บทที่ 37 - ไม่จำเป็นต้องอดทนเสมอไป

หลินหยางไม่ได้ตอบทันที ถึงแม้เขาจะเข้าใจความหมายในคำพูดของจ้าวจื่อเจิน แต่ด้านกำลังรบ…

ในร้านค้าของระบบไม่ใช่ว่าไม่มี แต่ตอนนี้ค่าสมบัติชาติไม่พอ!

ความเงียบของเขา ทำให้จ้าวจื่อเจินยิ่งตึงเครียดมากขึ้น

แต่ในไม่ช้า จ้าวจื่อเจินก็กล่าวต่อว่า “ถ้าหากยังไม่มีการวิจัยในตอนนี้ก็ไม่เป็นไร อย่างมากที่สุดก็แค่เก็บตัวซุ่มซ้อมอีกสักสองสามปี อย่างไรเสียก็ผ่านมาหลายปีแล้ว เราสามารถอดทนต่อไปได้อีก!”

เมื่อได้ยินดังนั้น แววตาของหลินหยางก็เปล่งประกายขึ้นมา “ข้าเองก็มองข้ามเรื่องนี้ไป ท่านผู้อำนวยการจ้าวพูดถูก ด้วยนิสัยที่ไม่เห็นแก่ส่วนรวมของเจ้าพวกประเทศตะวันตก หากเราเริ่มใช้เทคโนโลยีฟิวชันนิวเคลียร์แบบควบคุมได้ในการพัฒนา พวกเขาย่อมต้องขัดขวางทุกวิถีทาง การที่จะมาแย่งชิงก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้!”

“ใช่แล้ว ช่างน่าละอายใจจริงๆ ที่เจ้ามอบเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยเช่นนี้ให้พวกเรา แต่กลับไม่กล้าใช้งานโดยตรง ล้วนเป็นเพราะพวกเราเฒ่าแก่ไร้ประโยชน์เหล่านี้เอง เฮ้อ!” จ้าวจื่อเจินรู้สึกผิดอย่างยิ่ง

ในอดีต เขาใฝ่ฝันที่จะให้เทคโนโลยีการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของประเทศก้าวกระโดด

แต่ตอนนี้ เมื่อโอกาสมาถึงจริงๆ กลับไม่กล้าที่จะนำมาใช้งานอย่างแท้จริง เรื่องนี้ทำให้จ้าวจื่อเจินทุกข์ทรมานใจอย่างยิ่ง

ตอนนี้เขาถึงกับโทษตัวเองอย่างมาก ถ้าหากตัวเองสามารถมีประโยชน์ได้มากกว่านี้ก็คงจะดี!

ไม่ใช่แค่เขาคนเดียว เย่กูหง ถังเหวินเซิง และหานจ้าวอวี่ สามคนที่กำลังดักฟังการสนทนาอยู่ ในตอนนี้ก็รู้สึกเช่นเดียวกัน

หลินหยางกลับเข้าใจอารมณ์ของเขาผ่านคำพูดของจ้าวจื่อเจิน จึงกล่าวทันที “ท่านผู้อำนวยการจ้าวไม่จำเป็นต้องทำถึงขนาดนี้ ทุกสิ่งที่พวกท่านได้ทำเพื่อประเทศนั้นมากพอแล้ว ถึงแม้ข้าจะไม่สามารถให้เทคโนโลยีด้านกำลังรบได้โดยตรงในตอนนี้ แต่การอดทนก็ไม่จำเป็นต้องอดทนต่อไปเสมอไป!”

“หืม?”

จ้าวจื่อเจินชะงักไป ยังไม่ทันที่เขาจะเอ่ยปาก ก็ได้ยินหลินหยางกล่าวต่อว่า “ถึงแม้ข้าจะไม่สามารถให้เทคโนโลยีทางทหารได้ในทันที แต่ข้าสามารถปรับเปลี่ยนทิศทางการวิจัยได้ โดยจะให้ความสำคัญกับด้านนี้ก่อน ให้เวลาข้าสักหน่อย ข้าน่าจะสามารถแก้ไขปัญหาในด้านนี้ได้บ้าง”

เมื่อได้ยินดังนั้น จ้าวจื่อเจินก็ตื่นเต้นขึ้นมาทันที “เพื่อนนักเรียน จริงหรือ? เจ้ายินดีที่จะวิจัยกำลังรบหรือ?”

“แน่นอน ท่านผู้เฒ่าก็ได้พูดถึงข้อดีข้อเสียของเรื่องนี้อย่างชัดเจนแล้ว ถ้าหากข้าไม่มีความสามารถก็แล้วไป แต่ข้าก็ไม่ใช่ว่าไม่มี ดังนั้น ให้เวลาข้าสักหน่อย ไม่ต้องนานเกินไป ข้าจะลองคิดหาวิธีดู” หลินหยางกล่าวอย่างจริงจัง

“ดีมาก ขอบคุณเจ้ามาก!” จ้าวจื่อเจินกล่าวขอบคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า “ตราบใดที่เพื่อนนักเรียนยินดีที่จะช่วย พวกเราเชื่อว่าด้วยความสามารถของเพื่อนนักเรียน การศึกษาค้นคว้าในด้านนี้เพียงเล็กน้อย ก็คงใช้เวลาไม่นานที่จะทำให้กำลังรบของพวกเราได้รับการยกระดับอย่างมหาศาล!”

