บทที่ 39 ความเข้าใจผิดของเซี่ยเสวียเอ๋อร์

หลังจากเจ้าเมืองหยวนฉู่จากไปแล้ว เฉินเฟิงจึงเดินเข้าไป

แต่ทว่า ไม่ได้เลือกที่จะถาม แต่กลับเอ่ยปากว่า:

“งานเลี้ยงวันนี้สิ้นสุดลงแล้ว ข้าเห็นว่าท่านแม่ยายเมื่อคืนไม่ได้พักผ่อนให้ดี ขอให้ลูกเขยพาท่านไปพักผ่อนเถอะ”

เซี่ยเจียวมองเฉินเฟิงอย่างประหลาดใจแวบหนึ่ง นางยังคิดว่าเฉินเฟิงจะเข้ามาถามเรื่องราวในอดีตของตนเอง

แต่ก็ไม่ นางยังใจดีพานางจากไปเพื่อหาความสงบสักครู่

ระหว่างทาง ทั้งสองคนไม่ได้พูดอะไรกัน

ทันใดนั้น เซี่ยเจียวก็เอ่ยขึ้นว่า:

“เจ้าบรรลุการหลอมถึงหกสิบสามครั้งตั้งแต่เมื่อใด?” คำพูดนี้ทำลายความเงียบลง

เซี่ยเจียวค่อนข้างประหลาดใจ ว่าทำไมลูกเขยของนางถึงสามารถทะลวงสู่ขอบเขตสร้างรากฐานขั้นปลายได้ในเวลาเพียงไม่กี่วัน

เฉินเฟิงยิ้มอย่างแห้ง ๆ “โชคดี โชคดี”

คงจะบอกนางไม่ได้ว่าตนเองทำภารกิจย่อยสำเร็จ ได้รับรางวัลเป็นตบะหนึ่งร้อยปีหรอกนะ?

แบบนั้นมันน่าตกตะลึงเกินไปแล้ว

เมื่อเห็นว่าเฉินเฟิงไม่ต้องการตอบ นางก็ไม่ได้ซักไซ้ต่อ

เช่นเดียวกับที่เฉินเฟิงระงับความอยากรู้ของตนเองและไม่ได้ถามนางเช่นกัน

เมื่อมาถึงหน้าประตูเรือนที่เฉินเฟิงจัดเตรียมไว้ให้ เซี่ยเจียวเงียบไปครู่หนึ่งแล้วจึงเรียกเฉินเฟิงที่กำลังจะหันหลังเดินจากไป

“เจ้าไม่อยากรู้อดีตของข้าบ้างหรือ?”

เฉินเฟิงยิ้มแล้วส่ายหน้า “อยากรู้สิ แต่การซักไซ้เรื่องราวในอดีตที่คนคนหนึ่งไม่อยากจะนึกถึง ข้าว่าอย่าเลยดีกว่า ยิ่งไปกว่านั้นคนคนนี้ยังเป็นท่านแม่ยายที่ข้าเคารพด้วย”

“อย่าปากหวานไปหน่อยเลย บอกมาว่าอยากรู้หรือไม่?” ดูเหมือนเซี่ยเจียวจะสลัดความหดหู่ออกไปได้แล้ว พลันเลิกคิ้วใส่เฉินเฟิง

ท่าทางนั้นช่างยั่วยวนอย่างยิ่ง

เปลือกตาของเฉินเฟิงกระตุกอย่างรุนแรง แทบจะกระอักเลือดออกมา รีบกล่าวว่า “ท่านแม่ยาย ท่านอย่าทำเช่นนี้ ข้ากลัว!”

เซี่ยเจียวปิดปากหัวเราะคิกคักแล้วกวักมือเรียกเขา “เรื่องนี้ต่อให้ตอนนี้ไม่พูด อนาคตเจ้าก็ต้องรู้อยู่ดี มาที่ห้องข้าสิ ข้าจะค่อย ๆ เล่าให้เจ้าฟัง”

“แบบนี้ไม่ดีกระมัง...” เฉินเฟิงรู้สึกคันไม้คันมือ น้ำเสียงของเซี่ยเจียวคนนี้เห็นได้ชัดว่ากำลังยั่วโมโหเขา

ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่แม่ยายผู้เย็นชาของข้าเปลี่ยนไปแล้ว นางยังเป็นผู้ฝึกตนที่ยิ่งใหญ่ระดับแก่นก่อกำเนิดและเป็นแม่ของลูกสองคนอยู่หรือไม่?

อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงแค่การพูดเล่นเท่านั้น เมื่อเห็นท่าทางลำบากใจของเฉินเฟิง อารมณ์ของนางก็ดีขึ้นมาก

“มาเถอะ ไม่กินเจ้าหรอก”

“ท่านแม่ยาย ท่านพูดแบบนี้ไม่กลัวคนอื่นเข้าใจผิดหรือขอรับ?...” เฉินเฟิงเหลือบมองไปด้านข้าง เห็นเซี่ยเสวียเอ๋อร์ที่อยู่ไม่ไกลจากเรือนข้าง ๆ กำลังย่องเข้ามาอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ

“ยังจะกลัวเข้าใจผิดอะไรอีก ข้าเปิดประตูรอแล้ว เข้ามาสิ” เซี่ยเจียวไม่ได้มีความสุขแบบนี้มานานแล้ว และนางก็เก็บกดมานานเกินไป

จนกระทั่งมีเสียงที่เก็บความอยากรู้ไว้ไม่อยู่ดังขึ้น “ท่านแม่ ท่านกับพี่เขย...”

“ฮ่า!” เมื่อเห็นสีหน้าของเซี่ยเจียวเปลี่ยนไปอย่างมาก และรีบวิ่งหนีเข้าไปในลานบ้านอย่างไม่คิดชีวิต เฉินเฟิงก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้

เรียกให้เจ้าท้าทายดีนัก ท้าทายต่อไปสิ ดูสิว่าตอนนี้ภาพลักษณ์ของเจ้าในใจลูกสาวสุดที่รักของเจ้าเป็นอย่างไร

เซี่ยเสวียเอ๋อร์เดินมาข้าง ๆ เฉินเฟิง สายตาเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น

“พี่เขย ท่านคงไม่ได้เป็นเหมือนท่านแม่กับพี่สาวข้าใช่หรือไม่?” ใบหน้าเล็ก ๆ ของนางแดงระเรื่อ ราวกับว่าได้ค้นพบความลับอันน่าทึ่ง

เฉินเฟิงเหลือบมองไป เห็นชายเสื้อคลุมที่โผล่ออกมาของเซี่ยเจียวที่แอบฟังอยู่หลังประตู

ทันใดนั้น จิตมารก็ผุดขึ้นในใจ พลางคิดว่า “ในเมื่อเจ้าไร้ความปรานี ข้าก็จะไร้คุณธรรม! ในเมื่อเรื่องนี้ลูกสาวของเจ้ารู้แล้ว งั้นก็...”

เฉินเฟิงยิ้มพร้อมกับวางมือบนหน้าผากของนางแล้วพูดอย่างมีความหมายว่า:

“ในเมื่อเจ้าจับได้แล้ว ข้าก็จะเปิดไพ่เลย ใช่แล้ว!”

ในขณะเดียวกัน สายตาของเฉินเฟิงก็มองไปที่ชายเสื้อคลุมนั้น

พอจะมองเห็นได้ว่าชายเสื้อคลุมนั้นสั่นไหวเล็กน้อย ตอนนี้เฉินเฟิงอยากรู้สีหน้าของนางมาก

แผนร้ายของเฉินเฟิงสำเร็จผล ใบหน้าเล็ก ๆ ของเด็กสาวแดงก่ำยิ่งขึ้น นางก้มหน้าลงแล้วพูดเบา ๆ ว่า:

“ถ้าอย่างนั้น พี่เขย ในเมื่อท่านกับท่านแม่เป็นแบบนั้นแล้ว ข้าก็อยากเป็นแบบนั้นบ้าง พี่สาวบอกว่า...”

“ไม่ดีแล้ว!..” เฉินเฟิงตกใจมาก เด็กสาวคนนี้ไม่เล่นตามบท ไม่ได้เป็นไปในทิศทางที่เขาต้องการ

หากปล่อยให้นางพูดต่อไป ไตของเขาอาจจะไม่รอด

ในตอนนี้เฉินเฟิงรู้สึกได้ถึงความเย็นยะเยือกที่พุ่งเข้ามาในใจ นี่มันไม่ดีแน่

“เอี๊ยด...!”

“เสวียเอ๋อร์ ไม่ใช่อย่างที่เจ้าคิด! เจ้าก็ทำไม่ได้!” ประตูเรือนของเซี่ยเจียวถูกผลักออกอย่างแรง

เซี่ยเจียวเดินออกมาด้วยท่าทีรีบร้อน สายตาที่มองเฉินเฟิงเต็มไปด้วยความโกรธเคือง ราวกับจะบอกว่าเจ้ารอเลย อย่าหวังว่าไตของเจ้าจะอยู่ดี

ไอ้หัวขโมยน้อยนี่กล้าพูดทุกอย่างเลยหรือ!

