ตอนที่ 1 กลับชาติมาเกิดใหม่ตอนอายุ 23 ปี

“ปัง!”

เสียงแหลมเกรี้ยวกราดดังขึ้นตามหลังเสียงถีบประตูอย่างแรง “นี่มันกี่โมงกี่ยามแล้วยังจะนอนกินบ้านกินเมืองอยู่ได้? ไม่ไปทำงานที่ไร่รึไง? ฉินเทียน! ลุกขึ้นไปถางหญ้าที่ไร่เดี๋ยวนี้เลยนะ!”

ฉินเทียนนอนอยู่บนเตียงไม้เดี่ยว ดวงตาของเขาค่อยๆ เปิดขึ้นอย่างพร่ามัว รู้สึกวิงเวียนศีรษะ

เขายื่นมือออกไปนวดขมับ ทันใดนั้น นิ้วของเขาก็พลันแข็งค้าง

ทำไมถึง...มีความรู้สึกที่สมจริงแบบนี้ได้?

เขาตายไปนานแล้วอย่างชัดเจน กลายเป็นเพียงวิญญาณที่ล่องลอยอยู่ในโลก

แล้วนี่มันเรื่องอะไรกัน...?

ฉินเทียนลุกพรวดขึ้นนั่ง อดทนต่ออาการเวียนศีรษะ แล้วหรี่ตามองไปยังทางเข้าประตู

แสงแดดส่องลอดเข้ามาทางประตู แสบตาเล็กน้อย

หญิงวัยกลางคนอายุราวสี่สิบกว่าปียืนอยู่ที่หน้าประตู ปากของเธอขยับขึ้นลง พ่นคำด่าทอไม่หยุด

หลังจากที่เห็นใบหน้าของเธอชัดเจน หัวใจของฉินเทียนก็เริ่มเต้นระรัวอย่างรุนแรง!

นี่คือแม่เลี้ยงของเขา จ้าวไฉ่เฟิ่ง! และเธอดูอ่อนกว่าวัยไปสิบกว่าปี!

ฉินเทียนมองไปรอบๆ เห็นบ้านที่ทรุดโทรมและเรียบง่าย กับหนังสือพิมพ์ที่เหลืองกรอบแปะอยู่บนผนังดินที่ด่างดวง

เขามองสำรวจข้าวของทุกชิ้นในห้อง เห็นปฏิทินบนผนัง แล้วจู่ๆ ก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา

เขาหัวเราะหนักมากจนน้ำตาแทบจะไหลออกมา!

เขาได้เกิดใหม่! เกิดใหม่ย้อนกลับไปเมื่อยี่สิบปีก่อน ในปี 1985 ตอนที่เขาอายุ 23 ปี!

ในชาติก่อน ฉินเทียนผู้ให้ความสำคัญกับครอบครัวและความกตัญญู ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยอยู่ที่บ้าน ทุ่มเททุกอย่างเพื่อครอบครัวอย่างไม่เห็นแก่ตัว

แต่ผลสุดท้าย เขากลับสูญเสียทั้งสิทธิ์ในการเข้าเรียนมหาวิทยาลัยและคู่หมั้นของเขาไป!

ท้ายที่สุด เขาก็ถูกพ่อแท้ๆ และแม่เลี้ยงบังคับให้บริจาคไตข้างหนึ่งให้กับฉินเฟิง น้องชายต่างแม่ ซึ่งต่อมาได้ทำให้ระบบภูมิคุ้มกันของเขาอ่อนแอลง จนต้องนอนป่วยติดเตียงโดยไม่มีใครดูแล

วินาทีที่ฉินเทียนสิ้นใจตายอยู่บนเตียง เขาทั้งเกลียดทั้งแค้น!

ความคิดสุดท้ายก่อนตายของเขาก็คือ หากมีชาติหน้า เขาจะไม่ต้องการญาติพี่น้องที่หน้าไหว้หลังหลอกและไร้หัวใจพวกนี้อีกต่อไป!

เขาแค่ไม่คาดคิดว่าหลังจากที่ตายไปแล้ว เขาจะกลายไปเป็นวิญญาณเร่ร่อน

วิญญาณของเขาล่องลอยอยู่รอบๆ ตระกูลฉิน เฝ้ามองพวกเขาใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย พ่อรักลูก ลูกกตัญญู ในหัวใจของฉินเทียนมีเพียงความเดือดดาลและความเกลียดชัง!

