◈บทที่ 444. [เนื้อเรื่องเสริม] ราชาทั้งมวล (4)

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

◈บทที่ 444. [เนื้อเรื่องเสริม] ราชาทั้งมวล (4)

ลูกกระสุนเวทย์ของดาเมียนพุ่งทะยานไป ฟิ้ว! แล้วหัวของราชินีแมงมุมสีชาดก็กระเด็นหลุดออกไป ตกลงไปกองกับพื้นอย่างน่าสยดสยอง

ทันทีที่หัวขาด แมงมุมก็แข็งทื่อราวกับถูกแช่แข็ง

แมงมุมสีแดงทุกตัวที่เหลืออยู่ทั่วบริเวณหยุดนิ่งลงพร้อมกัน เหล่าราชาที่ตัวสั่นเทาด้วยความหวาดกลัว กะพริบตาปริบ ๆ มองดูแมงมุมพวกนั้นตาไม่กระพริบ

“มะ...มันหยุดแล้วเหรอ?”

“นี่มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย?”

“หรือว่า...มันจบแล้ว...?”

ฉันเดินเข้าไปหาเหล่าราชาพลางส่งยิ้มหวาน ๆ ให้

“โชคดีมากนะ ก่อนสถานการณ์จะเลวร้ายไปกว่านี้ นักแม่นปืนฝ่ายเราได้ค้นหาและกำจัดราชินีศัตรูไปแล้ว...เมื่อครู่”

“ถะ...ถ้าอย่างนั้น...?”

“ครับ ตอนนี้การป้องกันก็จบลงแล้ว”

ฉันมองลงไปที่กำแพงเมืองด้านล่าง ราชาทั้งหลายก็มองตามมาด้วยความลังเล

ซากศพของแมงมุมกองรวมกันเป็นเนินสูง พวกที่ยังหายใจรวยรินอยู่ก็หยุดนิ่งอยู่อย่างนั้น

ขณะนั้น ฉันมองดูภาพที่แปลกประหลาดนี้แล้วพูดต่อ

“แต่ว่า...อีกไม่กี่สัปดาห์ก็จะมีสัตว์ประหลาดฝูงใหม่บุกมาอีก”

“อีก...อีกแล้วเหรอ...ขนาดนี้เลยเหรอ?”

“ใช่ เคยมีมากกว่านี้อีกมาก…แต่ไม่ว่ายังไง วันนี้สถานการณ์ก็จบลงแล้ว ชัยชนะเป็นของเรา”

ฉันหันหลังแล้วตะโกนไปยังเหล่าทหารพลางยิ้มอย่างภาคภูมิใจ

“ทหารทุกนาย! ทุกคนทำได้ดีมาก!”

ปัง!

เสียงคำสั่งดังสนั่น ทหารทุกนายหันมามองฉันพร้อมกัน ฉันพยักหน้าอย่างหนักแน่น สายตาแน่วแน่สะท้อนความภาคภูมิใจ

“กองทัพแมงมุมนี่เป็นกองทัพสัตว์ประหลาดที่ฉันเจอครั้งแรกตอนมาถึงเมืองนี้ ครั้งนั้นครอสโรดสูญเสียทหารไปหลายพันคน”

ภาพความทรงจำในอดีตฉายชัด ราวกับภาพยนตร์เรื่องยาวที่ฉายซ้ำในหัว

การต่อสู้ที่โหดร้ายและยากลำบาก ภาพทหารฝ่ายเราที่ล้มตายลง…ยังคงฝังใจลึก ๆ

ฉันเหยียดมือออกไปลูบไปตามกำแพงเมืองที่เปื้อนร่องรอยแห่งการต่อสู้ แต่บัดนี้กลับดูสงบนิ่ง

“แต่ว่าวันนี้…เราไม่มีผู้เสียชีวิตเลยสักคน”

และในวันนี้ กองทัพแมงมุมที่น่ากลัวและทรงพลังนั้นก็พ่ายแพ้ลงไปอย่างราบคาบ เหมือนใบไม้ร่วงโรยในฤดูใบไม้ร่วง ไร้เรี่ยวแรงที่จะต่อต้าน

แมงมุมสีแดงไม่สามารถปีนข้ามกำแพงเมืองที่แข็งแกร่งของเราได้ และทหารของเราก็ไม่ได้รับบาดเจ็บแม้แต่คนเดียว

“พวกนายแข็งแกร่งขึ้นแล้ว!”