“ฮ่าๆ ท่านผู้อำนวยการจ้าวอย่าเพิ่งยกย่องข้ามากไปเลย คำพูดของท่านทำเอาข้าแทบจะลอยแล้ว” หลินหยางหัวเราะออกมาอย่างอดไม่ได้

แต่พูดตามตรง การถูกบัณฑิตของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติและยังเป็นผู้อำนวยการเองยกย่องเช่นนี้ ความรู้สึกมันก็ดีจริงๆ!

“ข้าไม่ได้ยกย่องโดยเฉพาะ นี่คือคำพูดจากใจจริงของข้า!” จ้าวจื่อเจินกล่าวอย่างเคร่งขรึม

เขาก็ไม่ได้ตั้งใจจะยกย่องจริงๆ แต่คิดเช่นนั้นจากใจจริง!

เพราะอย่างไรเสีย หลินหยางแม้แต่เทคโนโลยีฟิวชันนิวเคลียร์แบบควบคุมได้ก็ยังจัดการได้ การที่จะวิจัยด้านกำลังรบไปพร้อมๆ กัน ก็ย่อมต้องไม่ใช่เรื่องยากอย่างแน่นอน!

หลินหยางหัวเราะฮ่าๆ จากนั้นก็ถามถึงเรื่องสำคัญ “ท่านผู้อำนวยการจ้าว การผลิตเครื่องจักรฉายแสงขนาดศูนย์จุดหนึ่งนาโนเมตรเป็นอย่างไรบ้าง? คืบหน้าไปถึงขั้นไหนแล้ว?”

ตอนนี้เขาเหลือค่าสมบัติชาติเพียงสิบแต้ม ไม่สามารถแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีอาวุธใดๆ ได้เลย

ระบบเคยบอกไว้ก่อนหน้านี้ว่า เทคโนโลยีที่เขาให้แก่ประเทศ ตราบใดที่ในประเทศสามารถเชี่ยวชาญและผลิตสิ่งของที่เกี่ยวข้องออกมาได้สำเร็จ เขาก็จะได้รับรางวัลค่าสมบัติชาติที่สอดคล้องกัน เข้าสู่วงจรที่ดี

ตอนนี้ในประเทศต้องการเทคโนโลยีด้านกำลังรบ วิธีที่เร็วที่สุดก็คือรีบให้สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติผลิตเครื่องจักรฉายแสงขนาดศูนย์จุดหนึ่งนาโนเมตรออกมาให้ได้ เขาจะใช้ค่าสมบัติชาติที่ได้รับไปแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีอาวุธ

เพื่อให้การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของประเทศเข้าสู่เส้นทางที่เร็วขึ้น ระบบได้จัดทำคู่มือการผลิตฉบับนั้นให้อยู่ในระดับที่เข้าใจง่าย ตราบใดที่สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติทำตามขั้นตอน ก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร

เมื่อได้ยินหลินหยางถามถึงเรื่องสำคัญ จ้าวจื่อเจินก็กล่าวทันที “โดยพื้นฐานแล้วไม่มีปัญหาใหญ่อะไร เพียงแต่ว่าติดขัดเรื่องวัสดุเล็กน้อย”

“ติดขัดอะไร?” หลินหยางขมวดคิ้ว

“ปัจจุบันวัสดุหลักของเครื่องจักรฉายแสงคือซิลิคอน ขีดจำกัดทางทฤษฎีของวัสดุชนิดนี้คือ 1 นาโนเมตร และที่เจ้าส่งมาคือการผลิตเครื่องจักรฉายแสงขนาด 0.1 นาโนเมตร การพัฒนาด้านวัสดุจึงค่อนข้างยุ่งยาก”

จ้าวจื่อเจินตอบตามความจริง

“ถึงแม้ว่าในคู่มือที่เจ้าส่งมาจะมีเทคโนโลยีเกี่ยวกับการทลายขีดจำกัดของวัสดุ หรือแม้กระทั่งการผลิตวัสดุใหม่ แต่นั่นต้องอาศัยการอัปเกรดพร้อมกันของทั้งแผนกวิศวกรรม ซึ่งเป็นงานที่ค่อนข้างใหญ่ ดังนั้น อาจจะต้องใช้เวลาอีกสักพัก”

“โอ้…” หลินหยางชะงักไป

เขามองข้ามปัญหานี้ไปอีกแล้ว!

เทคโนโลยีการผลิตเครื่องจักรฉายแสงขนาด 0.1 นาโนเมตรที่ระบบให้มานั้นล้ำสมัย ถึงขีดจำกัดแล้ว

แต่เทคโนโลยีด้านวัสดุของดาวสีน้ำเงินในปัจจุบันยังตามไม่ทัน!