แต่ในฐานะวิญญาณ เขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย

มีเพียงร้านหนังสือที่ไม่ทราบที่มาแห่งหนึ่งที่อยู่กับเขามาตลอด

ร้านหนังสือแห่งนั้นมีชื่อว่า ‘ร้านหนังสือโหย่วเจียน’

ภายในร้านมีหนังสือทุกประเภท ตั้งแต่เอกสารโบราณจนถึงสมัยใหม่ วรรณกรรมคลาสสิก ความเรียง นวนิยาย ตำราการต่อสู้ ตำราแพทย์ และวิชาการแขนงต่างๆ!

ในช่วงหลายสิบปีต่อมา วิญญาณของฉินเทียนได้ล่องลอยไปทั่วโลก และเขาเคยคิดว่าตนเองจะต้องคงอยู่ในสภาพนี้ไปตลอดกาล

โชคดีที่ร้านหนังสือโหย่วเจียนอยู่กับเขาเสมอมา และเมื่อไหร่ที่ฉินเทียนรู้สึกเบื่อ เขาก็จะเข้าไปอ่านและเรียนรู้อยู่ในร้านหนังสือโหย่วเจียนตลอดเวลา ดูดซับความรู้และข้อมูลทุกประเภท

เขาไม่คาดคิดจริงๆ ว่าหลังจากร่อนเร่ไปทั่วโลกในฐานะวิญญาณมานานหลายสิบปี เขาจะได้กลับมาเกิดใหม่ในปีที่เขาอายุ 23 ปีจริงๆ!

บัดนี้ เมื่อได้เห็นศตัตรูในอดีตอีกครั้ง ดวงตาของเขาก็แดงก่ำไปด้วยความโกรธเป็นพิเศษ!

“แกมันบ้าไปแล้ว! ฉินเทียน แกหัวเราะบ้าอะไร? ถ้ายังไม่ลุกไปทำงานที่ไร่ล่ะก็ มื้อกลางวันก็ไม่ต้องกิน!”

จ้าวไฉ่เฟิ่งเห็นฉินเทียนหัวเราะเหมือนคนเสียสติ ก็รู้สึกกลัวขึ้นมาเล็กน้อย แต่ก็ยังแสร้งทำใจกล้าและพ่นลมหายใจออกมาอย่างเย็นชา

“ผมป่วยอยู่ มองไม่เห็นหรือไง?”

ฉินเทียนหยุดหัวเราะและมองจ้าวไฉ่เฟิ่งด้วยสายตาที่เย็นชา

เขายังคงจำสถานการณ์ในวันนี้ของชาติที่แล้วได้

กลางเดือนกรกฎาคม ภายใต้แสงแดดที่แผดเผา ฉินเทียนเป็นลมแดดขณะทำงานในไร่และยังไม่ฟื้นตัวดีหลังจากนอนพักมาทั้งคืน

ผลก็คือ เขาถูกจ้าวไฉ่เฟิ่งและฉินเจิ้งกั๋วบังคับให้ไปถางหญ้าที่ไร่แต่เช้าตรู่ในวันรุ่งขึ้น และหากไม่ใช่เพราะร่างกายของฉินเทียนแข็งแรงเป็นทุนเดิม เขาคงตายไปนานแล้ว!

ในเมื่อเขาได้เกิดใหม่แล้ว ใครอยากจะทำงานบ้านก็ทำไป แต่เขา ฉินเทียน ไม่ทำ!

“ต่อให้ป่วยก็ต้องไปทำงานที่ไร่ วัชพืชในไร่ขึ้นจนรกไปหมดแล้ว ฉินเทียน ถ้าแกไม่ทำงานนี้ จะปล่อยให้พ่อของแกทำคนเดียวรึไง?!”