ฉันตะโกนอีกครั้งด้วยน้ำเสียงหนักแน่น เปี่ยมไปด้วยความปลื้มปิติ

“พวกเราแข็งแกร่งขึ้นแล้ว! ฉันภูมิใจในพวกนาย นักรบของฉัน!”

แน่นอนว่าเราเติบโตขึ้นแล้ว ผ่านร้อนผ่านหนาว ผ่านความตายมาด้วยกัน

และเราจะเติบโตขึ้นไปอีก แข็งแกร่งยิ่งกว่านี้

ฉันยิ้มกว้างแล้วชูมือขึ้นกำหมัด ความรู้สึกเปี่ยมล้นจนอยากระเบิดออกมา

“วันนี้เราจะกินและดื่มฉลองกันอย่างเต็มที่!”

ว๊าาาาาา-!

เสียงเฮโห่ของเหล่าทหารดังกึกก้อง เป็นเสียงแห่งชัยชนะ เป็นเสียงแห่งมิตรภาพ เป็นเสียงแห่งความสามัคคี

เสียงคำรามแห่งชัยชนะกึกก้องไปทั่วครอสโรด ดังสนั่นหวั่นไหวราวกับเสียงปืนใหญ่บรรเลงบทเพลงแห่งชัยชนะบนกำแพงเมือง

ฉันหันหลังจากเหล่าทหารผู้กำลังปลื้มปิติเบิกบาน แล้วเหลือบมองเหล่าราชาพลางส่งยิ้มบาง ๆ ให้

“ดีใจจริง ๆ ที่แนวหน้าของเราไม่ทำให้พวกท่านผิดหวัง”

เหล่าราชายังคงนิ่งอึ้งอยู่

พวกเขาได้เห็นด้วยตาตนเองแล้ว กองทัพสัตว์ประหลาดน่าสะพรึงกลัวนั้น ได้สัมผัสกับความตึงเครียดของการโจมตีอย่างใกล้ชิด และได้เห็นชัยชนะอันรวดเร็วที่ตามมาพร้อมกับเสียงโห่ร้องของเหล่าทหาร

คงมีเรื่องมากมายให้พวกเขาครุ่นคิด และความงุนงงยังคงปกคลุมอยู่

ฉันชี้ไปที่บันไดทางลงด้านล่างกำแพงเมือง

“ไปกันเถอะ เรายังมีเรื่องต้องคุยกันต่ออีกไม่ใช่เหรอ?”

***

หลังจากส่งราชาทุกคนกลับโรงแรมอย่างปลอดภัยแล้ว

ฉันกำลังดูแลการจัดการหลังการต่อสู้ ลูคัสเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงระมัดระวัง

“……ไม่จำเป็นต้องสู้กับแมงมุมเลยสักตัว ตั้งแต่แรกก็แค่ให้ดาเมียนยิงราชินีแมงมุมก็จบแล้วไม่ใช่เหรอครับ?”

“ใช่”

ตั้งแต่แรกเราก็ระบุตำแหน่งของราชินีไว้แล้ว และดาเมียนก็รอคอยที่จะยิง จนกว่าฉันจะส่งสัญญาณ

การจับตัวบอสเพียงตัวเดียวก็ทำให้ทุกอย่างสงบลง และบอสตัวนั้นก็คือราชินีแมงมุมผู้มีพลังการต่อสู้ต่ำ

มันเป็นภารกิจที่ควบคุมได้ง่ายดายจากที่ปลอดภัยและห่างไกล แต่สำหรับดาเมียน การยิงระยะไกลระดับนี้ช่างเป็นเรื่องสบาย ๆ เสียจริง

