บทที่ 593 ค่ำคืนที่ไม่มีวันลืม 1 (ฟรี)

บนเวทีมีการจัดวางสะพานหนึ่งแห่ง

เด็กน้อยอ้วนๆ ขาวๆ สวมเสื้อนวมสีแดง มีจุดแดงกลางหน้าผาก กำลังถือโคมไฟสีแดงเดินจากด้านข้างเวทีขึ้นไปบนสะพาน พลางท่องบทกลอนสำหรับเด็กที่แต่ละท้องถิ่นอาจมีความแตกต่างเล็กน้อย แต่ทุกคนต่างคุ้นหู:

"เด็กน้อยเด็กน้อย อย่าตะกละ ผ่านวันที่แปดเดือนสิบสองก็ถึงปีใหม่แล้ว..."

"โอ้โฮ เด็กคนนี้น่ารักจังเลย!"

"ใช่เลย อ้วนๆ ขาวๆ ช่างน่ารื่นเริง เหมือนเด็กในภาพวาดตรุษจีนเลย!"

"ดูตัวเองสิ หน้าตาเหมือนมะเขือเทศเหี่ยวๆ!"

เมื่อเห็นเด็กคนนี้ ผู้ชมทุกคนต่างหัวเราะ สำหรับคนจีน เด็กเป็นตัวแทนของชีวิตใหม่ ความรื่นเริง และความเป็นมงคล แม้แต่ไข่ต้มในปัสสาวะเด็กก็ยังกลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของบางพื้นที่ได้!

"วันที่ยี่สิบห้า ปัดกวาดฝุ่น วันที่ยี่สิบหก ตุ๋นเนื้อหมู วันที่ยี่สิบเจ็ดยี่สิบแปด นวดแป้ง วันที่ยี่สิบเก้า ติดคู่บทกลอนที่ประตู..."

นี่เป็นฉากที่สวยงามมาก เด็กน้อยอ้วนๆ น่ารัก เสื้อนวมแดง โคมไฟแดง มาส่งความปรารถนาดีให้ทุกคน

จางอี้โหมวถึงกับตื่นเต้น โอ้โฮ องค์ประกอบเหล่านี้ถูกใจฉันมากเลย! ถ้าได้เปิดเพลง "ดอกมะลิ" แล้วมีคนอุ้มพิณปี่เต้นระบำบนขาด้วยก็จะดีมาก!

เด็กคนนี้อ้าปากเหมือนกำลังท่อง แต่ความจริงเป็นการเปิดเทป เขาเดินมาถึงกลางเวทีและพูดประโยคสุดท้ายด้วยเสียงใสๆ: "วันส่งท้ายปีเก่าครอบครัวทั่วหล้าอยู่พร้อมหน้า ฉลองด้วยความยินดี! ปี! ใหม่!"

สามคำสุดท้ายพูดแบบเน้นเสียงทีละคำ

และเมื่อคำสุดท้ายจบลง ดนตรีแห่งความรื่นเริงก็ดังขึ้นพร้อมกัน เสียงฆ้องเสียงกลอง เสียงปี่ ผู้แสดงระบำวิ่งออกมาจากสองด้าน เต้นรำพลางบังเด็กอย่างแนบเนียน ให้เขาลงจากเวทีอย่างราบรื่น เปลี่ยนไปสู่การแสดงถัดไปโดยไม่มีรอยต่อ

"ฆ้องกลองดังสนั่นส่งท้ายปีเก่า พลุประทัดดังสะท้านพื้นต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ..."

กล้องกวาดผ่าน เจียงต้าเหว่ยลุกขึ้นจากที่นั่งผู้ชม ปรบมือเดินขึ้นเวที ตามด้วยหลี่กู่อี้, จูหมิงอิง, อวี๋ซูเจิน และคนอื่นๆ

เดิมหวังอี้เหอหาคน 10 คนมาร้องเพลงนี้ ยืนบนเวทีเป็นแถวยาว ไม่มีการจัดฉากอะไรเลย

เฉินฉีตัดออกห้าคน เหลือแค่ห้าคน และเพิ่มผู้เต้นประกอบอีกสิบคน เขาขอให้ทั้งห้าคนต้องยิ้ม ยิ้มขณะร้องเพลง มือต้องทำท่าประกอบ แล้วมีปฏิสัมพันธ์กัน และกับผู้เต้นประกอบด้วย

หลี่กู่อี้ร้องเสร็จ ถอยไปด้านข้าง จูหมิงอิงก็ขึ้นมาทันที เมื่อเธอร้องเสร็จก็ถอยไปด้านข้าง เจียงต้าเหว่ยก็ขึ้นมา... เมื่อถึงช่วงร้องประสานเสียง ทั้งห้าคนปรากฏตัวพร้อมกันโดยมีผู้เต้นประกอบเป็นฉากหลัง เป็นการเคลื่อนไหวที่เรียบง่าย แต่ทำให้เวทีดูมีชีวิตชีวาในทันที

"พวกเรามาชุมนุมกันดื่มสุราต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ พวกเราขออวยพรปีใหม่ ขอให้คุณมีเทศกาลตรุษจีนที่ดี ขอให้ปีแห่งการเก็บเกี่ยวนี้ ทุกคนมีความสุข ยกแก้วฉลองปีใหม่..."

