- หน้าแรก
- ย้อนเวลา เพื่อแก้แค้น
- ฟรีบทที่ 240 ฉันทำได้จริงๆ หรือ?
ฟรีบทที่ 240 ฉันทำได้จริงๆ หรือ?
ฟรีบทที่ 240 ฉันทำได้จริงๆ หรือ?
สิ่งที่กู่หว่านซิงไม่คาดคิดก็คือ ทุกคนต่างก็ต้องไป
เธอยังคิดว่าจะได้กินข้าวพร้อมหน้าพร้อมตากันสักมื้อ
แต่ทุกคนต่างก็มีงานของตัวเอง เธอจึงไม่สามารถพูดอะไรได้มาก ฝืนใจระงับความอาลัย และไปส่งทุกคน
เธอนำไข่ห่านที่แม่ของฟู่เจิ้งให้มา และนำผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและของใช้จำนวนมากออกมาจากมิติโดยบอกทุกคนว่าแม่ของฟู่เจิ้งฝากมาให้ทุกคน
แม้แต่ของกินระหว่างทาง เธอก็ใส่ในกระติกเก็บความร้อนและนำไปด้วย เพื่อที่ระหว่างทางจะได้กินอะไรร้อนๆ บ้าง
รถหลายคันค่อยๆ ขับออกจากซอยเล็กๆ ของบ้านตระกูลกู่ ซอยที่เคยแออัดก็พลันเงียบสงัดลงในทันที
คนสามคนในครอบครัวกู่หว่านซิงมองตามรถที่เลี้ยวโค้งไป จนกระทั่งไม่ได้ยินแม้แต่เสียงเดียว จึงค่อยดึงสายตากลับมา
"กลับกันเถอะ ค่อนข้างหนาว"
การไปโรงพักครั้งนี้ ท้องฟ้าก็มืดลงแล้ว กู่เทียนหมิงคิดว่ายังไม่ได้ทำอะไรเลย โชคดีที่เมื่อวานมีอาหารเหลือเยอะที่ยังไม่ได้เสิร์ฟ อุ่นแล้วกินไปก่อนเถอะ
ยังไงก็เป็นของที่ไม่มีใครแตะต้องมาก่อน
เขาก็รู้ว่าลูกสาวอาลัยอาวรณ์ ไม่มีงานเลี้ยงใดที่ไม่เลิกรา จะไปเร็วไปช้าก็ต้องไปอยู่ดี
"ไปเถอะ" ฟู่เจิ้ง จับมือของเธอแล้วบีบเบาๆ เพื่อปลอบโยน
ในสายตาของเขา หญิงสาวคนนี้เป็นคนเย็นชามาตลอด ไม่นึกเลยว่าจะเห็นสีหน้าอาลัยอาวรณ์บนใบหน้าของเธอ
กู่หว่านซิงกลับบ้านด้วยความรู้สึกหดหู่เล็กน้อย เธอก็ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร รู้สึกเศร้าสร้อยอย่างไม่มีเหตุผล
เมื่อกลับถึงบ้าน ฟู่เจิ้ง ก็ช่วยพ่อตาอุ่นอาหาร และก่อไฟในเตียงคังของห้องนอนฝั่งตะวันออก เมื่อจัดการเสร็จ การกินข้าวก็เป็นเวลากว่าหนึ่งทุ่มแล้ว
กู่เทียนหมิงเรียกลูกพี่ลูกน้องสองคนและหลานชายจากบ้านหลังมาเป็นเพื่อนลูกเขยคนใหม่
"พี่คะ เสื้อโค้ทตัวนี้สวยจริงๆ ขอฉันลองหน่อย" ชุ่ยชุ่ยก็อุ้มต้าโถวตามแม่สามีมา เห็นเสื้อโค้ทแคชเมียร์สีเบจแขวนอยู่บนราวแขวนเสื้อ
ชอบมากจนห้ามใจไม่ได้ เสื้อผ้าแบบนี้เธอเคยเห็นแค่ในปฏิทินเท่านั้น
"จะลองอะไร อย่าจับนะ เดี๋ยวเปื้อนกลิ่นฉี่ของแกติดชุดพี่สะใภ้" จ้าวลี่ชิวกำลังจับหลานชายฉี่อยู่ใต้เตา มองลูกสะใภ้ด้วยความรังเกียจอย่างมาก