จริง ๆ แล้ว เราสามารถเคลียร์ด่านนี้ได้ง่ายกว่านี้มาก ทว่า…

“ถ้าอย่างนั้นมันก็ไม่ค่อยตื่นเต้นเท่าไหร่น่ะสิ”

ฉันจำเป็นต้องแสดงให้พวกเขาเห็น

ให้คนที่ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในที่ปลอดภัยและห่างไกล คนที่ไม่เคยสัมผัสกับภัยคุกคามครั้งยิ่งใหญ่นี้

เห็นด้วยตาตนเองว่าสัตว์ประหลาดเหล่านั้นเป็นอย่างไร

ความเกลียดชังอันลึกซึ้งที่พวกมันมีต่อมนุษย์นั้นร้ายกาจเพียงใด

และผู้คนในแนวหน้าที่เผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดเหล่านี้ต่อสู้มาอย่างไร และจะต่อสู้ต่อไปอย่างไร

‘ถ้าจะให้พูดตรง ๆ ก็คือการแสดง’

แต่เป็นการแสดงที่จำเป็น

ขณะนั้นเอง มีคนเดินโซเซเข้ามาหาฉัน ฉันหันไปมอง เธอก็ส่งยิ้มบาง ๆ มาให้

“เหนื่อยมากเลยใช่มั้ย ไวโอเล็ต”

“……ฉันทำตามคำสั่งทุกอย่างแล้วค่ะ”

ไวโอเล็ต หัวหน้ากลุ่มนักพนัน ‘คลับแห่งการเดิมพัน’ ที่ฉันเพิ่งรับเข้ามา เธอดูหน้าบึ้งเล็กน้อยแต่ก็รายงานอย่างซื่อสัตย์

“ฉันใช้เวทมนตร์สร้างภาพลวงตาของแมงมุมสีแดง วิ่งเข้าใส่ราชาพวกนั้นในจังหวะที่เหมาะสม…ถูกต้องแล้วใช่มั้ยคะ?”

“ยอดเยี่ยม ทุกคนหลงกลหมดเลย”

ใช่แล้ว

การโจมตีของกองทัพแมงมุมแดงนั้นเป็นของจริง แต่แมงมุมที่บุกเข้ามาหาเหล่าราชาในช่วงท้ายของการต่อสู้…เป็นเพียงภาพลวงตาเท่านั้น

แนวป้องกันของเราไม่ได้อ่อนแอถึงขนาดปล่อยให้สัตว์ประหลาดเข้าโจมตีเหล่าบุคคลสำคัญ ทั้งหมดเป็นเพียงส่วนหนึ่งในแผนการแสดงของฉันเอง

- ไอ้พวกนี้...ไม่ใช่สัตว์ประหลาด แต่เหมือนลูกโป่งน้ำเสียมากกว่า! มันสนุกดีนะที่ได้จัดการมันซะราบคาบ!

ขณะที่คูอิลันพูดจบ ฉันรู้สึกเสียววาบขึ้นมา

เพราะมันไม่ใช่สัตว์ประหลาดตัวจริง แต่เป็นภาพลวงตาที่ไวโอเล็ตสร้างขึ้น...ฉันจัดฉากให้พวกมันล้มลงง่าย ๆ ทุกครั้งที่เขาชกหรือเตะ มันจึงเป็นไปอย่างนั้น

“ภัยคุกคามจากสัตว์ประหลาด มันไม่ใช่แค่เรื่องเล่า แต่ต้องพิสูจน์ด้วยตาตนเอง”

ฉันยืนอยู่เบื้องหน้าแมงมุมแดงที่นอนตายอยู่บนกำแพงเมือง พลางกล่าว

“การเห็นด้วยตาจากระยะไกล มันต่างจากการสัมผัสถึงภัยคุกคามถึงตายอย่างใกล้ชิด…”

สัตว์ประหลาดแมงมุมที่น่าขยะแขยงนั้นตายไปแล้ว ในสภาพปากอ้าเล็กน้อย

ฉันจึงใช้เท้าเตะปากมันเล่น ๆ

“แต่ฉันก็ไม่สามารถเอาหัวของเหล่าบุคคลสำคัญไปไว้ในปากสัตว์ประหลาดได้ ดังนั้น...ฉันจึงใช้มือใหม่ที่มีประโยชน์อย่างเธอนี้แหละ...ให้พวกเขารู้สึกเหมือนได้สัมผัสด้วยตัวเอง”

