◈บทที่ 272. [ภารกิจเสริม] ลุยงานย่อยรัว ๆ

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

◈บทที่ 272. [ภารกิจเสริม] ลุยงานย่อยรัว ๆ

“งั้นเหรอ?”

ความวุ่นวายสงบลงแล้ว

ฉันแยกตัวลิลลี่ไปอีกมุมห้อง แล้วพาเบอร์ดันดี้กับก็อตแฮนด์มาคุยกันที่มุมห้อง ฉันถามเสียงเรียบ

“พวกนายสองคน…เป็นอะไรกันแน่?”

คณะสำรวจถ้วยศักดิ์สิทธิ์เข้ามาในดันเจี้ยนนี้เมื่อร้อยปีก่อน แต่…

เผ่าเอลฟ์เป็นเผ่าพันธุ์อมตะ ถึงรู้จักกันมาก่อนก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร

แต่เบอร์ดันดี้กับก็อตแฮนด์กลับมองหน้ากันไปมา ไม่ยอมตอบตรง ๆ ฉันขมวดคิ้วเล็กน้อย สงสัยขึ้นมา

“อะไรกันเนี่ย เป็นคนรักกันจริง ๆ เหรอ?”

เหมือนลิลลี่ได้ยินเข้า ดวงตาของเธอก็เบิกกว้างด้วยความตกใจ ก็อตแฮนด์รีบโบกมือปฏิเสธแทบไม่ทัน

“ไม่ใช่อย่างนั้นแน่นอน!”

“งั้นมันคืออะไร? ทำไมถึงไม่บอกฉัน?”

“คือว่า…ความจริงแล้ว เบอร์ดันดี้…เป็นคนจากอาณาจักรภูต…”

ก็อตแฮนด์กำลังจะเล่าอะไรบางอย่าง คราวนี้เบอร์ดันดี้ก็เบิกตากว้างด้วยความตกใจบ้าง

ก็อตแฮนด์ที่ตกใจอีกครั้ง พูดวกไปวนมาอย่างประหม่า

“เบอร์ดันดี้…ท่าน…มีตำแหน่งสูงมากครับ ผมเคยเป็นลูกน้องท่านมาก่อน”

“อืม?”

ความจริงแล้ว ฉันรู้ ‘ตัวตนที่แท้จริง’ ของเบอร์ดันดี้ อยู่แล้ว แน่นอนอยู่แล้ว ระดับตัวละครเนมด์ SSR ประวัติอะไรประมาณนั้น ฉันจำได้หมด

แต่ถ้าเขาไม่อยากบอก ฉันก็ไม่จำเป็นต้องไปขุดคุ้ยอะไรหรอก ฉันหันไปถามก็อตแฮนด์

“งั้นตอนนี้เจออดีตเจ้านายแล้ว ก็จะไม่ภักดีต่อฉัน แต่จะไปภักดีกับเบอร์ดันดี้ ใช่ไหม?”

“ไม่ใช่! ไม่ใช่อย่างนั้นเลยครับพระองค์! กองกำลังเงาของพวกเราภักดีต่อพระองค์เพียงผู้เดียวเท่านั้น!”

ก็อตแฮนด์ตะโกนบอกฉัน เกือบจะกราบลงไปกับพื้น เบอร์ดันดี้เห็นก็อตแฮนด์เป็นเช่นนั้นก็เลยถอนหายใจ

“ถึงยังไงก็เหอะ ไปกราบไหว้มนุษย์แบบนั้นได้ยังไง ไม่เห็นหน้ากันแค่แป๊บเดียว…ทำไมถึงได้…”

“ไม่ใช่ครับ คุณเบอร์ดันดี้ครับ นี่มัน…”

ก็อตแฮนด์หน้าเสีย โดนด่าซะทั่วหน้าเลย นี่มันพระเอกละครรักสามเส้าหรือไง

ฉันทนไม่ไหวเลยต้องออกมาจัดการสถานการณ์

“เอาเป็นว่า พวกนายสองคนรู้จักกัน แต่ไม่ใช่ความสัมพันธ์เจ้านายลูกน้อง และไม่ใช่คนรักกัน ใช่ไหม?”

