บทที่ 18 [คืนที่ไม่ได้หลับนอน]

บทที่ 18 [คืนที่ไม่ได้หลับนอน]

◉◉◉◉◉

“อาการป่วยของลูกสาวคุณตอนนี้ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วงแล้วครับ แต่พวกคุณน่าจะทราบเรื่องที่เธอเป็นโรคหัวใจแต่กำเนิดใช่ไหมครับ ตอนนี้ทางโรงพยาบาลเราแนะนำให้พวกคุณรีบนัดผ่าตัดทำบายพาสหัวใจหลังจากที่เธอหายจากอาการป่วยครั้งนี้โดยเร็วที่สุด ไม่เช่นนั้นแล้วเด็กผู้หญิงคนนี้จะอยู่ได้ไม่เกินห้าขวบแน่นอนครับ” คุณหมอพูดกับสองสามีภรรยา

“ผ่าตัดตอนนี้เลยไม่ได้เหรอครับ?” เนี่ยเหวินเหยาถามด้วยความสงสัย

“ตอนนี้สภาพร่างกายของคนไข้ยังไม่คงที่ ทำการผ่าตัดนี้ไม่ได้ครับ และการผ่าตัดนี้ต้องใช้เงินประมาณสองแสนบาท ขอให้พวกคุณเตรียมค่าใช้จ่ายไว้ล่วงหน้าด้วยครับ”

ในยุคนี้เงินสองแสนบาทถือเป็นตัวเลขมหาศาล ดังนั้นหากต้องการทำการผ่าตัดนี้ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือต้องหาเงินให้เพียงพอ นี่จึงเป็นเหตุผลที่คุณหมอเน้นย้ำประโยคนี้ในตอนนี้

เมื่อเห็นว่าเหลียงเมิ่งตี๋ไม่ได้ซักถามต่อ คุณหมอก็คาดเดาสถานะทางการเงินของพวกเขาได้แล้ว เพราะจริงๆ แล้วมีคนไม่กี่คนที่จะสามารถหาเงินสองแสนบาทได้

“เงินไม่ใช่ปัญหาครับ รีบจัดตารางผ่าตัดให้เราโดยเร็วที่สุดเถอะครับ” เนี่ยเหวินเหยาพูดกับคุณหมอด้วยสีหน้าแน่วแน่

“ตอนนี้ค่าต่างๆ ของคนไข้ยังไม่คงที่ รอให้ออกจากโรงพยาบาลครั้งนี้ไปหนึ่งเดือนแล้วค่อยมาตรวจซ้ำ เพื่อดูว่าช่วงเวลาไหนคือเวลาที่ดีที่สุดในการผ่าตัดครับ” คุณหมอพูดกับเนี่ยเหวินเหยา

“ได้ครับ ขอบคุณครับคุณหมอ” เนี่ยเหวินเหยาพยักหน้าให้คุณหมอแล้วพูด

“พวกคุณรออยู่ที่นี่ก่อนนะครับ เดี๋ยวคนไข้ก็จะออกมาแล้ว” คุณหมอพูดจบก็กลับไปที่ห้องทำงาน ทิ้งให้เนี่ยเหวินเหยาและเหลียงเมิ่งตี๋สองคนรออยู่ที่หน้าประตูต่อไป

ครึ่งชั่วโมงต่อมา ตั่วตั่วก็ถูกเข็นออกมาจริงๆ เมื่อเห็นตั่วตั่วถูกเข็นออกมา เหลียงเมิ่งตี๋ก็รีบวิ่งไปที่เตียงคนไข้เพื่อดูตั่วตั่ว

เมื่อเห็นตั่วตั่วที่เต็มไปด้วยสายระโยงระยาง เหลียงเมิ่งตี๋ก็รู้สึกสงสารจับใจ เมื่อมองดูใบหน้าที่หลับใหลของตั่วตั่ว เนี่ยเหวินเหยาก็รู้สึกว่าชีวิตของเด็กคนนี้ช่างน่าสงสารจริงๆ อายุแค่นี้ต้องมาผ่าตัดใหญ่ขนาดนี้ แต่โชคดีที่เงินเพียงพอแล้ว ตั่วตั่วก็รอดแล้ว

“ญาติคนไข้ใช่ไหมครับ ตอนนี้ช่วยเราเข็นคนไข้ไปที่ห้องพักฟื้นปกติด้วยครับ” เมื่อได้ยินคำพูดของพยาบาล เหลียงเมิ่งตี๋ก็พยักหน้ารัวๆ เหมือนไก่จิกข้าว รีบยื่นมือเข้าไปช่วยพยาบาลเข็นเตียงคนไข้

ใครจะรู้ว่าตอนนั้นเนี่ยเหวินเหยากลับพูดขึ้นมาเบาๆ ว่า “พยาบาลครับ เราไปห้อง VIP ครับ”

