างฉลาดเฉลียวพลางกล่าวว่า: “ผมว่าดีนะครับ”

แมวอ้วนพยักหน้าเห็นด้วย: “จริง ๆ แล้วฉันก็ไม่อยากให้ลูกสาวฉันเรียนต่อแล้วล่ะครับ รีบไปทำงานหาเงิน แล้วแต่งงานกับบ้านดี ๆ นี่แหละถึงจะเป็นหนทางที่ดี”

“อย่า ๆ ๆ พี่แมวอ้วน ให้ลูกสาวพี่เรียนต่อเถอะครับ” หลินเสวียนรีบห้าม

เขาพบว่า… คำว่า ‘ฐานะทางเศรษฐกิจเป็นตัวกำหนดโครงสร้างทางสังคมชั้นสูง’ นี่มันพูดถูกจริง ๆ ในที่แบบนี้ที่ยากจนและล้าหลัง ความคิดของคนมันมีขีดจำกัด มุมมองในการมองสิ่งต่าง ๆ ก็แตกต่างกันไป

ดูสี่คนตรงหน้าที่กำลังโวยวายกันอยู่… น่าจะไม่ใช่คนโง่ก็เป็นคนโง่ครึ่ง ๆ กลาง ๆ

หลินเสวียนจึงเลิกคิดที่จะถามหาข้อมูลสำคัญอะไรจากแมวอ้วนแล้ว อย่างที่เขาว่านั่นแหละ ยังไงก็คงต้องไปถามพ่อของเขาดีกว่า

เห็นได้ชัดว่า แม้แต่ในความฝันที่เปลี่ยนไปแล้ว พ่อของแมวอ้วนก็ยังคงวิจัยเรื่องคณิตศาสตร์อยู่

ในยุคนี้เขาคงยังไม่ได้รับรางวัลเหรียญฟีลด์ส แต่ในโลกที่ยากจนและล้าหลังแบบนี้ จะมีรางวัลนี้ด้วยหรือเปล่าก็อีกเรื่องหนึ่ง

แต่พ่อของแมวอ้วนสามารถวิจัยหนังสือ 《รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา》 แบบนี้ได้ ก็แสดงว่ามีความสามารถสูงมาก ไม่จำเป็นต้องใช้รางวัลอะไรมาพิสูจน์

ใน “ความฝันครั้งแรก” ก่อนที่จะเปลี่ยนแปลง หลินเสวียนไม่เคยถามเลยว่าพ่อของแมวอ้วนวิจัยอะไรอยู่

เดาเอาล่ะนะ…สักแปดส่วนก็คงคล้าย ๆ กับค่าคงที่ทางจักรวาลที่พวกนักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาอยู่ตอนนี้นั่นแหละ

หลินเสวียนเองก็บอกไม่ถูกเหมือนกัน

เขารู้สึกเสมอว่าประวัติศาสตร์มันมีเส้นทางที่เป็นไปได้อยู่แล้ว เหมือนกับชะตาชีวิตของพี่แมวอ้วนที่ดูเหมือนจะเปลี่ยนไป ครอบครัวมีความสุข ชีวิตก็มีความสุขดี

แต่ดูเหมือนหลาย ๆ อย่างก็ยังไม่เปลี่ยน ยังคงเหมือนเดิมทุกอย่าง

มันเป็นความรู้สึกที่อธิบายไม่ถูกจริง ๆ

“ผมขอไปเยี่ยมคุณพ่อพี่ได้ไหมครับ?” หลินเสวียนถาม

“จริง ๆ แล้วผมก็สนใจคณิตศาสตร์เหมือนกันครับ ผมอยากคุยกับคุณพ่อคุณ อยากขอคำแนะนำจากท่านสักหน่อย”

“ได้สิ! นายเป็นน้องฉันแล้ว เรื่องแค่นี้จิ๊บจ๊อยไปเลย” พี่แมวอ้วนยกมือขึ้น เหลือบมองนาฬิกาข้อมือ

“แต่ว่าวันนี้คงไม่ทันแล้วล่ะ บ้านท่านอยู่ไกลพอสมควร ฉันนัดลูกชายไว้แล้วว่าจะซื้อไก่ย่างไปให้กิน”

