บทที่ 26: ฉันตามแกและเสียใจ
บทที่ 26: ฉันตามแกและเสียใจ
บทที่ 26: ฉันตามแกและเสียใจ
"เป็นอย่างนั้นเหรอ?
ปรากฏว่าเด็กคนนั้น นารูโตะ ได้เข้าร่วมองค์กรที่เรียกว่า 'แสงอุษา' แล้ว.
ดูเหมือนว่าเขาได้ละทิ้ง เจตนารมณ์แห่งไฟ ของโคโนฮะของเราไปอย่างสิ้นเชิง..."
"โอนากิเป็นคนนำข่าวนี้มาให้... ดูเหมือนว่าฉันจะต้องเป็นหนี้บุญคุณตาแก่คนนี้ในครั้งนี้.
แต่เขารู้ได้อย่างไรว่าอุซึมากิ นารูโตะเป็นพลังสถิตร่างเก้าหาง?
ตาแก่คนนี้ชัดเจนว่าได้ซ่อนเรื่องนี้ไว้เป็นอย่างดี..."
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นจมอยู่ในห้วงความคิดขณะที่เขากำข้อมูลที่เพิ่งมาจากหมู่บ้านอิวะงาคุเระ.
หลังจากเวลาผ่านไปไม่ทราบแน่ชัด เขาเคาะโต๊ะทำงานสองครั้งด้วยข้อนิ้วของเขา.
"ท่านโฮคาเงะครับ."
นินจาอันบุคนหนึ่งก็ปรากฏตัวในห้องทำงานอย่างกะทันหันและคุกเข่าลงด้วยความเคารพต่อหน้าซารุโทบิ ฮิรุเซ็น.
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นพยักหน้าด้วยความพึงพอใจและส่งสัญญาณให้นินจาอันบุลุกขึ้นยืน.
"แจ้งไปด้านล่าง
ข้าขอยืนยันว่าอุซึมากิ นารูโตะได้ทรยศโคโนฮะอย่างสมบูรณ์และหนีไปเข้าร่วมองค์กรอื่น;
เราสามารถประกาศตัวตนของอุซึมากิ นารูโตะในฐานะคนทรยศและออกค่าหัวเขาได้."
"ขอรับ."
นินจาอันบุรับคำสั่งและกำลังจะหันหลังกลับเพื่อจากไป แต่ถูกซารุโทบิ ฮิรุเซ็นหยุดไว้.
"เดี๋ยวก่อน เกิดอะไรขึ้นทางนั้น คาคาชิ?"
"รายงานท่านโฮคาเงะ หัวหน้าคาคาชิ..."
"อืมม?!"
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นพูดเพียงคำเดียว แต่ก็ทำให้นินจาอันบุตกใจมากจนเหงื่อแตกและคุกเข่าลงบนพื้นอีกครั้งทันที.
"ผมขอโทษ ผมทำผิดพลาดไป...
นับตั้งแต่ ฮาตาเกะ คาคาชิ ออกจากอันบุ ทุกการเคลื่อนไหวของเขาก็อยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของเรา...
เราไม่พบสิ่งผิดปกติใด ๆ ในพฤติกรรมของ ฮาตาเกะ คาคาชิ จนถึงตอนนี้."
"...ฉันเข้าใจแล้ว. ฉันจะเฝ้าดูเขาต่อไป.
อีกอย่าง ฉันหวังว่าแกจะจำไว้
ตอนนี้คาคาชิได้เกษียณจากอันบุแล้ว แกควรจะลืมสถานะของเขาในฐานะหัวหน้าโดยสิ้นเชิง."
"ขอรับ ผมเข้าใจแล้ว."
"ดีมาก ไปทำงานของแก.
หลังจากที่แกทำภารกิจที่ฉันมอบหมายเสร็จแล้ว ไปหา ดันโซ และบอกเขา...
ช่างเถอะ ขอให้เขามาที่ห้องทำงานของฉัน. ฉันมีบางอย่างจะหารือกับเขา."
"ขอรับ."
...
นินจาอันบุถอนตัวออกไป และเหลือเพียงซารุโทบิ ฮิรุเซ็นอยู่ในห้องทำงาน.
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นยืนขึ้นและมองออกไปนอกหน้าต่างที่ทิวทัศน์ที่น่าหลงใหลของหมู่บ้านโคโนฮะ.
อย่างไรก็ตาม รูปลักษณ์ที่มืดมนที่วาบผ่านดวงตาที่เหี่ยวย่นของเขาเป็นครั้งคราวแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้ตั้งใจชื่นชมทิวทัศน์ที่สวยงามในขณะนี้.
"คาคาชิ ฉันควรปฏิบัติต่อแกอย่างไรดี?"
