บทที่ 8 ตีตายมันโหดร้ายไป ทุบให้พิการก็พอ

บทที่ 8 ตีตายมันโหดร้ายไป ทุบให้พิการก็พอ

เขตฉางเล่อมีร้านขายยาเพียงร้านเดียว และอยู่ติดกับถนนไคว่หั่วหลิน

คนอื่นๆ ต่างก็คิดว่าเขตฉางเล่อเป็นสลัม ไม่มีกำไร จึงไม่เต็มใจมาเปิดร้านขายยาที่นี่

ถนนไคว่หั่วหลินนั้นร่ำรวย แต่ถนนสายหนึ่งจะมีคนป่วยได้สักกี่คน? การเปิดร้านขายยาที่นี่มีแต่จะขาดทุน

แต่เถ้าแก่ร้านขายยาหวังจี้กลับคิดการณ์ไกลกว่าคนอื่น

คนจนไม่มีเงินไปหาหมอ ป่วยเล็กๆ น้อยๆ ก็ทนเอา ทนไม่ไหวจริงๆ ถึงจะมาที่ร้านขายยา เพื่อหาหมอ

ถึงตอนนั้น เขาก็จะโก่งราคาอย่างหนัก

เรือผุยังมีตะปูสามชั่ง คนในเขตฉางเล่อแม้จะยากจน แต่ก็ยังพอรีดไถได้บ้าง

ดังนั้น ธุรกิจของร้านขายยาหวังจี้ของเขาไม่เพียงแต่ไม่แย่ แต่กลับทำกำไรได้มากกว่าร้านขายยาในเขตที่เจริญรุ่งเรืองบางแห่งเสียอีก

เถ้าแก่หวังของร้านขายยาหวังจี้อายุหกสิบกว่าปี อ้วนท้วนสมบูรณ์ ดูไม่เหมือนหมอ แต่เหมือนคนขายเนื้อมากกว่า

ตอนนี้ เถ้าแก่หวังกำลังถือกำไลหยกสีเขียวมรกตชิ้นหนึ่งพลางชื่นชมอยู่

กำไลหยกนั้นมีสีใสเหมือนน้ำ ด้านบนยังสลักลวดลายโปร่งบาง ดูไม่ธรรมดา

“น่าเสียดาย กำไลนี้มีเพียงข้างเดียว ถ้าเป็นคู่ ราคาคงจะพุ่งขึ้นหลายเท่า ไม่รู้ว่าเด็กผู้หญิงคนนั้นเป็นลูกเต้าเหล่าใคร ถ้าใช้วิธีการสักหน่อย อีกข้างหนึ่งก็น่าจะได้มาสินะ?”

เถ้าแก่หวังส่ายหน้าวอย่างเสียดาย วางกำไลนั้นกลับเข้าไปในกล่อง เตรียมหาเวลาไปโรงรับจำนำ เพื่อเอาไปแลกเป็นเงิน

“ขยันกันหน่อย! อย่าขี้เกียจ! ไม่งั้นเงินเดือนเดือนนี้โดนหักหมด!”

เถ้าแก่หวังตะโกนใส่ลูกจ้างในร้านขายยา ขณะกำลังจะลุกขึ้น เขาก็เห็นชายหนุ่มรูปงามคนหนึ่งจูงเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ เข้ามา

เห็นเด็กผู้หญิงคนนี้ ดวงตาของเถ้าแก่หวังก็เป็นประกายทันที นี่ไม่ใช่เด็กผู้หญิงที่แอบมาขโมยยาที่ร้านขายยาของเขาเมื่อไม่กี่วันก่อนหรอกเหรอ?

“ฮ่าฮ่า! เด็กน้อย เจ้ายังกล้ามาอีกเหรอ! ครั้งที่แล้วทำลายสมุนไพรของข้าไปมากมาย กำไลหยกข้างเดียวไม่พอชดใช้หรอก! รีบเอามาให้ข้าอีกข้างเดี๋ยวนี้!”

ซูซิ่นเอ๋อร์ตกใจมาก รีบจับชายเสื้อของซูซินแน่น พูดด้วยความน้อยใจ “แต่ข้าเอายาคืนไปแล้ว”

“ฮึ่ม! ยาที่มือสกปรกของเจ้าจับแล้ว ยังใช้ได้อีกเหรอ?” เถ้าแก่หวังแค่นเสียงเย็นชา ใบหน้าเต็มไปด้วยความดูถูก

ซูซินลูบหัวซูซิ่นเอ๋อร์เบาๆ มองเถ้าแก่หวังอย่างเฉยเมย “ยาอะไรต้องใช้กำไลหยกสองข้างมาชดใช้?”

