บทที่ 170 ปีใหม่ การเริ่มต้นใหม่

บทที่ 170 ปีใหม่ การเริ่มต้นใหม่

คาร์เตอร์ไม่ได้มีชีวิตที่สวยหรู ในวันที่เหลือน้อยนิดนี้ อย่าไปสร้างศัตรูเพิ่มเลย ชีวิตหลังเกษียณไม่ใช่เรื่องง่าย

การแจกไก่งวงครั้งใหญ่ของวิลเลียม ไวท์ บ่งบอกถึงเทศกาลคริสต์มาสที่ใกล้เข้ามา หลังจากวันหยุดนี้ก็จะเข้าสู่ปีใหม่ หลายคนเฝ้ารอการเริ่มต้นใหม่นี้

ทุกคนกำลังทบทวนได้เสียของปีนี้ วิลเลียมก็เช่นกัน แม้ปีนี้จะมีปัญหามากมาย แต่ก็ได้ผลตอบแทนมหาศาล หวังว่าปีหน้าจะราบรื่น!

"คัท! ผมขอประกาศว่า Rush Hour ถ่ายทำเสร็จสมบูรณ์แล้ว"

เมื่อเสียงของวิลเลียมดังขึ้น กองถ่ายก็เดือดดาล ทีมงานจากฮ่องกงถึงกับงง ตอนถ่าย Killer's Romance ไม่ได้ราบรื่นขนาดนี้ ในมุมมองพวกเขา หนังเรื่องนี้ยากกว่า Killer's Romance มาก แต่ทำไมถึงเร็วนัก

ที่นี่ไม่เหมือนฮอลลีวูด กลับคล้ายกำลังถ่ายทำในฮ่องกง และยังมีซองแดงใหญ่ด้วย ฝรั่งคนนี้น่าสนใจจริงๆ

ตอนเริ่มถ่ายแม้ไม่มีพิธี แต่ก็มีซองแดงเปิดกล้อง ได้ยินว่าเขานับถือคริสต์ ไหว้เทพเจ้ากวนอูคงไม่เหมาะ หมูหันยิ่งแล้วใหญ่ ต้องแอบกินที่บ้าน ว่ากันว่าโหดร้ายมาก

ความจู้จี้จุกจิกของอเมริกัน ชาวฮ่องกงเอามาเล่าเป็นเรื่องตลก พวกเขาต้องการอาหารทะเลสด ถ้าตายแล้วรับรองไม่มีใครซื้อ

วิลเลียมอธิบายให้อเมริกันเข้าใจไม่ได้ สายพันธุ์หมูหันของพวกเขาต่างกัน ไม่ได้โตมากนัก

เขาเคยปรึกษา พวกนั้นบอกว่าหมูโตก็ไม่ได้ มันดูเหมือนซากสัตว์ จะทำให้หลายคนรู้สึกไม่สบายใจ เว้นแต่จะตัดหัวและขาออก ไม่งั้นอย่าทำแบบนี้ในที่สาธารณะ

ก็ได้ มีหัวมีขาคือซากศพ ตัดออกก็เป็นอาหาร อเมริกันจู้จี้แบบนี้แหละ จะพูดยังไงก็ตาม สำคัญที่สุดคือ หมูไม่เหมาะจะอยู่ในที่สาธารณะ จะถูกมองว่าเป็นการท้าทาย

อย่าแปลกใจ มหาเศรษฐีน้ำมันจะโกรธแน่ นี่คือการไม่เคารพความเชื่อทางศาสนาของพวกเขา วิลเลียมกลัวเรื่องนี้ที่สุด ถ้าโดนพวกมุสลิมแปะป้าย ทีมรักษาความปลอดภัยต้องเพิ่มเป็นสองเท่าอย่างน้อย

พวกบ้าพวกนี้ได้หยุด แต่วิลเลียมไม่ได้ผ่อนคลาย เขายังต้องทำงานขั้นตอนสุดท้าย รวมถึงพากย์เสียง งานยังเยอะมาก