“ใช่แล้วครับ! ถูกต้องเลยครับพระองค์!”

“อืม รู้แล้ว ฉันเข้าใจแล้ว”

ฉันชี้ไปทางลิลลี่

“แต่ไอ้นั่นจะยอมรับได้เหรอ?”

ฟู่มม-

เปลวเพลิงสีแดงฉานแผ่ซ่านออกมาจากนักเวทธาตุราวกับจะเผาผลาญทุกสิ่งรอบกายให้กลายเป็นทะเลเพลิง ออร่าทรงพลังแผ่กระจายไปทั่ว

ความโกรธเกรี้ยวที่ปะทุขึ้นนั้นรุนแรงจนแทบจะเผาไหม้ทุกอย่างให้เป็นเถ้าถ่าน

“คนโกหก…คนโกหก…เอลฟ์นี่มันโกหกจริง ๆ ด้วย…”

“ฮึก…ฮือออ…”

เสียงสะอื้นปนครวญครางแผ่วเบาแว่วมาจากก็อตแฮนด์ นี่นายมีหลายบุคลิกขนาดนี้นี่เอง…

ฉันไม่อยากยุ่งกับเรื่องรักสามเส้า…หรือสี่เส้า? อะไรก็แล้วแต่ ฉันเลยตัดสินใจจัดการสถานการณ์เสียเอง

“ก็อตแฮนด์ พาลิลลี่ไปคุยกัน เคลียร์ให้รู้เรื่อง แล้วก็พูดคุยกันให้หมดทุกอย่าง”

“ให้ผมไปกับลิลลี่ในสภาพแบบนี้เหรอครับ…?”

“หรือจะให้หนีไปล่ะ? ไฟเล็ก ๆ ต้องดับตั้งแต่ยังเล็ก ๆ รู้ไหม? ‘ดูแลไฟที่ยังลุกอยู่ดีกว่า ตรวจดูไฟที่ดับแล้วนะ’ ~”

ฉันเอ่ยสุภาษิตป้องกันอัคคีภัยเก่า ๆ ออกมา ก็อตแฮนด์หน้าซีดเผือด แล้วก็เดินโซเซไปหาลิลลี่

แค่ไม่กี่นาทีก่อนยังเล่นมุขหวาน ๆ อวดความรักกันอยู่เลย นี่มันเปลี่ยนอารมณ์กันเร็วจริง ๆ ฮ่า ๆ

“เบอร์ดันดี้?”

“ค่ะ ฝ่าบาท”

เบอร์ดันดี้ตอบรับฉับพลันเมื่อฉันเรียก ฉันยิ้มให้เขาเบา ๆ

“ไม่ว่าอดีตของเธอจะเป็นยังไง ฉันก็ไม่สนใจ เรากำลังร่วมมือกันอยู่ในดันเจี้ยนแห่งนี้ ไม่ใช่เหรอ?”

“ค่ะ”

“แต่…พวกก็อตแฮนด์และเอลฟ์ที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของเขาทั้งหมด ตอนนี้เป็นลูกน้องของฉันแล้ว”

ก็อตแฮนด์เปลี่ยนอารมณ์เร็วเสียจริง เหลือเชื่อจริง ๆ

อย่างไรก็ตาม กองกำลังเงาเหล่านั้นเป็นลูกน้องที่ภักดี พร้อมจะสละชีพเพื่อฉันเสมอ

“ถึงจะเป็นเผ่าเดียวกัน แต่ถ้าจะพาไปก็ลำบากแล้วล่ะ ฉันไม่ชอบให้ใครมาแย่งของ ๆ ฉันไปหรอกนะ”

นี่คือทีมเสริมที่ยอดเยี่ยมที่สุด ไม่ว่าจะเป็นมิตรภาพ ความสัมพันธ์ หรือแม้กระทั่งสายเลือด ฉันจะไม่ให้อภัยใครที่คิดจะขโมยสัญญาของฉันไปเด็ดขาด

เบอร์ดันดี้หน้าซีด พยักหน้าเบา ๆ

“…จะจำไว้ค่ะ”

ฉันยิ้มให้เขาอย่างใจดี

“เยี่ยม! งั้นเราไปช่วยเพื่อนที่ถูกจับตัวไปกันเถอะ?”