เถ้าแก่หวังจึงสังเกตเห็นซูซิน หัวเราะเยาะ “เจ้าเป็นญาติของเด็กน้อยคนนี้สินะ? ดูให้ดี ครั้งที่แล้วนางเอาโสมเกาหลีเหลียวตงแท้ๆ ไป มันเป็นของที่ขนส่งมาจากตงจิ้น

จากตงจิ้นขนส่งมาถึงต้าโจวของพวกเรา ระยะทางหลายหมื่นลี้ โสมเกาหลีแต่ละต้นมีมูลค่ากว่าร้อยตำลึง! นางทำลายของข้าไปเจ็ดแปดต้น เจ้าชดใช้ไหวเหรอ?”

เถ้าแก่หวังยังจงใจหยิบโสมเกาหลีที่ห่อด้วยผ้าแดงออกมาวางไว้ตรงหน้าพวกเขา ทำท่าทางจะเอาเรื่องให้ได้

“โกหก! ท่านโกหก! ครั้งที่แล้วข้าไม่ได้เอาของแบบนี้ไป!” ซูซิ่นเอ๋อร์กำหมัดแน่น ตะโกนด้วยความน้อยใจ

“ฮึ่ม! ข้าบอกว่าใช่ก็คือใช่!” เถ้าแก่หวังมองซูซิน หัวเราะเยาะ “ไอ้หนุ่ม รีบเอากำไลหยกอีกข้างมาให้ข้า ไม่งั้นตอนนี้ข้าจะไปแจ้งความ พวกเจ้าก็รอติดคุกกินข้าวแดงไปเถอะ!”

การจัดการกับคนธรรมดาอย่างซูซิน เถ้าแก่หวังมีประสบการณ์มากที่สุด

แค่เอาทางการมาขู่ พวกเขาก็ต้องยอมจำนน

ศาลแปดเหลี่ยมหันหน้าไปทางทิศใต้ มีเหตุผลแต่ไม่มีเงินก็อย่าเข้ามา

ตั้งแต่โบราณกาล ทางการก็ไม่ใช่ที่สำหรับคนจนอยู่แล้ว

แต่สิ่งที่อยู่นอกเหนือความคาดหมายของเถ้าแก่หวังคือ เขาไม่เห็นความตื่นตระหนกในดวงตาของซูซินแม้แต่น้อย ชายหนุ่มคนนี้กลับสงบนิ่งตลอดเวลา

เงียบไปครู่หนึ่ง ในที่สุดซูซินก็พูดว่า “ข้าวแดงข้ายังไม่เคยกิน แต่ข้าเชื่อว่าอีกไม่นานเจ้าจะกินข้าวไม่ได้แล้ว”

“ไอ้หนุ่ม เจ้ายังกล้าขู่ข้าอีกเหรอ?” เถ้าแก่หวังหัวเราะเยาะ “รู้จักพรรคเหยี่ยวเหินไหม? ทุกเดือนข้าจ่ายเงินให้พรรคเหยี่ยวเหินหลายสิบตำลึง เชื่อไหมว่าตอนนี้ข้าแค่พูดคำเดียว พวกเจ้าก็จะถูกคนของพรรคเหยี่ยวเหินหักขาโยนออกไป!”

“เฒ่าหวง พวกเจ้ามา” ซูซินตะโกนเบาๆ

ได้ยินคำพูดของซูซิน หวงปิ่งเฉิงก็รีบพาลูกน้องแปดคนมา

“โอ้! หวงเย่มาได้อย่างไร?” เห็นหวงปิ่งเฉิงเข้ามา เถ้าแก่หวังก็รีบวิ่งเตาะแตะเข้าไปต้อนรับด้วยขาอ้วนๆ สั้นๆ ของเขา

หวงปิ่งเฉิงอยู่ในพรรคเหยี่ยวเหินมานานกว่าสิบปีแล้ว

ก่อนหน้านี้ ตอนที่หลิวซานเตาเป็นหัวหน้า แม้ว่าเขาจะไว้ใจเหล่าซุนและพี่น้องที่ติดตามเขามาตลอด แต่การเก็บค่าคุ้มครองแบบนี้ ก็ยังต้องให้หวงปิ่งเฉิงที่มีประสบการณ์มาจัดการ

