- หน้าแรก
- ยอดนักปรุงโซมะ: ระบบตกปลา
- ตอนที่ 34 เพลงดาบมังกรครามวัวคลั่งอันน่าทึ่ง
ตอนที่ 34 เพลงดาบมังกรครามวัวคลั่งอันน่าทึ่ง
ตอนที่ 34 เพลงดาบมังกรครามวัวคลั่งอันน่าทึ่ง
"ใช่! ถึงแม้ว่าการทำอาหารของเราจะพัฒนาขึ้นอย่างมากถ้าเราเรียนรู้เทคนิคเหล่านี้—แต่นี่มันเป็นของของนายนะ ยูกิ! ถึงเราจะเป็นเพื่อนกัน แต่เราก็เอาเปรียบนายแบบนี้ไม่ได้หรอก"
ซาคากิ เรียวโกะเห็นด้วยกับอิชชิกิ ซาโตชิอย่างยิ่ง
อย่างที่ว่ากัน "แม้แต่เพื่อนที่ดีก็ยังต้องมีบัญชีที่ชัดเจน—" ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาก แต่สิ่งที่ยูกิหยิบออกมาในตอนนี้นั้นมีค่ามากเกินไป...
"ผมไม่ได้บอกว่าจะสอนให้พวกเธอโดยตรง—คิดซะว่าเป็นการลงทุนล่วงหน้า เรียนรู้เทคนิคเหล่านี้ไป หลังจากที่พวกเธอได้ประโยชน์จากมันแล้ว ก็ค่อยจ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้ผมก็ได้"
แน่นอนว่ายูกิเข้าใจว่าพวกเขาหมายถึงอะไร เขาเคยคิดเรื่องนี้มาก่อนแล้ว ในขณะที่เทคนิคเหล่านี้ไม่ได้สำคัญกับเขามากนัก แต่มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงสำหรับคนอื่น—
แน่นอนว่ายูกิไม่ต้องการที่จะต้องเสียเพื่อนไปเพราะเรื่องนี้ จุดประสงค์ในการสอนเทคนิคเหล่านี้ของเขาคือเพื่อพัฒนาธรรมเนียมอาหารของเขา เขาตัดสินใจที่จะสอนผู้พักอาศัยในดาวเหนือด้วยความคิดที่ว่า "เก็บของดีไว้ในครอบครัว"
"แน่นอนว่า การตัดสินใจเป็นของพวกเธอ—จะเรียนหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับแต่ละคน"
หลังจากพูดจบ ยูกิก็ปล่อยให้การตัดสินใจเป็นของพวกเขา เมื่อได้ยินดังนั้น ส่วนใหญ่ก็เข้าใจแล้วว่ายูกิกำลังพูดอะไร—มันเป็นผลประโยชน์สำหรับพวกเขาอย่างชัดเจน
แต่ของแบบนี้จะสอนให้ฟรีๆ ไม่ได้ พวกเขาไม่สามารถหน้าหนาขนาดนั้นได้ ดังนั้น ทุกคนจึงตกลง
ส่วนเรื่องที่ว่ายูกิจะคิดเงินเท่าไหร่ในภายหลัง พวกเขาไม่ได้กังวลเกี่ยวกับมัน พวกเขาเชื่อใจยูกิมากและรู้ว่าเขาจะไม่ขูดรีดพวกเขา
....