ก่อนจะออกไปเปิดทาง ภารกิจสำคัญอีกอย่างหนึ่งที่ฉันมาที่นี่วันนี้

คือการมาพบกับคุณยายโคโค่ NPC ผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้าย

คุณยายโคโค่นั่งอยู่ที่ห้องทำงานส่วนตัวของเธอ

ขณะนั้น เคลลิเบย์ไม่อยู่ คุณยายโคโค่จึงเป็น NPC เพียงคนเดียวที่คอยปกป้องฐานที่มั่นแห่งนี้

แม่มดรูปร่างใหญ่โตกำลังคนหม้อขนาดมหึมาที่กำลังเดือดพล่านไปด้วยวัตถุดิบประหลาด ทันทีที่ฉันเข้าไปใกล้ เธอก็เบิกตากว้างมองฉันอย่างตกใจ

“วันนี้มาทำอะไรคะ เจ้าชายน้อย? หรือว่ามีประตูไหนที่อยากให้ฉันเปิดให้หรือไง?”

ฉันจึงเล่าภารกิจของฉันให้เธอฟังตรง ๆ

“อืม… สร้างประตูมิติงั้นเหรอ……”

คุณยายโคโค่หัวเราะเบา ๆ สายตาอ่อนโยนจับจ้องฉัน ฉันพยักหน้ารับ

“คุณยายโคโค่ทำได้ใช่ไหมครับ? คุณยายเป็นยอดฝีมือด้านเวทมนตร์มิติไม่ใช่เหรอครับ?”

“แน่นอนว่าทำได้ ที่จริงแล้วฉันเป็นคนสร้างประตูมิติทั่วทั้งอาณาจักรทะเลสาบแห่งนี้นี่นา”

คุณยายโคโค่เหม่อมองไปไกล ๆ ราวกับกำลังย้อนรำลึกถึงอดีตอันยาวนาน

“หลังจากอาณาจักรทะเลสาบแห่งนี้ถูกความมืดปกคลุม ฉันกับไร้นามก็ใช้เวลาหลายร้อยปีในการสร้างพื้นที่ปลอดภัยต่าง ๆ ทั่วอาณาจักร”

ที่จริงแล้วฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องราวของคุณยายโคโค่เท่าไหร่ เพิ่งมารู้ตอนนี้เองว่าคุณยายแกอายุเป็นร้อยปีแล้ว!

ไม่ใช่คนธรรมดาแน่ ๆ

การควบคุมเวทมนตร์มิติโบราณได้อย่างคล่องแคล่วราวกับลมหายใจ นั่นแสดงว่าเธอเป็นแม่มดโบราณงั้นเหรอ?

หรือว่าเป็นชาวอาณาจักรทะเลสาบที่ถูกคำสาปแห่งชีวิตนิรันดร์สาปแช่งเอาไว้?

“จุดไฟ สร้างประตูมิติ สร้างกำแพงป้องกันไม่ให้สัตว์ประหลาดเข้ามา……มันเหนื่อยยาก แต่ก็คุ้มค่าจริง ๆ”

“…….”

“แต่ว่า…มันคุ้มค่าขนาดนั้นจริง ๆ หรือเปล่าก็ไม่รู้สินะ”

คุณยายโคโค่เหม่อมองความมืดมิดเบื้องนอกฐานทัพ ก่อนหันกลับมามองฉันอีกครั้ง

“เอาล่ะ ฉันจะช่วยเธอเอง น่าจะช่วยได้”

“ทำไมเหรอครับ? เพราะคิดว่าผมจะสามารถขับไล่ความมืดในอาณาจักรนี้ได้เหรอครับ?”

