บทที่ 200 - ชื่อเสียงก้องโลก
บทที่ 200 - ชื่อเสียงก้องโลก
บทที่ 200 - ชื่อเสียงก้องโลก
เรือโมบี้ดิกแล่นไปอย่างไม่รีบร้อนในทะเล
“พ่อครับ เกิดเรื่องใหญ่แล้ว”
มัลโก้ถือหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งเดินออกมา
บนดาดฟ้าเรือมีชายร่างสูงใหญ่กำยำราวกับยักษ์น้อยนั่งอยู่ บนใบหน้ามีหนวดสีขาวโค้งขึ้นเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยว
เขายกแก้วที่เหมือนถังเหล้าขึ้นมา ดื่มเหล้าทั้งถังจนหมดในคราวเดียว “กุระระระ เกิดเรื่องน่าสนใจอะไรขึ้นอีกแล้วล่ะ”
“พ่อครับ พ่อดื่มมากเกินไปแล้ว”
ข้างๆ พยาบาลสาวสวยหุ่นดีบ่น
มัลโก้ยื่นหนังสือพิมพ์ในมือให้ไป
“มีคนไปอาละวาดที่แมรีจัวส์ ยังฆ่าขุนนางโลกไปสิบกว่าคนด้วย ครั้งแรกที่ถูกตั้งค่าหัว ค่าหัวก็สูงถึง 5 พันล้านเลย”
หนวดขาวมีสีหน้าสนใจ รับหนังสือพิมพ์มา
ข้างๆ ซัจเหลือเชื่อ “5 พันล้าน นั่นไม่ใช่น้อยกว่าพ่อแล้วเหรอ นี่มันมากเกินไปแล้ว”
มัลโก้ส่ายไหล่ “ว่ากันว่าพลังของเขาแข็งแกร่งมาก แน่นอนว่า ที่สำคัญคือฆ่าเผ่ามังกรฟ้าไปสิบกว่าคนนะ โห ไม่ได้เกิดเรื่องแบบนี้มานานเท่าไหร่แล้ว”
โจสพูดเสียงอู้อี้ “อย่างน้อยข้าก็ไม่เคยได้ยินมาก่อน”
“กุระระระ ช่างเป็นเด็กหนุ่มที่กล้าหาญจริงๆ”
หนวดขาวหัวเราะลั่น
ซัจพิงกราบเรือ ปรับท่าทาง “ดูเหมือนว่า ในทะเลอีกไม่นานก็จะมีจักรพรรดิแห่งท้องทะเลคนที่สี่ปรากฏตัวขึ้นแล้ว”
“ต้องรอดจากการไล่ล่าของรัฐบาลโลกและกองทัพเรือให้ได้ก่อน”
“ที่แมรีจัวส์ รัฐบาลโลกยังเอาเขาไว้ไม่ได้เลย ต่อไปคงจะไม่มีโอกาสแล้ว ข้าว่าเขาทำได้”
“ไม่ง่ายขนาดนั้นหรอก เขาฆ่าขุนนางโลกไปสิบกว่าคน นี่มันเรื่องใหญ่โตแล้วนะ”
สมาชิกกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวพูดคุยกันอย่างสบายๆ
มัลโก้กล่าว “วันที่ราชามังกรเข้าสู่โลกใหม่ อาจจะเป็นวันที่สงครามเริ่มต้นขึ้น”
ถึงแม้โจรสลัดจะมีศัตรูร่วมกัน แต่พวกเขาก็ไม่เคยเป็นพันธมิตรกันเลย ความขัดแย้งระหว่างกันก็ไม่น้อยไปกว่ากับกองทัพเรือ
ถึงแม้โลกใหม่จะใหญ่ แต่ขอบเขตก็ยังมีจำกัด
นอกจากสามจักรพรรดิแห่งท้องทะเลแล้ว ยังมีโจรสลัดที่แข็งแกร่งอีกมากมาย
กลุ่มโจรสลัดระดับจักรพรรดิแห่งท้องทะเลเข้ามา ย่อมต้องก่อให้เกิดความวุ่นวายอย่างแน่นอน
“กุระระระ งั้นพวกเราก็รอเขาอยู่ที่โลกใหม่แล้วกัน”
หนวดขาวยกแก้วเหล้าขนาดใหญ่พิเศษขึ้นมา
“ใช่แล้ว ถ้าอยากจะท้าทาย ก็ให้พวกเขามาเลย”
“ฮ่าๆๆๆ ข้าอยากจะเจอคนโหดที่กล้าฆ่าขุนนางโลกที่แมรีจัวส์จริงๆ”
“ชนแก้ว”
บรรยากาศบนเรือโมบี้ดิกผ่อนคลายมาก
พวกเขาคือใคร
กลุ่มโจรสลัดหนวดขาว
ในโลกนี้ พวกเขาไม่กลัวศัตรูหน้าไหนทั้งนั้น
...
