ตอนที่ 34 โรคฮวาหลิ่วปิ้ง

บ้านไหม้เป็นสีดำ กลายเป็นซากปรักหักพัง ฉู่หว่านอวี่สังเกตขณะที่เดินเข้าไปใกล้

เสียงดังขึ้นกระจัดกระจาย นางไม่กล้าลังเล รีบกระโดดขึ้นไปบนต้นไม้ใหญ่

ร่างหนึ่งเดินออกมาจากซากปรักหักพัง สังเกตโดยรอบอย่างละเอียดว่าไม่มีคน ใช้เสื้อผ้าปิดบังศีรษะแล้ววิ่งไปที่ลานบ้านของท่านภรรยาอัครมหาเสนาบดี

เป็นแค่ด้านหลัง ฉู่หว่านอวี่จำได้ว่านั่นไม่ใช่ใครอื่น เขาคือท่านภรรยาอัครมหาเสนาบดีเสิ่นซื่อ

"อ้อ ดูเหมือนว่าจะมีทางลับจริงๆ!" ฉู่หว่านอวี่ลูบคลำคางอย่างสนใจ "เฮ้อ รอให้ร่างกายฟื้นตัวเต็มที่ก่อนค่อยมาสำรวจ!"

ไฟไหม้เป็นแค่เรื่องแทรก ไม่มีใครใส่ใจ

ในตอนเช้าตรู่ ฉู่หว่านอวี่กำลังจะแต่งตัวไปร้านขายยา แต่กลับถูกขวางกั้น

"ดูสภาพของเจ้าสิ กำลังจะแต่งงานแล้ว ยังแต่งตัวแบบนี้ ถ้าหากถูกคนจำได้ มีแต่จะทำให้จวนอัครมหาเสนาบดีขายหน้า!" เสิ่นซื่อกล่าวด้วยน้ำเสียงแหลมคม ตะคอก

ฉู่หว่านอวี่ไม่ใส่ใจ "มีอะไรก็พูดมา!"

"เจ้า..." เสิ่นซื่อแค่นเสียง

แม่นมที่มาเป็นเพื่อนกล่าว "วันนี้จวนเสนาบดีจัดงานเลี้ยงชมดอกไม้ อยากเชิญคุณหนูไปร่วมงาน เพื่อเปิดหูเปิดตา!"

"อ้อ!" ฉู่หว่านอวี่ตอบอย่างเฉยเมย

เสิ่นซื่ออดกลั้นความโกรธ "รู้ว่าเจ้าไม่มีระเบียบ แต่งตัวไม่เป็น ก็ให้แม่นมจางแต่งตัวให้!"

เมื่อพูดจบ เซิ่นซื่อก็เหลือบมองแม่นมจางอย่างมีความหมายก่อนที่จะเดินจากไป

ฉู่หว่านอวี่ยกมุมปากขึ้น นั่งอยู่ที่นั่นอย่างใจเย็น ปล่อยให้แม่นมจางแต่งตัวให้

เมื่อดอกไม้ไหมพรมที่ใส่ผงคันถูกปักลงบนหัว นางก็เงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็ว "แม่นมมีรสนิยมไม่เลวเลย!"

แม่นมจางทรุดตัวลงคุกเข่า "บ่าว..."

"พอแล้ว รู้ว่าผิดก็ดีแล้ว ถ้าหากทำผิดอีก!" ฉู่หว่านอวี่ก็ขว้างถ้วยชาลงพื้น "ก็เหมือนกับถ้วยชาใบนี้!"

เมื่อเห็นถ้วยชาที่แตกละเอียด แม่นมจางก็อ่อนระทวยไปทั้งตัว

งานเลี้ยงชมดอกไม้ที่จวนเสนาบดี ฉู่หว่านอวี่สวมหมวกคลุมหน้า เดินตามเสิ่นซื่อเข้าไปในห้องโถงดอกไม้ ดึงดูดสายตามากมายในทันที

เรื่องที่ถูกถอนหมั้นที่หน้าประตูจวนโหว แพร่กระจายไปทั่วเมืองหลวงแล้ว แม้ว่าจะไม่ได้พูดออกมา แต่ในใจก็ดูถูกจวนอัครมหาเสนาบดีอย่างมาก

เสิ่นซื่อมีท่าทางเป็นธรรมชาติ มุมปากยกยิ้ม "นี่คือบุตรสาวคนโตของข้า นางเงียบมาตั้งแต่เด็ก ชอบอ่านหนังสือแพทย์ ไม่สนใจเรื่องดนตรี หมากรุก การเขียน และการวาดภาพ กลัวว่านางจะเบื่อที่อยู่ในห้อง กว่าจะพานางออกมาได้ก็ยากเย็น!"

ปากหวานจริงๆ

คำพูดชมเชยแฝงไปด้วยการดูถูก

ชมเชยฉู่หว่านอวี่ชอบอ่านหนังสือแพทย์

แต่ก็ลดทอนว่านางไม่เก่งกาจในเรื่องดนตรี หมากรุก การเขียน และการวาดภาพ เป็นแค่คนไร้ความสามารถ

"เฮ้อ ท่านเป็นแม่ที่ทำได้ดีมาก! คุณหนูใหญ่ฉู่ช่วยชีวิตฮูหยินจวนโหว กำลังจะแต่งเข้าไปในจวนจ้านอ๋อง เป็นพระชายาเอก อนาคตไร้ขีดจำกัด!"

