บทที่ 800 การขาดหายไปของโลกตะวันตก

บทที่ 800 การขาดหายไปของโลกตะวันตก

"แม็กซ์ สถานการณ์แย่มากหรือ?" วิลเลียม ไวท์ ถามด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม ดวงตาฉายแววกังวล

แม็กซ์แทบไม่รู้จะอธิบายอย่างไร ตามการประเมินของเขา มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยหนึ่งล้านคน

"เจ้านาย ตอนนี้ไม่ใช่แค่ปัญหาของรวันดาแล้ว ปฏิบัติการเทอร์ควอยส์ที่ฝรั่งเศสทำไม่ได้ผลอะไรเลย ตอนนี้มีปัญหาแล้ว ยูกันดากำลังจะร่วมสงครามด้วย"

"ไม่จริงใช่ไหม?" วิลเลียมแสดงความประหลาดใจอย่างยิ่ง ประเทศนั้นสถานการณ์ก็ไม่ได้ดีที่สุดเช่นกัน

"แม็กซ์ กองทัพพวกนั้นมีอาหารหรือเปล่า?"

"เจ้านาย มากกว่าจะพูดถึงสองชาติพันธุ์ว่าเป็นอย่างไร น่าจะถามว่าชาวยุโรปวางแผนอะไรมากกว่า"

"เบลเยียมยังมีความคิดอยากได้อะไรอีกหรือ? ผมนึกว่าพวกเขาล้มเลิกความคิดนั้นไปแล้ว นี่มันยุคอะไรแล้ว ยังกล้าหวังจะครอบครองอาณานิคมอีกหรือ?"

แม็กซ์ยักไหล่ เขาเองก็อธิบายได้ยาก ทุกฝ่ายต่างต้องการรักษาสมดุลในระดับหนึ่ง แต่ผลลัพธ์กลับทำให้เรือคว่ำ

"แม็กซ์ ถ้าจำไม่ผิด กลุ่มคนพวกนี้ มีฝรั่งเศสเป็นผู้สนับสนุนอยู่เบื้องหลังใช่ไหม? พวกเขาวางแผนอะไร?"

แม็กซ์ขมวดคิ้ว ใบหน้าเคร่งเครียด "เจ้านาย ไม่ว่าพวกเขาตั้งใจจะทำอะไรก่อนหน้านี้ ตอนนี้ทุกอย่างพังหมดแล้ว ไม่มีใครกล้ารับผิดชอบ มันน่ากลัวเกินไป"

วิลเลียมถอนหายใจลึก ดวงตาฉายแวววิตก "ได้ คุณไปพักก่อน ผมจะลองหาข่าวจากวอชิงตันดู"

"ครับ ผมขอตัวก่อน"

ผลการสืบหาข่าวย่อมเป็นไปตามคาด สหรัฐฯ ไม่คิดจะยุ่ง เรื่องโซมาเลียยังถูกวิจารณ์อยู่เลย คลินตันคงไม่โง่ที่จะยุ่งกับเรื่องนี้

เอดิด เป็นคนชั่ว อเมริกาอยู่ในโซมาเลียก็เพราะต้องการจัดการเขา แต่ไร้ผล

พี่น้องชาวแอฟริกันไม่ได้มองแบบนั้น พวกเขาชัดเจนว่าไม่ชอบอเมริกาเช่นกัน

อเมริกาเลือกที่จะเพิกเฉย วอชิงตันนิยามเหตุการณ์ครั้งนี้ว่าเป็น "สงครามกลางเมือง"

ฮ่า คำนี้ช่างเหมาะ เมื่อพวกคุณชอบต่อสู้กันเอง และไม่ต้องการให้เราเข้าไปยุ่ง ก็เชิญต่อไปเถอะ

อะไรนะ? สื่อบางแห่งเรียกว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์?

เอ่อ กดข่าวนั้นไว้ ห้ามรายงาน

เมื่ออเมริกามีท่าทีแบบนี้ พี่น้องชาวยุโรปย่อมเลือกที่จะทำตาม อย่างไรอังกฤษก็ไม่มีผลประโยชน์อะไรที่นั่น

รัสเซียยังช็อกอยู่เลย ได้แต่บอกว่าไม่เห็นอะไร แอฟริกาไกลเกินไป ชาวจีนกว่า 90% ไม่รู้ว่ารวันดาอยู่ตรงไหน และไม่รู้ว่าทำไมถึงสู้กัน อย่างมากก็แค่ไกล่เกลี่ย ถ้าแย่จริงๆ ก็ส่งอาหารไปช่วย

ช่วยได้แค่นี้ ส่วนเรื่องอื่น ขออภัย ไม่อาจช่วยได้มากกว่านี้

ความจริงแล้ว หากอเมริกาไม่จัดการ คนอื่นจะมีสิทธิ์อะไรไปจัดการ พวกคุณชอบยุ่งกับเรื่องชาวบ้านมากที่สุด แต่ครั้งนี้กลับขี้ขลาด นั่นแสดงว่ามีอะไรผิดปกติเกิดขึ้น

