ตอนที่ 13 คืนนี้เราต้องชนะ ห้ามแพ้

ภายในห้องบัญชาการ ผู้คนกระซิบกระซาบกัน การโต้เถียงของพวกเขาดังขึ้นและลดลง

ในตอนนี้ โจนินพลเรือนคนหนึ่งก้าวไปข้างหน้าและพูดเสียงดังว่า "เราเปลี่ยนแผนกันดีไหม? ผมไม่คิดว่าแนวป้องกันสามชั้นนี้น่าเชื่อถือเท่าไหร่!"

เมื่อได้ยินคนตั้งคำถามกับเขา โจนินอุจิฮะผู้ใหญ่คนหนึ่งก็ลุกขึ้นยืนและคำรามอย่างโกรธเกรี้ยว "ในฐานะนินจา มีภารกิจไหนที่เราเคยปฏิบัติโดยไม่มีอันตรายบ้าง? ถ้าเราไม่ใช้กลยุทธ์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ หรือว่าแกกลัวตาย?"

เมื่อเห็นว่าการทะเลาะวิวาทเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ อุจิฮะ ซันเฟิง ก็กระแอมเบาๆ สองครั้ง: "แค่ก แค่ก!"

ทันใดนั้น ห้องบัญชาการก็เงียบลง

จากนั้น ด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย เขาก็ค่อยๆ กล่าวว่า "จริงๆ แล้ว ยังมีอีกสองขั้นตอนที่สำคัญยิ่งกว่า อย่างแรก ผู้บัญชาการฟุงาคุจะใช้กระจกเงาหมื่นบุพผาของเขาเพื่อเบิกซูซาโนะโอะ แล้วนำการไล่ล่าต่อนินจาอิวะงาคุเระ ซูซาโนะโอะสูงหลายสิบเมตร และคาถานินจาธรรมดาแทบจะไม่สามารถทำลายการป้องกันของมันได้ นินจาอิวะงาคุเระที่เพิ่งผ่านกับดักและการซุ่มโจมตีมานับไม่ถ้วน จะต้องขวัญเสียอย่างแน่นอนเมื่อพวกเขาได้พบกับสัตว์ประหลาดที่ทรงพลังและอยู่ยงคงกระพันไล่ตามพวกเขา ในตอนนั้น ท่านเพียงแค่ต้องนำนินจาสองสามพันคนไปจัดการพวกเขาอย่างโหดเหี้ยม"

เมื่อได้ยินเกี่ยวกับไพ่ตายสองใบ 'กระจกเงาหมื่นบุพผา' และ 'ซูซาโนะโอะ' ลมหายใจของโจนินหลายคนก็หนักขึ้น

อุจิฮะ ซันเฟิง กวาดตามองสีหน้าของทุกคน

เขาแผ่ความมั่นใจอันทรงพลังและกล่าวว่า "ต่อไปคือขั้นตอนที่สำคัญที่สุด ผมเสนอให้ใช้ค่ายกลอัคคีอุจิฮะเพื่อตัดเส้นทางถอยของนินจาอิวะงาคุเระ เพื่อที่เราจะสามารถจับเป็นนินจาอิวะงาคุเระหลายพันคนนี้ได้ ในตอนนั้น อิวะงาคุเระจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมจำนน และผมเสนอให้เรียกร้องค่าปฏิกรรมสงคราม 3 หมื่นล้านเรียวจากอิวะงาคุเระ!"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ แม้แต่ผู้นำตระกูลคุรามะที่มักจะเข้มแข็งก็ยังรู้สึกไม่แน่ใจเล็กน้อย: "จับเป็นนินจาอิวะงาคุเระหลายพันคน บังคับให้อิวะงาคุเระยอมจำนน และจ่ายค่าปฏิกรรมสงคราม 3 หมื่นล้านเรียว—เราจะทำแบบนั้นได้จริงๆ เหรอ?"

อุจิฮะ ยาชิโระ ดึงเคราที่บางเบาของเขาและอธิบายว่า "พวกท่านทุกคนรู้ดีว่าพวกเราอุจิฮะเชี่ยวชาญคาถาไฟ ค่ายกลอัคคีอุจิฮะนั้นทรงพลังมาก โจนินสี่คนทำงานร่วมกันสามารถสกัดกั้นการโจมตีของกระสุนสัตว์หางได้ หากมีคนมากกว่ายี่สิบคนทำงานร่วมกัน มันสามารถดักนินจาอิวะงาคุเระหลายพันคนไว้ได้ชั่วระยะเวลาหนึ่งจริงๆ"

อุจิฮะ ฟุงาคุ ไม่เพียงแต่เป็นผู้นำตระกูลอุจิฮะเท่านั้น แต่ยังเป็นหัวหน้ากองกำลังรักษาการณ์โคโนฮะอีกด้วย เขารู้บางอย่างเกี่ยวกับรายรับ รายจ่าย และส่วนเกินประจำปีของหมู่บ้าน

