บทที่ 49 การปฏิเสธความก้าวหน้า

เว่ยหยิวเถียวออกจากสำนักงานป่าไม้อย่างหมดเรี่ยวแรง เถียนเทียนไหลอนุมัติวันลาให้เขาแล้ว แต่การตัดสินใจในรายละเอียดต้องรอการอนุมัติจากหน่วยงานระดับสูงกว่า

เถียนเทียนไหลรู้ดีว่า เรื่องนี้เมื่อรายงานไปยังเบื้องบนจะต้องได้รับการอนุมัติอย่างแน่นอน เพราะคนที่เว่ยหยิวเถียวไปล่วงเกินนั้นคือจั่วข่ายอวี่

เถียนเทียนไหลเชิญจั่วข่ายอวี่เข้ามาในห้องทำงาน เพื่อปรึกษาเรื่องตำแหน่งระดับรองหัวหน้าแผนกที่ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้

เถียนเทียนไหลยิ้มน้อยๆ: "ข่ายอวี่เอ๋ย..."

เถียนเทียนไหลรู้สึกว่าความสัมพันธ์ระหว่างเขากับจั่วข่ายอวี่ใกล้ชิดกันมากขึ้น จึงใช้น้ำเสียงสนิทสนมเรียกจั่วข่ายอวี่ แสดงความเป็นกันเอง

แต่จั่วข่ายอวี่กลับค่อนข้างเย็นชา เพียงแค่พยักหน้าเล็กน้อย

เถียนเทียนไหลยังคงยิ้มเต็มใบหน้า กล่าวว่า: "ข่ายอวี่ เรื่องตำแหน่งผู้ช่วยผู้อำนวยการของคุณไม่มีปัญหาอะไรแน่นอน แค่รอให้เบื้องบนเซ็นชื่อ คุณก็จะเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการแล้ว"

พอได้ยินอย่างนั้น จั่วข่ายอวี่นึกถึงคำเตือนของจั่วเยว่ เขาส่ายหน้า ปฏิเสธว่า: "ท่านเถียน เรื่องนี้อาจจะไม่เหมาะ"

เถียนเทียนไหลชะงัก ก่อนหน้านี้จั่วข่ายอวี่ตกลงแล้วนี่ ตอนนี้เขาจะผิดคำพูดหรือ?

เขาอยากให้จั่วข่ายอวี่อยู่ที่สำนักงานป่าไม้ ถึงอย่างไรก็เป็นเทพเจ้าองค์ใหญ่ แต่ในใจก็รู้ว่าสำนักงานป่าไม้เป็นเพียงวัดเล็กๆ คงรั้งจั่วข่ายอวี่ไว้ไม่ได้แน่

ยิ่งไปกว่านั้น คนที่รู้ตัวตนของจั่วข่ายอวี่ตอนนี้ไม่ได้มีแค่เขาแล้ว ยังมีเลขาธิการพรรคอำเภอและนายอำเภออีกด้วย

ใครจะกล้ารับรองว่าเลขาธิการพรรคอำเภอและนายอำเภอจะไม่มีความคิดอะไรกับจั่วข่ายอวี่?

เมื่อเห็นจั่วข่ายอวี่ปฏิเสธ เถียนเทียนไหลมีความรู้สึกว่า จั่วข่ายอวี่คงมีทางเลือกที่ดีกว่า

เขาจึงถามว่า: "ข่ายอวี่ นี่เกิดอะไรขึ้นหรือ?"

จั่วข่ายอวี่ยิ้มน้อยๆ: "ไม่มีอะไรหรอก ผมจะยังอยู่ที่สำนักงานป่าไม้ต่อไป ทำงานเดิมนี่แหละ"

เมื่อได้ยินคำตอบนี้ เถียนเทียนไหลรู้สึกเหมือนโดนมึนหัว เขามองจั่วข่ายอวี่อย่างตกตะลึง ไม่รู้ว่าจั่วข่ายอวี่พูดจริงหรือไม่

เขาไม่เชื่อว่าจั่วข่ายอวี่จะยังอยู่ที่สำนักงานป่าไม้ต่อไป ยังจะเป็นเจ้าหน้าที่ชั้นผู้น้อยอยู่อีก พูดออกไปใครจะเชื่อ?

เขาจ้องมองจั่วข่ายอวี่ ยิ้มแหยๆ: "ข่ายอวี่ คุณพูดจริงหรือ?"

จั่วข่ายอวี่พยักหน้า: "จริงสิ ท่านเถียนคิดว่าผมจะไปที่อื่นหรือ?"

เถียนเทียนไหลไม่คิดว่าจั่วข่ายอวี่จะอ่านความคิดของเขาออก เขาได้แต่ยิ้ม: "ผมแค่คิดว่าด้วยพื้นหลังของข่ายอวี่ สองปีที่ผ่านมายังย่ำอยู่กับที่ ดูช้าเกินไปนะ..."