วาโนะคุนิ เกาะโอนิงะชิมะ
คิงวางหนังสือพิมพ์ลง
“นี่คือเรื่องที่เกิดขึ้นที่แมรีจัวส์เมื่อวานนี้”
ไคโดนั่งขัดสมาธิอยู่บนพื้น ในมือถือขวดเหล้าขนาดใหญ่
“ฆ่าเผ่ามังกรฟ้าไปสิบกว่าคนเหรอ ฮ่าๆๆๆ โลกที่น่าเบื่อนี้ในที่สุดก็มีเรื่องสนุกขึ้นมาบ้างแล้ว แต่ว่า ยังไม่พอ ยังไม่พอเลย ต้องลากพวกมันทั้งหมดเข้าสู่สงคราม”
ควีนขมวดคิ้ว สีหน้าไม่พอใจ “แต่ว่า ค่าหัว 5 พันล้านมันมากเกินไปแล้วไม่ใช่เหรอ”
ไคโดไม่สนใจเลย “รอให้เขาเข้าสู่โลกใหม่ ข้าจะไปชั่งน้ำหนักเขาด้วยตัวเอง”
...
กลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัม
ชาร์ล็อตต์ ลินลินนั่งอยู่บนบัลลังก์ขนาดใหญ่รูปเค้ก ร่างกายอ้วนใหญ่ สวมชุดกระโปรงสีชมพู ดูเหมือนลูกโป่งขนาดใหญ่
แต่ว่า ในทะเลนี้ ไม่มีใครกล้าที่จะไม่เคารพเธอต่อหน้า
นี่คือราชินีที่แข็งแกร่งที่สุด โหดร้ายที่สุด และน่าสะพรึงกลัวที่สุดในโลกใหม่
“แม่คะ ค่าหัวของราชามังกรคนนี้สูงกว่าแม่เสียอีก”
เพรอสเพโร่แลบลิ้น น้ำเสียงตื่นเต้น
คาตาคุริไขว่แขนไว้ที่หน้าอก พูดอย่างเยือกเย็น “ค่าหัวไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุด เมื่อเขาเข้าสู่โลกใหม่ ในทะเลอาจจะปรากฏจักรพรรดิแห่งท้องทะเลคนที่สี่ขึ้นมาในไม่ช้า ถึงตอนนั้นความขัดแย้งก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ พวกเราต้องเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม”
“มาม่ามาม่า” ชาร์ล็อตต์ ลินลินกล่าว “พวกเขาจะตีกันก็ตีกันไปสิ”
ในฐานะหนึ่งในจักรพรรดิแห่งท้องทะเลที่ครองทะเล เธอไม่กลัวใครทั้งนั้น
“ใช่แล้ว กลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัมของพวกเราแข็งแกร่งที่สุด”
น้ำเสียงของเพรอสเพโร่เต็มไปด้วยความมั่นใจ “ไม่แน่ว่าอาจจะถือโอกาสขยายอาณาเขตต่อไปก็ได้”
ชาร์ล็อตต์ ลินลินถาม “งานเลี้ยงน้ำชาเตรียมไปถึงไหนแล้ว”
โอเว่นกล่าว “เตรียมไปได้ด้วยดีครับ แต่เอสทีลไม่ยอมมา”
“มาม่ามาม่า งั้นก็ส่งของขวัญไปให้เขาสักชิ้นสิ”
ชาร์ล็อตต์ ลินลินกล่าว
“เตรียมไว้แล้วครับ” โอเว่นกล่าว “เป็นหัวของลูกสาวของเขา”
...
