บทที่ 532 บางคนซุบซิบกัน โชคดีที่เป็นฉากสั้นๆ เพียงไม่กี่วินาที (ฟรี)

"ขอร้องเถอะ! ทำไมมาดูหนังเรื่องนี้ล่ะ?"

"ลดครึ่งราคานะ! เธอรู้จักประหยัดบ้างไหม?"

"เด็กผู้หญิงสามคนนั้นสวยมากเลย ฉันต้องดูให้ได้!"

ที่โรงภาพยนตร์หนานฮวา นักเรียนจำนวนมากที่ไม่มีอะไรทำทะลักเข้าโรงหนัง ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ตัวเลือกไม่มากนัก เครือโรงภาพยนตร์หนึ่งแห่งมีหนังหนึ่งเรื่อง ทั่วทั้งฮ่องกงมีแค่ 4-5 เรื่องเท่านั้น

"ผีหัวเราะ" ทั้งเนื้อหาและราคาพิเศษ ดึงดูดนักเรียนมากที่สุด

หลี่เจียซินและไป๋อันนี่พร้อมครอบครัวได้รับตั๋วฟรี นั่งปะปนกับผู้ชมทั่วไป พวกเธอรับบทในภาคสอง จึงต้องดูภาคแรกว่าเป็นอย่างไร

แต่หยวนเจี๋ยอิงนั่งอย่างสบายใจท่ามกลางทีมฝ่ายซ้าย ชิวซูเจินเห็นเธอก็โกรธ ตะโกนว่า: "หนังเรื่องนี้ฉายแล้วฉันจะดัง เธอต้องมาเลียรองเท้าฉัน!"

"เฮอะ! หนังเรื่องที่แล้วเธอยังไม่ดังเลย คิดไปเองนะ!"

"หนังเรื่องที่แล้วทำรายได้ในอเมริกา 20 กว่าล้าน เป็นดอลลาร์นะ!"

"แล้วมันเกี่ยวอะไรกับเธอ?"

จูอินพูดเสียงเบา: "พวกเธออย่าทะเลาะกันเลย ทะเลาะกันไม่ดีนะ"

"ฮึ่ม!"

ทั้งสองคนเชิดหน้า ไม่สนใจกัน

"แค้นเด็กกำพร้า" ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีในฮ่องกง ไม่ได้สร้างชื่อเสียงให้ชิวซูเจินมากนัก เธอจึงกระตือรือร้นกับ "ผีหัวเราะ" หวังแค่จะได้ข่มหยวนเจี๋ยอิงเท่านั้น

…………

ฝ่ายซ้ายต่างจากหลายปีก่อน สั่งสมฐานผู้ชมจำนวนมาก ทุกเพศทุกวัย

ผู้คนทยอยเข้ามา นั่งเต็มแปดเก้าส่วน เกือบทั้งหมดเป็นคนหนุ่มสาว ดื่มโค้ก กินป๊อปคอร์น มาเพราะโฆษณาว่าเป็นหนังตลก หวังว่าจะเป็นความทรงจำที่สนุกในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน

"ผีหัวเราะ" เริ่มฉายแล้ว

"โครม!"

เห็นฟ้าร้องฟ้าแลบ ภาพขาวดำ คนหนึ่งสวมเสื้อคลุมยาวผมเปีย เดินเข้าวัดร้าง ขึ้นไปบนโต๊ะบูชา แขวนคอตายต่อหน้ารูปปั้นเทพเจ้า ท่ามกลางเสียงดนตรีน่ากลัว บรรยากาศที่แตกต่างจากที่คาดหวังไว้แผ่ซ่านออกมา

"อะไรกันเนี่ย? ไม่ใช่หนังตลกเหรอ?"

บางคนซุบซิบกัน โชคดีที่เป็นฉากสั้นๆ เพียงไม่กี่วินาที

ภาพเปลี่ยนไปทันที พร้อมเสียงหัวเราะใสราวกับระฆัง มาถึงยุคปัจจุบัน

แดดสดใส ท้องฟ้าสีครามทะเลสีฟ้า กลุ่มวัยรุ่นชายหญิงมาเที่ยวชายหาดด้วยกัน หลี่ไซเฟิง, ชิวซูเจิน, หลี่หลี่เจิน สวมชุดว่ายน้ำวัยรุ่น โชว์ขาขาวๆ วิ่งไล่กันบนหาด เปี่ยมด้วยพลังวัยเยาว์และสุขภาพ

ขณะเล่นกันอยู่ ฝนตกขึ้นมา ทุกคนจึงเข้าไปหลบในวัดร้าง

รูปปั้นเทพเจ้าผุพัง ทุกที่รกรุงรัง มีเชือกแปลกๆ แขวนอยู่บนคาน

เด็กผู้ชายอยากเล่าเรื่องผีให้เด็กผู้หญิงกลัว แต่ใครจะรู้ว่าสาวๆ ทั้งสามกลับกล้ากว่า พวกเธอหลอกพวกเขาแทน หลี่ไซเฟิงแกล้งทำเป็นผีเข้า ยืนบนโต๊ะ สอดคอเข้าไปในบ่วงเชือก แต่แล้วก็มีเงาคนลอยไปลอยมาในอากาศ...