เมื่อได้ยินคำพูดของเนี่ยเหวินเหยา เหลียงเมิ่งตี๋ก็หันกลับมามองค้อนเนี่ยเหวินเหยาแวบหนึ่ง เมื่อครู่เธอเพียงแค่ยอมรับอย่างเสียไม่ได้ที่จะใช้เงินสกปรกของเขาจ่ายค่ารักษาพยาบาลให้ตั่วตั่วเพราะอาการป่วยของตั่วตั่ว แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเหลียงเมิ่งตี๋จะยอมรับเงินของเนี่ยเหวินเหยาจริงๆ ตอนนี้เขากลับกล้ามาตัดสินใจแทนเธอเสียแล้ว

“ก็ได้ค่ะ...” พยาบาลยังพูดไม่ทันจบ เหลียงเมิ่งตี๋ก็รีบขัดจังหวะพยาบาล

“ไม่ต้องค่ะ เราไปห้องพักฟื้นปกติก็พอ ห้องแบบนั้นเราอยู่ไม่ไหวหรอกค่ะ” เมื่อได้ยินคำพูดของเหลียงเมิ่งตี๋ เนี่ยเหวินเหยาก็รู้ว่าทำไมเหลียงเมิ่งตี๋ถึงพูดแบบนั้น

พยาบาลย่อมรู้ดีว่าในบัญชีค่ารักษาพยาบาลของตั่วตั่วมีเงินอยู่เท่าไหร่ จึงตอบกลับไปว่า “จริงๆ แล้วค่ารักษาพยาบาลของพวกคุณสามารถพักห้อง VIP ได้นะคะ”

เนี่ยเหวินเหยาจ่ายค่ารักษาพยาบาลไปหนึ่งหมื่นบาท ตั่วตั่วก็แค่ผ่าตัดเล็กๆ เงินที่เหลืออยู่ในนั้นย่อมเพียงพอที่จะพักห้อง VIP ได้ วันละแค่สิบกว่าบาทเอง

จริงๆ แล้วเหตุผลที่เนี่ยเหวินเหยาอยากให้ตั่วตั่วและเหลียงเมิ่งตี๋พักห้อง VIP ก็เพราะเห็นว่าห้อง VIP มีห้องน้ำส่วนตัว และยังมีห้องพักสำหรับญาติแยกต่างหาก แบบนี้จะช่วยให้เหลียงเมิ่งตี๋ได้นอนหลับอย่างเพียงพอ และตั่วตั่วก็จะได้รับการพักผ่อนที่ดี ไม่คิดว่าเหลียงเมิ่งตี๋จะปฏิเสธข้อเสนอของเขา

“เอาเถอะ ก็ตามที่เธอว่าแล้วกัน” เนี่ยเหวินเหยาก็ไม่อยากจะทะเลาะกับเหลียงเมิ่งตี๋อีก ในเมื่อเหลียงเมิ่งตี๋ไม่อยากจะพักห้อง VIP ก็คงต้องส่งไปห้องพักฟื้นปกติ

กว่าจะวุ่นวายเสร็จก็เป็นเวลาเที่ยงคืนแล้ว คนไข้คนอื่นๆ ในห้องเดียวกันก็พักผ่อนกันไปหมดแล้ว หลังจากเนี่ยเหวินเหยาและเหลียงเมิ่งตี๋เก็บของเสร็จอย่างเบามือแล้ว เหลียงเมิ่งตี๋ก็นั่งอยู่ข้างเตียงจับมือตั่วตั่วอยู่เป็นเพื่อนตั่วตั่วตลอดเวลา เนี่ยเหวินเหยาเห็นแล้วก็รู้สึกสงสารมาก

“เธอไปพักผ่อนสักหน่อยเถอะ ที่นี่ฉันดูเองก็ได้” เพื่อให้เหลียงเมิ่งตี๋ได้พักผ่อน เนี่ยเหวินเหยาจึงเสนอตัวที่จะช่วยเหลียงเมิ่งตี๋เฝ้าตั่วตั่วที่ยังไม่หมดฤทธิ์ยาชา

“ไม่ต้องหรอกค่ะ ฉันเฝ้าอยู่ที่นี่ก็ได้” เหลียงเมิ่งตี๋พูดโดยไม่เงยหน้าขึ้นมามอง

เมื่อเห็นใบหน้าที่อ่อนล้าของเหลียงเมิ่งตี๋ ถึงแม้เนี่ยเหวินเหยาจะอยากจะแนะนำอีกสองสามคำ แต่เขาก็พอจะเข้าใจหัวใจของคนเป็นแม่ได้ ดังนั้นเขาจึงไม่ได้บังคับอีก เพียงแค่นั่งอยู่ข้างๆ เป็นเพื่อนสองแม่ลูกเงียบๆ

ตีสี่ เนี่ยเหวินเหยาเห็นท้องฟ้าเริ่มสว่างแล้ว ตอนนี้คาดว่าตลาดสดก็น่าจะเริ่มเปิดแล้ว ดังนั้นเนี่ยเหวินเหยาจึงตั้งใจจะไปทำโจ๊กขาวกับกับข้าวเล็กๆ น้อยๆ ให้เหลียงเมิ่งตี๋และตั่วตั่วได้กินกันบ้าง มีแรงถึงจะมีแรงพักฟื้น

