บทที่ 971 สามหญิง

"《คนในนิวยอร์ก》ครองออสการ์! ฮอลลีวูดตะลึง: ภาพยนตร์จีนผงาด!"

"《คนในนิวยอร์ก》ชนะรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมสองสมัย! การแสดงของกงเสวียทำให้คณะกรรมการร้องไห้!"

"ออสการ์ยอมสยบ! กงเสวียสวมชุดจีนบนพรมแดงดึงดูดทุกสายตา!"

"สื่อต่างชาติตะโกนกึกก้อง: China Power!"

พูดถึงทีมงานฝั่งนี้ หลังจากเข้าร่วมพิธีมอบรางวัลก็แยกย้ายกัน กงเสวียและจางอี้โหมวกับคนอื่นๆ เดินทางกลับตามเส้นทางเดิม บินไปฮ่องกงก่อน สื่อฮ่องกงแสดงความสามารถในการแต่งเรื่องตามปกติ รายงานข่าวนี้อย่างเต็มที่

แม้จะมีการเกินจริง แต่ภาพของกงเสวียในชุดนั้นเดินบนพรมแดงได้กระจายไปทั่วฮ่องกงอย่างรวดเร็ว และไม่นานก็จะแพร่ไปถึงแผ่นดินใหญ่ด้วย

พวกเขาจะอยู่ที่นี่สักระยะ พอดีกับงานมอบรางวัลฮ่องกงฟิล์มอวอร์ดที่จะจัดในกลางเดือนเมษายน ซึ่ง《คนในนิวยอร์ก》ได้รับการเสนอชื่อมากมาย ตอนนี้เธอมีรางวัลไก่ทองสองตัวและรางวัลร้อยบุปผาห้ารางวัลในมือ ขาดแค่รางวัลการแสดงระดับนานาชาติที่มีน้ำหนัก ถ้าได้รับ เธอจะเป็นนักแสดงภาษาจีนคนแรกที่ได้รับ

"《คนในนิวยอร์ก》เป็นหนังเรื่องแรกหลังจากคุณกลับมาแสดงอีกครั้ง และประสบความสำเร็จขนาดนี้ รู้สึกอย่างไรบ้าง?"

"ฉันก่อนหน้านี้คลอดลูก อยู่บ้านเกือบสามปี พูดตามตรงการกลับมาถ่ายหนังยังรู้สึกไม่คุ้นเคย ผู้กำกับจาง อาจารย์หวง รวมถึงพี่เผยเผยก็ช่วยเหลือฉันมาก ทำให้ฉันเข้าสู่สภาวะการแสดงได้อย่างรวดเร็ว ฉันในฐานะส่วนหนึ่งของทีม ก็แค่ทำหน้าที่ของตัวเองให้เสร็จ ทุกคนในกองถ่ายเก่งมาก เป็นผลจากความพยายามร่วมกันของทุกคน"

ขณะนี้ ที่โรงถ่ายชิงสุ่ยวาน ทุกคนกำลังให้สัมภาษณ์สื่อฮ่องกง

กงเสวียพูดอย่างคล่องแคล่ว ยิ้มพลางกล่าวว่า "ไม่ได้รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมก็น่าเสียดายแน่นอน แต่ฉันยังมีโอกาสอีกมาก เพียงแค่พยายามต่อไปก็พอ เช่น หนังเรื่องต่อไปที่ฉันจะถ่ายกับผู้กำกับจาง《ชั่วโมงชั่วชีวิต》 บทบาทนั้นยอดเยี่ยมมาก"

"《ชั่วโมงชั่วชีวิต》เปิดเผยรายละเอียดน้อยมาก รายชื่อนักแสดงนำก็ไม่ชัดเจน ทำไมต้องปิดเป็นความลับขนาดนี้?"

"นี่เป็นไปตามความต้องการของการประชาสัมพันธ์โดยรวม!"

"เรารู้แค่ว่าจะเล่าเรื่องของตัวละครสามคน อีกสองคนคือใคร?"

"โอ้โห~ เราไม่สามารถเปิดเผยได้จริงๆ!"

