บทที่ 55 ชูเฟิง! ไปตายซะ!

บทที่ 55 ชูเฟิง! ไปตายซะ!

"ผู้ตรวจราชการจาง..."

เมื่อทหารที่เฝ้าประตูได้ยินชื่อนี้ ใบหน้าของเขาก็เผยรอยยิ้มที่น่าสนใจออกมา

"ถูกต้องแล้วครับ ท่านนายพล ก็คือท่านผู้ตรวจราชการจาง"

"โอ้ งั้นก็เชิญพวกท่านตามข้ามาได้เลย"

"ขอบคุณครับท่านนายพล! ขอบคุณครับท่านนายพล!"

ทหารก็ยิ้มเล็กน้อย และพาคนสองสามคนเข้ามาในค่ายทหาร

ชูเฟิงได้สอนเคล็ดวิชาตั้งหลักเสร็จแล้ว

เมื่อไป๋หลี่ฉางเฟิงได้เห็นเคล็ดวิชาตั้งหลักที่ชูเฟิงสอน เขาก็รู้สึกตกใจมาก

"เคล็ดวิชาตั้งหลักพร้อมกับการฝึกปราณภายใน! เฮือก...เจ้าคิดเรื่องนี้ได้อย่างไร?"

นี่เป็นวิธีที่โหดร้ายมาก สามารถเพิ่มความเร็วในการฝึกฝนของทหารธรรมดาได้หลายเท่า และเร่งความเร็วในการฝึกทหารได้อย่างมาก

มุมปากของชูเฟิงก็ยกขึ้นเล็กน้อย

"ถ้าไม่ใช้วิธีพิเศษบางอย่างแล้ว ต่อให้สิบปีก็คงไม่มีทางสร้างกองทัพใหม่ที่แข็งแกร่งได้"

ไป๋หลี่ฉางเฟิงส่ายหัว:

"เจ้าอย่าเพิ่งดีใจไปเลย ถึงแม้ปัญหาเคล็ดวิชาจะได้รับการแก้ไขแล้ว แต่ทรัพยากรก็ยังคงเป็นปัญหาใหญ่ ถ้าไม่มีทรัพยากรก็ยากที่จะทะลวงได้"

"ปัญหาทรัพยากรข้าก็แก้ไขได้แล้ว"

เมื่อไป๋หลี่ฉางเฟิงได้ยินคำพูดของชูเฟิง เขาก็เงียบไปเลย

พวกเราเป็นพันโทเหมือนกัน ทำไมชูเฟิงถึงได้ยอดเยี่ยมขนาดนี้?

ตอนที่เขาเป็นพันโท เขาก็ไม่มีอะไรเลย และก็ยากจนมาก แต่พอมาถึงชูเฟิงแล้ว ไม่ต้องพูดถึงตัวเองเลย แม้แต่ลูกน้องของเขาก็ยังอิ่มหนำสำราญ

ในขณะที่พวกเขากำลังคุยกันอยู่ ทันใดนั้นทหารที่เฝ้าประตูก็พาชายฉกรรจ์สองสามคนเข้ามา

"ท่านพันโทชู! คนพวกนี้ต้องการพบผู้ตรวจราชการจางครับ พวกเขาบอกว่าเป็นคนที่จางเต๋อเปียวจากเมืองหยุนเจ๋อส่งมา และมีจดหมายฉบับหนึ่งด้วย"

ชูเฟิงรับจดหมายมา และเหลือบมองไปที่คนสองสามคน เมื่อคนเหล่านั้นเห็นใบหน้าของชูเฟิง ก็ยิ้มอย่างซื่อ ๆ แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็ยิ้มไม่ออก

"เจ้า...เจ้า...เจ้า..."

"ถลกหนังและเอ็นของพวกเขาทั้งหมด และนำไปแขวนไว้ที่หน้าประตูเมือง แล้วเอาน้ำพริกไปสาด"

"ขอรับ"

"ท่านผู้ใหญ่! โปรดไว้ชีวิตด้วย! ท่านผู้ใหญ่ชู โปรดไว้ชีวิตด้วย!"

แต่ไม่ว่าพวกเขาจะร้องไห้และขอความเมตตาอย่างไร พวกเขาก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงชะตากรรมที่น่าเศร้าได้

ชูเฟิงเปิดจดหมายอ่าน และยื่นให้ไป๋หลี่ฉางเฟิงดู

"ดูสิ! ไอ้หมานี่รู้ว่าข้ารับราชการในกองทัพ และต้องการให้ไอ้แซ่จางมาฆ่าข้า"

ไป๋หลี่ฉางเฟิงอ่านจดหมายแล้วก็ถ่มน้ำลายออกมา

"ไอ้สารเลว! ในวันอื่น ๆ เจ้าไปที่เมืองหยุนเจ๋อกับข้า แล้วเราจะจัดการกับตระกูลจางให้หมด และไม่ให้เหลือแม้แต่หมาและไก่"

ชูเฟิงพยักหน้า

'ถึงเวลาที่จะไปสะสางเรื่องกับตระกูลจางแล้ว'

...