"กรี๊ดดดด!"

ทุกคนวิ่งหนีไป หลี่ไซเฟิงซึ่งหันหลังให้ ไม่เห็นเหตุการณ์: "ทำอะไรวุ่นวายกันเนี่ย? โอ๊ย กระเป๋าหลุดอีกแล้ว"

กระเป๋าของเธอพัง เธอจึงดึงเชือกลงมาและมัดกระเป๋า แล้วถือกลับหอพัก ฉากแรกๆ กระชับและชัดเจน เป็นการปูพื้นเรื่องทั้งหมด จากนั้นเข้าสู่ส่วนของโรงเรียน

ตัวละครของหลี่ไซเฟิงชื่อฟางชิงชิง เป็นสาวนักกีฬา ร่าเริง ตั้งเป้าเป็นนักกีฬาอาชีพ แต่ค่อนข้างขี้เกียจ มักหาทางลัดเสมอ

ตัวละครของหลี่หลี่เจินชื่อหลินเสี่ยวฮวา เป็นสาวแก่แดด มีวุฒิภาวะเกินวัย ชอบอ่านนิยายรัก ฝันถึงเจ้าชายขี่ม้าขาว แต่กลับถูกนักเลงหลอก

ตัวละครของชิวซูเจินชื่อเหยียนหรูอวี้ เป็นเด็กเรียนเก็บกด เงียบขรึม ทุกคนในบ้านเป็นอัจฉริยะ ถูกกดดันทางการศึกษา แต่เธอกลับเรียนไม่เก่ง มีความกดดันทางจิตใจสูงมาก

ส่วนเหลียงเจียฮุยคือจูซิ่วไช่ คนสมัยราชวงศ์ชิง สอบตกหลายครั้งจนแขวนคอตัวเอง ความอาฆาตติดอยู่กับเชือกเส้นนั้น เขาปรากฏตัวในห้องของหลี่ไซเฟิง อายที่ใส่เสื้อผ้าขาดวิ่น จึงใช้เวทมนตร์เปลี่ยนเป็นชุดขุนนาง

"คุณหนู โปรดเชื่อข้า ข้าเป็นผี"

"ผีเท่านั้นแหละที่จะเชื่อว่าแกเป็นผี อยากตายเหรอ!"

"อ๊า... เธอทำร้ายคน!"

"แกบอกเองไม่ใช่หรือว่าแกไม่ใช่คน?"

...

"คุณหนูฟาง ข้าเพิ่งดูละครเงาในทีวีนี่ มีคำว่า MAKELOVE ขอถามหน่อยว่าหมายความว่าอย่างไร?"

"ฉันจะไปรู้ได้ยังไง?"

"เฮ้อ ข้าอ่านสี่คัมภีร์ห้าคลาสสิกอย่างเชี่ยวชาญ แต่กลับไม่รู้ภาษาตะวันตกเลย คิดว่านักเรียนหลังจากผ่านไปหลายร้อยปีจะต่างออกไป ที่แท้เธอก็ไม่รู้เหมือนกัน"

หลี่ไซเฟิงไม่อยากเสียหน้า: "ใครบอกว่าฉันไม่รู้! ฉัน ฉัน ฉัน... ฉันบอกแกนะ MAKELOVE หมายถึงการเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน"

...

"จูซิ่วไช่ ขอร้องล่ะ เลิกพูดอ้อมค้อมได้แล้ว พูดตรงๆ หน่อย"

"ได้ครับ งั้นข้าจะพูดตรงๆ หากไม่รังเกียจ ข้าอยากจะ MAKELOVE กับคุณหนูทั้งสอง"

หลี่หลี่เจินและชิวซูเจินเบิกตากว้าง: "ว้าว! แกช่างวิปริตจริงๆ ชิงชิง ทำไมเธอถึงเป็นเพื่อนกับคนวิปริตได้?"

"ข้าได้ MAKELOVE กับนางแล้ว ตอนนี้ถึงตาพวกเธอทั้งสองแล้ว เอ๊ะ วิปริตหมายความว่าอย่างไรกัน?"