ฝรั่งเศสรู้สึกอึดอัดมาก พวกเขาพบว่าตัวเองถูกหลอก สถานการณ์ปัจจุบันไม่ใช่ความสมดุลที่พวกเขาต้องการ

มีความขัดแย้งไม่เป็นไร ให้พี่ใหญ่ตัดสิน ใครเชื่อฟังกว่า คนนั้นจะได้รางวัล

น่าเสียดาย นโยบายสมดุลแบบยุโรปที่ซื้อต่อจากอังกฤษ ดูเหมือนจะไม่เข้าท่าเอาเสียเลย

ต้องยอมรับว่า หลังวอเตอร์ลู นโยบายของฝรั่งเศสไม่เคยถูกต้องอีกเลย การทำผิดไม่น่ากลัว ใครๆ ก็ทำผิดได้ แต่ที่พวกคุณทำผิดตลอดนี่มันหมายความว่าอย่างไร? นี่คือประทีปส่องทางที่เล่ากันในตำนานหรือ?

ฝรั่งเศสคงบ้าไปแล้ว ฝ่ายที่พวกเขาสนับสนุนมีความได้เปรียบอยู่แล้ว วิธีที่ถูกต้องควรจะเป็นการกดดันเล็กน้อยมากกว่า

"แม็กซ์ ผมถามมาแล้ว ครั้งนี้อเมริกาจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวแน่นอน ผลกระทบจากโซมาเลียยังเป็นเรื่องรอง ซาราเยโวต่างหากที่พวกเขาให้ความสำคัญ"

แม็กซ์ชะงัก ในฐานะทหาร เขาย่อมไวต่อสถานการณ์มากกว่าวิลเลียม เมื่อได้ยินประโยคนี้ เขาเข้าใจทันที อเมริกาจะแข็งแกร่งแค่ไหนก็ไม่กล้าทำสงครามสองแนวรบ

ไม่ใช่เพราะกำลังทหารไม่เพียงพอ แต่เพราะกระแสแยกตัวภายในประเทศรุนแรง เว้นแต่ว่า จะมีฮิตเลอร์คนใหม่ปรากฏตัวบนโลก ไม่เช่นนั้น อย่าหวังเลยว่าประชาชนจะสนับสนุนปฏิบัติการใดๆ

"เอาล่ะ เจ้านาย ถ้ามีผู้อพยพจำนวนมาก เราอาจต้องถอนตัวอีกครั้ง"

วิลเลียมส่ายหน้า ดวงตาคมกริบ "ไม่ถอนแล้ว ถ้าเป็นแบบนั้นจริง เราแค่หลบเลี่ยงชั่วคราว รอให้พวกเขาสงบลง เราค่อยกลับไป ฟิลเลอร์สัน หมายความว่ายูกันดาอาจจะชนะใช่ไหม?"

"เจ้านาย ไม่ใช่อาจจะ แต่ถ้าฝรั่งเศสไม่แทรกแซง พวกนั้นจะถูกกำจัดอย่างรวดเร็ว แต่ถ้าหลังจากนี้จะทำตามรูปแบบเดียวกัน เอาล่ะ จะเกิดหายนะใหญ่"

วิลเลียมเลิกคิ้ว สายตาคมกริบ "ไม่หรอก แม็กซ์ คุณคิดมากไป ยกตัวอย่างนะ ถ้าผมเป็นคนทำเรื่องนี้ เมื่อสู้ไม่ไหว ผมจะเลือกหนี"

แม็กซ์ยิ้มขื่น นั่นคือสิ่งที่เขากังวล คุณฆ่าฉัน ฉันฆ่าคุณ แล้วเมื่อไหร่จะจบสักที

"เจ้านาย ความเป็นไปได้มากที่สุดคือ พวกนี้พ่ายแพ้แล้วหนีไปไซเออร์ คราวนี้ แม่น้ำคองโกจะวุ่นวายแล้ว"

วิลเลียมถอนหายใจยาว ไม่อาจรู้ได้ว่าเขากำลังเสียดายผลกำไร หรือเศร้าใจกับสงครามครั้งนี้

"แม็กซ์ ผมประเมินแบบนี้ หลังจากเรื่องรวันดาจบลง พวกเขากลับจะไม่มีความขัดแย้งอีก คนที่หนีไปต่างหาก ที่เป็นปัญหาใหญ่ที่สุด ไซเออร์ อาจเป็นจุดยุ่งยากที่สุด อย่าหวังให้ประชาคมโลกแทรกแซงเลย ไม่มีใครอยากลุยน้ำขุ่น"

ความจริง วิลเลียมมีสิ่งที่ไม่ได้พูด แอฟริกาที่วุ่นวาย กลับสอดคล้องกับผลประโยชน์ของอเมริกามากกว่า

"เจ้านาย แสดงว่าเรายังกลับไซเออร์ไม่ได้สินะ?"