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว จนถึงตอนเย็น ท้องฟ้าก็แดงเหมือนเลือด

เมืองหยุนเจ๋อ

จวนสกุลจาง

"อะไรนะ? เขาได้เป็นผู้ช่วยพันโทแล้วหรือ? แล้วยังฆ่าผู้ตรวจราชการจางด้วย?"

"ท่านพ่อบ้าน! เป็นเรื่องจริงขอรับ! เจ้าเด็กนั่นฆ่าคนที่พวกเราส่งไปหมดแล้ว โชคดีที่มีคนหนึ่งปวดท้องระหว่างทาง เลยไม่ได้เข้าไปในค่ายทหาร และเห็นว่าคนของพวกเราเข้าไปแล้วไม่มีใครออกมา เลยไม่กล้าเข้าไป และได้ไปสืบเรื่องจากหมู่บ้านใกล้เคียง จึงได้รู้เรื่องนี้"

จางเต๋อเปียวเหงื่อตกทั้งตัว

'ชูเฟิงมันเป็นปีศาจขนาดนี้เลยหรือ?'

'กลายเป็นผู้ช่วยพันโทแล้ว!'

'โอ้พระเจ้า! นั่นเป็นข้าราชการระดับหกนะ! และเขาก็ยังอายุน้อยขนาดนี้อีกด้วย อนาคตของเขายิ่งใหญ่มาก จะต้องไม่ปล่อยให้เขาก้าวหน้าไปได้ ต้องกำจัดเขาให้สิ้นซาก'

'ไม่อย่างนั้นแล้ว การที่ข้าไปขโมยแก้วและสบู่ของชูเฟิงมา แล้วยังส่งชูเฟิงไปในค่ายทหาร ความแค้นนี้มีขนาดใหญ่มาก แล้วข้าจะมีชีวิตรอดได้อย่างไร?'

"รีบเตรียมม้า! ข้าจะไปที่ที่ทำการอำเภอเพื่อรายงานเรื่องนี้เดี๋ยวนี้"

"ขอรับ"

หลังจากนั้นไม่นาน ที่ที่ทำการอำเภอในเมืองหยุนเจ๋อก็มีเสียงคำรามด้วยความโกรธ

"เจ้าชูเฟิงกล้ามาก! กล้ามาฆ่าคนในตระกูลจางของเรา! แค่ผู้ช่วยพันโทตัวเล็ก ๆ คนเดียว คิดว่าตระกูลจางของเราเป็นแค่ดินหรือ?"

ท่านเจ้าเมืองจาง ดวงตาของเขาเย็นเฉียบราวกับน้ำแข็ง และเต็มไปด้วยเจตนาสังหาร

ที่ตระกูลจางสามารถเป็นขุนนางได้ ไม่ใช่แค่ความสามารถส่วนตัวของเขาเท่านั้น

ในยุคนี้การเป็นข้าราชการต้องมีทั้งเส้นสาย, โอกาส...และอีกมากมาย

อำนาจของตระกูลจางที่อยู่เบื้องหลังนั้นมากมายนับไม่ถ้วน

'ชูเฟิงเป็นอะไรกัน?'

'เป็นแค่ตัวละครเล็ก ๆ ที่ได้รับความโปรดปรานจากจวนจ้าวอันหนิง และได้รับตำแหน่งผู้ช่วยพันโทเท่านั้น'

'แล้วมันคิดว่ามันเป็นใคร?'

'มันคิดว่ามันเป็นรองแม่ทัพระดับสี่หรือไง?'

จางเต๋อเปียวรีบเข้ามาเสริม

"ท่านเจ้าเมือง! ท่านเป็นคนที่เก่งกาจที่สุดในเมืองหยุนเจ๋อ ใครบ้างที่ไม่รู้ถึงชื่อเสียงของท่าน? แต่ตอนนี้คนในตระกูลจางของเรากลับถูกผู้ช่วยพันโทตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งฆ่าตาย ถ้าเรื่องนี้แพร่ออกไป หน้าของท่านจะไปอยู่ตรงไหน? หน้าของตระกูลจางจะไปอยู่ตรงไหน? ท่านจะเสียศักดิ์ศรีไม่ได้นะขอรับ!"

จางเฮ่อพูดด้วยน้ำเสียงที่เย็นชา:

"ข้าจะไม่ปล่อยมันไปแน่นอน! ตอนนี้มันดึกแล้ว พรุ่งนี้เช้าข้าจะส่งคนไปที่ค่ายทหารชิงหยุนทันที

กล้ามาฆ่าคนในตระกูลจางของเราโดยไม่บอกกล่าวเลย คิดว่าตระกูลจางของเราเป็นของเล่นหรือไง?"

ดวงตาของจางเต๋อเปียวเป็นประกาย

"ท่านเจ้าเมือง! ข้าขอตามไปด้วยได้ไหม? ตอนนั้นข้าจะเป็นคนตัดหัวของเจ้าเด็กนั่น และนำกลับมาให้ท่านเอง"

จางเฮ่อพยักหน้า

"ก็ได้! เจ้าก็ไปกับพวกเขาด้วย"

"ขอบคุณท่านเจ้าเมือง!"