เขาเคาะนิ้วเบาๆ บนโต๊ะ จัดระเบียบความคิดของเขา และกล่าวว่า "3 หมื่นล้านเรียว นั่นไม่มากเกินไปหน่อยเหรอ! รายรับประจำปีของหมู่บ้านโคโนฮะอยู่ที่ประมาณ 1.3 หมื่นล้านเรียว หลังจากหักค่าใช้จ่ายต่างๆ แล้ว ส่วนเกินจะอยู่ที่ประมาณ 4 พันล้านเรียว อิวะงาคุเระตามหลังโคโนฮะอยู่ไกล ส่วนเกิน 3 พันล้านเรียวต่อปีก็ถือว่าดีมากสำหรับพวกเขาแล้ว 3 หมื่นล้านเรียวเทียบเท่ากับรายรับทั้งหมด 10 ปีของพวกเขา พวกเขาคงไม่ยอมแน่!"

ภายใต้สถานการณ์ปกติ มันเป็นอย่างที่อุจิฮะ ฟุงาคุ พูดจริงๆ อิวะงาคุเระคงไม่สามารถหาเงินจำนวนนั้นมาได้อย่างแน่นอน แต่...

อุจิฮะ ซันเฟิง แผ่ความมั่นใจอย่างแรงกล้าและกล่าวว่า "แค่ในสนามรบอิวะงาคุเระแห่งนี้ มีนินจาโคโนฮะเสียชีวิตไปแล้ว 3,226 คน รวมกับสนามรบกับคุโมะงาคุเระ ซึนะงาคุเระ และคิริงาคุเระ จำนวนนินจาโคโนฮะที่ถูกสังหารคาดการณ์อย่างคร่าวๆ ว่าอยู่ที่ประมาณ 11,000 คน บวกกับนินจาโคโนฮะที่บาดเจ็บสาหัสและพิการอีกหลายพันคน ค่าชดเชยการบาดเจ็บล้มตายที่หมู่บ้านจะต้องจ่ายหลังสงครามจะสูงกว่า 4 หมื่นล้านเรียว"

เมื่อได้ยินยอดรวมกว่า 4 หมื่นล้านเรียว นินจาที่อยู่ในที่นั้นก็สูดหายใจเข้าลึกๆ

"เมื่อสักครู่ ผู้บัญชาการฟุงาคุยังบอกด้วยว่าส่วนเกินประจำปีของโคโนฮะอยู่ที่กว่า 4 พันล้านเรียว แต่นั่นคือรายรับในช่วงเวลาสงบ ตอนนี้ นินจาของหมู่บ้านกว่าครึ่งถูกสังหารหรือบาดเจ็บ ซึ่งจะนำไปสู่การลดลงของรายรับของหมู่บ้านในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ในตอนนั้น หมู่บ้านจะไม่สามารถจ่ายค่าชดเชยการบาดเจ็บล้มตายได้อย่างแน่นอน นั่นคือเหตุผลที่ผมเสนอให้เรียกร้องเงิน 3 หมื่นล้านเรียวจากอิวะงาคุเระ นี่ก็เพื่อประโยชน์ของทุกคนเช่นกัน ด้วยเงินจำนวนนี้ ไม่เพียงแต่ครอบครัวจะได้รับค่าชดเชยการบาดเจ็บล้มตาย แต่ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ก็จะได้รับเงินรางวัลที่พวกเขาสมควรได้รับด้วย"

การวิเคราะห์ของอุจิฮะ ซันเฟิง มีเหตุผล มีหลักฐาน และยังกล้าหาญมาก

ผู้นำตระกูลคาซามิอุทานว่า "แต่... นี่เป็นเงินจำนวนมหาศาลถึง 3 หมื่นล้านเรียว เราจะทำให้อิวะงาคุเระจ่ายเงินจำนวนนี้ได้อย่างไร? เราจะให้พวกเขาใช้ทรัพยากรแร่เป็นหลักประกันเหรอ?"

ในสงครามครั้งนี้ ตระกูลคุรามะประสบความสูญเสียไปแล้วกว่าครึ่ง หากพวกเขาไม่สามารถได้รับค่าชดเชยการบาดเจ็บล้มตายหลังสงคราม ตระกูลจะต้องเสื่อมถอยลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

เมื่อเห็นโอกาสที่จะได้เงิน ผู้นำตระกูลคุรามะก็รีบพูดเสริมว่า "แคว้นดินเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาห้าแคว้นใหญ่ในแง่ของพื้นที่ และทรัพยากรแร่ของมันก็ค่อนข้างอุดมสมบูรณ์ แผนการใช้ทรัพยากรแร่เป็นหลักประกันนั้นมีความเป็นไปได้แน่นอน!"