เบ็คแมนคาบบุหรี่ไว้ในปาก โยนหนังสือพิมพ์ไปข้างๆ
“เจ้าควรจะดูนี่หน่อยนะ”
แชงคูสกำลังดื่มเหล้ากับลูกเรือสองสามคน ได้ยินดังนั้นก็มองไป บ่น “เบ็ค เป็นเรื่องสำคัญเหรอ ไม่เห็นเหรอว่าพวกเรากำลังดื่มเหล้ากันอยู่”
เบ็คแมนพูดเสียงเรียบ “สำคัญมาก”
แชงคูสหยิบหนังสือพิมพ์ขึ้นมาอย่างไม่เต็มใจ ดูไปแวบเดียว สีหน้าเมามายก็หายไป นั่งตัวตรง สีหน้าเคร่งขรึมขึ้นมา
เสียงหัวเราะรอบข้างค่อยๆ เงียบลง
พวกเขาไม่ค่อยเห็นกัปตันของตัวเองมีสีหน้าแบบนี้ ต้องเกิดเรื่องร้ายแรงมากแน่ๆ
แชงคูสอ่านข่าวอย่างจริงจัง วางหนังสือพิมพ์ลง พึมพำ “ไม่คิดเลยว่า จะมีคนทำเรื่องแบบนี้”
เบ็คแมนสูบบุหรี่ ควันลอยฟุ้ง บดบังใบหน้าของเขา เสียงที่ราบเรียบดังออกมา “ที่สำคัญคือ เขาไม่เพียงแต่ทำเรื่องแบบนี้ ยังหนีออกไปได้อีกด้วย”
“โลกนี้ วุ่นวายขึ้นเรื่อยๆ แล้ว”
แชงคูสลุกขึ้นยืน มองทะเลที่คลื่นลมแรงอยู่ข้างนอก ราวกับมองเห็นสถานการณ์ของโลกนี้
“ไม่คิดเลยว่า จักรพรรดิแห่งท้องทะเลคนที่สี่ จะถือกำเนิดขึ้นเร็วขนาดนี้ และยังเป็นคนที่เราไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน”
“เมื่อจักรพรรดิแห่งท้องทะเลคนที่สี่เข้ารับตำแหน่ง โลกใหม่จะต้องเกิดสงครามขึ้นอีกครั้งอย่างแน่นอน ปัญหาเดียวคือ จะมีคนถูกดึงเข้าไปกี่คน
ถ้าเขาฉลาดพอ ก็ไม่ควรจะไปยุ่งกับจักรพรรดิแห่งท้องทะเลอีกสามคน”
จักรพรรดิแห่งท้องทะเลแต่ละคนมีเขตอิทธิพลของตัวเอง
ถึงแม้จะมีการปะทะกันที่ชายแดนอยู่บ่อยครั้ง แต่ว่า ทุกคนก็ค่อนข้างจะยับยั้งชั่งใจ
อย่างน้อยก็ไม่มีสถานการณ์ที่จักรพรรดิแห่งท้องทะเลต่อสู้กันจนตาย
จักรพรรดิแห่งท้องทะเลมีธุรกิจใหญ่โต จะไม่ยอมเสี่ยงทั้งหมดโดยง่าย
แต่ว่า คนใหม่ที่เพิ่งจะเริ่มต้นก็ไม่แน่ และ ยังเป็นน้องใหม่ที่แข็งแกร่งมากอีกด้วย
แชงคูสไม่ได้พูดอะไร มองทะเลที่คลื่นลมแรงอย่างเงียบๆ ไม่รู้ว่ากำลังคิดอะไรอยู่
...
บนพื้นเต็มไปด้วยศพ เลือดที่ข้นคลั่กไหลรวมกันเป็นแม่น้ำเล็กๆ ทาเต็มพื้น
ชายหนุ่มผมสั้นสีดำ แววตาคมกริบนั่งอยู่บนเก้าอี้ที่ล้อมรอบด้วยศพ ข้างๆ มีดาบยาวขนาดใหญ่วางตั้งอยู่ บนดาบยังคงมีรอยเลือดติดอยู่
ในมือเขาถือหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง พาดหัวข่าวหน้าหนึ่งพิมพ์รูปชายหนุ่มผมดำตาดำ ใบหน้ามีรอยยิ้มเย็นชา
“มีผู้แข็งแกร่งปรากฏตัวขึ้นอีกแล้วเหรอ น่าเสียดายที่ไม่ใช่นักดาบ”
มิฮอว์คโยนหนังสือพิมพ์ทิ้งไป หยิบดาบยาวขึ้นมา สะบัดเบาๆ สลัดเลือดบนดาบออกไป เก็บเข้าฝัก หันหลังกลับเดินออกไปข้างนอก
...
