บทที่ 230 หาคนมาปกป้องเรา (ฟรี)

รู้สึกเหมือนตรุษจีน!

คนในชุมชนเช่าราคาถูกกำลังจะจุดพลุฉลอง!

พระเจ้ามีตา!

ในที่สุดการตอบแทนสำหรับคนทรยศสองคนนี้ก็มาถึง!

พวกเขาทำแบบนี้เพื่อเอาใจหลินหลาง!

ยังทรยศต่อชุมชนเช่าราคาถูกและทิ้งญาติของตัวเอง!

เพื่อเข้าร่วมชุมชนชิงฟู!

เป็นหมาให้หลินหลาง!

แต่ผลลัพธ์?

แต่ถูกหลินหลางไล่ออก!

จบแบบนี้!

น่าพอใจจริงๆ!

"โอ้ย!"

"ถูกไล่ออกจริงๆ! น่าสงสาร!"

"อนาคตจะไปอยู่ไหน?"

"อยากกลับมาอยู่ในชุมชนของเราอีกใช่มั้ย?"

"บอกให้!"

"ชุมชนของเราไม่ใช่ที่ที่นายจะไปหรือกลับมาเมื่อไหร่ก็ได้!"

"แต่... อย่างไรก็ตาม เราเป็นญาติ เราไม่ใจร้ายขนาดนั้น!"

"นายกลับไปได้! แต่ต้องกราบขอโทษเรา! และส่งมอบของใช้ทั้งหมดที่มี! และตั้งแต่นี้ไป นายจะต้องรับผิดชอบหาของใช้ให้เราด้วย..."

ไม่รอให้คนเหล่านั้นพูดต่อ!

จู่หยูที่อายุน้อยกว่าอดใจไม่ไหวและพูดเย็นชา:

"ฝันไปเถอะ!"

"พี่อี่เฟยของฉันได้รับความโปรดปรานจากท่านหลินหลางและได้เลื่อนตำแหน่ง! เขาจะไปรับตำแหน่งวันนี้!"

"ตอนนี้เขาต้องดูแลคนหลายร้อยคนคนเดียว!"

ได้ยินนี้!

รอยยิ้มบนหน้าของคนในชุมชนเช่าราคาถูกทันใดนั้นค้าง!

แข็งอยู่ในที่!

แต่มุมปากของจู่หยูค่อยๆ เงยขึ้น——

รอยยิ้มจะไม่หายไป!

มันจะแค่ย้ายไปที่หน้าของคนอื่น!

"ทำไมต้องบอกพวกเขาเรื่องนี้?"

โจ่วอี้เฟยแค่สอนจู่หยูบทเรียน!

พื้นผิวสงบ

แต่ในใจรู้สึกสุขจริงๆ!

......

"โม้!"

"พวกนายมาได้เพียงระยะสั้นแล้วได้เลื่อนตำแหน่ง!"

แต่ตอนนี้

แต่มีคนพูดด้วยความดูถูกที่แกล้งทำ!

เห็นว่าเขาไม่เชื่อ จู่หยูทันทีแย้ง:

"ยังไง?"

"พี่อี่เฟยของฉันเก่ง!"

"พลังต่อสู้ปัจจุบันของเขาเป็นระดับ C++ แล้ว และเร็วๆ นี้จะเป็นระดับ B!"

ได้ยินนี้!

คนในชุมชนเช่าราคาถูกตกใจโดยสัญชาตญาณ

อะไร?!

โจ่วอี้เฟยตอนนี้เท่าเทียมกับท่านมังกรดำเดิมเหรอ?!

เป็นไปได้ยังไง!

ชัดเจนว่าไม่นานมานี้ เด็กคนนี้เป็นแค่หนุ่มจนและคนชั้นล่างเหมือนพวกเขา!

ทำไมถึงทะยานขึ้นฟ้าอย่างกะทันหัน?

พวกเขาอดมองโจ่วอี้เฟยด้วยสายตาสงสัยไม่ได้:

"จริงหรือเท็จ?"

แต่!

โจ่วอี้เฟยแค่จ้องไปข้างหน้าอย่างสงบโดยไม่พูดอะไร

ราวกับตัวตลกเหล่านี้ไม่คู่ควรกับความสนใจของเขาเลย!

เหมือนไม่คู่ควรที่จะคุยกับเขาด้วยซ้ำ!

"แน่นอนว่าเป็นจริง!"

จู่หยูพูดอย่างเย่อหยิ่ง!

......

เห็นแล้ว!

รอยยิ้มบนหน้าของคนในชุมชนเช่าราคาถูกหายไปสิ้นเชิง!

