บทที่ 710 เงินเฟ้อก็ติดต่อกันได้

บทที่ 710 เงินเฟ้อก็ติดต่อกันได้

การปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาในสหรัฐฯ เรียกได้ว่าเป็นความหลงใหล ไม่ว่าข่าวหรือรายการกีฬา หากไม่ได้รับอนุญาตก็ไม่สามารถนำมาใช้อ้างอิงได้

รู้หรือไม่ว่าทำไมใน YouTube จึงมีแต่คลิปแมวและสุนัขเล็กๆ น้อยๆ?

คุณถ่ายเองแล้วอัปโหลดเอง จะไม่มีปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์ อ้อ อย่าใช้เพลงเป็นพื้นหลังเด็ดขาด ถ้าคลิปล้มเหลวก็ไม่เป็นไร แต่ถ้าดังขึ้นมา คุณจะถูกฟ้องได้ง่ายๆ

ตั้งแต่มี MP3 คนทำเพลงแทบล้มละลายหมด วันที่เคยขายซีดีหรือเทปได้ดีคงไม่มีวันกลับมาอีก

อะไรนะ? คุณบอกว่าดาวน์โหลดแบบเสียเงิน?

ใช่ มีจริง คุณทำลายอุตสาหกรรมหนึ่งได้ง่าย แต่การสร้างใหม่นั้นยาก อย่าไปหวังยอดขายสิบล้าน หากได้หนึ่งล้านก็ถือว่าดีมากแล้ว

โดมินิค ฟาง มองดูตลับเกมหลากหลายที่วางขายเต็มท้องถนนด้วยความอึดอัด วิลเลียม ไวท์บอกเขาว่าคนจีนชอบรถยนต์ขนาดใหญ่กว่า รถแฮทช์แบ็คไม่เหมาะสม

ในฐานะคนอเมริกันเชื้อสายจีน แม้ภาษาจีนของเขาจะดี แต่เขาไม่เข้าใจสถานการณ์ในจีนจริงๆ ตอนนี้เมื่อรับผิดชอบการขายของเทสลาในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก จึงต้องมาสำรวจพื้นที่จริง

เซี่ยงไฮ้เป็นสถานที่มหัศจรรย์ เขาไม่เข้าใจ ห้างสรรพสินค้าที่เพิ่งเดินชมมาขายของแพงมาก แต่ทำไมมีคนซื้อเยอะขนาดนี้? แม้แต่การจ่ายเงินยังต้องต่อแถว

แล้วทำไมตลับเกมริมถนนพวกนี้ถึงถูกมาก? สิบหยวน ไม่ถึงสองดอลลาร์ แต่เป็นเกมรวม 64 เกม ถ้าเจ้านายรู้ คงเลือดกำเดาพุ่ง

"คุณฟาง ตลับพวกนี้คุณภาพอาจไม่ดี คุณจะซื้อจริงหรือ?" ล่ามหนุ่มถามเสียงเบา

"พูดเหลวไหล! ถ้าใช้ไม่ได้หรือไม่สนุก ให้มาคืนพี่หมีใหญ่" พ่อค้าแผงลอยรีบแย้งก่อนที่โดมินิคจะตอบ "ทำไมบอกว่าคุณภาพไม่ดี? นี่ของใหม่ล่าสุดนะ"

"เสี่ยวหู อย่าพูดมั่ว" โดมินิคหันไปทางพ่อค้า "เอาทั้งสามแบบนี้อย่างละแผ่น"

"ได้ รอสักครู่ ผมจะหาถุงให้"

ล่ามเสี่ยวหูได้แต่อึ้ง คุณนี่เก่งจริงๆ ถ้ากลับไปบอกเจ้านายที่สหรัฐฯ อาจเกิดเรื่องวุ่นวายอีกรอบ

เขาคิดมากเกินไป สถานการณ์ในจีน วิลเลียม ไวท์จะไม่รู้ได้อย่างไร? ตอนนี้เป็นเพียงช่วงความเจ็บปวด ทำใจให้สบายก็พอ

"เสี่ยวหู รู้ไหม เจ้านายใหญ่เรียกที่นี่ว่า 'เมืองมหัศจรรย์' ตอนนี้ผมเห็นแล้ว ที่นี่ช่างมหัศจรรย์จริงๆ" โดมินิคยิ้มกว้าง

"เมืองมหัศจรรย์? หมายความว่าอะไร?"