"ไม่แน่เสมอไป ผมคาดว่า นี่จะเป็นพื้นที่วุ่นวายระยะยาว เมื่อแต่ละฝ่ายมีกำลังพอๆ กัน เราจะมีอำนาจต่อรอง ยังไง นามิเบียน่าเบื่อเกินไปหรือ?"

ชายที่คุ้นเคยกับห่ากระสุน เมื่อต้องอยู่นิ่งๆ ย่อมรู้สึกอึดอัด สิ่งที่แม็กซ์กังวลไม่ใช่กองทัพ แต่เป็นผู้อพยพ

"เจ้านาย ตอนนี้เราเริ่มติดต่อได้หรือยังครับ? พวกเราช่วงนี้ว่างเกินไป"

"เฮ้ย ดูสภาพคุณทำเป็นเห็นอกเห็นใจคน นึกว่าคุณเปลี่ยนไปซะอีก"

แม็กซ์หัวเราะเบาๆ ตาเป็นประกาย "เบื่อชะมัด คุณก็รู้ พวกเด็กๆ นี่อยู่นิ่งไม่ได้ ผมก็ไม่กล้าปล่อยให้พวกเขาออกไปข้างนอก"

"อืม ติดต่อได้ ความจริง ไม่ว่า CIA หรือพันธมิตรยุโรป พวกเขาล้วนตกใจหมดแล้ว คนตายกว่าหนึ่งล้าน พวกเขาจะไม่ยุ่งกับแอฟริกาอีกต่อไปแน่นอน"

แม็กซ์แม้จะไม่เข้าใจความซับซ้อนเหล่านี้ ก็ได้แต่นิ่งอั้นอยู่ในลำคอ ระบบที่พวกคุณขายให้เขา คุณคิดให้รอบคอบแล้วหรือ?

ตอนนี้คืออะไร? สร้างความเละเทะใหญ่โต แล้วเดินจากไปอย่างไม่ใส่ใจหรือ?

อเมริกาและยุโรปจะไม่รู้ผลลัพธ์นี้หรือ?

วิลเลียมแสดงความสงสัย จากทุกมุมมอง พวกเขาพอใจกับสถานการณ์ปัจจุบัน

ตีกันไปเถอะ ตีให้หนักเลย ถ้าพวกคุณเป็นหนึ่งเดียวกัน นั่นจะยากต่อการรับมือจริงๆ ดูเรื่องโซมาเลียสิ เมื่อลงมือจริงๆ อเมริกาที่น่ากลัวนัก กลับสู้พวกทหารกึ่งอาชีพชาวแอฟริกันไม่ได้

อัตราแลกเปลี่ยน 100:1 อเมริกายังทนไม่ได้ ดูรวันดาตอนนี้สิ เพียงไม่กี่เดือน คนหนึ่งล้านสูญเสียชีวิต

ถ้าอเมริกาพุ่งเข้าไป เอ่อ อาจจบแย่กว่ารัสเซียเสียอีก

แม็กซ์จากไป เขาไม่ได้กลับบ้านนานแล้ว ย่อมต้องไปอยู่สักพัก เสี่ยวโหวมองว่า เจ้านายอาจละทิ้งแอฟริกา ชัดเจนว่าเขาเข้าใจผิด

ความวุ่นวายไม่เป็นไร แค่ไม่เลยเถิดเกินไป เรื่องแบบรวันดา ไม่อาจไปเกี่ยวข้องเด็ดขาด ไม่เพียงแค่ปัจเจกบุคคล แม้แต่ประเทศก็ลำบาก

ฝรั่งเศสต่อมายังมีความสัมพันธ์ไม่ดีกับรวันดามาตลอด แม้คุณไม่ได้ตั้งใจ ก็หนีไม่พ้นการเกี่ยวข้อง อย่างน้อย ชาวแอฟริกันในพื้นที่เชื่อเช่นนั้น

เห็นไหม ปฏิบัติการเทอร์ควอยส์ของฝรั่งเศส ตั้งใจจะควบคุมสถานการณ์ เพื่อปฏิบัติการนี้ ยังต้องเช่าเครื่องบินจากรัสเซียอีกมาก

เอ่อ อเมริกาไม่ใช่เพื่อนที่ดีของคุณหรือ?

พูดถึงความสามารถในการขนส่งและปล่อยอาวุธ ไม่มีประเทศไหนเก่งกว่าเขา

ปฏิเสธ

ถ้าอยากไปก็ไปเอง พวกเราเองก็รำคาญแล้ว อยากทำอะไรก็เชิญตามสบาย

(จบบทที่ 800)