โจนินพลเรือนคนหนึ่งกระซิบว่า "มันเป็นไปได้ แต่การขนส่งทรัพยากรแร่เหล่านี้กลับไปยังแคว้นไฟคงจะลำบากน่าดู"

อุจิฮะ ซันเฟิง กวาดสายตามองฝูงชนและกล่าวว่า "หลังจากที่เราจับนินจาอิวะงาคุเระหลายพันคนนี้ได้ อิวะงาคุเระจะเหลือนินจาเพียง 6,000-7,000 คนเท่านั้น ในตอนนั้น พวกเขาจะไม่สามารถต้านทานการโจมตีของคุโมะงาคุเระได้อย่างแน่นอน ภายใต้ภัยคุกคามที่หมู่บ้านและประเทศของพวกเขาจะถูกทำลาย อิวะงาคุเระจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องจ่าย แต่เงินจำนวนนี้ ผมเกรงว่าคงต้องมาจากพวกขุนนางที่สุขสบายในแคว้นดิน!"

ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ออกมา ทุกคนก็แสดงสีหน้าเหมือนเพิ่งตระหนักรู้

"ใช่แล้ว อิวะงาคุเระหามาไม่ได้ แต่พวกขุนนางของแคว้นดินนั้นร่ำรวยมหาศาล!"

เมื่อรู้ว่าจะได้รับเงินรางวัลหลังสงคราม โจนินหลายคนก็เริ่มขยับหมัด เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น

ทันใดนั้น อุจิฮะ ยาคุมิ ก็รีบวิ่งเข้ามาในห้องบัญชาการ พลางพูดอย่างเร่งรีบว่า "รายงาน โจนินมิมูระ ยากิมากิ พบกับนินจาชั้นสูง 50 คนที่นำโดยฮิกาชิชินินใกล้กับสะพานคันนาบิ ผลก็คือ ฝ่ายเราสูญเสีย 96 คน และอีก 4 คนที่เหลือได้รับการช่วยเหลือจากโจนินนามิคาเสะ มินาโตะ"

เมื่อได้ยินว่าฝ่ายของพวกเขาสูญเสียไป 96 คน บรรยากาศในห้องก็ตึงเครียดขึ้นในทันที

อุจิฮะ ซันเฟิง ตรวจสอบเวลาและขมวดคิ้วเล็กน้อย: มิมูระ ยากิมากิ นำนินจาพลเรือนกว่า 100 คนไปยังบริเวณใกล้เคียงสะพานคันนาบิเมื่อเวลาประมาณ 10 โมงเช้า และเมื่อถึงบ่าย 3 โมง ก็มีผู้เสียชีวิตไปแล้ว 96 คน ช่างเป็นการเดินทางไกลเพื่อส่งมอบศีรษะ ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ แต่มีความหมายลึกซึ้งจริงๆ!

อุจิฮะ ยาชิโระ ถอนหายใจและกล่าวว่า "นามิคาเสะ มินาโตะ กลับมาที่ฐานหน้าพร้อมกับพวกเขาหรือไม่?"

อุจิฮะ ยาคุมิ ตอบอย่างใจเย็นว่า "ไม่ครับ มีรายงานว่านามิคาเสะ มินาโตะ ไปช่วยลูกศิษย์ทั้งสามของเขาและไม่ได้กลับมาพร้อมกับมิมูระ ยากิมากิ และคนอื่นๆ"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ อุจิฮะ ซันเฟิง ก็แอบบ่นในใจ: เขาคุ้นเคยกับเนื้อเรื่องนี้ดี ร่างกายด้านขวาของอุจิฮะ โอบิโตะ ถูกก้อนหินขนาดใหญ่ทับ จากนั้นเขาก็ปลูกถ่ายเนตรวงแหวนสองโทโมเอะของเขาให้กับคาคาชิ และในที่สุดถ้ำก็ถล่มลงมาทั้งหมด และตอนนั้นเองที่นามิคาเสะ มินาโตะ มาถึงเพื่อช่วยชีวิต

ห้องบัญชาการเงียบลงอีกครั้ง ผู้นำตระกูลคุรามะ ผู้นำตระกูลคาซามิ และอุจิฮะ ยาชิโระ สบตากัน

อุจิฮะ ฟุงาคุ เคาะโต๊ะเบาๆ และกล่าวว่า "ทุกคน เราขอจบการประชุมไว้เพียงเท่านี้! เราจะดำเนินการตามแนวป้องกันสามชั้นตามที่ได้พูดคุยกันไว้ก่อนหน้านี้ ตอนนี้เป็นเวลา 15:21 น. และเหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว ดังนั้น ทุกทีม รีบเข้าประจำตำแหน่ง เตรียมกับดักและการซุ่มโจมตี เราต้องต้อนรับการจู่โจมยามค่ำคืนของอิวะงาคุเระในคืนนี้อย่างเหมาะสม นอกจากนี้ ทีมแพทย์และผู้บาดเจ็บก็ต้องย้ายที่อยู่อย่างเหมาะสมเช่นกัน ทุกคน คืนนี้เราต้องชนะ และเราต้องห้ามแพ้ ข้าหวังว่าพวกท่านทุกคนจะร่วมมือกัน"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ โจนินหลายคนก็ยืนตัวตรงและจากไปเพื่อปฏิบัติหน้าที่ตามคำสั่ง...

จบตอน