และแล้วทุกคนก็บรรลุข้อตกลง ที่จริงแล้ว สำหรับยูกิแล้ว นี่เป็นเพียงข้ออ้างเท่านั้น ส่วนเรื่องเงิน พูดตามตรง ตอนนี้เขาไม่ได้ขาดเงินเลย
อย่างหนึ่งคือ เขาสามารถเลียนแบบเอซัน เอ็ตสึยะและพัฒนาสูตรอาหารจานด่วนบางอย่างได้อย่างง่ายดายด้วยทักษะในปัจจุบันของเขา มันคงจะง่ายอย่างน่าขันด้วยชื่อเสียงและทักษะในปัจจุบันของเขา
ตอนนี้ที่ทุกคนตกลงแล้ว พวกเขาก็สามารถอ่านหนังสือเทคนิคเล่มนี้ได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวล
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะได้เห็นบางส่วนมาก่อนและทึ่งกับเทคนิคข้างในแล้ว แต่พวกเขาก็ได้เห็นเพียงแค่จุดเริ่มต้น—เมื่อพวกเขาอ่านต่อไป ทุกคนก็ตระหนักว่าหนังสือเล่มนี้ครอบคลุมอย่างไม่น่าเชื่อ
มันครอบคลุมทุกแง่มุมของการเป็นเชฟ ครบถ้วนทุกด้าน ถ้าพวกเขาเรียนรู้เทคนิคในหนังสือเล่มนี้ ทักษะการทำอาหารของพวกเขาก็จะก้าวกระโดด และในทุกๆ ด้านอย่างครอบคลุม
"มันครอบคลุมมาก! และเทคนิคในหนังสือเล่มนี้ให้ความรู้สึกเชื่อมโยงกัน—เหมือนเป็นหนึ่งเดียวกัน!" อิชชิกิ ซาโตชิกล่าว
ในบรรดาผู้ที่อยู่ ณ ที่นี้ ทักษะการทำอาหารของเขาเป็นรองเพียงยูกิเท่านั้น ดังนั้นหลังจากที่อ่านจนจบแล้วเท่านั้นที่เขามีความรู้สึกเช่นนี้
"ใช่แล้ว—มันเป็นหนึ่งเดียวกัน... ผมแยกย่อยเทคนิคเหล่านี้ออกมาจากวิชาลับและนำส่วนที่พวกเธอจะเรียนรู้ได้ยากออกไป หลังจากปรับปรุงและจัดระเบียบส่วนที่เหลือใหม่ ผมก็ได้หนังสือเล่มนี้มา"
ยูกิพยักหน้า เขาใช้เวลาหลายวันในการทำหนังสือเล่มนี้ ทุ่มเทความพยายามไปพอสมควร สำหรับเขา คนที่มีธรรมเนียมอาหาร การอุทิศเวลาให้มันมากขนาดนี้หมายความว่าหนังสือเล่มนี้มีความพิเศษ
จริงๆ แล้ว หนังสือเล่มนี้อาจถือได้ว่าเป็นต้นแบบของวิชาลับ
หากใครคนหนึ่งเชี่ยวชาญเทคนิคข้างในอย่างสมบูรณ์และสามารถนำไปใช้ได้อย่างคล่องแคล่ว พวกเขาก็จะมีโอกาสสร้างวิชาลับของตัวเองขึ้นมา
แน่นอนว่า มันเป็นเพียงความเป็นไปได้ ไม่ใช่การรับประกัน แต่ถึงอย่างนั้น มันก็น่าทึ่งมากทีเดียว ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งเช่นนี้ไม่มีอยู่แม้แต่ในโลกของยอดกู๊กแดนมังกร
วิชาลับในยอดกู๊กแดนมังกรนั้นได้มาจากความเชี่ยวชาญของเชฟระดับแนวหน้า ซึ่งดัดแปลงมาจากความรู้ของพวกเขาเอง
ด้วยการทำให้เพลงดาบมังกรครามวัวคลั่งง่ายขึ้น ยูกิโดยพื้นฐานแล้วได้มอบโอกาสให้ทุกคน
หากอัตราความสำเร็จในการสร้างวิชาลับในยอดกู๊กแดนมังกรมีน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ หลังจากเชี่ยวชาญหนังสือเล่มนี้อย่างสมบูรณ์แล้ว อัตราความสำเร็จอาจจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณสิบเปอร์เซ็นต์—
อาจกล่าวได้ว่าหากหนังสือเล่มนี้รั่วไหลออกไป มันสามารถเปลี่ยนแปลงพลวัตของโลกการทำอาหารได้อย่างสิ้นเชิง
อย่างไรก็ตาม ยูกิไม่ได้วางแผนที่จะตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ การทำเช่นนั้นไม่ได้ให้ประโยชน์อะไรกับเขาเลย และแน่นอนว่าเขาจะไม่ทำสิ่งที่ไม่มีประโยชน์
"วิชาลับ? วิชาลับคืออะไรเหรอ" นาคิริ อลิซถามอย่างงุนงง
จานเด็ด, พลังพิเศษ—ทุกคนรู้เกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น แต่นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้ยินเกี่ยวกับ "วิชาลับ"
"วิชาลับเป็นทักษะประเภทที่พิเศษอย่างยิ่ง—อาจจะพูดได้ว่ามันเหนือความเข้าใจปกติด้วยซ้ำ ยกตัวอย่างหนังสือเล่มนี้ที่พวกเธอกำลังดูอยู่ เทคนิคเหล่านี้ถูกสกัดออกมาจากวิชาลับที่เรียกว่า 'เพลงดาบมังกรครามวัวคลั่ง'"
"เพลงดาบมังกรครามวัวคลั่งเป็นวิชาลับด้านทักษะการใช้มีด แน่นอนว่ายังมีวิชาลับประเภทอื่นๆ อีก—เช่น ที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมไฟ, วิธีการจัดการเฉพาะ, และอื่นๆ"
ด้วยคำอธิบายสั้นๆ ของยูกิ ทุกคนก็ได้รับความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับวิชาลับ
"งั้นก็มีสิ่งที่เรียกว่าวิชาลับด้วยสินะ! แต่การที่จะสามารถสกัดเทคนิคมากมายขนาดนี้ออกมาจากวิชาลับเดียวได้—แล้วนั่นเป็นแค่ส่วนหนึ่งด้วยงั้นเหรอ? นี่มันบ้าไปแล้ว!"
