ตอนที่ 24 อดีตของไคโด

ไคโดไม่เห็นว่าความคิดของคาร์นมีอะไรผิด ตราบใดที่คุณแข็งแกร่ง คุณก็สามารถมีผู้หญิงได้ทั้งโลก และจะไม่มีใครกล้าพูดอะไร

ไคโดแค่รู้สึกขบขันที่เด็กที่ยังไม่โตเต็มที่ด้วยซ้ำ กลับคิดถึงเรื่องการมีภรรยาหลายคนแล้ว

หลังจากหัวเราะอย่างสะใจ น้ำเสียงของไคโดก็เปลี่ยนไป และเขาถามด้วยความรู้สึกเล็กน้อย “เฮ้ คาร์น อยากรู้ความฝันของข้าไหม?!”

ไคโดกระดกเหล้าสาเกอึกใหญ่ แววตาของเขามีความสับสนแวบผ่าน แต่รอยยิ้มเย่อหยิ่งจางๆ ยังคงอยู่บนใบหน้าของเขา

จริงๆ แล้วคาร์นรู้ความฝันของไคโด แต่ในสถานการณ์เช่นนี้ แม้ว่าเขาจะไม่ต้องอธิบายว่าเขารู้ได้อย่างไร เขาก็ไม่สามารถพูดมันออกมาได้

“บอกมาสิ ข้าค่อนข้างสนใจความฝันของกัปตัน”

คาร์นเอนหลังลงนอนกับพื้นโดยตรง ทำราวกับกำลังฟังนิทานและใช้โอกาสนี้ฟื้นฟูพละกำลังของเขา

ไคโดไม่ได้ไม่พอใจกับท่าทีสบายๆ ของคาร์น

เขาเริ่มเล่าอย่างช้าๆ “ตอนที่ข้าอายุเท่าเจ้า ข้าก็อยู่ในสนามรบแล้ว พออายุ 10 ขวบ ข้าก็เป็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดในประเทศของข้า ข้าเคยคิดว่าทั้งชีวิตของข้าก็จะผ่านไปแบบนั้น”

ณ จุดนี้ ทันใดนั้นไคโดก็ระเบิดหัวเราะออกมา

คาร์นแอบคิดในใจ ‘ไคโดมาอวดรึไง?’

จากนั้นไคโดก็เล่าต่อ “ตอนนั้น ความคิดเดียวของข้าคือการรับใช้ประเทศของข้า ข้าไม่เข้าใจว่าทำไมเราต้องประจบประแจงพวกขุนนางเหล่านั้น ทำไมเราต้องจ่ายเงินบรรณาการฟ้าให้กับเผ่ามังกรฟ้า ตั้งแต่วินาทีนั้น ข้าก็อยากจะเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้!”

“ตอนอายุ 15 ไอ้ราชาเฮงซวยนั่นพยายามจะขายข้าให้กับกองทัพเรือเพื่อแลกกับที่นั่งในฐานะรัฐสมาชิกของรัฐบาลโลก!”

ณ จุดนี้ สีหน้าของไคโดก็เต็มไปด้วยความโกรธอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เขาเสี่ยงชีวิตเพื่อประเทศของเขามานาน แต่กลับต้องมาเจอเรื่องแบบนี้ ใครๆ ก็ต้องโกรธ

“วุโระโระโระโระ...”

ทันใดนั้นไคโดก็หัวเราะอย่างเย็นชา “แต่ไอ้ราชาเฮงซวยนั่นถูกข้าฆ่าไปแล้ว!”

“หลังจากนั้น ข้าก็หนีออกจากกองทัพเรือและกลายเป็นโจรสลัด ตอนนั้นข้าก็มีชื่อเสียงพอสมควรแล้วในนิวเวิลด์ วุโระโระโระโระ...”

หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง ไคโดก็เล่าต่อ “ตอนนั้น ร็อคส์ ผู้ปกครองแห่งนิวเวิลด์ ก็สังเกตเห็นข้า จากนั้น หนวดขาวก็ชวนข้าเข้าร่วมกลุ่มของเขา เพื่อความฝันของข้า เพื่อพลังที่จะเปลี่ยนแปลงโลก ข้าจึงตกลง หลังจากเข้าร่วม ร็อคส์ก็พาพวกเราผ่านการต่อสู้นับไม่ถ้วน”

“ข้าก็แข็งแกร่งขึ้นจากการต่อสู้เหล่านั้นเช่นกัน จนกระทั่งสงครามครั้งใหญ่เมื่อสิบกว่าปีก่อน ร็อคส์ตาย และกลุ่มโจรสลัดร็อคส์ก็ถูกทำลาย”