นับตั้งแต่เขาได้เรียนรู้ว่านารูโตะรู้เรื่องราวชีวิตของเขาแล้ว ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็สงสัยมาตลอดว่ามีใครบางคนในหมู่บ้านได้ปิดบังเขาและติดต่อกับนารูโตะอย่างลับ ๆ .
แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานโดยตรง ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็ระบุ ฮาตาเกะ คาคาชิ เป็นผู้ต้องสงสัยหลักอย่างรวดเร็ว.
เหตุผลนั้นง่าย
คาคาชิไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในคนที่รู้เรื่องราวชีวิตที่แท้จริงของ อุซึมากิ นารูโตะ
เขายังเป็นศิษย์ที่รักของพ่อของ อุซึมากิ นารูโตะ นามิคาเสะ มินาโตะ.
ไม่ว่าจะมองจากมุมไหน คาคาชิก็เป็นคนที่น่าจะบอกความลับแก่นารูโตะมากที่สุด.
เป็นเพราะความสงสัยนี้เอง ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นจึงสั่งให้คาคาชินำทีมไปติดตามนารูโตะที่หนีออกจากหมู่บ้าน.
นี่เป็นการทดสอบคาคาชิ จุดประสงค์คือเพื่อทดสอบว่าคาคาชิภักดีต่อเขาหรือไม่.
ผลลัพธ์ก็ชัดเจน คาคาชิไม่ผ่านการทดสอบ.
ตามข้อมูลที่ส่งกลับมาโดยสายลับที่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นปลูกไว้ในทีมของคาคาชิ
คาคาชิไม่เพียงแต่ไม่ไล่ตาม อุซึมากิ นารูโตะ ด้วยพลังทั้งหมดของเขา;
ยังมีสัญญาณว่าเขาจงใจทำให้ทีมไล่ล่าเข้าใจผิดเพื่อซื้อเวลาให้ อุซึมากิ นารูโตะและคนอื่น ๆ สองคนหนี.
แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานโดยตรงที่ชี้ไปที่คาคาชิในเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง แต่เมล็ดพันธุ์แห่งความสงสัยก็ได้หยั่งรากในหัวใจของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นแล้ว.
ดังนั้นเมื่อคาคาชิกลับมาที่โคโนฮะพร้อมกับทีมไล่ล่า
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็ปลดคาคาชิออกจากตำแหน่งทั้งหมดทันทีและขับไล่เขาออกจากอันบุโดยอ้างว่าไม่มีความสามารถ.
"ฮึ่ม...
เจตนารมณ์แห่งไฟของฉันในที่สุดก็ไม่สามารถติดเชื้อแกได้เหรอ?
คาคาชิ..."
...
"ซารุโทบิ แกต้องการอะไรจากฉัน?"
ชิมูระ ดันโซไม่เคาะประตู แต่ผลักประตูห้องทำงานของโฮคาเงะและเดินเข้ามาด้วยท่าทางผ่าเผย.
"มานี่ ดันโซ.
ดูนี่ก่อน."
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นยื่นข้อมูลจากหมู่บ้านอิวะงาคุเระให้ชิมูระ ดันโซ.
ชิมูระ ดันโซอ่านอย่างรวดเร็วแล้วก็สบถอย่างเย็นชา.
"ฮึ่ม~
ฉันไม่คิดเลยว่าอุซึมากิ นารูโตะจะเข้าร่วมองค์กรอื่นเร็วขนาดนี้...
ซารุโทบิ แกควรจะยอมแพ้ได้แล้ว.
ฉันได้บอกแกไปแล้ว
ฉันต้องการให้แกมอบ อุซึมากิ นารูโตะ ให้ฉัน.
สมาคมรากที่นำโดยฉันจะฝึกฝนเขาให้เป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุดของโคโนฮะ...
มันดีแล้ว
ในฐานะโฮคาเงะ แกกลับปล่อยให้พลังสถิตร่างเก้าหาง ซึ่งเป็นกำลังรบที่สำคัญของหมู่บ้าน ตีจากไปง่าย ๆ ขนาดนี้..."
"พอได้แล้ว ดันโซ ฉันไม่ได้เรียกแกมาที่นี่... เพื่อโต้เถียงกับแกเรื่องนี้."
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นมีใบหน้ามืดมนและขัดจังหวะชิมูระ ดันโซที่กำลังพูดไม่หยุด.
"เกี่ยวกับเรื่องการปรากฏตัวอย่างกะทันหันขององค์กรแสงอุษาที่กล่าวถึงในข้อมูล แกคิดอย่างไร?"
"... 'แสงอุษา'?