"ฮ่าๆๆ!"

เหลียงเจียฮุยพูดด้วยเสียงแหลม ท่าทางน่าหมั่นไส้น่าต่อย แต่ก็สุภาพมีมารยาท พูดเรื่องไม่เหมาะสมด้วยใบหน้าเคร่งขรึม สร้างความขัดแย้งที่น่าขบขัน

ตั้งแต่เขาปรากฏตัวเป็นทางการ ก็เข้าสู่จังหวะตลกอย่างเต็มที่

การแข่งกีฬายิ่งมีมุกตลกมากมาย ผีที่สวมชุดขุนนางราชวงศ์ชิง เดินไปมาอย่างภาคภูมิในสนามแข่ง เพราะคนอื่นมองไม่เห็นเขา

หลี่ไซเฟิงมีคู่แข่งเก่งจากห้องข้างๆ ชนะได้ยาก จูซิ่วไช่จึงช่วยเหลือ

เห็นหลี่ไซเฟิงกระโดดไกล พุ่งตัวขึ้น จูซิ่วไช่อุ้มเธอวิ่งไปข้างหน้า แต่คนอื่นมองไม่เห็นนี่นา ตัดภาพมาที่: หลี่ไซเฟิงหน้าตกใจลอยอยู่กลางอากาศ พูดไม่หยุด: "พอแล้วพอแล้ว! ไกลกว่านี้ก็ออกนอกฮ่องกงแล้ว!"

"โอ้ๆ!"

จูซิ่วไช่ปล่อยมือ เธอลงพื้น

"10 เมตร!"

"ว้าว ทำลายสถิติโลกแล้ว!"

หรือตอนเธอทุ่มน้ำหนัก จูซิ่วไช่หยิบลูกวิ่งไปเลย ส่วนคู่แข่งกำลังวิ่ง จูซิ่วไช่นอนบนพื้นเอาขาสะดุดให้ล้ม...

ฉากแบบนี้ในยุคนี้เป็นอาวุธทำลายล้างสุดแรง

"ฮ่าๆๆ!"

หลี่เจียซินและไป๋อันนี่ก็หัวเราะจนตัวงอ รู้สึกถึงความตื่นเต้นของผู้ชม และยิ่งตั้งตารอภาคต่อที่พวกเธอจะได้แสดง

สาวทั้งสามคนมีปัญหาแตกต่างกัน

หลี่ไซเฟิงคือกีฬา หลี่หลี่เจินคือความรัก ชิวซูเจินคือการเรียน

หลี่หลี่เจินถูกนักเลงหลอก ผีหัวเราะช่วยแก้แค้น ชิวซูเจินกังวลเรื่องเรียน ผีหัวเราะสอนเธอท่องหนังสือและเขียนเรียงความ...

จริงๆ แล้วสอดคล้องกับลักษณะทางจิตวิทยาอย่างหนึ่ง: เด็กผู้หญิงเกือบทุกคนตอนเด็กๆ มักจินตนาการว่ามีเพื่อนที่เป็นซูเปอร์ฮีโร่ ที่สามารถคุยด้วย เล่นด้วย หัวเราะด้วย และแก้ปัญหาทุกอย่างให้ได้ ผีหัวเราะคือเพื่อนคนนั้น

"เยี่ยมมาก ฉันก็อยากมีเพื่อนแบบนี้!"

"ถ้าแบบนี้ฉันจะไม่มีปัญหาอะไรเลย!"

"อิจฉาพวกเธอจัง!"

สิ่งที่ต่างจากต้นฉบับคือ เฉินฉีใช้การบรรยายอย่างหนักแน่นเพื่อแสดงมิตรภาพระหว่างทั้งสาม ผลคือพวกเธอได้ลิ้มรสความหวาน แต่กลับทะเลาะกันเพื่อแย่งชิงความเป็นเจ้าของเชือก

พอดีกับช่วงสอบ ชิวซูเจินทำได้ไม่ดี และถูกพ่อแม่ดุอย่างรุนแรง

เธอคิดสั้น ปีนขึ้นไปบนดาดฟ้า

"พวกเราเลิกคบกันแล้ว พวกเธอมาทำไม?"

"เธอมาที่นี่สิ มาก่อน!"

"ฉันไม่มา!"

"เธอฟังนะ ฉันไม่เอาเชือกแล้ว ให้เธอ!"