"ฮ่าๆ คุณไม่รู้สึกว่ามันเหนือจริงหรือ? เทปและตลับเกมถูกมาก แต่รองเท้ากีฬากับเสื้อยืดกลับแพงเกินเหตุ กว่าสองร้อยดอลลาร์ต่อตัว พระเจ้า! คุณแน่ใจหรือว่าเจ้าของร้านไม่บ้า?"

"คุณฟาง ได้ยินว่าแบรนด์ดรีมคูตูร์เป็นแบรนด์ดังของฝรั่งเศส ขายแพงมาตลอด ส่วนรองเท้าคู่นั้น ได้ยินว่าเป็นบริษัทของเจ้านายใหญ่ ไม่รู้จริงหรือเปล่า?"

"ดิอาดอรา? ใช่ เจ้านายซื้อกิจการ แต่ราคานี่เกินไป ผมจะส่งมาให้คุณสักสองคู่"

"ขอบคุณมากครับ ที่นี่ขายแพงยังพอเข้าใจ แต่ไม่รู้ว่าของแท้หรือเปล่า"

โดมินิคเพียงสำรวจผิวเผินเท่านั้น ด้วยบทบาทการแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศของดอลลาร์ เงินเฟ้อย่อมส่งผลกระทบต่อกัน

ทองคำเพิ่มขึ้นสิบเท่า ราคาสินค้าจะไม่ขึ้นได้อย่างไร จีนยังใช้คูปองอาหารอยู่ ถ้าไม่ใช้สิ่งนี้ ราคาจะพุ่งเร็วกว่านี้

ต้องพูดว่า หากราคาพุ่งขึ้นสิบเท่าในทันที ผู้บริโภคย่อมรับไม่ไหว ดังนั้น ผู้ผลิตสินค้าเกษตรจึงต้องแบกรับภาระในการรักษาเสถียรภาพราคา

พูดตามตรง หลุมพรางที่สหรัฐฯ ขุดนี่ร้ายกาจจริงๆ จีนต้านทานมาหลายปีแล้ว หากยังต้านต่อไป คงทนไม่ไหวเด็ดขาด

อัตราแลกเปลี่ยนทางการของดอลลาร์อยู่ที่ประมาณ 5 หยวน แต่คุณหาซื้อในราคานี้ไม่ได้ในตลาด หากต้องการไปต่างประเทศหรือซื้อของในร้านค้าเงินตราต่างประเทศ ราคาตลาดมืดใกล้ 13 หยวน

โชคดีที่เศรษฐกิจจีนเติบโตเร็ว การจ้างงานไม่มีปัญหาใหญ่ หากไม่เป็นเช่นนั้น จีนจะเผชิญปัญหาหนัก โดมินิคเข้าใจแล้วว่าทำไมเจ้านายให้ความสำคัญกับตลาดจีนมาก รถยนต์ที่นี่ขายออกแน่นอน

น่าขำว่า รถเอสยูวีที่นี่ไม่ได้เป็นอะไรมาก เมอร์เซเดส-เบนซ์และบีเอ็มดับเบิลยูต่างหากที่เป็นสัญลักษณ์ของรถหรู ส่วนเบนท์ลีย์ การรับรู้ที่นี่น้อยกว่าเบนซ์รุ่นใหญ่มาก

แม้จะมีปัญหานานัปการ แต่เทสลาในจีนกลับมีการรับรู้สูงมาก เหตุผลไม่มีอะไรซับซ้อน มันดูดีกว่าซานตาน่า ในราคาใกล้เคียงกันย่อมขายง่ายกว่า

จากการสังเกต โดมินิคพบว่าคนจีนมีความภักดีต่อแบรนด์สูง ตราบใดที่คุณภาพของแบรนด์ดี เมื่อซื้อครั้งที่สอง พวกเขาจะเลือกแบรนด์ที่คุ้นเคยโดยอัตโนมัติ

อะไรนะ? ทั่วโลกก็เหมือนกัน?

ที่อื่นอาจเป็นเช่นนั้น แต่อเมริกาเหนือไม่ใช่ หากความภักดีต่อแบรนด์สูง เทสลาคงมีทางเดียวคือล้มละลาย

บ้าชิบ คุณจะแกล้งเป็นแบรนด์ระดับโลกได้เฉพาะในจีนเท่านั้น ชาวยุโรปไม่ยอมรับแบรนด์นี้ ที่ขายดีก็เพราะโฆษณาและโปรโมชั่น

อเมริกาและจีนไม่สนใจ นี่ช่างวิเศษเหลือเกิน ส่วนที่อื่นๆ ก็ยังมีแบรนด์ที่ซื้อมาไม่ใช่หรือ?