ฉันถามติดตลก คุณยายโคโค่หัวเราะเบา ๆ

“ฉันเคยเห็นหนุ่มสาวมากมายมีความหวังในความมืดมนนี้! ฉันก็เห็นพวกเขาพังทลายสลายหายไปในความมืดมนนั้นมากมายเช่นกัน ฉันหมดหวังกับความหวังไปแล้ว”

แล้วทำไมล่ะ?

ทำไมถึงบอกว่าฉันช่วยได้?

“ฉันจะช่วยเพราะ ‘พรสวรรค์’ ของเธอน่ะ”

“……พรสวรรค์?”

“นี่แน่ะ ยังไม่รู้ตัวอีกเหรอ?”

พรสวรรค์? พรสวรรค์อะไรกัน? พรสวรรค์ของเกมเมอร์ตัวยง? พรสวรรค์ของสตรีมเมอร์? คนดูชอบแซวฉันเรื่องพรสวรรค์ในการเป็นตลกอยู่บ่อย ๆ นะ

“ฉันเป็นผู้ใช้เวทมนตร์มิติ ฉันจึงรู้ว่าพรสวรรค์ที่แท้จริงในด้านอื่น ๆ มีเพียงอย่างเดียว”

แต่สิ่งที่คุณยายโคโค่พูดกลับตรงข้ามกับที่ฉันคิดสิ้นเชิง

“เวลา”

“……?”

ฉันเบิกตาโพลง

เวลา? Time?

ฉันมีพรสวรรค์ด้านเวลางั้นเหรอ?

นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย……?

“ช่างเถอะ ตอนนี้ยังไม่รู้ก็ได้ เดี๋ยวก็รู้เอง”

คุณยายโคโค่โบกมือปัด ๆ พร้อมเสียงหัวเราะเบา ๆ

“เอาล่ะ ถ้าหาของมาให้ได้ ฉันจะสร้างประตูมิติให้เธอได้ตามตำแหน่งที่ต้องการ แต่ว่า…”

ดวงตาของแม่มดชราเป็นประกายแพรวพราวด้วยความซุกซน มันเป็นแววตาที่ฉันคุ้นเคยดีเหลือเกิน

“ของที่ต้องหาน่ะ ไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ นะจ๊ะ”

นั่นไง เหมือนกับสายตาของรุ่นพี่ที่เห็นน้องใหม่แล้วบอกว่า ‘ลองดูสิว่าจะทำได้หรือเปล่า?’

ติ๊ง!

หน้าต่างระบบปรากฏขึ้นมา ฉันรีบก้มหน้าลงดูทันที

[ภารกิจสร้างไอเท็ม]

- หาวัตถุดิบสำหรับสร้างประตูมิติ

> แกนพลังเวทระดับ SR ขึ้นไป (0/1)

> ผลึกแห่งความมืดมิด (0/5)

> หัวใจปีศาจ (0/3)

> …….

> …….

วัตถุดิบเวทมนตร์ส่วนใหญ่หาได้จากดันเจี้ยนชั้นลึก ผลึกแห่งความมืดมิดก็ต้องได้มาจากสัตว์อสูรระดับสูงในดันเจี้ยนชั้นลึกเช่นกัน ส่วนหัวใจปีศาจ…ก็ต้องมาจากเหล่าปีศาจที่เป็นมนุษย์หรือสัตว์แปลงร่างระดับสูงสุดนั่นแหละ

วัตถุดิบต่าง ๆ ที่ได้จากดันเจี้ยนชั้นลึกนี่มีเพียบเลย

โดยเฉพาะวัตถุดิบจากเขต 7 เยอะมากจริง ๆ ฉันยิ้มแห้ง ๆ

‘ยังไงก็ต้องไปเขต 7 อยู่ดีสินะ’

แต่ถ้าทำภารกิจพร้อมกันหลาย ๆ อย่าง มันก็คงจะรู้สึกดีไม่น้อย

‘ช่วยเหลือ NPC ที่ถูกลักพาตัวไป และสร้างประตูมิติ’

จัดการภารกิจย่อยสองอย่างพร้อมกันเลย!