เมื่อฉันอยู่ที่หมู่บ้านอาเมะงาคุเระ ฉันเคยพบองค์กรที่เรียกว่าแสงอุษาจริง ๆ แต่องค์กรนี้ควรจะถูกทำลายไปแล้ว..."
ดันโซคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วก็พูดอย่างช้า ๆ .
"องค์กรแสงอุษาในตอนนั้น
เพราะการเติบโตอย่างรวดเร็วของมัน มันทำให้ ฮันโซ แห่งซาลาแมนเดอร์ กลัว และในที่สุดก็ถูกเขาทำลาย...
ฉันก็มีส่วนร่วมในเรื่องนี้ด้วย ดังนั้นฉันยังมีความทรงจำบางอย่างเกี่ยวกับมัน.
บางทีแสงอุษาปัจจุบันอาจถูกก่อตั้งขึ้นใหม่โดยผู้รอดชีวิตที่โชคดีขององค์กรแสงอุษาในตอนนั้น."
ได้รับข้อมูลที่เขาต้องการแล้ว ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นพยักหน้าเล็กน้อย.
"จริงเหรอ? ฉันรู้.
นี่เป็นเบาะแสที่ดีจริง ๆ ...
ดันโซ โปรดเขียนจดหมายถึงหมู่บ้านอาเมะงาคุเระและถาม ฮันโซ แห่งซาลาแมนเดอร์ ว่ามีผู้รอดชีวิตจากองค์กรแสงอุษาในตอนนั้นหรือไม่.
ถ้าแสงอุษาปัจจุบันถูกก่อตั้งขึ้นใหม่ตามที่แกคิด บางทีเราอาจจะสามารถตามเบาะแสและค้นหา อุซึมากิ นารูโตะ และพาเขากลับมาที่หมู่บ้านได้."
"ได้
แต่ฉันก็มีเงื่อนไขด้วย.
หลังจากที่แกพา อุซึมากิ นารูโตะ กลับมา แกต้องมอบเขาให้ฉัน."
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นมองชิมูระ ดันโซอย่างมีความหมาย จากนั้นก็พูดเบา ๆ .
"เราจะคุยเรื่องนี้กันทีหลัง."
"ทีหลัง?!
...
ซารุโทบิ ในเมื่อ อุซึมากิ นารูโตะหนีไปแล้ว นั่นหมายความว่ากลอุบายของแกไม่มีผลกับเขาเลย!
มันจะดีกว่าที่จะ..."
"พอได้แล้ว!
ดันโซ...จำไว้ว่า ฉันคือโฮคาเงะ."
"ฮึ่ม!
ซารุโทบิ... วันหนึ่งแกจะต้องเสียใจกับเรื่องนี้."
ปัง!!!
ชิมูระ ดันโซกระแทกประตูและจากไปด้วยความโกรธ.
...
"พ่อครับ
บอกผมหน่อยว่าพ่ออยากจะกินหรือดื่มอะไรอีก.
ผมจะพยายามหามาให้พ่อ."
นารูโตะมองชายชราหนวดขาวที่นั่งอยู่ข้าง ๆ เขาด้วยสีหน้าเศร้าสร้อย.
เพราะพวกเขาเลือกเป้าหมายผิดตั้งแต่แรก กลุ่มคนต้องใช้เวลามากในการเดินทางจากหมู่บ้านอาเมะงาคุเระไปยังหมู่บ้านอิวะงาคุเระ.
แม้ว่าทุกคนจะยังไม่ละความพยายามในการค้นหาที่อยู่ของเอรุจูสึและสลอธ แกะ
แต่ระบบเหลือเวลาให้เพียงสองวันเท่านั้น.
สองวัน
ค้นหาคนสองคนในโลกนินจาทั้งหมดและพาพวกเขากลับมาที่องค์กรแสงอุษาอย่างปลอดภัย...
นี่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นความฝันที่โง่เขลา!
กล่าวอีกนัยหนึ่ง... ในอีกสองวัน เขาจะต้องบอกลาพ่อหนวดขาวของเขาด้วยความเจ็บปวด.
สิ่งเดียวที่นารูโตะสามารถทำได้ตอนนี้คือการทำให้แน่ใจว่าหนวดขาวมีอาหารและเครื่องดื่มที่ดีในสองวันสั้น ๆ นี้...
[ภารกิจค้นหา สลอธ แกะ และพาเขากลับมาที่ แสงอุษา อย่างปลอดภัยเสร็จสิ้นแล้ว และได้รับรางวัลแล้ว.]
[ภารกิจค้นหา อุจิวะ ซาสึเกะ และพาเขากลับมาที่ แสงอุษา อย่างปลอดภัยเสร็จสิ้นแล้ว และได้รับรางวัลแล้ว.]
นารูโตะ: เหมียว... เหมียว? เหมียว~? _?? ? ?