พูดจริงๆ ชาวยุโรปช่างเสแสร้ง ถ้าให้วิลเลียม ไวท์พูด พวกคุณเคยผลิตรถแทรกเตอร์และรถถัง อย่ามาทำเป็นเก่งหน่อยเลย

ดูโลโก้รถพวกคุณสิ วัวหนึ่งตัว ม้าหนึ่งตัว บวกกับส้อมมูลสัตว์ ทำไมถึงกลายเป็นซูเปอร์คาร์? แถมยังแพงกว่าแพง

"ฮ่าๆ คงรู้สึกหลากหลายสินะ" วิลเลียมหัวเราะเมื่อโดมินิครายงานหลังกลับจากจีน

"ครับ เจ้านายครับ เซินเจิ้นเปลี่ยนแปลงมากจริงๆ พวกเขาดูมีเงินด้วย รถซีดานใหญ่ของคุณเนี่ย ที่นั่นมีเต็มถนนเลย

เซี่ยงไฮ้ด้อยกว่านิดหน่อย ไม่สมกับสถานะทางเศรษฐกิจ"

"ฮึ" วิลเลียมยิ้มมุมปาก "เขาบอกว่า 'คลำหินข้ามแม่น้ำ' ถ้าเป็นคุณ จะเอาหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ มาทดลอง หรือเอาสิ่งที่มีค่าที่สุดในมือมาทดลอง?"

"ก็จริงครับ" โดมินิคพยักหน้า "เจ้านายครับ รถเล็กยังไม่เหมาะ การใช้งานรถยนต์ที่นั่นส่วนใหญ่เพื่อธุรกิจและหน่วยงานราชการ ความกว้างขวางและยิ่งใหญ่เป็นตัวชี้วัดสำคัญจริงๆ

อีกอย่าง การรับรู้แบรนด์ไม่สูงนัก"

"ฮ่าๆ ยังไง? นั่งเบนท์ลีย์แล้วโดนดูถูกหรือ?" วิลเลียมหัวเราะ ดวงตาเป็นประกาย

"ไม่ถึงขนาดนั้นครับ แค่ไม่มีใครรู้จักจริงๆ"

"เอาละ วางแผนโฆษณาระยะยาว ค่าโฆษณาตอนนี้ยังไม่แพง ทุ่มเงินโฆษณาเลย"

เรื่องเกมและภาพยนตร์ โดมินิคไม่ได้พูดถึง เขารู้ดีว่าเจ้านายรู้เรื่องพวกนี้ดี แค่ทำอะไรไม่ได้เท่านั้น

โดมินิคคงคาดไม่ถึงว่า สิ่งที่เขาเห็นยังไม่เท่าไหร่

อเมริกามองว่าคุณภาพของ MPEG1 แย่เกินไป ไม่มีคุณค่า แต่คนฉลาดในจีนไม่คิดแบบนั้น ต้นทุนเทปวิดีโอแพงเกินไป อีกอย่าง เมื่อคนซื้อไปบันทึกเอง คุณจะห้ามได้อย่างไร?

VCD ดีกว่ามาก ซื้อสายการผลิตกลับมา ต้นทุนต่ำมาก

อะไรนะ? แผ่นซีดีก็แพง?

เปล่าเลย สายการผลิตไม่แพงหรอก ที่คุณว่าแพงเพราะปริมาณน้อยเกินไป หลักแสนยังจะผลิตอะไรได้? ที่นี่ใช้หลักล้านเป็นหน่วยนับ

ความจริงแล้ว องค์กร MPEG ไม่ควรเก็บค่าผ่านทางจากจีนสูงขนาดนั้น ตั้งแต่ VCD, DVD จนถึงความละเอียดสูงในภายหลัง จีนเป็นผู้ผลักดันทั้งสิ้น

ก่อนปี 2008 สหรัฐฯ และญี่ปุ่นยังใช้เครื่องเล่นวิดีโอเป็นหลัก อเมริกาไม่แปลก หนังเก่าหลายเรื่องยังไม่ได้ทำในรูปแบบใหม่ คุณต้องใช้เครื่องเล่นวิดีโอดู

ส่วนญี่ปุ่น เอ่อ... ด้วยเหตุผลที่ทุกคนรู้กันดี ที่นี่ไม่ขออธิบาย

(จบบทที่ 710)