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ จั่วข่ายอวี่แทบจะด่าเถียนเทียนไหลในใจ ไอ้หมอนี่ยังรู้ว่าเขาก้าวหน้าช้าด้วย!

คงเป็นเพราะเขาเป็นหลานชายของเลขาธิการจั่วจากคณะกรรมการตรวจสอบวินัยมณฑล เถียนเทียนไหลถึงคิดว่าเขาก้าวหน้าช้าสินะ!

ถ้าไม่มีฐานะนี้รองรับ เถียนเทียนไหลคนนี้จะกล้าพูดแบบนี้หรือ?

แต่จั่วข่ายอวี่ได้แต่หัวเราะอย่างใจกว้าง แสดงท่าทีไม่สนใจ ตอบกลับว่า: "ท่านเถียน เรื่องก้าวหน้าเร็วหรือช้า ผมไม่สนใจหรอก ผมแค่อยากทำอะไรที่เป็นเรื่องเป็นราว"

"ถ้าเข้ามาในระบบราชการแล้วทุกคนคิดแต่จะก้าวหน้าให้เร็ว ก็คงไม่มีใครทำงานจริงๆ แล้ว"

"ความก้าวหน้าเป็นเรื่องเปรียบเทียบ บางคนเปรียบเทียบที่ตำแหน่ง แต่บางคนเปรียบเทียบที่ได้รับใช้ประชาชนไปแล้วมากแค่ไหน"

"ผมพูดไม่ได้หรอกว่าได้รับใช้ประชาชนอะไรไปบ้าง แต่ผมรู้ชัดว่าในใจผมมีอุดมการณ์นี้อยู่"

"เพราะฉะนั้น ผมไม่ใส่ใจหรอกว่าก้าวหน้าเร็วหรือช้า อย่าว่าแต่สองปีเลย ห้าปี สิบปีก็เป็นไร"

จั่วข่ายอวี่พูดอย่างเต็มไปด้วยความโกรธและความชอบธรรม คำพูดรุนแรง ท่าทางกระตือรือร้น

คำพูดเหล่านี้มาจากใจของเขา แต่จั่วข่ายอวี่ก็รู้ว่ามันแค่มาจากใจเท่านั้น ไม่มีความหมายอะไรอีก

ถ้ามีโอกาสก้าวหน้าจริงๆ ใครจะไม่อยากก้าวหน้า?

แต่ตอนนี้จั่วข่ายอวี่กำลังตอบคำถามของเถียนเทียนไหลในฐานะหลานชายของจั่วกุ้ยอวิ๋น ดังนั้นคำตอบของเขาจึงต้องมีวิสัยทัศน์!

ไม่ผิดคาด หลังจากฟังคำพูดของจั่วข่ายอวี่จบ ใบหน้าของเถียนเทียนไหลแดงก่ำด้วยความอับอาย

เขาไม่คิดว่าจั่วข่ายอวี่จะตอบเขาแบบนี้

นี่ไม่ใช่การตอบคำถาม แต่เป็นการตำหนิอย่างไม่ปิดบัง ตำหนิว่าเขาเถียนเทียนไหลเป็นคนที่แค่ต้องการก้าวหน้าในตำแหน่ง ไม่รู้จักทำงานจริง

ถ้าเป็นคนอื่นพูดแบบนี้ เถียนเทียนไหลไม่ตอบโต้สักประโยคสองประโยค เขาก็ไม่ใช่แซ่เถียนแล้ว

แต่นี่เป็นจั่วข่ายอวี่ที่พูด เถียนเทียนไหลไม่มีหน้าที่จะไปโต้แย้ง

เพราะจั่วข่ายอวี่อยู่ที่สำนักงานป่าไม้มาสองปีแล้ว สองปีเต็มๆ! เขาอดทนต่อความเงียบเหงา ความเจ็บปวด ผ่านความทรมาน นี่ไม่ใช่สิ่งที่ข้าราชการทั่วไปจะทำได้!

จั่วข่ายอวี่ทำได้ แสดงว่าเขามีความอดทนจริงๆ ข้าราชการที่มีความอดทนแบบนี้ ช่างเปรียบเทียบไม่ได้จริงๆ!

"ข่ายอวี่ คุณพูดถูก"

หลังจากอึ้งไปครู่ใหญ่ เถียนเทียนไหลหน้าแดง ได้แต่ตอบแบบนี้

จั่วข่ายอวี่หัวเราะเบาๆ: "ท่านผู้อำนวยการเถียน ถ้าไม่มีธุระอะไรอีก ผมขอตัวก่อนนะครับ?"