ดังนั้น เถ้าแก่หวังจึงคุ้นเคยกับเขามาก ตอนที่พรรคเหยี่ยวเหินพึ่งยึดถนนไคว่หั่วหลิน เขาก็เคยยัดเงินให้หวงปิ่งเฉิงหลายตำลึง ขอให้ช่วยดูแลร้านของเขา

“หัวหน้า ท่านมีอะไรจะสั่ง?” หวงปิ่งเฉิงไม่แม้แต่จะมองเถ้าแก่หวัง แต่ก้มหน้าลงถามซูซินด้วยความเคารพ

“หัว… หัวหน้า!?” เถ้าแก่หวังตกตะลึงทันที

ชายหนุ่มคนนี้เป็นคนของพรรคเหยี่ยวเหิน? และหวงปิ่งเฉิงที่เป็นคนเก่าแก่ของพรรคเหยี่ยวเหิน กลับเรียกเขาว่าหัวหน้า!

หวงปิ่งเฉิงมองเถ้าแก่หวังอย่างเย็นชา “ตอนนี้ข้าจะแนะนำให้เจ้ารู้จักใหม่ หัวหน้าของข้า ซูซิน เป็นบุตรบุญธรรมของนายท่านหู่ซานเย่ หัวหน้าย่อยคนใหม่ รับผิดชอบดูแลถนนไคว่หั่วหลิน

ไอ้อ้วนหวัง เจ้าช่างกล้ายิ่งนัก กล้ารีดไถหัวหน้าของข้า เจ้าเบื่อหน่ายชีวิตแล้วหรือไง?”

เถ้าแก่หวังเหงื่อตกทันที ขาสั้นๆ ทั้งสองข้างสั่นเทา แทบจะรับน้ำหนักร่างกายที่อ้วนท้วนสมบูรณ์ของเขาไม่ไหว

สำหรับพ่อค้าที่มีทรัพย์สินเล็กน้อยอย่างเขา พวกเขาไม่กลัวทางการ

ถ้าทางการมาหาเรื่อง มันก็แค่เสียเงินเสียทอง จ่ายเงินใต้โต๊ะก็จบ

สิ่งที่พวกเขากลัวที่สุดคือบรรดาเหล่าพรรคในโลกแห่งยุทธภพแห่งนี้!

การทำธุรกิจนั้นเน้นการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีเพื่อนำมาซึ่งความมั่งคั่ง เมื่อเจอกับพรรคที่ชอบใช้กำลังแบบนี้ พวกเขามีวิธีเป็นพันเป็นหมื่นวิธีที่จะเล่นงานเจ้าให้ตายได้

แม้จะไม่เอาชีวิตเจ้า พวกเขาก็สามารถทำให้เจ้าอยู่ที่นี่ไม่ได้

“หัวหน้าซู ข้ามีตาแต่ไม่เห็นเขาไท่ซาน โปรดยกโทษให้ข้าสักครั้งเถอะ!”

เถ้าแก่หวังทำหน้าเศร้า รีบส่งกำไลหยกคืนให้ซูซิน แถมยังแนบตั๋วเงินมาด้วย ซูซินกวาดตามอง มีไม่ต่ำกว่าสามร้อยตำลึง

“ยกโทษให้เจ้า? เหอะๆ” ซูซินหัวเราะเบาๆ อย่างไม่เข้าใจ อุ้มซูซิ่นเอ๋อร์เดินออกจากร้าน

เถ้าแก่หวังขนลุกซู่กับรอยยิ้มของซูซิน ไม่เข้าใจว่าเขาหมายความว่าอย่างไร?

หวงปิ่งเฉิงวิ่งตามออกไป ถามด้วยน้ำเสียงเย็นชา “หัวหน้า จะจัดการอ้วนหวังผู้นี้เลยไหม?”