จ้าวไฉ่เฟิ่งโกรธจนหน้าเขียว และเริ่มใช้ชื่อฉินเจิ้งกั๋วมาบีบคั้นฉินเทียนอีกครั้ง

ในอดีต ทุกครั้งที่เธอเอ่ยถึงฉินเจิ้งกั๋ว ฉินเทียนซึ่งรู้สึกสงสารพ่อแท้ๆ ของตน ก็ย่อมทนไม่ได้ที่จะปล่อยให้ท่านลำบาก

แต่ตอนนี้...เหอะๆ

“คนในบ้านนี้ตายกันหมดแล้วรึไง? คุณไปทำงานที่ไร่เองไม่ได้เหรอ? แล้วฉินเฟิงล่ะ? ทำไมเขาไม่ไปถางหญ้าที่ไร่?”

ฉินเทียนนวดหน้าผากของตัวเองช้าๆ น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความเย้ยหยัน

ผลกระทบจากลมแดดยังคงอยู่ เขายังคงรู้สึกมึนหัว ปวดหัว และแน่นหน้าอกเล็กน้อย

“แกกล้าพูดแบบนี้ได้ยังไง? กล้าดียังไงมาแช่งพวกเราทั้งบ้าน? เสี่ยวเฟิงจะเหมือนแกได้ยังไง?

เขาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย อนาคตจะต้องไปทำงานในเมืองใหญ่ ผิวพรรณก็บอบบาง จะไปทนแดดแผดเผาได้ยังไงกัน?”

คิ้วของจ้าวไฉ่เฟิ่งชี้ขึ้น ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความโกรธและความรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องที่ถูกต้องอยู่แล้ว

“ใช่สิ ที่เขาได้เข้ามหาวิทยาลัยก็เพราะพวกคุณบังคับเอาไปจากผม!”

ฉินเทียนแค่นเสียง ใบหน้าเต็มไปด้วยความขบขัน

ในตอนนั้น คะแนนสอบเข้ามหาวิทยาลัยของเขาสูงกว่าเกณฑ์ขั้นต่ำของมหาวิทยาลัยชั้นนำอยู่หลายสิบคะแนน ในขณะที่ฉินเฟิงแม้แต่วิทยาลัยอาชีวะก็ยังสอบไม่ติด

จ้าวไฉ่เฟิ่งซึ่งรักลูกชายของตนมาก ได้ปรึกษากับฉินเจิ้งกั๋วเพื่อจะให้ฉินเทียนสละสิทธิ์การเข้าเรียนมหาวิทยาลัยของตนให้กับฉินเฟิง!

เพื่อที่จะให้ฉินเฟิงได้ไปเข้าเรียนมหาวิทยาลัยแทนฉินเทียน

ในตอนนั้น ฉินเจิ้งกั๋วใช้ความกตัญญูมากดดันฉินเทียน และฉินเฟิงก็ใช้ความรักฉันพี่น้องมาหลอกลวงเขา

แม้แต่ฉินลู่ พี่สาวแท้ๆ ที่เกิดจากแม่คนเดียวกันกับฉินเทียน ก็ยังกลับมาที่บ้านเพื่อเกลี้ยกล่อมให้ฉินเทียนสละสิทธิ์เข้ามหาวิทยาลัยให้กับฉินเฟิง!

ในตอนแรกฉินเทียนไม่เห็นด้วย แต่ต่อมาฉินเจิ้งกั๋วกับจ้าวไฉ่เฟิ่งถึงกับวางแผนวางยาเขา ปล่อยให้ฉินเฟิงแอบไปลงทะเบียนที่โรงเรียนลับหลัง

หลังจากนั้น เมื่อฉินเทียนตื่นขึ้นมา เขาก็พลาดกำหนดการลงทะเบียนไปแล้ว

เดิมทีเขาต้องการจะตามไปเปิดโปงฉินเฟิงและทวงสิทธิ์ของตนคืน แต่ฉินเจิ้งกั๋วและจ้าวไฉ่เฟิ่งกลับขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย

ในตอนนั้น ฉินเทียนใจอ่อนไปชั่วขณะและไม่ได้เอาเรื่องต่อ

บัดนี้ เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉินเทียนนึกถึงตัวเองในอดีต เขาก็อยากจะด่าตัวเองว่าเป็นไอ้โง่เง่า!

เขาคิดว่าการมอบหัวใจและจิตวิญญาณให้กับทุกคน จะทำให้เขาได้รับความเมตตาและความรักกลับคืนมา!