เพลงนี้ชื่อ "อวยพรปีใหม่" เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเปิดฉาก

ต่อจากนั้น พิธีกรทั้งหกคนปรากฏตัวพร้อมกัน

ฝ่ายชายยังคงสวมชุดสูทและชุดจงซาน เฉินซือซือสวมชุดสีม่วง ถุงน่องสีเข้มกับรองเท้าส้นสูง กงเสวียสวมชุดราตรีสั้นสีแดง ดูทันสมัยกว่าปีที่แล้วเล็กน้อย พร้อมถุงน่องและรองเท้าส้นสูงเช่นกัน

บรรยากาศทางสังคมสามารถเห็นได้จากความหนาและสีของถุงน่อง ยิ่งบรรยากาศเปิดกว้าง ถุงน่องยิ่งบางและมีสีสันหลากหลาย

"ท่านผู้ชมที่รัก! นี่คือการถ่ายทอดสดงานแสดงคืนวันตรุษจีนปี 1984!"

"ในช่วงเวลาแห่งการรวมครอบครัว ลาจากปีเก่าต้อนรับปีใหม่นี้ พวกเราขออวยพรปีใหม่แก่ประชาชนทุกชนชาติทั่วประเทศ พี่น้องในฮ่องกงและมาเก๊า พี่น้องในไต้หวัน พี่น้องชาวจีนโพ้นทะเล และลูกหลานชาวจีนทั่วโลก!!"

"ฮู่ ฮู่ ฮู่!"

เสียงปรบมือดังกึกก้อง ผู้ชมต่างรื่นเริง ความรู้สึกเหมือนปีที่แล้วกลับมาอีกครั้ง เป็นปีใหม่นี่นา ทุกคนต้องการเสียงกลองฆ้อง เสียงพลุประทัด และบรรยากาศแห่งความสุข

...........

"ไม่ไหวแล้ว ฉันต้องไปห้องน้ำแล้ว!"

"ไม่ดูการแนะนำแขกรับเชิญเหรอ?"

"เดี๋ยวค่อยดูตอนมีการแสดงก็ได้!"

ในหมู่บ้านรวม คุณลุงที่กลั้นปัสสาวะกำลังจะวิ่งพร้อมจับกางเกง แต่ในวินาทีถัดมา เขาได้ยิน: "ใบหน้านี้ทุกคนคงคุ้นเคยดี เขาคือผู้ที่รับบทเฉินเจินในละครโทรทัศน์ 'ยอดยุทธฮั่วหยวนเจี๋ย' นักแสดงจากฮ่องกง เหลียงเสี่ยวหลง!"

"ฮั่วหยวนเจี๋ย? เฉินเจินนี่นา!"

คุณลุงรีบหันกลับมา ดวงตาแทบจะติดกับจอโทรทัศน์ เขาชอบดูฮั่วหยวนเจี๋ยมากที่สุด!

ในโทรทัศน์ เหมือนปีที่แล้ว กำลังแนะนำแขกรับเชิญผู้แสดง—เฟยเซียงยังคงแอบซ่อนตัว เหลียงเสี่ยวหลงลุกขึ้น ดูตื่นเต้นเล็กน้อย พูดภาษาจีนกลางอย่างไม่คล่อง: "สวัสดีครับทุกคน ผมเหลียงเสี่ยวหลงครับ!" "คุณจะแสดงอะไรครับ?"

"ผมไม่ได้เตรียมอะไรมา ร้องเพลงก็แล้วกันครับ"

"ผู้ชมอาจจะไม่ยอมนะคะ เฉินเจินจะมาร้องเพลงได้อย่างไร? แต่เราขอมอบสิทธิ์ตัดสินใจให้กับผู้ชม ทุกคนสามารถโทรศัพท์เข้ามาขอรายการได้ค่ะ"

หวังอาหยวนพูดภาษาจีนกลางไม่ดี จึงไม่ได้ให้เขาเป็นผู้แนะนำ กงเสวีย, เฉินซือซือ, โหวเหยาเหวิน, สือฟู่ขวนทำหน้าที่นี้แทน

เฉินซือซือเป็นดาราภาพยนตร์ชื่อดังในสมัยนั้น เคยเห็นเวทีใหญ่ๆ มาแล้ว ไม่ว่าอะไร โหวเหยาเหวินและสือฟู่ขวนก็ทำได้ดี ไม่จำเป็นต้องตั้งใจทำให้ตลก แค่เป็นธรรมชาติก็พอ

คนในวงการศิลปะการแสดงมองดูอย่างพิกล เจียงคุนหายไปแล้ว หม่าจี้ต้องอยู่คนเดียวท่ามกลางกลุ่มงิ้วปักกิ่ง โหวเหยาเหวินกำลังจะขึ้นแท่นแล้วหรือ?