“พี่มีลูกชายด้วยเหรอครับ?” หลินเสวียนรู้สึกประหลาดใจ

“มี ลูกชายคนเล็ก หกขวบ ก่อนหน้านี้ลูกสาวผมงอแงอยากได้น้องสาว เลยได้ลูกคนนี้มา ไม่นึกว่าจะเป็นลูกชาย”

พอพูดถึงลูก ๆ ใบหน้าของพี่แมวอ้วนก็เปื้อนไปด้วยความสุข

“เจ้าตัวเล็กซนมาก แต่บางทีก็ดูน่ารักดี”

“งั้นก็อย่างนี้ดีกว่า!”

พี่แมวอ้วนยกมือขึ้นปาด โอบไหล่หลินเสวียน

“งั้นก็มาอยู่บ้านฉันเลยสิ! นายก็เป็นคนเร่ร่อน ไม่มีที่ไปอยู่แล้ว บ้านฉันมีห้องว่างเยอะแยะ คืนนี้ก็กินข้าวที่บ้านด้วยกันเลย”

“พรุ่งนี้ฉันจะขี่มอเตอร์ไซค์พาไปหาพ่อฉัน นายไปเองคงหาทางไม่ถูก สำคัญคือวันนี้มันดึกมากแล้ว ถ้าเช้าหน่อยผมจะพาไปตั้งนานแล้ว”

พี่แมวอ้วนใจดีขนาดนี้ หลินเสวียนก็เริ่มลังเลใจขึ้นมาจริง ๆ

เพราะเขามีเรื่องอยากถามพี่แมวอ้วนมากมายเกี่ยวกับความฝันครั้งนี้ อยากรู้จักจักรวาลในเรื่องนี้ให้เร็วที่สุด คิดว่าจะคุยกันให้เต็มที่บนโต๊ะอาหาร

แต่ในขณะเดียวกัน……

《รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา》 พ่อของพี่แมวอ้วนที่คลุ้มคลั่งเพราะการวิจัย พูดแต่ประโยคเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า……

เรื่องนี้เขาก็เป็นห่วงอยู่เหมือนกัน

เขาอยากรู้จริง ๆ ว่าค่าคงที่จักรวาลคืออะไร? แล้วมันเกี่ยวอะไรกับสโมสรอัจฉริยะ?

แต่พี่แมวอ้วนพูดถูกแล้ว

หมู่บ้านเก่า ๆ ที่ล้าหลังแห่งนี้ ทางเดินคดเคี้ยว อาคารบ้านเรือนชุลมุน ถ้าไม่มีคนนำทาง หลินเสวียนคงแยกแยะทิศเหนือทิศใต้ไม่ถูก……ยิ่งไปกว่านั้น บ้านแต่ละหลังก็แทบจะเหมือนกันหมด เขาคงหาไม่เจอแน่ ๆ

หลินเสวียนคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพยักหน้า

ยังไงความฝันก็วนลูปอยู่ดี ใครก็หนีไม่พ้น ต้องวนลูปวันนี้อยู่เรื่อย ๆ จะไปหาพ่อแมวเมื่อไหร่ก็ได้

“เอาเป็นพรุ่งนี้ก็ได้”

หลินเสวียนตั้งใจว่าพรุ่งนี้พอเข้าไปในความฝันแล้ว จะรีบติดต่อพี่แมวอ้วน แล้วให้พี่แมวอ้วนซ้อนมอเตอร์ไซค์พาไปหาพ่อแมว

……

คุยกันเพลินจนถึงเวลาต้องกลับบ้านกันแล้ว

อาจวง ไอ้สอง และอ้วนสามโบกมือลาพี่แมวอ้วน พี่แมวอ้วนพาหลินเสวียนกลับบ้าน

“พี่ใหญ่……”

อาจวงกระซิบข้างหู เหลือบมองหลินเสวียน แล้วกระซิบกับพี่แมวอ้วนเบา ๆ ว่า：

“เรื่องเมื่อคืน……”

พี่แมวอ้วนพยักหน้า：

“ปกติเหมือนเดิม”