"คุณจู ช่วยไปงานแทนผมคืนนี้ที ผมยังมีงานต้องทำอีกเยอะ"

"เหนื่อยจังนะครับ"

จูมีความสุขมาก เขาไม่ใช่แค่นักลงทุน ในฐานะหุ้นส่วน วิลเลียมให้เกียรติเขามาก ไม่ได้เอาเขามาเป็นแค่ฉากหลัง

ประสบการณ์ก่อนหน้านี้ไม่ค่อยดี ในฐานะนักลงทุน เขาแทบถูกมองข้าม เมื่อเปรียบเทียบกันชัดๆ แบบนี้ ถ้ามีทางเลือก เขาจะร่วมงานกับ White Entertainment อีกแน่นอน

ก่อนหน้านี้ ข่าวลือภายนอกบอกว่าวิลเลียมหยิ่งยโส เกือบจะอยู่ในระดับไม่มีเหตุผล

ตอนนี้ดูไม่ใช่แบบนั้นเลย ความเข้มงวดตอนถ่ายทำ เขาเห็นว่าสมเหตุสมผล คนเป็นถึงมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของอเมริกา พวกคุณยังกล้าวางท่า นี่มันตลกชัดๆ

ตั้งแต่มีตำแหน่งมหาเศรษฐีอันดับหนึ่ง ท่าทีของทุกคนก็เปลี่ยนไป ไม่ถึงกับกลัวจนตัวสั่น แต่อย่างน้อยก็ไม่มีใครกล้าค้านเขาอีก

ไล่พวกวุ่นวายไปแล้ว วิลเลียมตัดสินใจดูฟิล์มก่อน ตอนนี้ถือว่าปิดกองแล้ว อย่าหวังเรื่องทีมตัดต่อเลย

เรื่องที่วิลเลียมไม่ทำงานหลัก วอลล์สตรีทก็วิจารณ์ไม่ออก นายชอบหนังขนาดนั้นเลยเหรอ บริษัทตั้งเยอะแยะไม่ดูแลบ้าง?

ก็แค่หวังจะได้สาวสวยไม่ใช่เหรอ มีเงินขนาดนี้แล้ว จะเอาแบบไหนก็ได้

พูดถึงกำไร?

พี่ชาย สำหรับเขา กำไรร้อยล้านสองร้อยล้านมีความหมายอะไร?

พวกนี้ไม่เข้าใจวิลเลียมหรอก เป้าหมายเขาคือสนุกกับชีวิต หนังก็ไม่ได้ขาดทุน ดูเขาตอนนี้มีทรัพย์สินเท่าไหร่ๆ แต่ที่ใช้ได้จริงๆ ก็แค่ส่วนแบ่งรายได้และค่าลิขสิทธิ์ ตอนนี้มีนักลงทุนเชิงกลยุทธ์เข้ามา สถานการณ์ยิ่งซับซ้อน จะให้เอาเงินบริษัทไปเล่นได้ยังไง

"ไทเกอร์ ให้คนขนของพวกนี้กลับบ้าน พวกเราก็ปิดงานได้แล้ว"

"ครับ นาย"

หลังจัดการเสร็จ วิลเลียมตัดสินใจกลับบ้าน ยังไงบ้านเขาก็มีอุปกรณ์ตัดต่อครบชุด

ในอเมริกา มีแต่เจ้านายที่เต็มใจเอางานกลับบ้าน คนอื่นไม่มีความสุขแบบนี้หรอก

พูดตามตรง วิลเลียมไม่ชอบวันหยุดยาว มันทำให้เขารู้สึกเหงา ช่วงนี้คนรอบตัวก็น้อยที่สุด หลายคนไปพักผ่อนกันหมด

โชคดีที่ยังมีคุณฟู่และไทเกอร์อยู่ ไม่งั้นคงทนยาก

"มิซึกิ คุณไม่กลับออสเตรเลียเหรอ?"