แม้ว่าหวงปิ่งเฉิงจะประจบประแจงซูซินมาก แต่เขาก็อยู่ในพรรคเหยี่ยวเหินมานานกว่าสิบปี แม้ว่าจะสู้ไม่เก่ง แต่ก็เคยฆ่าคนมาแล้ว

ซูซินส่ายหน้า พูดเบาๆ ว่า “คนชราใกล้ตายแล้ว ตีตายมันโหดร้ายไป ทุบให้พิการก็พอ”

ไม่รู้ว่าทำไม ได้ยินคำพูดที่เฉยเมยของซูซิน หวงปิ่งเฉิงก็รู้สึกหนาวสั่นไปถึงหัวใจ

เขาพยักหน้า เดินกลับเข้าไปในร้าน

ทันใดนั้นก็มีเสียงกรีดร้องของเถ้าแก่หวังดังมาจากในร้าน “อย่าเข้ามา! พวกเจ้าจะทำอะไร!? พวกเจ้ากล้าทำร้ายข้า ทางการจะไม่ปล่อยพวกเจ้าไว้แน่! อ๊า! อ๊าก!”

ซูซินลูบหัวซูซิ่นเอ๋อร์ ปิดหูนาง ไม่ให้นางได้ยินเสียงกรีดร้องของเถ้าแก่หวัง

เห็นเถ้าแก่หวังนอนอยู่บนพื้น แม้แต่ครางก็ยังไม่มีแรง หวงปิ่งเฉิงก็ลูบคาง แล้วพูดว่า “พอแล้ว อย่าตีอีก ตีอีกเดี๋ยวก็ตายหรอก”

ได้ยินเขาพูด ลูกน้องแปดคนจึงหยุดมือ

มองลูกจ้างร้านขายยาหลายคนที่หดตัวอยู่ในมุม หวงปิ่งเฉิงก็หัวเราะเยาะ “เอาไอ้อ้วนผู้นี้ไปทำแผล อย่าให้เขาตาย เดี๋ยวทางการมา พวกเจ้ารู้ใช่ไหมว่าควรพูดอย่างไร?”

ลูกจ้างหลายคนพยักหน้าอย่างรวดเร็ว ให้ความกล้าพวกเขาสองเท่า พวกเขาก็ไม่กล้าไปยุ่งกับคนของพรรคเหยี่ยวเหิน

“ซิ่นเอ๋อร์ พวกเรากลับบ้านกันเถอะ”

ซูซินอุ้มซูซิ่นเอ๋อร์ ยัดกำไลหยกใส่มือนาง ในใจกลับมีความสงสัยเล็กน้อย

รูปแบบและวัสดุของกำไลนี้ดีเกินไป ไม่เหมือนของที่ตระกูลซูจะมีได้

แต่ความทรงจำในวัยเด็กของซูซินเกี่ยวกับร่างกายนี้เลือนลางไปแล้ว แม้แต่ซูซิ่นเอ๋อร์ยังจำได้ดีกว่าเขา

ถามซูซิ่นเอ๋อร์สองสามคำ นางก็อธิบายไม่ได้ ซูซินจึงไม่ถามต่อ

พาซูซิ่นเอ๋อร์กลับบ้าน จัดการให้คนดูแลอย่างดี ซูซินก็ให้คนไปตามหวงปิ่งเฉิงมา “เฒ่าหวง เรียกเถ้าแก่ร้านค้าทั้งหมดในถนนไคว่หั่วหลินมาประชุมที่จุ้ยเยว่โหลว”

เขายังมีภารกิจหลักคือหาเงินหมื่นตำลึง เงินจำนวนนี้ มันก็ต้องรีดไถมาจากถนนไคว่หั่วหลินนี่แหละ

แต่ซูซินไม่ใช่หลิวซานเตา แน่นอนว่าเขาจะไม่รีดไถพ่อค้าเหล่านั้นจนตาย แบบนั้นก็แค่ฆ่าไก่เอาไข่เท่านั้น

ได้ยินเช่นนั้น หวงปิ่งเฉิงก็เผยสีหน้าเข้าใจ

ขุนนางใหม่ขึ้นรับตำแหน่ง แน่นอนว่าต้องมีไฟสามกอง ก่อนหน้านี้ ตอนที่หลิวซานเตาขึ้นเป็นใหญ่ พวกเขาก็เคยจ่ายส่วยไม่น้อย

ตอนนี้ หัวหน้าคือซูซิน ถ้าพวกเขาไม่ยอมเสียเลือดสักหน่อย ต่อไปยังได้อยู่ในถนนไคว่หั่วหลินอีกหรือ?

เห็นสีหน้าของหวงปิ่งเฉิง ซูซินก็รู้ว่าเขากำลังคิดอะไร แต่เขาไม่ได้แก้ไข ยังไงเดี๋ยวเขาก็เข้าใจเอง