ส่วนลูกสาวที่ดีของนาง กลับมีความคิดเช่นนี้ได้

เฉินเฟิงเห็นเซี่ยเจียวทนไม่ไหววิ่งออกมาก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก

หากปล่อยให้เสวียเอ๋อร์จินตนาการต่อไป แล้วตัวเองก็รับมือไม่ไหว

อย่าว่าแต่ไตเลย แม้แต่อวัยวะเพศก็จะถูกตัดทิ้ง

“ท่านแม่ ท่านออกมาได้อย่างไร” เซี่ยเสวียเอ๋อร์อุทานออกมา ใบหน้างามแดงก่ำ ไม่กล้ามองนาง

“ถ้าข้าไม่ออกมาอีก ไม่รู้ว่าเจ้าจะพูดอะไรที่น่าตกใจออกมาอีก” เซี่ยเจียวถอนหายใจ ใบหน้าเต็มไปด้วยความจนใจ

เสวียเอ๋อร์ของนาง ถูกตีท้ายครัวไปตั้งแต่เมื่อไหร่ ทั้ง ๆ ที่เกราะป้องกันชั้นสุดท้ายยังอยู่

กลับมีความคิดอกตัญญูเช่นนี้ได้

“แต่ว่า ท่านแม่เมื่อครู่นี้...” เสียงของเซี่ยเสวียเอ๋อร์เบาลงเรื่อย ๆ สีหน้าของเซี่ยเจียวดำคล้ำลง จ้องมองไปที่เฉินเฟิงที่กำลังเตรียมจะหลบหนีอยู่ข้าง ๆ

“ไม่ใช่อย่างที่เจ้าคิด ข้าจะค่อย ๆ เล่าให้เจ้าฟังทีหลัง” เซี่ยเจียวไม่รู้จะอธิบายอย่างไรในทันที รู้สึกร้อนใจเล็กน้อย

ในตอนนี้ นางมองไปที่เฉินเฟิง หวังว่าเขาจะพูดอะไรบางอย่าง

เฉินเฟิงเห็นดังนั้นก็เข้าใจในทันที เขาไอกระแอมแล้วพูดด้วยสีหน้าจริงจังว่า:

“เสวียเอ๋อร์ เจ้าอย่าซักไซ้ท่านแม่ของเจ้าอีกเลย ทุกคนต่างก็มีความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตัวเอง เจ้า.......”

“อะไรนะ?! ข้ารู้อยู่แล้ว!” ยังไม่ทันที่เฉินเฟิงจะพูดจบ เซี่ยเสวียเอ๋อร์ก็เหมือนกับจับหางจิ้งจอกได้ กระโดดขึ้นมาพูดอย่างโกรธเคือง

เมื่อเห็นสีหน้าของเซี่ยเจียวที่ดำคล้ำลงเรื่อย ๆ เฉินเฟิงก็กัดฟันพูดว่า:

“เสวียเอ๋อร์อย่าถามอีกเลย นี่เป็นความลับ ถ้าคนอื่นถามความลับของเจ้า เจ้าจะบอกเขาหรือไม่? แบบนี้ไม่ดี”

คำสอนของเฉินเฟิงทำให้เซี่ยเสวียเอ๋อร์เชื่อว่านี่คือความจริง

“ในเมื่อเป็นความลับเล็ก ๆ ของพวกท่านสองคน ข้าก็จะไม่ถามแล้ว”

ใบหน้างามของเซี่ยเสวียเอ๋อร์หันไปอีกทาง แต่แก้มที่แดงก่ำจนแทบจะมีน้ำหยดออกมาได้นั้นได้เปิดเผยทุกอย่าง

เมื่อเห็นว่าความเข้าใจผิดยิ่งอธิบายยิ่งชัดเจนขึ้น และเมื่อเห็นเซี่ยเจียวที่อยู่ข้าง ๆ บีบยิ้มอ่อนโยนออกมา

เฉินเฟิงร้องอุทานในใจ เรื่องใหญ่แล้ว

“แค่ก ๆ ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ข้าขอตัวก่อนนะ ท่านแม่ยาย ท่านคุยกับเสวียเอ๋อร์ไปก่อนเถอะ”

หลังจากเฉินเฟิงพูดประโยคนี้จบ ทั้งร่างก็เหมือนลูกธนูที่หลุดจากแหล่ง พุ่งหนีไปอย่างรวดเร็ว

หากอยู่ต่อไป เขาเกรงว่าของรักของหวงของเขาจะไม่รอด ต้องหลบไปตั้งหลักก่อน

“เหอะ ๆ แกล้งข้าเสร็จแล้วยังคิดจะหนีอีกหรือ?” เสียงเย็นชาของเซี่ยเจียวดังขึ้นข้างหูของเฉินเฟิง ความเจ็บปวดที่คุ้นเคยปรากฏขึ้นที่เอวทั้งสองข้าง

ปราณเย็นยะเยือกสายหนึ่งพันธนาการขาของเขาไว้

เฉินเฟิงบีบหน้าออกมาดูน่าเกลียดยิ่งกว่าร้องไห้ “ท่านแม่ยาย ท่านฟังข้าอธิบายก่อน..”

“ไม่มีอะไรต้องอธิบาย วันนี้ถ้าข้าไม่สั่งสอนเจ้าให้ดี ข้าก็ไม่ชื่อเซี่ยเจียวแล้ว! เจ้าเข้าไปให้ข้า!”

“ปัง!”

ประตูเรือนปิดลงอย่างหนัก ทิ้งให้เซี่ยเสวียเอ๋อร์ยืนงงงวยอยู่คนเดียว