เรื่องนี้มันยุ่งยากจริงๆ

แต่จากความหมายของจ้าวจื่อเจินแล้ว ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่ว่าไม่สามารถแก้ไขปัญหาด้านวัสดุได้

ทันใดนั้น เขาก็ยืนยันว่า “ถ้าอย่างนั้น ท่านผู้อำนวยการจ้าว ทำตามคู่มือ จะทำออกมาได้ใช่ไหม?”

“ได้ ถึงแม้จะเป็นอุปสรรค แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะแก้ไขไม่ได้! ในคู่มือที่เจ้าส่งมา มีวิธีการแก้ไขอยู่หลายวิธี เรากำลังดำเนินการแก้ไขปัญหานี้อย่างเต็มที่ตามคู่มือเพื่อให้เข้ากับสถานการณ์ปัจจุบัน ถึงแม้จะยุ่งยากกว่า แต่ก็ใช้เวลาไม่นานนัก” จ้าวจื่อเจินกล่าวอย่างมั่นใจ

“งั้นก็ดีแล้ว!” หลินหยางถอนหายใจโล่งอก

“ฮ่าๆ เพื่อนนักเรียนโปรดวางใจ เจ้ามอบเทคโนโลยีให้พวกเราแล้ว พวกเราต่อให้ไม่มีเงื่อนไข ก็ต้องสร้างเงื่อนไขขึ้นมาเพื่อให้มันสำเร็จให้ได้!” จ้าวจื่อเจินกล่าว

“ลำบากแล้ว” หลินหยางทำได้เพียงพูดเช่นนี้

“ไม่ลำบากเลย การได้เห็นเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยเช่นนี้ในชั่วชีวิต เจ้าไม่รู้หรอกว่าพวกเรามีความสุขเพียงใด!” จ้าวจื่อเจินกล่าวจากใจจริง

หลินหยางได้ฟังแล้วก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจออกมาเบาๆ บัณฑิตเหล่านี้ ช่างทุ่มเทมากจริงๆ!

จากนั้น เขาก็เหลือบมองอีเมล แล้วกล่าวว่า “ท่านผู้อำนวยการจ้าว เทคโนโลยีฟิวชันนิวเคลียร์แบบควบคุมได้ข้าส่งข้อมูลเสร็จแล้ว พวกท่านรวบรวมข้อมูลดูว่าต้องใช้เวลานานเท่าไหร่ถึงจะเชี่ยวชาญได้อย่างสมบูรณ์ แล้วตอบกลับอีเมลมาให้ข้าด้วย”

“ได้” จ้าวจื่อเจินรีบตอบรับทันที

“ถ้าอย่างนั้น ท่านผู้อำนวยการจ้าวยังมีเรื่องอื่นอีกหรือไม่? ถ้าไม่มี ข้าจะวางสายแล้ว” หลินหยางกล่าวอีกครั้ง

“อืม… ตอนนี้ยังไม่มี” จ้าวจื่อเจินลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ตัดสินใจว่าจะไม่ถามต่อแล้ว

วันนี้หลินหยางยุ่งอยู่ที่ซากุระน้อยมาทั้งวัน คงจะเหนื่อยมากแล้ว

ตอนนี้ก็ไม่เช้าแล้ว เขาไม่คิดจะรบกวนเวลาพักผ่อนของหลินหยางอีกต่อไป

เทคโนโลยีฟิวชันนิวเคลียร์แบบควบคุมได้ก็ส่งมาแล้ว เขาก็อยากจะดูทันทีเช่นกัน

“ได้ งั้นข้าจะวางสายแล้วนะ หากมีปัญหาอะไรในภายหลัง สามารถติดต่อข้าทางอีเมลได้ ข้าเห็นแล้วจะโทรกลับไปหาพวกท่าน”

หลินหยางเตือน แล้วก็วางสายไปโดยตรง

วันนี้เขาก็เหนื่อยมากจริงๆ เวลาที่ซากุระน้อยกับในประเทศก็ไม่ต่างกันมากนัก สามารถนอนหลับสบายได้แล้ว

เขากลับไม่รู้เลยว่า หลังจากที่เขาวางสาย อาบน้ำอุ่นแล้วนอนหลับอย่างสบายใจ

จ้าวจื่อเจินและเย่กูหงและคนอื่นๆ กลับกำลังหารือกันอย่างตึงเครียด!

“จากความหมายของท่านผู้นี้เมื่อครู่นี้ ดูเหมือนว่าจะหวังให้พวกเราสามารถสร้างเครื่องจักรฉายแสงขนาดศูนย์จุดหนึ่งนาโนเมตรออกมาให้เร็วที่สุด เขาจะคิดว่าพวกเราทำงานช้าเกินไปหรือไม่?”

จ้าวจื่อเจินมองเย่กูหงและอีกสามคนผ่านการประชุมทางวิดีโอ ถามด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม

[จบแล้ว]