เมื่อนักข่าวยังต้องการซักไซ้ กงเสวียกล่าวว่า "ฉันคิดว่าการสัมภาษณ์ต้องอยู่บนพื้นฐานของความเป็นมิตรและความไว้วางใจระหว่างสองฝ่าย ถ้าคุณยังถามต่อ ฉันจะคิดว่าคุณตั้งใจก่อกวน ขอให้คุณออกไป"

กงเสวียไม่เกรงใจพวกเขา นักข่าวยอมแพ้อย่างไม่พอใจ และไปถามจางอี้โหมวแทน

จางอี้โหมวยังคงจมอยู่ในความสุขของการได้รับรางวัล ยิ้มเผยฟันใหญ่ พูดอะไรมากมาย

ในประวัติศาสตร์ หลี่อานกับ《พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยอง》ได้รับรางวัลออสการ์ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมเป็นเรื่องแรก จากนั้นเริ่มการเดินทางของภาพยนตร์กำลังภายใน/แฟนตาซีจีนในฮอลลีวูดเป็นช่วงสั้นๆ《ศึกอภินิหารเซียนฟัดโลก》《โคมแดงสูงส่ง》《ศึกดอกเหมยสะท้านปฐพี》 ส่วนแฟนตาซีนำโดย《อวสานแดนมหัศจรรย์》

หลังจากนั้น ยังมี《ปฏิบัติการฝ่าสุริยะ 2》《เด็กเมธีปาฏิหาริย์》《บันทึกลับปฏิบัติการหน้าผา》《นาจา ตำนานเทพกำเนิดใหม่》《แพ้ไม่ได้แม้แต่ชีวิต》《ฮีโร่สงคราม 2》《ไสยศาสตร์มะเร็ง》《หญิงงามสิบสามเมืองจิงหลิง》《เหมยหลานฟาง》และอื่นๆ ตัวแทนแผ่นดินใหญ่ที่ไปประกวดออสการ์

มาตรฐานการเลือกหนังนี้แปลกมาก นึกไม่ถึง

ไม่ได้อะไรเลย

ในช่วงหนึ่ง จางอี้โหมวพยายามไปคว้าออสการ์จนกลายเป็นภูตผีในใจ ลองทุกปี แต่ก็ไม่ได้ทุกปี อิจฉาหลี่อานมาก ตอนนี้เขาได้มาแล้วตั้งแต่เนิ่นๆ กลับตั้งเป้าหมายต่อไปที่เทศกาลภาพยนตร์ใหญ่สามแห่งของยุโรป

"《ชั่วโมงชั่วชีวิต》มีแนวคิดเรื่องที่โดดเด่นในยุคนี้ ฉันรู้สึกกดดันมาก... ใช่! หนังเรื่องนี้เราจะส่งเข้าร่วมเทศกาลใหญ่ทั้งสามของยุโรป ถ้าทะลุข้อจำกัดได้ก็ดีที่สุด"

......

สัมภาษณ์เสร็จแล้ว นักข่าวแยกย้าย

แต่กงเสวียกลับแอบเรียกจางอี้โหมว เรียกเขาไปที่ห้องทำงานของเฉินฉี นั่งลงบนเก้าอี้อย่างเป็นทางการ จางอี้โหมวงงงัน หัวเราะพูดว่า "คุณกง คุณกำลังลองเป็นอาจารย์เฉินใช่ไหม?"

"ฉันจะพูดเรื่องจริงจังกับคุณ!"

กงเสวียทำหน้าเคร่ง แกล้งทำเป็นผู้นำ พูดว่า "ในฐานะภรรยาและตัวแทนของอาจารย์เฉิน ฉันแจ้งให้คุณทราบเป็นพิเศษว่า《คนในนิวยอร์ก》ได้รับรางวัลในอเมริกา บริษัทเพื่อให้เกียรติกับผลงานของคุณ มอบรางวัลพิเศษห้าหมื่นหยวน!"

"ห้า ห้าหมื่น?!"

จางอี้โหมวรู้สึกมึนงง

"น้อยไป?"

"ไม่ๆ! นี่ นี่มากเกินไปแล้ว! ผมไม่ได้ทำคุณประโยชน์มากขนาดนั้น เอากลับไปบ้าง เอากลับไปบ้าง!"

"พอเถอะ ให้แล้วก็ของคุณแล้ว พูดกันส่วนตัวนะ อย่าไปบอกคนอื่น ตอนแรกคิดจะแลกเป็นดอลลาร์ให้คุณ แต่ไม่สะดวก เลยแลกเป็นเงินฮ่องกงแทน อีกสักครู่คุณไปรับสองหมื่นดอลลาร์ฮ่องกง ที่เหลือค่อยให้เป็นเงินหยวนเมื่อกลับปักกิ่ง"

บริษัทให้โบนัส แน่นอนจะคิดตามอัตราแลกเปลี่ยนทางการ ตอนนี้ 100 ดอลลาร์ฮ่องกงประมาณ 47.7 หยวน

"แล้วก็......"

กงเสวียหยิบถุงหิ้วอันหนึ่งออกมา ยิ้มพลางกล่าวว่า "ของขวัญแสดงความยินดีจากอาจารย์เฉินและฉัน"

"ไม่ๆๆ!"

จางอี้โหมวตกใจ รีบพูดว่า "ให้ดอลลาร์ฮ่องกงมากขนาดนั้น ผมขาดอะไรก็ไปซื้อเอง พวกคุณนี่......"