"ปีนี้ไม่กลับค่ะ ครอบครัวไปญี่ปุ่นกัน ฉันไม่อยากกลับตอนหน้าหนาว"

"อืม งั้นคุณพอจะอยู่เป็นเพื่อนผมได้"

เฮ้อ สำหรับข้ออ้างห่วยๆ นี้ วิลเลียมไม่อยากคิดลึก ยังไงก็ตาม ไม่ว่าด้วยเหตุผลอะไร การที่เธอไม่อยากจากไปก็เป็นความจริง

คริสต์มาสในอเมริกาเน้นการรวมตัวครอบครัว แม้แต่ไปเที่ยว พวกเขาก็เลือกกิจกรรมกลุ่ม วิลเลียมทำไม่ได้ การพักผ่อนแบบอบอุ่นคงต้องรอจนแต่งงานแล้ว

เรื่องหนุ่มโสดเพชรน้ำหนึ่งคนนี้ เป็นเป้าหมายของสาวๆ หลายคน ส่วนวิลเลียมชอบแบบไหน นั่นไม่สำคัญ สำหรับเขา คนที่ช่วยเขาได้มากที่สุดคือภรรยาที่ดี

การแต่งงานระหว่างตระกูลเศรษฐีผู้มีอำนาจก็เป็นแบบนี้ วิลเลียมรวยมากแล้ว สิ่งที่ควรพิจารณาคือตระกูลการเมือง

กลุ่มทุนที่จะช่วยเขาไม่เหมาะ ยังมีปัญหาเรื่องศาสนา เขาไม่คิดจะเข้ายิว เหตุผลน่ะเหรอ? พวกนั้นห้ามกินอาหารทะเลมีเปลือก ไม่ต้องพูดถึงกุ้งมังกร ปูก็ห้าม

ดูเหมือนพระเยซูกับพระพุทธเจ้าจะดีกว่า ไม่มีข้อห้ามมากมาย โดยเฉพาะพุทธศาสนา มีสาขามากมาย ดูญี่ปุ่นสิ พระแต่งงานมีลูกได้ พระเป็นแค่อาชีพ อย่าคิดมาก

ปีนี้งานเยอะ วิลเลียมเลยไม่คิดจะกลับเท็กซัส การเดินทางของเขาตอนนี้วุ่นวายเกินไป

อีกอย่าง ปราสาทไวท์กำลังก่อสร้างใหญ่ ปราสาทเก่าเก่าเกินไป เหมาะจะเป็นพิพิธภัณฑ์มากกว่า ส่วนชีวิตสมัยใหม่ที่เขาชอบ เป็นไปไม่ได้

"รอปีหน้าแล้วกัน รอให้พวกคุณพบว่าเปลี่ยนเจ้านายก็ไม่มีประโยชน์ ก็จะอยากขายหุ้นออกมาเอง ไม่เชื่อว่าพวกคุณจะทนได้" วิลเลียมวาดวงวนสาปแช่ง หวังให้สองบริษัทนั้นล่มหนักกว่านี้

อืม สถานีโทรทัศน์ ต้องวางแผนดีๆ ตอนนี้เป็นยุคทองของทีวี ถ้าพัฒนาดี จะทำกำไรมหาศาล

ผลพลอยได้ด้านการประชาสัมพันธ์ยิ่งใหญ่กว่า ต่อไปคงไม่มีใครกล้าโจมตีเขา ดูเมอร์ด็อกกับเทด เทอร์เนอร์ในอนาคตสิ เหตุผลที่พวกเขาประสบความสำเร็จก็เพราะเป็นเจ้าพ่อสื่อ แม้แต่ยุคอินเทอร์เน็ต ก็ไม่มีใครกล้าดูถูกพวกเขา

อื้อฮือ! สแกนดอลการดักฟังของ News Corp สะเทือนโลกแล้วไง ก็ไม่เห็นเป็นไร ไม่มีใครกล้าเล่นงานถึงตาย ความเสียหายขนาดนั้นใครก็รับไม่ไหว

(จบบทที่ 170)