เถียนเทียนไหลพยักหน้า เขาไม่มีอะไรจะพูดกับจั่วข่ายอวี่อีกแล้ว เพราะสถานะและความคิดของทั้งสองคนไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกัน เขาก็พอมีความรู้ตัว

จั่วข่ายอวี่ออกไป กลับมาที่ห้องทำงาน พบว่าในห้องเหลือเพียงเขาคนเดียว

ถูกต้อง นอกจากเว่ยหยิวเถียวแล้ว อีกสองคนก็ออกไปแล้ว พวกเขากลัวว่าจะเจอชะตากรรมแบบเดียวกับเว่ยหยิวเถียว จึงรีบไปขอให้แผนกอื่นรับเข้าไป

สองคนนี้ยังพอมีเส้นสายอยู่บ้าง จึงได้รับการยอมรับ พอรายงานไปยังหน่วยงานเหนือขึ้นไป ก็แค่รอการอนุมัติ

ในเวลาเดียวกัน ในห้องทำงานของเลขาธิการพรรคอำเภอ เหอฉางหลินกับลิ่วหย่งกังกำลังปรึกษากัน

"อาเหอ เรื่องของสหายจั่วข่ายอวี่สงบลงแล้ว ไม่มีปัญหาอะไร"

"แต่เรื่องต่อไปนี้ไม่ง่ายเลยนะ"

ลิ่วหย่งกังปกติไม่ค่อยสูบบุหรี่ แต่ตั้งแต่เมื่อคืนถึงตอนนี้ เขาสูบต่อกันไม่หยุด สูบไปแล้วหนึ่งอาทิตย์ในเวลาสองชั่วโมง

เหอฉางหลินก็สูบไม่หยุดเช่นกัน หลังจากร่วมมือกันเมื่อคืน เขารู้สึกเป็นกันเองกับลิ่วหย่งกังมากขึ้น ไม่เครียดเหมือนเก่า

ตอนนี้ ทั้งสองคนเหมือนเพื่อนสนิทหลายปี สามารถพูดคุยได้ทุกเรื่อง

หลังจากได้ยินคำพูดของลิ่วหย่งกัง เหอฉางหลินหัวเราะเบาๆ: "เลขาลิ่ว สิ่งที่คุณกังวลก็คือจะจัดการกับจั่วข่ายอวี่อย่างไร ใช่ไหม?"

ลิ่วหย่งกังพยักหน้าครึ่งหนึ่งและส่ายหน้าครึ่งหนึ่ง ตอบว่า: "ไม่ใช่แค่นั้น ยังมีท่าทีของจั่วข่ายอวี่ ท่าทีของเขาอาจจะเป็นท่าทีของเลขาธิการจั่วแห่งคณะกรรมการตรวจสอบวินัยมณฑลด้วย"

"ถ้าผมดึงจั่วข่ายอวี่มาเป็นพวก ก็เท่ากับประกาศสงครามกับพวกเขานะ!"

เหอฉางหลินพยักหน้า: "ถูกต้อง แต่เลขาลิ่ว พวกเขาอาจจะดึงจั่วข่ายอวี่เหมือนกันนะ"

ลิ่วหย่งกังไม่ค่อยกังวลเรื่องนี้นัก เขาตอบว่า: "ผมเชื่อในตัวจั่วข่ายอวี่"

เหอฉางหลินยิ้มอย่างมีเลศนัย ถามว่า: "เลขาลิ่ว คุณเชื่อว่าเขาจองห้องไปทำนวดจัดกระดูกจริงๆ หรือว่าเชื่อว่าเขาจะไม่คบคิดกับพวกนั้น?"

คำถามนี้ทำให้ลิ่วหย่งกังอึ้งไป

ครู่ใหญ่ ลิ่วหย่งกังจึงตอบว่า: "หนุ่มๆ ที่ชอบสาวแก่มักจะบริสุทธิ์ ผมเชื่อในความบริสุทธิ์ของเขา!"

เหอฉางหลินไม่คิดว่าลิ่วหย่งกังจะตอบเขาแบบนี้

จากนั้น ลิ่วหย่งกังพูดต่อ: "อาเหอ จริงๆ แล้วเราลองดูก็ได้!"

เหอฉางหลินยังไม่ทันตั้งตัว ก็เห็นลิ่วหย่งกังลุกขึ้นยืนแล้ว เดินไปที่หน้าต่าง

"พนักงานเก่าขยับไม่ได้ ก็ขยับคนใหม่!"

"พลังภายนอกทำลายไม่ได้ ก็ใช้พลังภายใน!"

"บอกว่าเขาบริสุทธิ์? ฮ่าๆ ไอ้หนุ่มนี่แค่เรื่องความรักมันบริสุทธิ์ แต่วิธีการน่ะโหดเหี้ยมนักล่ะ!"

ลิ่วหย่งกังหัวเราะอย่างสบายใจ เป็นรอยยิ้มที่จริงใจที่สุดตั้งแต่เขามาที่อำเภอตงอวิ๋น

(จบบท)