บทที่ 38: ร้อนแรงดั่งไฟ

"ไปหาฉันที่ตรอกชิวสุ่ยโข่วนะ อย่าลืมขี่จักรยานมาด้วย" เฉินลี่ชวนพูดอย่างรีบร้อนประโยคหนึ่ง ก่อนจะวางสายไป และจางเทาก็ยังตั้งตัวไม่ทัน เขาถามอย่างตะกุกตะกัก "เดี๋ยว...เดี๋ยวก่อนนะ ไม่ใช่ว่าจะไปที่ร้านเน็ตเหรอ?" ตอนนั้นเองในโทรศัพท์ก็มีเสียง "ตู๊ดๆ" ดังขึ้นแล้ว

"พี่ชวนว่าไงบ้าง?" หม่าเสี่ยวชาวขบเขี้ยวเคี้ยวฟันปั่นจักรยาน เขาหันมาถามหนึ่งประโยค

"ไปที่ตรอกชิวสุ่ยโข่ว!"

"ไม่ใช่ว่าจะไปร้านเน็ตเหรอ?"

"ใครจะไปรู้ล่ะ?" จางเทาส่ายหน้า ทั้งสองคนก็มุ่งหน้าไปทางตรอกชิวสุ่ยโข่วอีกครั้ง

ในตอนนี้ ที่ปากซอยตรอกชิวสุ่ยโข่ว หน้ารถเข็นเล็กๆ ของเฉินลี่ชวน มีผู้คนยืนล้อมอยู่หลายชั้นทั้งในและนอก ไม่คิดเลยว่าธุรกิจจะดีได้ขนาดนี้ งานในมือของเขาก็ไม่เคยหยุดเลย

"ขอโทษด้วยนะครับ ไม่มีล่าเถียวกับแฮมแล้ว ตอนนี้ซื้อได้แค่แป้งแผ่นสามหยวนนะครับ" เฉินลี่ชวนตะโกน กระเป๋าคาดเอวที่สะพายอยู่ก็ตุงขึ้นมาแล้ว เงินเต็มกระเป๋า เขเหลือบมองถังผักกาดหอม ก็ใกล้จะหมดแล้วเช่นกัน

โชคยังดีที่หลังจากนั้นไม่นาน จางเทาและหม่าเสี่ยวชาวก็มาถึง

"เทาจื่อ, ไอ้อ้วนหม่า พวกแกเอากุญแจบ้านฉันไป ในครัวมีถังใส่ผักกาดหอม, ซอส, แฮมอยู่ รีบไปเอามา! แล้วก็ อย่าลืมเอากระเป๋าคาดเอวมาให้ฉันอีกใบด้วย" เฉินลี่ชวนโยนกุญแจออกไป ในไม่ช้าก็จมหายไปในฝูงชนอีกครั้ง ต่อให้จะเป็นความเร็วฝีมือที่เคยทำกำไรได้เดือนละ 6 หมื่น ก็ทนกับการทำไม่หยุดพักไม่ไหว ผู้คนต่างก็แย่งกันซื้อ

เหมือนกับฉากตอนที่จีต้านก้วนปิ่งโด่งดังไปทั่วทุกสถาบันการศึกษา ของสิ่งนี้ ตอนที่กินครั้งแรก มันช่างติดใจจริงๆ แต่เรื่องหาเงินนี่นะ ยิ่งคุณหาได้มากเท่าไหร่ ก็จะยิ่งมีแรงมากขึ้นเท่านั้น

"ธุรกิจดีขนาดนี้เลยเหรอ? ลี่ชวนไปเรียนวิชานี้มาจากไหน เมื่อก่อนไม่เคยได้ยินเขาพูดถึงเลยนะ" จางเทานั่งอยู่บนเบาะหลังของจักรยาน เขามองไปทางเฉินลี่ชวนตลอดเวลา ในใจเริ่มรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมา...

การกระทำของทั้งสองคนคล่องแคล่วว่องไวมาก ไปกลับใช้เวลาประมาณห้านาที ก็ถือถังวัตถุดิบมาถึง

"ลี่ชวน เพื่อนช่วยแกเก็บเงิน!" จางเทาคาดกระเป๋าคาดเอวไว้ที่ตัวเอง เริ่มช่วยเก็บเงินทอนเงิน

"จะให้ฉันทำอะไร?" หม่าเสี่ยวชาวเหงื่อท่วมตัวถาม เมื่อกี้เขาเป็นคนปั่นจักรยานมาตลอด

"ช่วยฉันฉีกแฮม เป็นลูกมือหน่อย อย่าลืมใส่ถุงมือด้วย" เฉินลี่ชวนเตือนหนึ่งประโยค หม่าเสี่ยวชาวรีบสวมถุงมือพลาสติกใช้แล้วทิ้ง วุ่นวายขึ้นมาทันที