“กลุ่มโจรสลัดร็อคส์ ซึ่งมีความแข็งแกร่งที่ไม่มีใครเทียบได้ในนิวเวิลด์ทั้งใบ พังทลายลง และรัฐบาลโลกก็ได้แสดงพลังที่แท้จริงของพวกเขาออกมา”

เมื่อนึกถึงการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่นั้น ไคโดก็อดไม่ได้ที่จะทึ่งในความแข็งแกร่งของรัฐบาลโลก มันเป็นสิ่งที่ไม่มีกลุ่มโจรสลัดใดจะสามารถต่อกรได้

“แม้หลังจากได้เห็นพลังของรัฐบาลโลกแล้ว ข้าก็ไม่กลัว ข้ายังคงต้องการเปลี่ยนแปลงโลก เพื่อนำสามัญชน ขุนนาง และเผ่ามังกรฟ้ามาสู่จุดเริ่มต้นเดียวกันทั้งหมด”

“ดังนั้น ตอนอายุ 31 ข้าจึงก่อตั้งกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรขึ้น นี่จะเป็นรากฐานสำหรับข้าในการบรรลุความฝันของข้า! แต่ตั้งแต่ข้ามาที่วาโนะคุนิ ข้าไม่รู้ว่าทำไม แต่ข้ารู้สึกว่าข้าเปลี่ยนไปเล็กน้อย ราวกับว่าข้าไม่บริสุทธิ์เหมือนเมื่อก่อน”

เมื่อพูดจบ ไคโดก็ยื่นฝ่ามือออกมาและมองดูมัน เสียงของเขาเต็มไปด้วยความสับสน

คาร์นไม่ได้ขัดจังหวะเลย ราวกับว่าเขากำลังฟังไคโดเล่านิทานอยู่

ไม่ว่าจะในมังงะในชาติก่อนหรือในชาตินี้ นี่เป็นครั้งแรกที่คาร์นได้เห็นไคโดดูสับสนเช่นนี้

ในความทรงจำของคาร์น ไคโดเป็นคนที่เย่อหยิ่ง มีอำนาจ แข็งแกร่ง และมั่นใจ เขาไม่เคยจินตนาการเลยว่าไคโดเช่นนี้ก็จะมีช่วงเวลาที่สับสนเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ไคโดเช่นนี้กลับทำให้เขาดูมีเสน่ห์มากยิ่งขึ้น

พูดตามตรง ขณะที่ไคโดกำลังดูสับสน คาร์นก็อยากจะพูดว่า ‘ไคโด! ให้ข้าช่วยท่านบรรลุความฝันของท่านเถอะ!’

แต่ภาพนั้นมันรู้สึกแปลกๆ ไม่ว่าจะคิดอย่างไรก็ตาม แน่นอนว่าถ้าเขาพูดออกไปจริงๆ เขาคงจะถูกไคโดเยาะเย้ยกลับมา

“ข้ากำลังทำตัวโง่ๆ อยู่สินะ ทำไมข้าถึงเล่าเรื่องมากมายขนาดนี้ให้เด็กที่ยังไม่โตเต็มที่ฟังกัน?”

ไคโดหัวเราะเยาะตัวเอง จากนั้นก็ลุกขึ้นยืน กลับคืนสู่ท่าทีที่เย่อหยิ่งและมีอำนาจตามปกติอย่างรวดเร็ว

ทันใดนั้น คาร์นก็ระเบิดหัวเราะออกมา “ฮ่าๆๆๆๆ ไคโด ข้าไม่คิดเลยว่าเจ้าจะมีด้านที่อ่อนไหวแบบนี้! คนที่ไม่สามารถยืนยันหัวใจของตัวเองได้จะแข็งแกร่งขึ้นได้อย่างไร? แม้แต่เด็กอย่างข้าก็ยังเข้าใจหลักการนี้ แต่เจ้า ไคโด กลับคิดไม่ออก!”

“ในสภาพแบบนี้ เมื่อความแข็งแกร่งของข้าแซงหน้าเจ้าไปแล้ว ก็จงมอบตำแหน่งกัปตันของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรให้ข้าซะ!”

ไคโดที่กำลังจะจากไป หยุดชะงักกับคำพูดเหล่านี้แล้วก็ระเบิดหัวเราะออกมา

“วุโระโระโระโระ...”

“เจ้า แค่เด็กคนเดียว สามารถพูดเรื่องแบบนี้ได้! ข้าดูถูกเจ้าไปจริงๆ เจ้ายังห่างไกลจากการท้าทายข้าอีกมากนัก! ข้าจะรอการท้าทายของเจ้าทุกเมื่อ รอวันที่เจ้าจะเอาชนะข้าได้!!”