ความจริงส่วนใหญ่ ปนกับการพูดเกินจริงนิดหน่อย… เพียงเท่านี้ก็ทำให้พวกเขาหลงกลได้แน่

ฉันทำให้พวกเขาตระหนักถึงภัยคุกคามจากเหล่าสัตว์ประหลาดอย่างชัดเจน แทบจะเขย่าคอพวกเขาให้รู้เรื่องเลยทีเดียว

หลังจากนี้ ราชาเหล่านั้นคงเข้าใจสถานการณ์มากขึ้น การเจรจาก็จะง่ายขึ้นด้วย

“เอาล่ะ ตอนนี้ฉันทำให้พวกเขาตกใจแล้ว… ทีนี้ค่อย ๆ ชักชวนพวกเขากันดีกว่านะ”

ฉันใช้ไม้เรียวแล้ว

ถึงเวลาให้แครอทกับเหล่าราชาที่ยังงง ๆ กันดีกว่า

***

คืนนั้น

ขณะที่ทหารกำลังฉลองชัยชนะอย่างคึกคัก ฉันก็จัดงานเลี้ยงต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ

ฉันคิดว่าราชาบางคนอาจจะหนีไป แต่กลับไม่มีใครลุกจากที่นั่งเลยสักคน

อาจเป็นเพราะพวกเขารู้จักประมาณตนในฐานะราชา หรืออาจเพราะไม่อยากเสียหน้าถ้าหนีไปจากงานนี้

‘ไม่ว่าเพราะอะไรก็ตาม แต่ก็ดีแล้ว’

สถานที่จัดงานเลี้ยงหรูหราอลังการยิ่งนัก

ถึงแม้จะเป็นชนบทที่ห่างไกล แต่ฝีมือเชฟที่นี่ก็ยอดเยี่ยม ไม่แพ้ร้านอาหารชั้นนำในเมืองหลวงเลย

สายตาของเหล่าราชาไม่ได้อยู่ที่อาหารบนโต๊ะ แต่กลับจับจ้องมาที่ฉัน ฉันทานอาหารไปพลาง ฟังคำพูดของพวกเขาไปพลาง รู้สึกเขินอายเล็กน้อยที่ต้องนั่งหั่นเนื้อเพียงลำพัง

“พวกที่บุกเข้ามาวันนี้เป็นเพียงเศษเสี้ยวเล็ก ๆ ของกองทัพสัตว์ประหลาดทั้งหมด”

ฉันใช้มีดหั่นสเต็กอย่างประณีต ตามมารยาทที่เรียนรู้มาจากเมืองหลวง จากนั้นจึงยกขึ้นรับประทาน เคี้ยวตุ้ย ๆ อย่างอิ่มเอม พร้อมกับกล่าวต่ออย่างเรียบเรื่อย

“และสัตว์ประหลาดที่บุกเข้ามานั้น ก็แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ ทั้งจำนวนและคุณภาพ”

“สัตว์ประหลาดพวกนั้นจะบุกเข้ามาอีก…และมาเยอะขึ้น…ใช่ไหม?”

“ในที่สุด สัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่งกว่าแมงมุมวันนี้หลายพันหลายหมื่นเท่า จะบุกโจมตีเข้ามา”

ในเกมก็เป็นเช่นนั้นจริง ๆ

ช่วงปลายปีที่ 3 สัตว์ประหลาดจะแข็งแกร่งขึ้นอย่างเหลือเชื่อ จนเราไม่สามารถรับมือได้อีกต่อไป

ก่อนที่ครอสโรดจะถูกทำลาย เราต้องบุกโจมตีฐานที่มั่นของพวกมัน – ดันเจี้ยนสุดท้ายภายในอาณาจักรทะเลสาบ ‘ปราสาทราชันย์’