หลี่ไซเฟิงหยิบเชือกออกมา โยนไปข้างหน้าสุดแรง ไปทางชิวซูเจิน ชิวซูเจินตกใจ แล้วเช็ดน้ำตา: "ตอนนี้เธอมาพูดแบบนี้ แต่เมื่อวานยังด่าฉันแรงขนาดนั้น!"

"ฉันผิดเอง พวกเราเป็นเพื่อนที่ดีตลอดชีวิต จะไม่มีวันเลิกคบกัน!"

"ใช่ พวกเราคืนดีกันแล้ว เธอมาที่นี่ก่อนนะ!"

ในช่วงคับขัน เพื่อนรักสองคนก็มาถึง คอยเกลี้ยกล่อมและเดินเข้าไปหา ชิวซูเจินเม้มปาก ค่อยๆ ลุกขึ้น ดูเหมือนจะยอมกลับไป

ผู้ชมวัยรุ่นโล่งใจ คิดว่าทั้งสามคนปลอดภัย แต่แล้วก็ได้เห็นเธอลื่น เอียงตัว และพลัดตกลงไปทันที นักเรียนหญิงหลายคนร้อง "อ๊าก" และจ้องหน้าจอไม่กะพริบตา

"อาอวี้!"

สองคนตกใจรีบโผไปข้างหน้า พยายามจะคว้าตัวเธอ แต่ไม่ทัน กลับถูกดึงลงไปด้วย หลี่ไซเฟิงมือไว ก่อนจะตกลงจากดาดฟ้า คว้าเชือกเส้นนั้นไว้ได้

"..."

ต่อมาคือฉากหยุดนิ่งที่น่าใจหาย มองไปที่ดาดฟ้าโล่งๆ

"อย่าเป็นอะไรนะ!"

"ไม่ได้กระโดดลงไปจริงๆ ใช่ไหม?"

ประมาณสามวินาที ไม่เห็นเด็กสาวทั้งสาม แต่กลับมีลูกโป่งสีแดงลอยขึ้นมาจากด้านล่างของจอ ลูกโป่งแดงเชื่อมกับลูกโป่งสีฟ้า แล้วก็เชื่อมกับลูกโป่งสีเหลือง ทีละลูก ทีละกลุ่ม ทีละช่อ ทั้งหมดลอยขึ้นมา

และข้างใต้ลูกโป่ง มีเด็กสาวสามคนห้อยอยู่

พวกเธอมีสีหน้าตกใจ คิดว่าจะตกตาย แต่พบว่าไม่ใช่ ตัวเองกลับลอยอยู่ในอากาศ

จากนั้นเป็นความตื่นเต้น พวกเธอเรียงกันเป็นแถว จับมือกัน ลูกโป่งเหนือศีรษะเหมือนยานเหาะแห่งความฝันสามลำที่เต็มไปด้วยสีสัน พาพวกเธอบินไปยังที่ห่างไกล มีการเพิ่มเอฟเฟกต์เล็กน้อย ท้องฟ้าสีคราม เมฆสีขาว แสงแดดสดใส ลมฤดูร้อน...

ความฝันวัยรุ่นที่ไร้เหตุผล แต่ชวนให้ตื่นเต้น โรแมนติกและไร้เดียงสา พุ่งเข้ามาหา

"ว้าว!!!"

ผู้หญิงทั้งโรงถูกโดนใจในความเป็นสาว พวกเธอไม่เคยเห็นภาพแบบนี้บนจอหนังฮ่องกงมาก่อน เหมือนจดหมายรักที่เขียนให้เด็กผู้หญิงโดยเฉพาะ ทำให้หัวใจเต้นแรง

"นี่คือสิ่งที่ฉันอยากถ่าย!"

หลี่เจียซินตกตะลึง

"ฉันอยากแสดง ฉันอยากแสดง! ฉันอยากแสดงเดี๋ยวนี้เลย!"

ไป๋อันนี่ตื่นเต้นจนร้องลั่น พ่อแม่ก็ยกคิ้ว คิดว่าไม่เลวจริงๆ

"อาจิน อิจฉาเธอจังเลย!"

จูอินที่เพราะอายุน้อยเกินไปจึงไม่ได้แสดง แต่ได้รับการจองตัวไว้แล้ว ตาเป็นประกาย ชิวซูเจินพยักหน้าแรงๆ: "ฉันยังอิจฉาตัวเองเลย ฉันไม่รู้ว่าเอฟเฟกต์จะออกมาแบบนี้!"