ว่าแล้ว ไคโดก็แปลงร่างเป็นมังกรครามและบินจากไป

เมื่อมองดูมังกรครามที่จากไป คาร์นก็ถอนหายใจเบาๆ “ไม่คิดเลยว่าไคโดจะสับสนเกี่ยวกับอนาคตของเขาเร็วขนาดนี้”

เมื่อนึกถึงอดีต ไคโดไม่เข้าใจว่าทำไมถึงมีสงคราม ทำไมคนถึงฆ่ากัน แต่ถ้าคุณไม่ฆ่า คนอื่นก็จะมาฆ่าคุณ ไคโดเติบโตขึ้นมาในสภาพแวดล้อมเช่นนั้น

ไคโดที่เคยสาบานว่าจะเปลี่ยนแปลงโลกและนำขุนนางและเผ่ามังกรฟ้ามาสู่จุดเริ่มต้นเดียวกัน จะกลายเป็นมังกรที่น่าสะพรึงกลัวที่ทุกคนเคารพบูชาในอีกยี่สิบกว่าปีต่อมา

เด็กหนุ่มผู้สังหารมังกร ในที่สุดก็กลายเป็นมังกรชั่วร้าย...

คาร์นปัดฝุ่นออกจากร่างกาย เก็บดาบเข้าฝัก และเตรียมที่จะออกจากที่นี่ เขาวางแผนที่จะหาสถานที่เพื่อสัมผัสกับฮาคิสังเกตและฮาคิเกราะที่เขาเพิ่งปลุกขึ้นมาให้มากขึ้น

ถ้าไคโดสามารถเข้าใจตัวตนภายในของเขาได้อย่างแท้จริงและยืนยันความเชื่อของเขาอีกครั้ง เขาอาจจะแข็งแกร่งกว่าในเนื้อเรื่องดั้งเดิมเสียอีก

ในเนื้อเรื่องดั้งเดิม ไคโดเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในการต่อสู้แบบตัวต่อตัวอยู่แล้ว มีผลปีศาจระดับสูงสุด ฮาคิระดับสูงสุด การป้องกันระดับสูงสุด และการโจมตีระดับสูงสุด—นักรบหกเหลี่ยมบริสุทธิ์ หากไม่ใช่เพราะเกราะพล็อตเรื่อง เขาคงจะเป็นบอสระดับ T0 อย่างแน่นอน

ข้อเสียเพียงอย่างเดียวของเขาคือผลปีศาจของเขาไม่เคยตื่นขึ้นมาอย่างสมบูรณ์ แม้ว่ามันจะอยู่ในสภาวะกึ่งตื่นแล้วก็ตาม

คาร์นไม่รู้ว่าไคโดจะสามารถเผชิญหน้ากับตัวตนภายในของเขาและก้าวไปข้างหน้าอีกก้าวได้หรือไม่ คาร์นรู้เพียงว่าถ้าไคโดยังคงเป็นเหมือนในเนื้อเรื่องดั้งเดิม เขาก็ยินดีที่จะยึดครองกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร...

ภายใต้แสงสีเหลืองสลัวมีเครื่องมือที่แม่นยำมากมาย ซึ่งคุณค่าของมันก็เป็นที่ประจักษ์แก่ใครก็ตามที่เหลือบมอง

ชายร่างท้วมเล็กน้อยถักเปียและสวมแว่นกำลังง่วนอยู่กับอะไรบางอย่าง

“สำเร็จ!!”

ควีนที่ใช้เวลาอีกหนึ่งวันเต็มในห้องทดลอง ในที่สุดก็เสร็จสิ้นการวิจัยของเขา ความแข็งแกร่งของคิงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงหลัง ทำให้เขากดดันไม่น้อย

ไม่ว่าเขาจะแข็งแกร่งหรือไม่ก็ไม่สำคัญ แต่มันคงจะทนไม่ได้ที่จะถูกไอ้โรคจิตชอบทรมานคนอย่างคิงเยาะเย้ย

“ในที่สุดก็เสร็จสักที เหนื่อยชะมัด”

ปาดเหงื่อเม็ดหนึ่งออกจากหน้าผาก ควีนถอนหายใจ ทันใดนั้น เขาก็นึกขึ้นได้ว่าเขามีหญิงสาวสวยอยู่ที่บ้าน และความเหนื่อยล้าล่าสุดของเขาก็หายไป

“ตามเวลาแล้ว นางควรจะตื่นขึ้นมาวันนี้ พรุ่งนี้ฉันจะหยุดพักหนึ่งวัน!!”

“ใช่ ตกลงตามนี้แหละ!”

ควีนฮัมเพลงขณะที่เก็บของ กระโดดโลดเต้นออกจากห้องทดลอง

ตอนนี้เขาอารมณ์ดีมาก

“มาฮ่าๆๆๆๆ สาวน้อยคนสวยของข้า ข้ามาแล้ว!!”

จบตอน