มารุอิ เซ็นจิ ในฐานะเจ้าแห่งทฤษฎี กล่าวว่าเขานึกภาพไม่ออกเลยว่าวิชาลับต้องบรรจุเทคนิคไว้มากมายขนาดไหน
คำพูดของเขาได้รับการเห็นด้วยจากทุกคน
มันยากที่จะจินตนาการจริงๆ ว่าวิชาลับนี้ต้องเกินจริงขนาดไหนถึงได้มีเทคนิคมากมายถูกสกัดออกมาจากมัน
"พวกนายไม่รู้ผลของเพลงดาบมังกรครามวัวคลั่ง ถึงได้คิดแบบนั้น เทคนิคนี้สามารถชำแหละวัวทั้งตัวได้ในพริบตา โดยไม่ทำให้เลือดไหลออกมาแม้แต่หยดเดียว"
ขณะที่ยูกิอธิบายผลของเพลงดาบมังกรครามวัวคลั่ง ห้องก็เงียบลง ทุกคนมองไปที่ยูกิด้วยความไม่เชื่อ
เมื่อเห็นปฏิกิริยาของพวกเขา ยูกิก็ไม่แปลกใจ ท้ายที่สุดแล้ว คำอธิบายของท่านี้มันยากที่จะเชื่อจริงๆ การชำแหละและแล่วัวต้องใช้เวลามาก
ตอนนี้ยูกิกำลังบอกว่ามันสามารถทำได้ในพริบตา โดยไม่ทำให้เลือดไหลออกมาแม้แต่หยดเดียว พวกเขาไม่อยากจะเชื่อ—แม้แต่มังงะก็ไม่กล้าเขียนอะไรแบบนั้น
แต่พวกเขาก็รู้ดีว่ายูกิจะไม่โกหกพวกเขา—เขาไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น ดังนั้น ตอนนี้ทุกคนจึงสมองว่างเปล่า
"ได้ยังไง...?! ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่นเลย แค่จำนวนครั้งที่ต้องลงมีด—นายจะลงมีดเป็นร้อยเป็นพันครั้งในพริบตาได้จริงๆ เหรอ"
แม้แต่ยูคิฮิระ โซมะที่มีนิสัยตรงไปตรงมา ก็ยังรู้ว่านี่เป็นไปไม่ได้
"ไม่จำเป็นต้องลงมีดเยอะขนาดนั้นหรอก เมื่อนายเข้าใจวัตถุดิบอย่างแท้จริงแล้ว ผลของการลงมีดครั้งเดียวอาจจะดีกว่าเป็นสิบเป็นร้อยครั้งก็ได้"
ยูกิส่ายหัว
จริงอยู่ว่า ถึงแม้จะมีธรรมเนียมอาหาร เขาก็ไม่สามารถลงมีดเป็นร้อยเป็นพันครั้งในพริบตาได้—
แต่นั่นคือหนึ่งในลักษณะสำคัญของเพลงดาบมังกรครามวัวคลั่ง: มันไม่ต้องการการลงมีดเยอะขนาดนั้น ตราบใดที่คนคนหนึ่งเข้าใจโครงสร้างของวัตถุดิบ การลงมีดเพียงสิบกว่าครั้งก็สามารถบรรลุผลของการชำแหละอย่างสมบูรณ์ได้
จบตอน