พูดจบ ทั้งสามคนก็เดินจากไป

“พวกพี่มีกิจกรรมอะไรกันต่อคืนนี้เหรอ?” หลินเสวียนสังเกตเห็นท่าทางแปลก ๆ ของพวกเขา พวกนี้ความฉลาดมันสูสีกันเลยนะ

“ฮ่า ๆ ๆ ไม่มี ๆ มันเป็นเรื่องของพวกในแก๊งค์น่ะ” พี่แมวอ้วนหัวเราะกลบเกลื่อนไป：

“ไปกันเถอะน้อง ไปซื้อไก่ย่างกัน”

……

เดินไปตามตรอกแคบ ๆ ที่คดเคี้ยวแออัด หลินเสวียนรู้สึกอึดอัดจริง ๆ

นอกจากท้องฟ้าเหนือหัวแล้ว แทบจะมองไม่เห็นอะไรเลย รอบด้านเป็นแต่บ้าน บ้าน และบ้าน…รู้สึกเหมือนถูกขังอยู่ในเขาวงกต

หลินเสวียนมองพี่แมวอ้วนที่กำลังเดินไปพร้อมกับร้องเพลง：

“พี่แมวอ้วน พี่ไม่ได้ทำงานอะไรเลยนี่ เอาเงินที่ไหนมาเลี้ยงครอบครัวล่ะ”

“เก็บค่าคุ้มครองไงล่ะ!” พี่แมวอ้วนตอบอย่างภาคภูมิใจ

“จริงเหรอครับ…” หลินเสวียนไม่เชื่อ：

“มันถูกกฎหมายเหรอ?”

“เฮ้! ดูที่นายพูดสิ! ฉันแมวอ้วนคุมที่นี่นะ! พวกเขาก็ควรจ่ายค่าคุ้มครองให้ฉันไม่ใช่เหรอ?”

“พี่จริง ๆ แล้วคงไม่ได้เก็บค่าส่วนกลางใช่มั้ยครับ?”

“บ้า! บ้าไปแล้ว! ดูถูกใครกัน!”

……

พอมาถึงบ้านพี่แมวอ้วนก็มืดแล้ว

บ้านพี่แมวอ้วนก็เหมือนกับบ้านแถวนั้น เป็นบ้านสามชั้นที่สร้างเองดูรก ๆ

พี่สะใภ้ใจดีและสวยมาก ทำให้หลินเสวียนสงสัยว่าอาจวงเอาความกล้ามาจากไหนถึงได้กล้าไปยุ่งกับพี่สะใภ้

แต่ทั้งหมดนั้นเป็นเรื่องของอาจวงในความฝันเมื่อก่อนแล้ว…ตอนนี้น่าจะกลับตัวกลับใจแล้วล่ะมั้ง

อย่างน้อยจากที่เห็นตอนนี้ ชีวิตพี่แมวอ้วนดูมีความสุขดี และกำลังไปในทิศทางที่ดีเสียด้วย

เรื่องเก็บค่าคุ้มครองน่ะ หลินเสวียนไม่เชื่อเลยสักนิด

ดูจากที่เขา “จับโจรโดยไม่คิดค่าจ้าง” “ช่วยเหลือผู้คน” รวมถึงท่าทีของเพื่อนบ้านที่มีต่อเขาแล้ว... หลินเสวียนรู้สึกว่าพี่แมวอ้วนนั่นน่าจะเก็บค่าส่วนกลางมากกว่า

หรืออาจจะนึกถึงตอนที่เพิ่งแยกทางกับอาจวงและไอ้สอง กับการกระซิบกระซาบที่ดูมีพิรุธอย่างนั้น...