“5 พันล้าน บ้าเอ๊ย มากเกินไปแล้ว ข้าเป็นโจรสลัดมาตั้งหลายปี ค่าหัวแค่สองสิบล้าน”
“ฮ่าๆๆๆ ขยะอย่างเจ้าจะไปเทียบกับผู้ยิ่งใหญ่แบบนั้นได้อย่างไร”
“ให้ตายเถอะ กล้าที่จะฆ่าเผ่ามังกรฟ้า ช่างกล้าหาญจริงๆ ข้าขอประกาศ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ราชามังกรคือไอดอลของข้า”
“ราชามังกร เผ่ามังกรฟ้า”
คร็อกโคไดล์หยิบหนังสือพิมพ์ขึ้นมาดูแวบหนึ่ง แล้วก็โยนไปข้างๆ
เรื่องแบบนั้นไม่สำคัญเลย รอให้เขาหาอาวุธโบราณพลูตันเจอ ไม่ว่าจะเป็นราชามังกรหรือหนวดขาว ก็จะไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขาอีกต่อไป
...
มารีนฟอร์ด
“ค่าหัว 5 พันล้าน มากเกินไปหรือเปล่า”
“นี่คือที่ห้าผู้เฒ่ากำหนดโดยตรง”
“ปุฮ่าๆๆๆ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเกลียดเขาเข้ากระดูกดำจริงๆ”
การ์ปหัวเราะลั่น ไม่ปิดบังการเยาะเย้ยของตัวเองเลย
สีหน้าของเซ็นโงคุคล้ำ
“เจ้ามาที่นี่เพื่อเรื่องนี้เหรอ”
ใบหน้าของการ์ปยังคงมีรอยยิ้ม น้ำเสียงกลับเคร่งขรึมขึ้นเล็กน้อย “ค่าหัว 5 พันล้าน เมื่อเขาเข้าสู่โลกใหม่ ก็จะเป็นจักรพรรดิแห่งท้องทะเลคนต่อไป ถึงตอนนั้น จะต้องเกิดสงครามขึ้นอย่างแน่นอน”
เซ็นโงคุถอนหายใจ “น่าเสียดายที่ พลังของพวกเราในโลกใหม่อ่อนแอเกินไป”
พวกเขาไม่ได้กังวลเรื่องสงครามระหว่างโจรสลัด
ในฐานะกองทัพเรือ ยิ่งโจรสลัดตีกันรุนแรงเท่าไหร่ก็ยิ่งดี
แต่ว่า สงครามระหว่างโจรสลัดอาจจะดึงพลเรือนเข้าไปเกี่ยวข้องได้
“ก่อนมีโรเจอร์ หนวดขาว ต่อมาไคโดและบิ๊กมัมปรากฏตัว ตอนนี้ยังมีมังกรโผล่มาอีก โลกนี้วุ่นวายขึ้นเรื่อยๆ แล้ว”
“ทุกยุคทุกสมัยย่อมไม่ขาดผู้แข็งแกร่ง”
ก๊อกๆๆ
ข้างนอกมีเสียงเคาะประตูอย่างเร่งรีบ
“เข้ามา”
ทหารเรือคนหนึ่งผลักประตูเข้ามา ทำความเคารพ พูดอย่างร้อนรน “รายงานจอมพล เพิ่งจะได้รับข่าว ราชามังกรปรากฏตัวที่หมู่เกาะชาบอนดี้”
เซ็นโงคุลุกขึ้นยืนทันที
“อยู่ที่หมู่เกาะชาบอนดี้นี่เอง หึ ช่างกล้าหาญจริงๆ แจ้งซากาสุกิ โบร์ซาลีโน่ คุซัน”
[จบแล้ว]