ฉันหันหลังไป สมาชิกปาร์ตี้ที่พร้อมจะบุกตะลุยดันเจี้ยนยืนอยู่เบื้องหลัง ฉันตะโกนเสียงดังลั่น

“เอาล่ะ! ลุยกันเลย!”

***

ฉันกังวลอยู่เหมือนกันว่าสมาชิกปาร์ตี้หลักจะรับมือไม่ไหว แต่ดูเหมือนจะไม่เป็นอย่างนั้นเลย

ฟู่ม! เปรี้ยง! โครมคราม!

เหล่ากองกำลังไถ่บาปทั้งห้าที่แปลงร่างเป็นมนุษย์สัตว์กำลังใช้พละกำลังมหาศาลถล่มแนวหน้าอย่างดุเดือด

ตอนนี้พวกเขากำลังใช้ความสามารถพิเศษใหม่

[หมาป่าจันทราเต็มดวง]

- ในช่วงสองสัปดาห์ก่อนและหลังวันจันทร์เต็มดวง จะแปลงร่างเป็นมนุษย์สัตว์ กำลังและพละกำลังจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ขณะที่สติปัญญาและพลังเวทย์จะลดลงอย่างต่อเนื่อง ผลกระทบนี้จะรุนแรงที่สุดในคืนวันเพ็ญ

- ในช่วงสองสัปดาห์ก่อนและหลังวันจันทร์ดับ จะกลับคืนสู่สภาพมนุษย์ สเตตัสจะกลับสู่ค่าเริ่มต้น

ความสามารถพิเศษที่ไม่สามารถถอดออกได้ [หมาป่าจันทราเต็มดวง] นี้ ทำให้พวกเขาในช่วงสองสัปดาห์ก่อนและหลังวันเพ็ญจะแปลงร่างเป็นมนุษย์สัตว์ และได้รับโบนัสกำลังและพละกำลังอย่างมหาศาล

แต่ผลของความสามารถนี้รุนแรงมาก โดยเฉพาะคูอิลันที่ได้รับผลกระทบอย่างเต็มที่

“อ้าฮ่าฮ่า! ถอยไปให้หมด! พวกสัตว์ประหลาด!”

คูอิลันตะโกนด้วยความร่าเริงพลางชกออกไป โครงกระดูกมนุษย์สัตว์ในรอบนี้แตกกระจายเป็นเสี่ยง ๆ กระจัดกระจายไปทั่ว

คูอิลันเป็นนักสู้ระยะประชิด ฝีมือเยี่ยมยอด พละกำลังและความคล่องตัวสูงส่ง แต่จุดอ่อนสำคัญคือพลังชีวิตต่ำเตี้ยเหลือเกิน

เพราะความสามารถพิเศษ ‘กายากระจก’ ไม่ว่าจะทำอะไร พลังชีวิตก็ต่ำตม แค่โดนโจมตีเบา ๆ ก็อาเจียนเป็นเลือดแล้วล้มพับลงไปได้ทันที

แต่โชคดี! ในช่วงสองสัปดาห์ที่ใช้ความสามารถ ‘หมาป่าจันทราเต็มดวง’ ความสามารถพิเศษ ‘กายากระจก’ นั้นจะหายไปชั่วคราว

น่าจะเป็นเพราะร่างกายเปลี่ยนแปลงไปเป็นมนุษย์สัตว์ ทำให้จุดอ่อนสำคัญนี้หายไป เยี่ยมยอดจริง ๆ !

ตอนนี้คูอิลันจึงกลายเป็นนักสู้ที่สมบูรณ์แบบ พละกำลัง ความคล่องตัว และพลังชีวิต…สูงสุด!

ถึงจะใช้ความสามารถนี้ได้เพียงแค่สองสัปดาห์ต่อเดือนก็เถอะ แต่ก็ถือว่าเก่งกาจเหลือหลาย! เอาจริง ๆ ฉันเสียใจเล็กน้อย…ไม่สิ! เสียใจมากที่ลงทุนกับนายมาตลอด!