จากนั้นใบหน้าค่อยๆ กลายเป็นมืดครึ้ม โกรธ และไม่ยอม!

รู้สึกเหมือนกินแมลงวัน

ทำไม!

เด็กคนนี้หลุดออกไปได้ยังไง?

เขาเหมือนเราและควรเน่าอยู่ในโคลน!

......

จู่หยูเงยหน้าอย่างมั่นใจและสั่งการ:

"พี่อี่เฟย ไปกันเถอะ!"

ทั้งคู่ไม่ยุ่งกับคนเหล่านั้นอีกต่อไป

เดินไปทางไป๋ต้าพลาซ่า

และตอนนี้!

แต่คนเหล่านั้นเปลี่ยนเป็นหน้ายิ้มอย่างราบรื่น!

ติดตามโจ่วอี้เฟยอย่างขยันขันแข็ง!

ด้วยน้ำเสียงเอาใจ:

"อ๊ะ!"

"ปรากฏว่าอี่เฟยได้เลื่อนตำแหน่ง! ขอแสดงความยินดี!"

"อี่เฟย เด็กคนนี้ฉลาดตั้งแต่เด็ก! ฉันรู้ว่านายจะสามารถสร้างชื่อเสียงได้!"

"ใช่ ใช่ ใช่!"

......

แต่โจ่วอี้เฟยและจู่หยูเมินเฉยต่อพวกเขา

พวกเขาเพิ่ม:

"อี่เฟย เสี่ยวหยู พวกนายมาจากชุมชนของเรา! นายเกิดที่นี่ จะอยู่ที่นี่ไปตลอดชีวิต!"

"ตั้งแต่สมัยโบราณ เมื่อคนหนึ่งประสบความสำเร็จ ทั้งครอบครัวจะรุ่งเรือง! ตอนนี้นายรุ่งเรืองแล้ว ควรตอบแทนญาติจนของเรา นายไม่สามารถเนรคุณกับเราได้!"

"ดูสิ! ตอนนี้นายสามารถสนับสนุนคนหลายร้อยคนคนเดียว! นั่นไม่สร้างความแตกต่างให้กับชุมชนของเราใช่มั้ย?"

......

แม้โจ่วอี้เฟยและจู่หยูจะไม่สนใจพวกเขาอีกต่อไป

แต่กลุ่มคนนี้ยังติดตามเราไประยะไกลโดยไม่ลังเล!

พูดเรื่องอารมณ์ไปตลอดทาง! ในที่สุดโจ่วอี้เฟยก็หยุด

พูดกับพวกเขา:

"เรามาจากชุมชนเช่าราคาถูก และเราหวังจริงๆ ที่จะนำคนในชุมชนไปสู่ชีวิตที่รุ่งเรือง!"

"ดังนั้น!"

"ฉันอยากให้พวกนายเข้าร่วมทีมของฉัน!"

ได้ยินนี้!

หลายคนดูมีความสุข!

แค่เตรียมแสดงความขอบคุณอย่างมากมาย!

แต่แล้วโจ่วอี้เฟยเปลี่ยนเรื่อง:

"แต่!"

"ถ้านายอยากได้อะไรโดยไม่ทำอะไร! งั้นฉันแค่ให้ประโยคหนึ่ง..."

"ไม่มีทางเป็นไปได้เด็ดขาด!"

ทันใด!

หน้าของคนในชุมชนเช่าราคาถูกมืดครึ้ม

เฮ้ย!

เห็นได้ชัดว่านายลืมรากเหง้า!

ดูจากความสัมพันธ์ระหว่างเรา อะไรผิดที่จะได้อะไรโดยไม่ทำอะไร?

ตอนนี้นายรวยแล้ว ไม่ควรให้เราเพลิดเพลินเหรอ?

นายยังอยากให้เราทำงาน?

แล้วจุดประสงค์ของการไม่พัฒนาของนายคืออะไร?!

แต่ตอนนี้!

ในบรรดาคนในชุมชนเช่าราคาถูก ชายวัยกลางคนคนหนึ่งถาม:

"พี่อี่เฟย ถ้าเราเข้าร่วมทีมของนาย นายให้สิทธิพิเศษเราหน่อยได้มั้ย? เช่น ให้เราทำงานง่ายๆ..."

ได้ยินนี้!

ความหวังจุดขึ้นใหม่ในดวงตาของคนอื่นๆ:

ใช่!

ไม่ว่าอย่างไร!

เราก็เป็นญาติ!

ถ้าเข้าร่วมทีมของเด็กคนนี้จริงๆ จะแตกต่างจากคนอื่นแน่นอน!