"จวนอัครมหาเสนาบดีมีบุญมาก ลูกสาวสองคนล้วนได้แต่งงานอย่างสูงศักดิ์ เป็นเพราะท่านแม่เลี้ยงดูมาดี!"

ต่างคนต่างก็ยกยอ

ไม่ว่าจวนอัครมหาเสนาบดีจะเป็นอย่างไร

มีทั้งภรรยาอัครมหาเสนาบดีและพระชายาเอกในอนาคต ทุกคนล้วนมีไหวพริบ จะไม่ทำให้ใครขุ่นเคือง

เสิ่นซื่อไม่พอใจกับเรื่องนี้ แต่เมื่อนึกถึงดอกไม้ไหมพรมที่อยู่บนหัวของฉู่หว่านอวี่ นางก็ยิ้มอย่างสดใส "ใช่แล้ว จวนอัครมหาเสนาบดีของพวกเราดวงดี!"

ทุกคนทักทายกัน เสิ่นซื่อในใจก็นับเวลา รอที่จะดูเรื่องตลกของฉู่หว่านอวี่

จู่ๆ ก็รู้สึกคันไปทั่วตัว นางเบิกตากว้างมองฉู่หว่านอวี่ "เจ้า..."

"ท่านแม่เป็นอะไรไป?" ฉู่หว่านอวี่ยิ้มแย้ม "ไม่สบายหรือเจ้าคะ? แย่แล้ว ท่านแม่ บนตัวท่าน..."

นางอุทานเสียงดัง รบกวนคนอื่นๆ

ทุกคนพร้อมใจกันมองไปที่ตัวของเสิ่นซื่อ เมื่อเห็นจุดแดงทั่วตัวนาง ก็ตกใจ

ฉู่หว่านอวี่แสร้งทำเป็นห่วง "ท่านแม่ จุดแดงบนตัวน่ากลัวมาก หรือว่าจะเป็นโรคฮวาหลิ่วปิ้ง[1]..."

พูดยังไม่ทันขาดคำ นางก็ราวกับพูดอะไรผิด รีบเอามือปิดปาก ส่ายหน้าให้ทุกคน "ท่านฮูหยินทั้งหลาย เมื่อครู่ข้าพูดจาเหลวไหล ท่านแม่ของข้าจะไม่มีทางเป็นโรคฮวาหลิ่วปิ้ง!"

เปิดปากก็เหมือนระเบิด

คำพูดเหล่านั้นเป็นการพยายามกลบเกลื่อน

คนที่กำลังจะเข้าไปเป็นห่วงเสิ่นซื่อ ต่างก็ถอยหลัง รักษาระยะห่าง สีหน้าเต็มไปด้วยความระมัดระวัง

ร่างกายคันอย่างทนไม่ไหว เสิ่นซื่อมองสายตาที่รังเกียจของทุกคน ตะคอกเสียงเย็น "หุบปาก หมิ่นประมาทแม่เลี้ยง อยากตายหรือไง!"

"ท่านแม่! ข้าไม่ได้ตั้งใจ!" ฉู่หว่านอวี่กลายร่างเป็นอิงอิงไกว หมวกคลุมหน้ามีเสียงร้องไห้ดังออกมา

"เจ้า เจ้าตั้งใจจะทำร้ายข้าแน่นอน!" เสิ่นซื่อมีน้ำตาคลอเบ้า "ถึงแม้ข้าจะไม่ใช่แม่แท้ๆ ของเจ้า แต่หลายปีมานี้ข้าก็พยายามอย่างเต็มที่ เจ้าวางแผนทำลายน้องสาวของเจ้า ตอนนี้ยังอยากจะทำร้ายข้า..."

น้ำตามาง่าย เสียงสะอื้น ทำให้น่าสงสาร

เหล่าฮูหยินที่อยู่ในที่นั้นต่างก็ตำหนิฉู่หว่านอวี่

เมื่อถูกล้อมด้วยผู้คน ฉู่หว่านอวี่ก็สงบสติอารมณ์ "ท่านแม่กำลังใส่ร้ายข้า กฎหมายราชสำนักเข้มงวด การซื้อยาทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้ หากท่านแม่สงสัย ลูกจะไปแจ้งทางการเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์เดี๋ยวนี้!"

นางพูดพลางเดินออกไปข้างนอก ท่าทีแน่วแน่

เสิ่นซื่อมีสีหน้าตื่นตระหนก รีบห้าม "ไม่ได้ ห้ามแจ้งทางการ อยากจะให้จวนอัครมหาเสนาบดีขายหน้าหรือไง!"

"ท่านแม่ ท่านใส่ร้ายข้าแล้วไม่ให้แจ้งทางการ มันสมเหตุสมผลหรือไร หรือว่าท่านจงใจใส่ร้ายข้า?" ฉู่หว่านอวี่ราวกับได้รับการกระตุ้นอย่างมาก สีหน้าซีดเผือด ถอยหลังสองก้าว

"เจ้า..." เสิ่นซื่อมีเหงื่อซึมตามหน้าผาก สีหน้าแปลกประหลาด "ช่างเถอะ ข้ากินอะไรผิดไปจนแพ้ กลับกันเถอะ!"

คนหนึ่งจะแจ้งทางการ อีกคนก็ห้าม

ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นมองเสิ่นซื่อด้วยสายตาที่อยากรู้อยากเห็น

[1]花柳病 (huā liǔ bìng)โรคกามโรค หรือ โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์