มุมปากของจางเต๋อเปียวยกขึ้นอย่างน่ากลัว ใบหน้าที่น่ากลัวของเขาก็เหมือนปีศาจ

ตอนนั้นเขาประมาท ไม่ได้ฆ่าชูเฟิงในทันที เพราะคิดว่าเจ้าเด็กนี่เป็นแค่คนธรรมดา และไม่สามารถทำอะไรได้ แต่ไม่คิดเลยว่าเขาจะโชคดี และพัฒนาความสามารถมาถึงระดับที่น่ากลัวขนาดนี้

แต่ในครั้งนี้ เขาจะไม่ปล่อยให้ชูเฟิงไป

อาศัยอำนาจของตระกูลจาง ในครั้งนี้เขาจะได้เห็นชูเฟิงถูกตัดหัวด้วยตาตัวเอง และหลังจากนี้ชูเฟิงก็จะไม่สามารถทำอะไรได้อีกแล้ว

เขาอยากจะรู้ว่าชูเฟิงจะหยิ่งยโสได้อีกนานแค่ไหน?

ชูเฟิง!

ไปตายซะ!

...

ดวงจันทร์ขึ้นสู่ท้องฟ้า และโลกก็เข้าสู่ความเงียบสงบ

ที่เมืองผังเจียมีบรรยากาศที่สงบสุข

ในฐานะตระกูลใหญ่ที่สุดในเมืองผังเจีย ท่านผู้เฒ่าผังชิงกำลังนั่งดื่มเหล้าอยู่ในลานบ้าน และกอดภรรยาเล็ก ๆ ที่เพิ่งจะถูกแย่งมาจากผู้เช่าบ้านของเขา และเขาก็รู้สึกดีมาก

ลูกชายที่อยู่บนโต๊ะเดียวกันก็หัวเราะ:

"ท่านพ่อ! วันนี้ท่านไม่ได้เห็นสีหน้าของนายร้อยคนนั้นเลย มันช่างน่าสะใจจริง ๆ"

"หึ! ข้าราชการระดับเจ็ดจะเป็นอย่างไร? ครอบครัวใหญ่ ๆ อย่างพวกเราคนไหนที่ไม่มีคนอยู่เบื้องหลัง? ถ้าไม่มีคนอยู่เบื้องหลัง พวกเราก็คงถูกปล้นไปนานแล้ว

เขาก็แค่ไปฉี่ใส่ตัวเองแล้วส่องดูในกระจก เขาเป็นแค่นายร้อยในค่ายทหาร และในต้าซ่งมีคนแบบนี้เป็นแสน ๆ คน เป็นแค่ข้าราชการตัวเล็ก ๆ ที่แค่โยนอิฐใส่ก็ตายแล้ว"

"ท่านพ่อ! ว่าแต่การขึ้นราคาของพวกเราในครั้งนี้จะไม่ทำให้ขาดทุนใช่ไหมครับ?"

"วางใจได้เลย ไม่ขาดทุนแน่นอน ครอบครัวใหญ่ ๆ ในเมืองนี้ทั้งหมดได้คุยกันแล้ว ใครก็ตามที่ลดราคาอาหาร จะไม่มีใครคบด้วย ไม่ว่าจะเป็นชาวบ้านหรือทหารในค่าย ราคาอาหารก็จะแพงกว่าเดิมถึงห้าเท่า

โอกาสดีแบบนี้หาได้ยาก จะไม่ให้พวกเราทำกำไรหนัก ๆ ได้อย่างไรกัน?"

"ท่านพ่อฉลาดมาก"

คำพูดเพิ่งจะจบลง ก็มีเสียงกรีดร้องดังขึ้นจากนอกประตู

"พวกโจรมาแล้ว! พวกโจรมาแล้ว! หนีเร็ว!"

ผังชิงและลูกชายของเขาก็ลุกขึ้นยืนในทันที

"ทำไมถึงมีโจร? โจรไม่ถูกทหารฆ่าไปหมดแล้วหรือ?"

แต่ในขณะที่คำพูดของพวกเขาจบลง ม้าสองสามตัวก็บุกเข้าไปในจวนสกุลผัง

คนหนึ่งในนั้นดึงหน้ากากลง

"ไอ้แซ่ผัง! พวกเราได้เจอกันอีกแล้ว"

"เจ้า...เจ้าเป็นนายร้อยเจิ้งเวยใช่ไหม? พวกท่านมาทำอะไรกัน?"

"ทำอะไรน่ะหรือ? พวกเจ้าเป็นพ่อค้าที่ทุจริต! ข้าจะเอาชีวิตพวกเจ้า!"

"พวกท่านทำแบบนี้มันผิดกฎหมาย! พวกท่านเป็นทหารในกองทัพ เป็นทหารของราชสำนักต้าซ่ง! ทำไมถึงทำแบบนี้ได้?"

"ไปถามดาบของข้าเถอะ! ไอ้สารเลว! ไปตายซะ!"