แต่โจ่วอี้เฟยมองอย่างเย็นชา:

"ปฏิบัติกับทุกคนเท่าเทียมกัน!"

ตอนนี้!

คนในชุมชนเช่าราคาถูกหมดความอดทนสิ้นเชิง!

เด็กคนนี้ไม่ฟัง!

คาดหวังให้เขาตอบแทนความกรุณาเป็นเพียงการจินตนาการ!

เขาจึงด่า:

"คนเนรคุณ!"

......

โจ่วอี้เฟยและคนอื่นๆ ไม่สนใจเลย!

แค่ด่าไป!

ไม่ต้องการเนื้อสองออนซ์!

แต่ทันใดนั้นได้ยินหลายคนตะโกน:

"พี่อี่เฟย ฉันไปกับนาย! ฉันแค่ทำงาน และฉันรับไป! ดีกว่าเที่ยวกับขยะพวกนี้ทุกวัน!"

"ฉันไปด้วย!"

"พาฉันด้วย!"

......

โจ่วอี้เฟยจะไม่ปฏิเสธใครที่เข้าร่วมด้วยความสมัครใจ!

ยังไงก็ตาม เขาบอกไว้ล่วงหน้าแล้ว-

ไม่มีใครได้รับสิทธิพิเศษ!

ถ้าคนเหล่านี้อยากทำลายบรรยากาศในทีม!

การลงโทษจะรุนแรงยิ่งขึ้น!

......

"เอ้อโก้ว!"

"ซานไต๋!"

"พวกนาย..."

"เฮ้ย! มีคนทรยศอีกสองสามคน!"

เห็นรูปร่างเหล่านั้นค่อยๆ เดินไป!

คนไม่กี่คนที่เหลือในชุมชนเช่าราคาถูกต่างโกรธ:

"เอ้อโก้วเป็นคนฉลาดในวันธรรมดา แต่โง่ในช่วงเวลาสำคัญ!"

"ทำไมถึงยอมใช้ชีวิตที่ดีและทำงานให้คนอื่น?"

"เป๊ะ! ไร้ประโยชน์!"

"โจ่วอี้เฟยถูกหลินหลางนำไปทางผิด และทักษะการหลอกลวงดีขึ้นเรื่อยๆ!"

"เฮ้ย! แค่กินผลไม้พลังพิเศษและเป็นผู้ใช้พลังพิเศษ มีอะไรต้องภูมิใจ?"

"เราแค่ไม่มีโอกาสนี้ ไม่งั้น ฉันยังแข็งแกร่งกว่านายมาก!"

......

แต่ด่าไปนานแล้ว

หลายคนทันใดนั้นนึกขึ้นได้:

"จบแล้ว เรามาหาของใช้ แต่ถูกโจ่วอี้เฟยคนเนรคุณนี่ทำให้เสียเวลา หาอะไรไม่ได้เลย! จะทำยังไงดี?"

"หือ! เราขาดแคลนของใช้มานานแล้ว... ถ้าแบบนี้ต่อไปจะทำยังไงดี?"

หลายคนทันใดนั้นดูกังวล!

ตอนนี้!

คนหนึ่งพูดอย่างขมขื่น:

"เฮ้ย! นี่เป็นความผิดของหลินหลางทั้งหมด!"

"เขาไล่ท่านมังกรดำไป แต่เขาปฏิเสธที่จะปกป้องเรา!"

"สมัยนั้น ภายใต้การนำของท่านมังกรดำ เราใช้ชีวิตได้ดีทีเดียว!"

"อย่างน้อยเราไม่ต้องกังวลว่าพรุ่งนี้จะกินอะไร!"

ได้ยินนี้!

หลายคนเห็นด้วย:

"ถูกต้อง! เขาคิดว่าเขาช่วยเรา แต่จริงๆ แล้วเขาทำร้ายเรา!"

"ตั้งแต่เขาไม่มีความสามารถปกป้องเรา เขาไม่ควรช่วยเราด้วยความคิดริเริ่มของเขาเอง! เฮ้ย ฉันให้เขาช่วยเหรอ?"

"อืม...ไม่งั้น..."

"ไปหาคนที่แข็งแกร่งกว่าหลินหลางมาปกป้องเรา!"

"พูดง่าย! จะหาที่ไหน?"

"เฮ้ย ตอนนี้เป็นยุคอินเทอร์เน็ต! แน่นอนว่าจะไปออนไลน์โพสต์โฆษณา!"

"ฉันเชื่อ!"

"จะมีหลายคนที่อยากนำเราแน่นอน!"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]