กู่หว่านซิงเพิ่งวางสายจากพ่อแท้ๆ ก็ได้ยินบทสนทนาระหว่างแม่สามีกับลูกสะใภ้ เธอยิ้มแล้วพูดว่า: "ลองสิ ลองก็ไม่เสียเงิน"
"ดูสิ พี่สะใภ้ฉันยังไม่รังเกียจ แม่จะรังเกียจอะไร"
ชุ่ยชุ่ยเป็นคนประเภทที่ต่อปากต่อคำ แต่จ้าวลี่ชิวก็ไม่โกรธ ถึงโกรธก็ไม่เก็บมาใส่ใจ ดังนั้นจึงเข้ากันได้ดีกับจ้าวลี่ชิวค่อนข้างชอบลูกสะใภ้คนนี้
ส่วนอิ่นเฟิ่งลูกสะใภ้อีกคน เป็นคนประเภทที่ชอบเก็บความไม่พอใจไว้ในใจ มีอะไรก็ไม่พูดออกมา แต่กลับเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้นมาก
ดังนั้นการทะเลาะกับกู่จวนจวนจึงกลายเป็นความแค้นจริงๆ ไม่พูดคุยกัน แต่ด่ากันอย่างรุนแรง
ส่วนกู้ชิงชิงและชุ่ยชุ่ยทะเลาะกัน นั้นคือ ทะเลาะเสร็จก็จะคืนดีกันทันที
"ไม่ได้ค่ะ ฉันเตี้ยเกินไป 5555 ฉันต้องใส่รองเท้าส้นสูง" ชุ่ยชุ่ยถอดเสื้อนวม พยายามยัดตัวเองเข้าไปในเสื้อโค้ทจนสำเร็จ มันลากพื้นเลย
"โอ๊ยๆ ช่วยยกมันขึ้นหน่อยเถอะ เดี๋ยวก็สกปรกหมด"
"ไม่เป็นไร พื้นก็ไม่สกปรก"
"แกทำอะไรเนี่ย? พอได้แล้วมั้ง" จ้าวลี่ชิวเห็นเธอยังหมุนตัวอยู่ ก็โกรธจนแทบจะใช้ตะขอเตาเคาะหัวคน
กู่หว่านซิงมองการโต้ตอบของแม่สามีกับลูกสะใภ้ มุมปากก็เผยรอยยิ้มที่สวยงาม
เธอเห็นแล้วว่าเสื้อผ้าไม่ได้ลากพื้นเลย ชุ่ยชุ่ยจงใจแหย่แม่สามี
แม่สามีกับลูกสะใภ้หัวเราะเล่นกันพักหนึ่ง ถึงได้นั่งลงพูดคุยกัน
ไม่รู้ว่าทำไมถึงคุยไปถึงเรื่องกู่เหลียนเหลียน จ้าวลี่ชิวบอกว่า ปีนี้ถูกซ้อมไปแล้วสามครั้ง
"เขาอาจจะมีปัญหาทางสมอง แม่คะ จริงๆ นะ ในหมู่บ้านเรามีผู้หญิงคนหนึ่งระแวงสงสัยตลอดเวลา สุดท้ายก็ทะเลาะกันจนหย่า
ผู้ชายคนนั้นก็ขยันทำงานมาก แต่ภรรยากลับบอกว่าเขาวันๆ เอาแต่ยั่วยวนคนอื่น" ชุ่ยชุ่ยให้นมลูกไป พูดไป
จ้าวลี่ชิวสีหน้าเศร้าสร้อย "แกบอกว่าบ้านแกมีลูกสองคนแล้ว การหย่ามันไม่ง่ายขนาดนั้นเชียวเหรอ"
กู่หว่านซิงฟังอยู่เงียบๆ พักหนึ่ง ก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า: "แล้วพี่เหลียนเหลียนของฉันรู้ทั้งรู้ว่าเขาเป็นคนแบบไหน ทำไมยังต้องมีลูกสองคน"
ชีวิตที่ดีของกู่เหลียนเหลียนในชาติที่แล้ว อาจจะเป็นแค่ภาพลวงตา ความขมขื่นนั้นมีเพียงตัวเองเท่านั้นที่รู้
รองเท้าจะพอดีเท้าหรือไม่ ก็มีแต่ตัวเองเท่านั้นที่รู้
จ้าวลี่ชิวมองหลานสาวคนนี้ด้วยความรู้สึกพูดไม่ออกเล็กน้อย แต่งงานมาสองครั้งแล้ว ไม่รู้เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิงเหรอ?