หากเราล้มเหลวในการโจมตีปราสาทราชันย์ และวันสุดท้ายของปีที่ 3 มาถึง…

“มันจะรับมือไม่ไหว”

สัตว์ประหลาดจะหลั่งไหลเข้ามาอย่างไม่ขาดสาย ครอสโรดจะพังทลาย และด่านหน้าป้องกันสัตว์ประหลาดจะถล่มลงมา

“ตอนนี้กองทัพของเรายังรับมือไหวอยู่ แต่จะค่อย ๆ ยากขึ้นเรื่อย ๆ ถ้าพวกมันทะลวงด่านหน้าสัตว์ประหลาดแห่งนี้ได้…”

ฉันหันมองเหล่าราชารอบด้าน พลางยกไหล่ขึ้นเล็กน้อย

“พวกท่านก็ได้เห็นกับตาแล้วไม่ใช่เหรอ ว่าอะไรจะเกิดขึ้น”

เพราะเป็นด่านหน้าสัตว์ประหลาด จึงสามารถต้านทานไว้ได้

แต่ถ้าด่านหน้าสัตว์ประหลาดพังทลายลง…

กองทัพสัตว์ประหลาดจะทะลักเข้ามาจากทางใต้ พร้อมทำลายล้างเมืองและประเทศต่าง ๆ อย่างไม่เหลือซาก

“ฉันต้องการความช่วยเหลือจากพวกท่าน…ไม่สิ พูดตรง ๆ เลยก็คือ ฉันต้องการพลังทั้งหมดของพวกท่าน”

ฉันค่อย ๆ กล่าวถึงจุดประสงค์ที่เชิญเหล่าราชามาประชุมในครั้งนี้

“ฉันต้องการให้พวกท่านนำกำลังพลและเสบียงทุกอย่างมาที่นี่ มาที่ด่านหน้าสัตว์ประหลาด และมาต่อสู้เคียงข้างพวกเรา เพราะถ้าไม่ทำเช่นนั้น พวกท่านและประชาชนของพวกท่านก็จะต้องล้มตาย”

สีหน้าของเหล่าราชาซีดเผือดลงทันที

บรรยากาศเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงจากตอนเที่ยง หากพวกเขาไม่ได้เผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดด้วยตนเอง คำพูดของฉันคงฟังดูเหมือนเป็นเพียงแค่การข่มขู่เท่านั้น

พวกเขาได้เห็นสัตว์ประหลาดด้วยตาตนเอง เผชิญหน้ากับการโจมตีอย่างเฉียดฉิว

จินตนาการถึงภัยอันตรายที่กำลังคืบคลานเข้าสู่ดินแดนของตนเองนั้นไม่ยากเลย

“เป้าหมายของฉันไม่ใช่การแย่งชิงอำนาจจากเฟอร์นานเดซ แต่เพื่อปกป้องโลกใบนี้ต่างหาก”

ภัยคุกคามที่แท้จริงกำลังคืบคลานเข้ามา

“และทุกคนบนโลกนี้ต้องร่วมมือกันปกป้องมัน รวมทั้งพวกท่านด้วย”

หลักการและเหตุผลชัดเจนอยู่แล้ว

แล้วสิ่งที่ฉันต้องการสุดท้ายคืออะไร?

“และหากพวกท่านร่วมมือ…หากพวกท่านเข้าร่วมแนวหน้าในการต่อสู้กับสัตว์ประหลาด…ฉันจะมอบสิ่งที่พวกท่านปรารถนา”

นั่นคือ แครอท

แม้เผชิญกับภัยคุกคามครั้งมโหฬาร แต่สุดท้ายแล้วมนุษย์ก็ยังตกอยู่ใต้อำนาจของแครอทเสมอ นี่คือกฎของธรรมชาติเช่นกัน

นี่อาจเป็นประเด็นที่พวกเขารอคอยมากที่สุด ดวงตาของเหล่าราชาเป็นประกายระยิบระยับ

ฉันมองไปยังเหล่าราชาที่ประชุมอยู่ ณ ที่นี้ โดยเฉพาะราชาสี่เผ่าผู้ทรงอิทธิพลและสำคัญที่สุด แล้วเอ่ยเสียงเบา ๆ

“ก่อนอื่นเลย…การยุติการเลือกปฏิบัติระหว่างเผ่าพันธุ์”

“……!”