"สิ่งที่คุณซื้อกับสิ่งที่เราให้จะเหมือนกันได้ไง? รับไว้เถอะ! อาจารย์เฉินเป็นหัวหน้าคุณ แต่ก็เป็นเพื่อนตลอดไม่ใช่หรือ? เราอยู่อพาร์ตเมนต์เดียวกัน ลูกสาวของคุณตามตื๊อจ้วงจ้วงของเราทุกวัน"

"นี่ ฮี่ฮี่!"

จางอี้โหมวเกาหัว หัวเราะเขินๆ พูดว่า "งั้น งั้นผมรับไว้นะครับ ขอบคุณคุณและอาจารย์เฉิน!"

"อีกเดี๋ยวคุณมีอะไรทำไหม?"

"ผมไม่มีอะไรทำ อยู่ในกองถ่ายนี่แหละ เพื่อนเก่าของผม จางเจี้ยนหย่า อยู่ที่นี่ เขาก็เข้าร่วมบริษัทแล้ว"

"อ้อ~"

กงเสวียพยักหน้า ยิ้มพลางกล่าวว่า "งั้นฉันไม่ยุ่งกับคุณแล้ว เดี๋ยวฉันจะไปช็อปปิ้ง คุณออกไปได้!"

เธอทำท่าเหมือนฮองเฮาซื่อซี โบกมือ จางอี้โหมวให้ความร่วมมืออย่างคล่องแคล่ว ทำความเคารพโดยตรงพร้อมกับเปล่งเสียง "ขอรับ!"

เขาเดินออกไปอย่างมึนๆ หามุมเงียบๆ แอบเปิดดู ในถุงมีของขวัญหลายอย่าง มีของให้ภรรยาและลูกด้วย... เอ? เขาหยิบกล่องบรรจุภัณฑ์อันหนึ่งขึ้นมาแล้วชำเลืองมอง

ฟิ้ว!

จางตัวสั่น นั่นคือนาฬิกาข้อมือเรือนหนึ่ง เขาเคยเห็นในอเมริกา ราคาถูกที่สุดก็หลายพันดอลลาร์!

"โอ้พระเจ้าของฉัน!"

จางอุทานออกมา เขาอยากได้นาฬิกาดีๆ จริงๆ แต่นาฬิกาแบบนี้ให้เขาก็ไม่กล้าใส่ เอาไว้เป็นของสะสมที่บ้าน ไม่มีอะไรก็หยิบออกมาลูบๆ ก็ยังดี------อีกไม่กี่ปีก็ไม่เป็นไร ตอนนั้นกระแสธุรกิจมาถึงแล้ว ใส่นาฬิกาหรูสักเรือนช่างหน้าชื่นตาบาน

............

กงเสวียนั่งอยู่ในห้องทำงานคนเดียว

มองซ้าย มองขวา ไม่สนใจตู้หนังสือที่เต็มไปด้วย《นิตยสารเรื่องเล่า》《เรื่องแปลกทั่วโลก》 แล้วกดปุ่มสีแดงบนโต๊ะเต็มแรง ไม่นาน กู่เว่ยหลี่ถือโคล่าสองแก้ว เดินเข้ามาอย่างประจบ ยิ้มเสแสร้งมากกว่าที่ทำกับเจ้านาย

"พี่เสวีย โคล่าของคุณ!"

"แก้วหนึ่งอุณหภูมิปกติ อีกแก้วใส่น้ำแข็งนิดหน่อย เชิญคุณดื่มช้าๆ!"

กงเสวียหยิบแก้วอุณหภูมิปกติขึ้นมาจิบ ยิ้มพูดว่า "ปกติเธอต้องนำโคล่าไปให้เขาวันละกี่รอบ?"

"ดูอารมณ์เจ้านาย ถ้าอารมณ์ดีไม่เรียกสักครั้ง ถ้าอารมณ์ไม่ดีหนึ่งนาทีอาจเรียกแปดรอบ ก็ไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่เขาว่างไม่มีอะไรทำเลยกดเล่นๆ" กู่เว่ยหลี่บ่นอย่างน้อยใจ

"เฮ้อ น่าสงสารจริงๆ!"

กงเสวียแสดงความเห็นใจ สั่งว่า "ช่วยฉันหน่อย เรียกจงฉู่หงมาที่นี่ เราจะไปช็อปปิ้งกัน แล้วก็ติดต่อหลินชิงเซีย... เอ่อ เธอติดต่อได้ใช่ไหม?"

"ได้ค่ะ!"

"งั้นนัดเวลาหน่อย จัดสถานที่ที่เป็นส่วนตัว พวกเราก็เป็นนักแสดงนำสามคนของ《ชั่วโมงชั่วชีวิต》 ก่อนเริ่มถ่ายทำก็ต้องพบกันสักหน่อย"

(จบบท)