กู่หว่านซิงสบตาป้า ถึงค่อยรู้ตัวว่าตัวเองอาจจะถามผิดวิธี ทำให้คนอื่นเข้าใจผิด
"ฉันหมายความว่า พี่ฉันถูกซ้อมก็ไม่ใช่แค่วันสองวัน รู้ว่าเขาไม่ใช่คนดี ก็มีลูกคนเดียวก็พอแล้ว แม้แต่การวางแผนครอบครัวก็ยังห้ามเธอไม่ได้ นั้นก็ยังหายากอยู่ดี"
"พี่สาวแกมีลูกคนแรกเป็นลูกสาว คนที่สองถึงเป็นลูกชาย"
"ฉันรู้ค่ะ เรากำลังพูดถึงพี่สาวฉันอยู่ไม่ใช่เหรอ นิสัยแบบพี่เขยฉันน่ะ ไม่ควรมีลูกชายให้เขา"
"แล้วจะพูดอะไรอีกล่ะ ถ้ารู้แต่แรก จะมาถึงตอนนี้ทำไม" จ้าวลี่ชิวถอนหายใจ กลุ้มใจจนนอนไม่หลับมาหลายวันแล้ว
"พี่คะ พี่สาวคนโตของเราก็อยากจะหย่า บอกว่าพี่หย่าแล้ว เธอก็อยากจะหย่าด้วย แถมยังบอกว่าจะรับลูกสองคนกลับมา
ก่อนอื่นไม่พูดถึงว่าเขาจะให้รับกลับมาไหม พี่ว่ารับกลับมาแล้วบ้านเราจะให้ไปอยู่ไหน จะให้ฉันกับเสี่ยวกู่ยกห้องให้พี่สาว
แล้วพวกเราไปอยู่ห้องฝั่งตะวันตกเหรอ ห้องเล็กที่หนาวเย็นในฤดูหนาว ร้อนในฤดูร้อนนั้น คนดีๆ เข้าไปอยู่ก็ต้องป่วย" ชุ่ยชุ่ยถึงได้พูดเข้าประเด็น
กู่หว่านซิงเข้าใจกระจ่าง เข้าใจทันทีว่าป้ามาครั้งนี้เพื่ออะไร กู่เหลียนเหลียนอยากจะหย่า แต่ไม่มีที่อยู่
ตอนนี้เธอไม่สามารถคิดมากได้อีกแล้ว พอสินสอดหลายล้านออกมา บ้านญาติก็ต้องมีความคิดอะไรบางอย่างอย่างแน่นอน
"ถ้าอย่างนั้นป้า หมายความว่ายังไง? อยากให้พี่สาวฉันหย่าเหรอ? ฉันคิดว่าไม่เป็นไร ใครจะด่าอะไรฉันก็ทำเป็นไม่ได้ยิน ชีวิตเป็นของตัวเอง
ไม่ได้อยู่เพื่อปากคนอื่น แต่พี่สาวฉันเป็นคนอ่อนแอเหมือนเส้นก๋วยเตี๋ยว ป้าคิดว่าเธอจะรับมือกับข่าวลือต่างๆ ได้ไหมหลังหย่า?"