แต่ผลลัพธ์ก็คือความจริงใจของเขาถูกเหยียบย่ำจนไร้ค่า!

เมื่อจ้าวไฉ่เฟิ่งได้ยินเขาหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาพูด หัวใจของเธอก็สั่นไหว เธอรีบเปลี่ยนน้ำเสียงให้อ่อนลง “ฉินเทียน เสี่ยวเฟิงฉลาดกว่าแกนะ แล้วเขาก็เหมาะที่จะไปเติบโตในเมืองใหญ่มากกว่า

อย่าเอาเรื่องนี้มาพูดอีกเลยนะ ไม่อย่างนั้นพ่อของแกจะโกรธเอา!”

ฉินเทียนยิ้มมุมปากอย่างไม่ใส่ใจ

ในเมื่อตายไปแล้วครั้งหนึ่ง เขายังจะแคร์ญาติที่ไร้หัวใจและอกตัญญูพวกนี้อีกหรือ?

เมื่อได้เกิดใหม่แล้ว ฉินเฟิงที่เอาของของเขาไป ก็จะต้องชดใช้ในไม่ช้า!

“แม่ครับ ผมอยากกินหมั่นโถวกับปาท่องโก๋ แม่ไปซื้อที่ตลาดให้ผมหน่อยสิ!”

เสียงของฉินเฟิงดังมาจากนอกประตู เขาเดินเข้ามาพร้อมกับหาวและบิดขี้เกียจ ดวงตายังคงปรือเพราะความง่วง

ฉินเทียนเป็นเหมือนคนรับใช้ในบ้าน ในขณะที่ฉินเฟิงทำตัวราวกับคุณชายที่ไม่ต้องทำอะไรเลย รอให้คนอื่นประเคนให้ทุกอย่าง

ในอากาศที่ร้อนอบอ้าวเช่นนี้ ฉินเทียนต้องไปทำงานที่ไร่ ในขณะที่ฉินเฟิงอยู่บ้านกินแตงโมและเปิดพัดลมสบายใจ

ถึงแม้ที่บ้านจะทำอาหารเช้าไว้แล้ว เขาก็ไม่ยอมกิน ยืนกรานจะกินของที่ซื้อมา

ที่เป็นเช่นนี้ก็เพราะเขาไปเรียนมหาวิทยาลัยที่เมืองเจียงมาสองปีแล้ว และคุ้นเคยกับการกินดีอยู่ดีมานาน

พอปิดเทอมฤดูร้อนกลับมาที่ชนบท เขาก็พบว่าตัวเองไม่สามารถปรับตัวเข้ากับชีวิตในชนบทได้

“ได้เลย เสี่ยวเฟิง แกกลับไปรอที่ห้องนะ เดี๋ยวแม่จะให้ฉินเทียนไปซื้อมาให้!”

จ้าวไฉ่เฟิ่งที่ก่อนหน้านี้ทำหน้าบึ้งตึงใส่ฉินเทียน กลับแสดงความอ่อนโยนต่อฉินเฟิง ลูกชายแท้ๆ ของตน เมื่อได้ยินคำพูดของเขา ใบหน้าของเธอก็แสดงความรักใคร่และรีบตอบตกลงทันที

“ก็ได้ครับ รีบๆ หน่อยนะ ผมหิวจะแย่แล้ว!”

ฉินเฟิงลูบท้องของตน เหลือบมองใบหน้าของฉินเทียนในห้อง แล้วหันกลับเข้าไปในห้องโถงใหญ่

“ฉินเทียน รีบไปซื้อข้าวเช้าให้น้องชายแกสิ!”

สีหน้าอ่อนโยนของจ้าวไฉ่เฟิ่งจางหายไปทันทีที่ฉินเฟิงจากไป เธอสั่งด้วยใบหน้าที่เย็นชา

ฉินเทียนอยากจะตบหน้าเธอสักฉาด

แต่เขารู้สึกว่าท้องของตนว่างเปล่าและศีรษะก็ยังคงวิงเวียน

เขากลอกตาแล้วยื่นมือไปทางจ้าวไฉ่เฟิ่ง “ได้สิ เอาเงินมา!”

จบตอน