ไม่นานนัก ทั้งสามคนก็เหงื่อท่วมตัว ทำงานกันอย่างร้อนแรงดั่งไฟ เดิมทีจางเทาคิดว่า การให้เขามาตั้งแผงลอยตะโกนขายของริมถนน คงจะลดตัวลงมาทำไม่ได้แน่ คนในเมืองเล็กๆ รู้จักกันหมด แต่พอได้ก้าวข้ามขั้นตอนนี้ไปแล้ว ก็ไม่รู้สึกอะไรอีกต่อไปแล้ว นั่นมันคือเงินที่ยัดใส่กระเป๋าตัวเองชัดๆ เอ่อ...ถึงแม้จะไม่ใช่ของตัวเองก็ตาม

ใกล้เที่ยงวัน час ที่แผงลอยถึงจะค่อยๆ ไม่มีคน หม่าเสี่ยวชาวและจางเทานั่งอยู่ใต้ร่มเงาข้างๆ ดื่มน้ำอัดลม แต่ละคนถือก้วนปิ่งกินอยู่ ตอนที่อยู่กันแค่สามคน เฉินลี่ชวนเป็นคนจ่ายเงินมาโดยตลอด ยิ่งไปกว่านั้นตัวเองก็ยังมาช่วยงาน แน่นอนว่าต้องได้กินฟรีดื่มฟรีอยู่แล้ว แต่เฉินลี่ชวนยังคงทำแป้งแผ่นอยู่ ไม่ได้หยุดพักเลย

"ลี่ชวน มาพักสักหน่อยสิ ก็ไม่มีคนแล้ว แกจะทำให้ใครกิน?" จางเทาถามอย่างไม่เข้าใจ

เฉินลี่ชวนส่ายหน้า ไม่ได้พูดอะไรมาก ครึ่งวันมานี้ ตะโกนจนคอแห้งคันไปหมดแล้ว แต่ก็ยังคงทำแป้งแผ่นต่อไป ไม่นานนัก เฉินลี่ชวนก็ยื่นถุงที่ห่อจีต้านก้วนปิ่งหลายชิ้นไปให้จางเทา

"เทาจื่อ เอาไปขายที่ร้านเน็ต ที่นั่นไม่มีเวลากินข้าวหรอก หิวเมื่อไหร่ถึงจะนึกถึงเรื่องกิน เวลานี้แหละ เป็นช่วงที่หิวพอดี คาดว่าคงจะเล่นเกมไม่มีเวลาออกไปหาข้าวกินข้างนอก น่าจะขายดี" เฉินลี่ชวนกล่าว

"หา...หา? ให้ฉันเอาไปขายที่ร้านเน็ตเหรอ?" จางเทาไม่กล้าแม้แต่จะยื่นมือไปรับ ใบหน้าบูดเบี้ยวเป็นมะระ เห็นได้ชัดว่าไม่อยากจะไป

"ในนี้มีทั้งหมด 20 แผ่นนะ เป็นชุดครอบครัวสุขสันต์ทั้งหมด ขายได้แผ่นหนึ่งแกได้หนึ่งหยวน ถ้าขายหมดที่ร้านเน็ต ก็จะได้ยี่สิบหยวน แน่นอนว่าค่าแรงที่แกสองคนมาช่วยน่ะคิดต่างหาก" เฉินลี่ชวนเขย่าถุงในมือ

จางเทาลังเล

"หาเงินนี่นา ไม่น่าอายหรอก บ้านฉันรวยกว่าบ้านแกอีกนะ ฉันยังออกมาตั้งแผงลอยเลย แกมีอะไรจะปล่อยวางไม่ได้" เฉินลี่ชวนกระตุ้นหนึ่งประโยค

"ได้ งั้นฉันไปเอง ไอ้อ้วน จักรยานฉันขี่ไปนะ" จางเทากัดฟัน รับถุงในมือของเฉินลี่ชวนไป จริงๆ แล้วสภาพจิตใจของเขาแบบนี้ ก็เหมือนกับนักศึกษาที่ไปแจกใบปลิวครั้งแรก ความทะนงตนกำลังทำงานอยู่

"ไอ้อ้วน แกกลับบ้านไปอีกรอบ ช่วยฉันเอาแป้งมาอีกถังหนึ่ง" เฉินลี่ชวนพูดอีกครั้ง หม่าเสี่ยวชาวพยักหน้า ไม่ได้บ่นอะไรเลยสักคำ เขาลุกขึ้นเดินกลับไปทันที จากนั้นเฉินลี่ชวนก็เฝ้าแผงลอย ขายไปเรื่อยๆ อย่างประปราย...

...

ไม่ถึงสิบสองโมง สวีหว่านถังก็มาถึงที่ร้านเน็ต แต่เฉินลี่ชวนไม่อยู่แล้ว ความรู้สึกผิดหวังอย่างบอกไม่ถูกก็ผุดขึ้นมาในใจทันที เสื้อผ้าสวยๆ ที่เพิ่งจะเปลี่ยนมาใหม่ ดูโดดเดี่ยว อดไม่ได้ที่จะนึกถึงคำพูดประโยคหนึ่งของหยางหง ที่ลอยวนอยู่ในหัวของสวีหว่านถังไม่หยุด! "อยากจะมาอ่อยแฟนของฉีซือเหยารึไง!"