เธอมุมปากยกขึ้นเล็กน้อยโดยไม่ได้ตั้งใจ พูดอย่างใจเย็น
จ้าวลี่ชิวพูดอย่างกระตือรือร้น "ถ้าอย่างนั้นหว่านซิงหมายความว่าให้พี่สาวแกทนอยู่ต่อไปเหรอ?" เธอเห็นรอยเท้าสีดำคล้ำบนหน้าอกของลูกสาว ปวดใจจนตัวสั่นจนถึงตอนนี้
ตอนที่ลูกชายไปส่งลูกสาว บอกว่าพี่เขยก็ดีไปหมด ยอมรับผิด ขอโทษ ดูไม่เห็นข้อบกพร่องอะไรเลย อยากจะหาเรื่องไปต่อยเขา ก็หาไม่ได้
"การทำร้ายร่างกายในครอบครัวอยู่ต่อไปไม่ได้แน่นอน ถ้าปล่อยไว้นานๆ พี่สาวคนโตของฉันก็จะเป็นโรคซึมเศร้าด้วย ลองดูว่าจะหย่าได้ไหม
ถ้าหย่าแล้วไม่มีที่ไป ก็มาทำงานที่โรงงานของฉัน พอดีปีหน้าฉันจะรับคนงาน ชุ่ยชุ่ยถ้าลูกหย่านมแล้วก็มาด้วย ยังไงก็ดีกว่ามาขุดดินอยู่ที่บ้าน ถึงตอนนั้นเก็บเงินแล้วเธอกับเสี่ยวกู่ก็ซื้อตึกในเมือง"
จริงๆ แล้วตั้งแต่ป้าเข้ามาในบ้านด้วยท่าทีลังเล จนกระทั่งชุ่ยชุ่ยพูดถึงหัวข้อนี้ เธอก็ควรจะคิดได้ว่า พวกเขาไม่ได้มาเล่นๆ
ได้ยินดังนั้น แม่สามีกับลูกสะใภ้ก็จ้องเธอด้วยดวงตาที่เป็นประกาย
ชุ่ยชุ่ยไม่คิดว่าจะมีเซอร์ไพรส์ที่ไม่คาดคิด เธอดึงลูกชายออกจากเต้านมทันที
"พี่คะ ฉันทำได้จริงๆ หรือ? ฉันสามารถไปทำงานได้เหรอ?"
"ได้สิ ตราบใดที่พวกเธอตั้งใจหาเงิน ซื้อบ้านในสิบปีก็ยังทำได้" กู่หว่านซิงมองการกระทำของเธอ พูดพลางหัวเราะ
ต้าโถวดูเหมือนจะง่วงนอน ทันใดนั้นถูกดึงแหล่งอาหารออก ก็ลืมตาเล็กน้อยแล้วปากเล็กๆ ก็หาไปข้างหน้า
"แม่คะ คืนนี้ก็ให้ต้าโถวหย่านมเถอะ ต่อไปแม่พาเขานอนนะ"
…… จ้าวลี่ชิว: ...
ไม่ได้บอกว่าจะแก้ปัญหาให้พี่สาวคนโตของพวกเขาเหรอ?
จริงๆ แล้วเธอไม่ได้คิดจะให้ลูกสาวไปทำงาน มีลูกสาวคนเล็กอยู่ที่นั่นก็รบกวนพวกเขามากพอแล้ว แถมยังต้องส่งชิงชิงไปต่างประเทศอีก นี่มันต้องใช้เงินและบุญคุณเท่าไหร่กัน
ก็เลยไม่ได้คิดจะให้ลูกสาวคนโตไปทำงานด้วย
เธอคิดแค่จะยืมเงินหน่อย เพื่อให้ลูกชายสร้างบ้าน และซ่อมแซมขยายบ้านเดิม ถึงตอนนั้นลูกสาวสองคนกลับมาก็จะมีที่อยู่