“ฉันจะยุติระบบทาสระหว่างเผ่าพันธุ์ซึ่งดำเนินเนิ่นนานมาหนึ่งร้อยปี ฉันจะยกเลิกข้อจำกัดในการอยู่อาศัยในเขตปกครองตนเอง และคืนบ้านเกิดให้พวกท่าน”

เหตุผลหลักที่นำระบบทาสระหว่างเผ่าพันธุ์มาใช้ก็เพื่อยืนยันชัยชนะของมนุษย์ในสงคราม และเพื่อกดขี่ข่มเหงเผ่าพันธุ์อื่น ๆ

และฉันก็ตั้งใจจะยกเลิกมันตั้งแต่แรกอยู่แล้ว

ไม่ใช่เพราะฉันมีจิตใจสูงส่ง หรือเพราะฉันเคยอยู่ในสังคมประชาธิปไตย หรืออะไรทำนองนั้น

เพราะนี่คือไพ่ตาย คือกลยุทธ์ที่ได้ผลที่สุดในการดึงดูดพวกเขา และเหนือสิ่งอื่นใด…ต่อหน้าสัตว์ประหลาด การแบ่งแยกชนชั้นหรือเชื้อชาติล้วนไร้ความหมาย

“สัตว์ประหลาดไม่เลือกปฏิบัติ มันฆ่าทุกคนอย่างเท่าเทียม มันไม่ฆ่านายทาสก่อน แล้วค่อยฆ่าทาสทีหลัง”

เป้าหมายของสัตว์ประหลาดนั้นเรียบง่าย

มันฆ่าคน มันทำลายโลก

ดังนั้นเป้าหมายของด่านหน้าสัตว์ประหลาดที่ต่อต้านมันจึงเรียบง่ายเช่นกัน

มันช่วยคน มันปกป้องโลก

“การต่อสู้ของด่านหน้าสัตว์ประหลาดไม่มีอุดมการณ์ ไม่มีประเทศ ไม่มีเผ่าพันธุ์ มีเพียงเป้าหมายเดียวเท่านั้นคือการปกป้องผู้คนเบื้องหลังกำแพง”

เพราะความเรียบง่ายนั้น จึงยิ่งสูงส่ง

เราต่อสู้เพื่อชีวิต ผู้ที่เข้าร่วมแนวรบนี้ต้องทำตามธงที่ฉันได้ปักปลงไว้

ฉันต้องการให้แน่ใจในเรื่องนี้

“ด่านหน้าต่อสู้กับสัตว์ประหลาดจะต้องไม่แตกแยกกัน ไม่ว่าด้วยอุดมการณ์ ประเทศ หรือเผ่าพันธุ์ สิ่งสำคัญที่สุดที่ด่านหน้าแห่งนี้มีคือ ผู้คน”

เราต่างมีชีวิตเพียงหนึ่งเดียว และเราไม่มีสิทธิ์เลือกปฏิบัติต่อชีวิตใด ๆ

เพื่อป้องกันไม่ให้พวกมันใช้เผ่าพันธุ์อื่นเป็นเครื่องมือ และเพื่อให้ทุกเผ่าพันธุ์สามารถร่วมต่อสู้ได้อย่างไม่ลังเล

เพราะเหนือสิ่งอื่นใด… สัตว์ประหลาดคือศัตรูร่วมกันที่เราต้องร่วมมือกันต่อต้าน เราทุกคนต้องอยู่บนฐานะที่เท่าเทียมกัน ฉะนั้น ฉันจะคืนสถานะเดิมให้พวกเขา

“คิดยังไงกันบ้างล่ะ?”

ฉันถามพลางไขว่ห้าง

“ฉันว่านี่เป็นข้อเสนอที่ดีเยี่ยมเลยนะ”

มันไม่ใช่แค่ดี

แล้วพวกนายจะปฏิเสธมันลงได้ยังไงกันล่ะ?

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_