เฉินฉีไม่สนใจเรื่องไร้สาระพวกนี้ เขาตั้งใจปล่อยให้เหลียงเสี่ยวหลงออกมา เพื่อให้ผู้ชมกระตือรือร้นที่จะโทรเข้ามาขอรายการ เช่นเดียวกับเฉินเผยซือและจูซือเหมา ทั้งสองคนลุกขึ้น ทั้งห้องหัวเราะ ผู้ชมหน้าโทรทัศน์ก็หัวเราะเช่นกัน

"เอ้ เอ้ กินบะหมี่! กินบะหมี่!"

"เฉินเผยซือ! ดีจัง ปีนี้ยังมีเขาอีก!"

"ร้องงิ้ว? เหลวไหล ใครจะฟังพวกเขาร้องงิ้วล่ะ?"

โทรศัพท์ทั้งสี่เครื่องยังคงถูกโทรเข้ามาจนล้น

พนักงานรับโทรศัพท์ยุ่งจนหัวปั่น รับสายต่อกันไม่หยุด: "สวัสดีค่ะ คุณโทรมาจากไหนคะ? หน่วยงานอะไร คุณอยากขอให้เหลียงเสี่ยวหลงแสดงกังฟูใช่ไหมคะ? ค่ะ ค่ะ!"

"คุณโทรมาจากเซี่ยงไฮ้เหรอคะ? ได้เลยค่ะ อีกหนึ่งสายทางไกล! คุณอยากดูเฉินเผยซือและจูซือเหมาแสดงสกิต พวกเราจะพยายามจัดให้ค่ะ!"

"หลี่หลิงอวี๋และจางหมิงหมินร้องเพลงคู่กันเหรอคะ? อืม อืม จดไว้แล้วค่ะ ค่ะ!"

บัตรที่เขียนเสร็จแล้วจะวางในถาด ส่งไปที่เฉินฉีเป็นถาดๆ คำขอให้เหลียงเสี่ยวหลงแสดงกังฟูสะสมกว่าสามสิบใบในพริบตา หวังอี้เหอแนะนำ: "ผู้ชมกระตือรือร้นมาก เราจะจัดให้เร็วขึ้นไหม?"

"ไม่ต้อง ตามลำดับเดิม! ถ้าเราตอบสนองความปรารถนาของพวกเขาเร็วเกินไป รายการก็จะไม่มีค่า"

"ไม่มีค่า?"

หวังอี้เหอพิจารณาคำพูดนี้แล้วพูด: "ดังนั้นคุณจึงวางสกิตของเฉินเผยซือไว้ท้ายอีกครั้ง?"

"ใช่ แต่ปีนี้รายการประเภทภาษาเยอะมาก ยังมีคุณยายอีกคนด้วย!"

เฉินฉีพูดจบ เรียกหม่าจี้มา: "ระวังเรื่องเวลา ยอมให้สั้นไปหน่อย แต่อย่าเกินเวลา"

หม่าจี้พยักหน้า

นี่คือขั้นตอนแบบดั้งเดิมที่เฉินฉีต้องการกำหนด: การเต้นรำเปิดงานที่คึกคัก พิธีกรกล่าวเปิด ตามด้วยการแสดงเล็กๆ น้อยๆ แล้วต่อด้วยรายการประเภทภาษาเพื่อสร้างบรรยากาศให้คึกคัก

เขาตัดการแสดงกลอนเสียดสีของหม่าจี้และเจียงคุนออกไปคนละหนึ่งชุด แต่เก็บ "บุหรี่ตราจักรวาล" ไว้เป็นรายการประเภทภาษาชุดแรก

"เฮ้ คุณ ผู้รับผิดชอบของพวกคุณอยู่ที่ไหน?"

"คุณเป็นใคร? นี่คืองานแสดงคืนวันตรุษจีนนะ!"

"ผมอยากจะพูดคุยธุรกิจกับเขาหน่อย ผมมาจากโรงงานบุหรี่จักรวาล..."

หม่าจี้สนทนากับสือฟู่ขวนสองสามประโยค เขาสวมชุดทำงานสีฟ้า สวมหมวก ถือกระเป๋าหนัง พูดสำเนียงถังซานขึ้นเวที: "เราอยากจะมอบผลิตภัณฑ์สนับสนุนให้กับงานแสดงนี้ บุหรี่ตราจักรวาล!"

เขาล้วงซองบุหรี่ออกมาจากกระเป๋า

จากนั้นก็แจกบุหรี่ให้ทุกคน ไม่เพียงเท่านั้น เขายังสูบอย่างโจ่งแจ้ง เป็นคนเดียวที่ได้สูบบุหรี่บนเวทีงานแสดงคืนวันตรุษจีน

ยุคนี้งานแสดงคืนวันตรุษจีนหยาบกร้านและสนุกสนาน เหมือนกับ "พริกไทยป่น" ของเฉินเผยซือ เขายังถอดเสื้อบนเวทีด้วย

จบบท