ใช่แล้ว เฉินลี่ชวนเอาแต่ตามจีบฉีซือเหยา ถึงแม้ว่าฉีซือเหยาจะปฏิเสธอย่างชัดเจน แต่ในสายตาของเพื่อนๆ พวกเขาสองคนก็คือคู่กัน ไม่เหมือนกับหลิวเหว่ยเหว่ย เฉินลี่ชวนตามจีบอย่างเปิดเผยและเอิกเกริก ลายเซ็นในสเปซ แล้วก็ข่าวลือต่างๆ นานาในกลุ่มห้องเรียน

สวีหว่านถังคิดถึงเรื่องเหล่านี้ เธอนั่งยองๆ อยู่ในที่ร่มแห่งหนึ่งนานแสนนาน... ทันทีที่จางเทามาถึงร้านเน็ต เขาก็ทำหน้าบูดบึ้ง ยังคงปล่อยวางไม่ได้ เขากวาดสายตาไปรอบๆ พอดีกับที่สบตากับสวีหว่านถังเข้าพอดี สีหน้าของทั้งสองคนปรากฏความตกตะลึงชั่วขณะ ต่างฝ่ายต่างก็มีเรื่องจะพูดกับอีกฝ่าย

ไม่สนแล้ว หาคนรู้จักลงมือก่อนแล้วกัน... จางเทาใจแข็ง เขากล่าวเปิดปากก่อน "สวีหว่านถัง ตอนเที่ยงกินข้าวรึยัง ซื้อจีต้านก้วนปิ่งสักชิ้นไหม"

"ได้...ได้สิ เฉินลี่ชวนอยู่ที่ไหน?" สวีหว่านถังพยักหน้า แต่ประโยคหลังของเธอ จางเทากลัวว่าจะไม่ได้ยิน

"ห้าหยวน!" จางเทายื่นชุดครอบครัวสุขสันต์ไปให้ชิ้นหนึ่ง และสวีหว่านถังก็ให้เขาไปสิบหยวน! "ชิ้นเดียวจะไปอิ่มอะไร ดูสิว่าเธอผอมขนาดไหน กินเยอะๆ หน่อย!" จางเทาก็ไม่อยากจะทอนเงิน ขายได้อีกชิ้นหนึ่ง ตัวเองก็ได้เพิ่มอีกหนึ่งหยวน เขาก็โยนให้สวีหว่านถังไปอีกชิ้นหนึ่ง แล้วก็เผ่นแน่บไป!

"แก! แกคนนี้!" สวีหว่านถังยืนนิ่งอึ้งไปเลย ในมือซ้ายขวาแต่ละข้างถือก้วนปิ่งอยู่ แต่เพราะคำพูดประโยคหนึ่งของหยางหง คำพูดที่จะหาเฉินลี่ชวน ก็ไม่กล้าพูดออกมาอีกต่อไปแล้ว

ทันทีที่จางเทาเข้าร้านเน็ต เขาก็ตะโกนสุดเสียงออกไป "ใครจะเอาจีต้านก้วนปิ่ง ชิ้นละห้าหยวน หนีบแฮมกับล่าเถียว อร่อยมาก ที่ปากซอยตรอกชิวสุ่ยโข่วแย่งกันจะเป็นจะตาย!"

"มา ที่นี่ เอามาให้ชิ้นหนึ่ง!" ทันใดนั้นก็มีคนตอบรับ ได้ยินคนพูดว่า เมื่อเช้ามีแผงลอยขายแป้งแผ่นอร่อยมาก แต่หลังจากนั้นก็ไม่รู้ว่าไปไหนแล้ว ตอนนี้ส่งถึงที่ แน่นอนว่าต้องลองสักชิ้น

"มาแล้ว!" จางเทาพลันตาสว่าง เขาก้าวฉับๆ ไปข้างหน้า หลังจากเก็บเงินแล้ว เสียงของเขาก็ยิ่งดังขึ้นไปอีก

"จีต้านก้วนปิ่ง เครื่องปรุงซอสสูตรพิเศษของร้านเก่าแก่ร้อยปีแห่งมหานครเซี่ยงไฮ้ ชิ้นละห้าหยวน ไม่เยอะแล้วนะ จะขายหมดแล้ว!"

"นี่มาอันหนึ่ง!"

"เครื่องเบอร์ยี่สิบหกเอาอันหนึ่ง!"

"นี่ก็เอาด้วย!" ในชั่วพริบตา ในร้านเน็ตก็กลับแย่งกันขึ้นมา จางเทายังไม่ทันจะเดินไปถึงแถวหลังๆ เลย จีต้านก้วนปิ่งยี่สิบชิ้นก็หมดเกลี้ยงแล้ว

"พวกพี่รอสักครู่นะครับ เดี๋ยวผมกลับไปเอา!" จางเทาวิ่งพรวดออกจากร้านเน็ต จากนั้นก็ขี่จักรยาน ราวกับลูกศรที่หลุดจากคันธนู ที่ที่เขาผ่านไป มักจะรู้สึกถึงความเย็นสบายระลอกหนึ่ง ภาพนั้น ก็เหมือนกับโจรที่ขโมยรถสำเร็จ ปั่นจักรยานอย่างรวดเร็ว...