【พี่แมวอ้วนคงมีอะไรปิดบังฉันอยู่】

“ข้าวมาแล้วจ้า~”

ภรรยาของพี่แมวอ้วน งดงามและมีเสน่ห์ ยิ้มแย้มพร้อมกับนำเกี๊ยวร้อน ๆ และอาหารอื่น ๆ มาเสิร์ฟ ลูกสาวและลูกชายของพี่แมวอ้วนก็ทยอยกันมานั่ง ครอบครัวนี้รับประทานอาหารกันอย่างมีความสุข

ลูกสาวของพี่แมวอ้วนก็สวยมาก โชคดีที่ไม่ได้รับกรรมพันธุ์จากพ่อเลยสักนิด

อายุราวสิบกว่าปี พูดจาออกแนวเอาแต่ใจ

ส่วนลูกชายของพี่แมวอ้วนนั้นโชคร้ายหน่อย หน้าตาเหมือนพี่แมวอ้วนตอนตัวเล็กเป๊ะ

เมื่อเห็นภาพอบอุ่นแบบนี้ หลินเสวียนก็รู้สึกมีความสุขไปด้วย แต่เพียงชั่วครู่... เขาก็อดคิดถึงสวี่หยุนที่นอนตายอยู่บนถนน และสวี่อี้อี้ที่นอนป่วยผอมโซอยู่บนเตียงไม่ได้

สุขบ้างทุกข์บ้าง

การกระทำของเขาที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ เขียนอนาคตใหม่ มันเปลี่ยนแปลงชีวิตของพี่แมวอ้วน แต่ก็เปลี่ยนแปลงชีวิตของสวี่หยุนและสวี่อี้อี้เช่นกัน

ครอบครัวหนึ่งมีความสุข อีกครอบครัวหนึ่งต้องเผชิญกับความตายและการพลัดพราก

หลินเสวียนหวังเหลือเกินว่าแคปซูลจำศีลจะสำเร็จ…หวังเหลือเกินว่าสวี่อี้อี้จะทำให้ความหวังนั้นเป็นจริงได้สักวัน รักษาอาการของผู้ป่วยนอนไม่รู้สึกตัวให้หายได้ เหมือนกับลูกสาวของพี่แมวอ้วนตรงหน้า ที่ถึงแม้จะเถียงกับพ่ออยู่ตลอด แต่ก็ดูเป็นอิสระและมีความสุขเหลือเกิน

น่าเสียดาย…

เทคโนโลยีในฝันตอนนี้ ดูแล้วสิบส่วนได้แค่แปดส่วน ในช่วง 600 ปีที่ผ่านมา แคปซูลจำศีลคงยังไม่สำเร็จ

“หนูไม่อยากทำงาน! หนูอยากเรียนหนังสือ!”

ลูกสาวของพี่แมวอ้วนยังคงเถียงกับพี่แมวอ้วนอยู่:

“ถ้าไม่เรียน ต่อไปหนูจะทำอะไรล่ะ! หนูไม่อยากใช้ชีวิตแบบพวกพ่อแม่ที่นี่!”

“ลูก!”

หน้าพี่แมวอ้วนแดงก่ำ แต่ปากหนัก เถียงลูกสาวไม่ชนะ

“ช่างเถอะพี่แมวอ้วน”

หลินเสวียนยิ้ม ยกแก้วขึ้นชนกับพี่แมวอ้วน:

“ถึงแม้ว่าผมจะเป็นคนนอก ไม่ควรยุ่งเรื่องการอบรมสั่งสอนลูกของคุณ…แต่การเรียนหนังสือก็ถูกต้องแล้ว ความรู้เปลี่ยนชีวิตนี่นา”

“ถ้าเธออยากเรียน มีความฝัน ก็ต้องสนับสนุน หนูนี่ชอบเรียนขนาดนี้ โตขึ้นคงอยากเป็นนักคณิตศาสตร์ หรือเป็นครูเหมือนคุณปู่ใช่ไหมจ๊ะ?”

“หึ!”

ลูกสาวของพี่แมวอ้วนบ่นพึมพำ:

“หนูไม่อยากเป็นครูหรอก”

“แล้วโตขึ้นอยากทำอะไรล่ะ?”

“ฉันมีแค่ความฝันเดียว!” ลูกสาวของพี่แมวอ้วนทำปากจู๋:

“หนูอยากออกไปจากที่นี่! ฉันอยากไปอยู่ที่【เมืองใหม่ตงไห่】!”

หลินเสวียนชะงักแก้วที่ยกขึ้นไว้กลางอากาศ…

เมืองใหม่ตงไห่เหรอ?

เขามองไปทางพี่แมวอ้วน:

“เมืองใหม่ตงไห่ที่สามเหรอ?”