นอกจากคูอิลันแล้ว สมาชิกกองกำลังไถ่บาปคนอื่น ๆ ก็ล้วนเป็นนักรบและโจรผู้ยิ่งใหญ่ พวกเขาเป็นนักสู้ระยะประชิด สร้างแนวหน้าได้อย่างแข็งแกร่ง

และสมาชิกที่เหลือที่ร่วมศึกกับเราคือ…

ฟู่ช! ฟู่ช!

ตุบๆ ๆ ๆ -!

กองกำลังเงา! อดีตทีมโจมตีระยะไกลของด่านหน้าต่อสู้กับสัตว์ประหลาด!

ถึงแม้จะมีนักธนูสองคนหายไป แต่ช่างโลหะอัจฉริยะ ‘ก็อตแฮนด์’ นักเวทผู้ทรงพลัง ‘บอดี้แบ็ก’ และ ‘เบิร์นเอาท์’ นักธนูผู้เชี่ยวชาญการโจมตีวงกว้าง ก็ยังคงสร้างพลังทำลายล้างได้อย่างมหาศาล

โครงกระดูกถูกเผาผลาญจนกลายเป็นจุลไปอย่างรวดเร็ว

และ

สุดท้าย เหลือเพียงสมาชิกที่ไม่ได้ตั้งใจจะมาด้วย

ฟู่วววว-!

ลิลลี่ถือลูกไฟขนาดมหึมา ดวงตาคมกริบราวกับนกล่าเหยื่อ

“ท่าไม้ตาย……”

ลิลลี่เหยียดแขนไปข้างหน้า แล้วขว้างลูกไฟลูกนั้นด้วยความเร็วเหนือเสียง

“กำจัดนักโกหก-!”

บูมมมมม!

ลูกไฟที่แผดเผาด้วยความร้อนมหาศาล เกิดการระเบิดอย่างรุนแรง แสงสว่างวาบไปทั่ว

คี๊เอ๊ยยยยย็ก-!

บอสของดันเจี้ยนปลายเขต 6 ที่พวกเราบุกเข้าไป โครงกระดูกยักษ์คอนควอเรอร์ ถูกลูกไฟนั้นเผาไหม้จนกลายเป็นเถ้าถ่านไปในพริบตา

“…….”

นี่มันแม่มดระดับ R งั้นเหรอ? นี่มันเลเวล 32 งั้นเหรอเนี่ย? นี่มันเรื่องจริงเหรอเปล่าเนี่ย?

ฉันอ้าปากค้าง มองก็อตแฮนด์ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ตัวสั่นเทา

ฉันวางมือลงบนไหล่เขาเบา ๆ แล้วพยักหน้าช้า ๆ

“นี่คือความรักที่นายเลือกเอง……ไม่สิ นี่คือความรักบนสมรภูมิ ทนเอาไว้ให้ถึงที่สุดนะ”

“……ครับ ผมจะพยายามครับ”

ก็อตแฮนด์ยิ้ม แม้ริมฝีปากจะยังสั่นอยู่ก็ตาม

“ผมเหนื่อยกับการโกหกแล้วครับ ตั้งแต่นี้ไป ผมจะซื่อสัตย์กับผู้อื่นและกับตัวเองครับ”

“…….”

“ผมจะอธิบายความเข้าใจผิดของลิลลี่ และแสดงความจริงใจของผมให้เธอเห็นครับ”

ก็อตแฮนด์ที่หายใจหอบหนัก เพราะเห็นท่าไม้ตาย [กำจัดนักโกหก (ไม่มีท่านี้)] เดินไปหาลิลลี่

ฉันมองความรักของทั้งคู่ที่ดูเหมือนจะไม่ง่ายเลย แล้วก็ส่งกำลังใจให้พวกเขาไป

“หวังว่าต่อไปเวลาพวกเขาจะทะเลาะกัน ขอให้โดนลูกไฟนี่เผาจนดำเป็นตอตะโกเลยนะ”

ขอให้เป็นอย่างนั้นจริง ๆ ไอ้หนุ่ม!

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_