ทั้งสามคนลงมาที่ชายหาด กอดกันและร้องไห้ สัญญาว่าจะเป็นเพื่อนที่ดีตลอดชีวิต ไม่ทะเลาะกันอีก

จูซิ่วไช่ได้รับแรงบันดาลใจ และเล่าความจริง: "ฉันไม่ใช่รองแชมป์อะไรทั้งนั้น ฉันแค่นักปราชญ์ล้มเหลว ภรรยาหนีไปกับคนอื่น ฉันใช้เงินหมด จนไม่มีทางออก ถึงได้แขวนคอตาย"

"เธอโง่จริงๆ เป็นรองแชมป์หรือนักปราชญ์มันต่างกันตรงไหน? เธอก็เป็นเพื่อนที่ดีของพวกเราเหมือนกัน!"

ถ้าจบตรงนี้ก็ดี

แต่เรื่องราวต้องมีจุดสุดยอด ความผิดปกติต่างๆ ในโรงเรียนถูกสงสัย ครูและครูใหญ่แย่งเชือกไปและจะเผาทิ้ง สามสาวไม่คำนึงถึงความปลอดภัยช่วยเชือกออกมาได้ แต่ถูกไฟไหม้ไปครึ่งหนึ่งแล้ว

"ฮือๆๆ... จูซิ่วไช่อย่าตายนะ!"

"ฮือๆๆ เขาตายไปแล้วนะ!"

ในตอนนี้ เชือกปล่อยแสง ภาพเงาของผีหัวเราะปรากฏขึ้น ยิ้มและพูดว่า: "พวกเธออย่าเศร้าใจเลย ข้าอาฆาตลึกซึ้ง รู้สึกแต่ว่าโลกนี้เย็นชา ทำให้ข้าผิดหวัง ถึงได้แขวนคอตัวเอง ไม่ได้ไปเกิดใหม่

ชาตินี้โชคดีได้พบพวกเธอ ความแค้นของข้าได้คลาย ถึงเวลาไปเกิดใหม่แล้ว"

"ชิงชิง เธอเก่งมากนะ ตั้งใจฝึกซ้อม เธอจะต้องเอาชนะคนนั้นได้แน่นอน"

"อื้มๆ!"

"เสี่ยวฮวา ต่อไปต้องดูคนให้ออกนะ อย่าให้ใครหลอกได้"

"ฮือๆๆ!"

"อาอวี้ ให้ความกล้าแก่ตัวเองสักหน่อย เธอสามารถเลือกชีวิตที่ตัวเองชอบได้"

หนังวัยรุ่น มิตรภาพและการเติบโตเป็นสองธีมที่ไม่มีวันตกยุค "ผีหัวเราะ" จบลงที่มิตรภาพและการเติบโต ลึกซึ้งกว่าฉบับดั้งเดิม แต่ความตลกก็ไม่ลดลงเลย

ผีหัวเราะไปเกิดใหม่แล้ว

เด็กสาวทั้งสามเผชิญหน้ากับข้อบกพร่องของตัวเอง และมองชีวิตในแง่บวก

หลายปีต่อมา ฟางชิงชิงกลายเป็นนักกีฬาเก่งกาจ ในที่สุดก็เอาชนะคู่แข่งเก่า เหยียนหรูอวี้สอบเข้าโรงเรียนที่ชอบได้ หลินเสี่ยวฮวาพบคู่ครองในฝัน มีลูกที่เหมือนจูซิ่วไช่กลับชาติมาเกิด...

"ผีหัวเราะ" จบลงในบรรยากาศสนุกสนานและเสียงเอะอะเฮฮา

"ว้าว!"

"ปรบมือๆๆ!"

หลายคนปรบมือโดยไม่รู้ตัว สาวๆ ชอบเพราะได้ฝันไป 90 กว่านาที หนุ่มๆ ก็ชอบเพราะชิวซูเจิน, หลี่หลี่เจิน, หลี่ไซเฟิงทั้งสวยทั้งน่ารัก!

"เย้ๆ!"

ชิวซูเจินชูกำปั้นเล็กๆ จ้องหยวนเจี๋ยอิงอย่างเอาเรื่อง: "ฉันกำลังจะดังแล้ว เตรียมมาเลียรองเท้าฉันได้เลย!"

"เธอคันหัวใช่ไหม?" หยวนเจี๋ยอิงไม่ยอมแพ้

"ไอ้หมาขี้แพ้!"

"ว้า ฉันพูดสำนวนได้ด้วยนะ!"

ชิวซูเจินตกใจกับตัวเอง แสดงว่าอารมณ์ดีมาก เห็นเฉินฉีโบกมือให้สัญญาณ เธอจึงลุกขึ้นและขึ้นเวทีพร้อมกับหลินหลิงตง, หลี่ไซเฟิง และคนอื่นๆ

(จบแล้ว)