“ไม่มีที่สาม! มีแค่【เมืองใหม่ตงไห่】!” พี่แมวอ้วนกลืนไก่ในปากลงคอ ก่อนจะเบ้ปากใส่หลินเสวียน:

“สมองนายนี่มันยังไงกันเนี่ย? เหมือนของมือสองเลย ไปเปลี่ยนมาจากไหน?”

“เดี๋ยวนะ”

หลินเสวียนวางแก้วเหล้าลง มองพี่แมวอ้วน:

“เมืองใหม่ตงไห่หมายความว่ายังไง? ที่นี่ไม่ใช่ทะเลจีนตะวันออกเหรอ?”

“ที่นี่คือทะเลจีนตะวันออกเก่า”

“แล้วทะเลจีนตะวันออกใหม่มันอยู่ไหนล่ะ?”

พี่แมวอ้วนมองหลินเสวียนเหมือนดูคนบ้า:

“นี่นายเมาหรือมาล้อเล่นกันแน่? ทะเลจีนตะวันออกใหม่ นายไม่รู้จักด้วยเหรอ?”

“ผมไม่รู้จริง ๆ !” หลินเสวียนขมวดคิ้ว “มันอยู่ที่ไหนกันแน่?”

พี่แมวอ้วนทำหน้ารังเกียจแล้วบ่นพึมพำ

เขาลุกขึ้นยืน แล้วดึงหลินเสวียนขึ้นไปบนบันได:

“ไอ้นี่! พูดโกหกตาใส!”

พี่แมวอ้วนมีแรงเยอะมาก ดึงหลินเสวียนขึ้นไปบนชั้นสาม จนถึงดาดฟ้าเลยทีเดียว

นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่หลินเสวียนเข้ามาในโลกแห่งความฝันนี้ ที่เขาเห็นทัศนวิสัยกว้างไกลขึ้น สายตาไม่ต้องไปสะดุดกับตึกแถวที่สร้างอย่างรก ๆ อีกต่อไป

“นี่ไง! หันหลังไป!”

แมวดำตัวอ้วนลากหลินเสวียนหันหลังไปอย่างแรง

แสงไฟนีออนระยิบระยับสะท้อนเข้าสู่ดวงตาของหลินเสวียน——

ในระยะไม่กี่กิโลเมตรจากพวกเขา เมืองมหึมาในอนาคตสไตล์ไซไฟล้อมรอบด้วยกำแพงเหล็กสูงตระหง่านปรากฏอยู่ตรงหน้า!

ตึกสูงเสียดฟ้าจนมองไม่เห็นยอด!

ยานพาหนะมากมายแล่นไปมาบนท้องฟ้า!

แสงนีออนสีสันสดใสสาดส่องยามค่ำคืน สร้างภาพงดงามราวภาพวาด!

จอภาพขนาดมหึมาฉายโฆษณาอยู่บนกำแพงตึกสูง หุ่นยนต์นับไม่ถ้วนวิ่งวุ่นอยู่ทั่วเมือง กำแพงเหล็กสูงถึงร้อยเมตรล้อมรอบเมืองไว้อย่างแน่นหนา เหมือนสิ่งประดิษฐ์ยักษ์ใหญ่จากต่างดาว!

หลินเสวียนมองภาพตรงหน้าที่เหมือนหลุดมาจากหนังไซไฟ ยืนนิ่งอยู่กับที่

ข้างล่าง…คือหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่เก่าและล้าสมัย เล็กและเก่า

ข้างหน้า…คือเมืองในอนาคตอันยิ่งใหญ่ เจริญรุ่งเรือง กำแพงเหล็กสูงตระหง่านทอดยาวหลายสิบกิโลเมตร!

ต่างกันราวฟ้ากับดิน

ถึงแม้จะเป็นเพียงความฝัน แต่นี่ก็คือความจริง โลกในอนาคตอีก 600 ปีข้างหน้า

“เห็นแล้วใช่ไหมล่ะ!”

แมวดำหัวเราะเบา ๆ ชี้ไปยังเมืองในอนาคตอันงดงามที่อยู่ห่างออกไปหลายกิโลเมตร:

“นั่น! ก็คือ——【เมืองใหม่ตงไห่】!”