เมื่อมองดูเหลียงเมิ่งตี๋ที่ไม่ได้นอนมาทั้งคืน เนี่ยเหวินเหยาก็นั่งยองๆ อยู่ข้างๆ เหลียงเมิ่งตี๋แล้วพูดว่า “เหนื่อยก็พักสักหน่อยนะ ฉันไปซื้อกับข้าวมาทำอาหารเช้าให้พวกเธอ”

เหลียงเมิ่งตี๋มองใบหน้าของตั่วตั่วอย่างว่างเปล่า ไม่ได้พูดอะไร

เมื่อเห็นเหลียงเมิ่งตี๋กังวลขนาดนี้ เนี่ยเหวินเหยาก็ไม่ได้พูดอะไรมากไปกว่านี้ รีบหันหลังออกจากห้องพักผู้ป่วยไป

เมื่อได้ยินเสียงเนี่ยเหวินเหยาปิดประตู เหลียงเมิ่งตี๋จึงได้ผ่อนคลายลง ถอนหายใจยาว

เมื่อมองดูลูกสาวที่ยังคงหลับใหลอยู่บนเตียงคนไข้และเนี่ยเหวินเหยาที่เต็มไปด้วยความลับ เหลียงเมิ่งตี๋ก็รู้สึกเหนื่อยล้าทั้งกายและใจ เธอไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี หากไม่ใช้เงินที่มาที่ไปไม่ชัดเจนในกระเป๋าของเนี่ยเหวินเหยา อาการป่วยของตั่วตั่วก็จะไม่มีทางรักษาได้ หากใช้เงินที่มาที่ไปไม่ชัดเจนนี้ เหลียงเมิ่งตี๋ก็กลัวว่าจะบั่นทอนอายุขัยของตัวเองและลูก ช่างเป็นสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกจริงๆ

เนี่ยเหวินเหยาเดินออกจากประตูโรงพยาบาล ตรงไปยังตลาดสดที่อยู่ใกล้โรงพยาบาลที่สุด เมื่อถึงตลาดสดแล้ว เขาก็เลือกผักและไข่เยี่ยวม้าอย่างคล่องแคล่ว แล้วก็ถือของกลับบ้านทันที

เมื่อถึงบ้านแล้ว เธอก็ลงมือต้มโจ๊กอย่างรวดเร็ว แล้วก็ใส่ไข่เยี่ยวม้าและเครื่องปรุงอื่นๆ ลงไปในโจ๊กแล้วเคี่ยวด้วยไฟอ่อนๆ ต้มไปกว่าสามสิบนาทีจึงปิดไฟ ในขณะเดียวกันกับข้าวสองสามอย่างก็ทำเสร็จแล้ว

อีกไม่นานตั่วตั่วก็จะตื่นขึ้นมา ตอนนั้นต้องร้องหิวแน่ๆ ร่างกายที่อ่อนแอของตั่วตั่วกินของมันๆ ไม่ได้ ก็คงต้องใช้โจ๊กไข่เยี่ยวม้าหมูสับมาบำรุงกำลังไปก่อน

ส่วนอีกด้านหนึ่งในห้องพักผู้ป่วย คนไข้และญาติคนไข้อื่นๆ ก็เริ่มยุ่งกับการเตรียมอาหารเช้าสำหรับผู้ป่วย แต่สำหรับคนที่นอนโรงพยาบาลแบบพวกเขาก็ทำได้แค่ไปซื้อโจ๊กสำเร็จรูปจากข้างนอกมากิน รสชาติก็คงไม่ต้องพูดถึง

เมื่อเห็นว่ามีเพื่อนร่วมห้องคนใหม่ และคนไข้ยังเป็นเด็กอีกด้วย คนไข้และญาติในห้องพักผู้ป่วยอื่นๆ ก็แสดงความห่วงใยเป็นอย่างมาก

“อ้าว ทำไมเด็กเล็กขนาดนี้ถึงมานอนโรงพยาบาลล่ะ? เป็นโรคอะไรเหรอ?” เตียงข้างๆ เป็นคุณยายอายุเกินครึ่งร้อย ดูท่าทางเหมือนจะเป็นแขกประจำของโรงพยาบาลแห่งนี้แล้ว ยิ่งแก่ยิ่งทนเห็นเด็กป่วยไม่ได้

เมื่อได้ยินคำทักทายจากเตียงข้างๆ เหลียงเมิ่งตี๋ก็ยิ้มตอบกลับไปว่า “เราเป็นโรคหัวใจแต่กำเนิดค่ะ แต่แค่ผ่าตัดก็หายแล้ว ไม่เป็นไรค่ะ”

◉◉◉◉◉

[จบแล้ว]