บทที่ 46 คำด่าทอและจิตสังหาร! (ฉบับแก้ไข)

หลิงจ้านได้ผ่านพ้นช่วงวัยเลือดร้อนมาแล้ว

นับตั้งแต่วินาทีที่เขาได้อันดับหนึ่งของมณฑลในฐานะคนไร้คลาส

เขาก็รู้ว่าตนเองถูกกำหนดให้ต้องเผชิญกับความสงสัยและการดูถูกเหยียดหยามเช่นนี้ในอนาคต

อาจารย์ฝ่ายรับสมัครของสถาบันการต่อสู้ที่สำคัญเหล่านี้มีท่าทีที่เย็นชาต่อหลิงจ้านอย่างมาก

ในทางตรงกันข้าม ท่าทีของพวกเขาต่อซุนเจ๋อและซูรุ่ยกลับอบอุ่นกว่ามาก

หลิงจ้านโกรธเรื่องนี้ไหม?

โดยธรรมชาติแล้ว เขาก็โกรธอยู่บ้าง

แต่เขาจะไม่ถึงกับไปพูดถึงคำพังเพยเก่าๆ ที่ว่าสามสิบปีฝั่งตะวันออก สามสิบปีฝั่งตะวันตก

ตอนนี้เขาอ่อนแอมาก ดังนั้นเขาจึงเข้าใจหลักการของการพัฒนาตนเองอย่างเงียบๆ

ผลการเรียนของหลิงจ้านจะต้องดีอย่างแน่นอนหากเขาสมัครเข้ามหาวิทยาลัยชั้นสอง

สำหรับ 10 อันดับสถาบันการต่อสู้ที่สำคัญ ทัศนคติของหลิงจ้านคือเขาไม่สนใจว่าจะได้ไปหรือไม่

อย่างไรก็ตาม ฉันมีระบบอยู่แล้ว ฉันยังจะขาดสิ่งที่เรียกว่าทรัพยากรทางการศึกษาอีกเหรอ?

อย่าตลกไปหน่อยเลย! คุณคิดจริงๆ หรือว่าฉัน หลิงจ้าน จะแข็งแกร่งขึ้นไม่ได้หากไม่มีพวกคุณ?

เพียงแต่…

หลิงจ้านไม่คาดคิดว่าเด็กสาวคนนี้ที่เขาเคยพบเพียงครั้งเดียวจะปรากฏตัวขึ้น

เขาไม่เคยคาดคิดว่าเด็กสาวคนนี้จะพูดว่า “พวกเธอไม่เอาหลิงจ้าน สถาบันเทียนเอี้ยนของเรารับเอง”

ไม่ใช่แค่หลิงจ้านเท่านั้นที่ตกใจ

แม้แต่ทุกคนที่อยู่ ณ ที่นั้นก็ประหลาดใจ

ไม่เพียงแต่พวกเขาไม่คาดคิดว่าจูเย่ากวงจะมาปรากฏตัวที่นี่

และสิ่งที่เธอพูด: “สถาบันเทียนเอี้ยนของเรา”

เธอสามารถเป็นตัวแทนของสำนักงานรับสมัครของสถาบันเทียนเอี้ยนได้งั้นเหรอ?

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ อาจารย์ฝ่ายรับสมัครของสถาบันใหญ่ๆ แห่งอื่นก็หน้ามืดลง

จูเย่ากวงคือวีรสตรีแห่งภูมิภาคที่แท้จริงในใจของพวกเขา!

เธอเลือกสถาบันเทียนเอี้ยนแล้วเหรอ?

ตามหลักเหตุผลแล้ว จูเย่ากวงควรจะไปปรากฏตัวที่สำนักงานโรงเรียนมัธยมของเธอในตอนนี้ จากนั้นก็รับกิ่งมะกอกที่สถาบันและมหาวิทยาลัยใหญ่ๆ ยื่นให้ และตัดสินใจหลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบ

“เย่ากวง อย่ามาป่วนสิ”

ในตอนนี้

มีเสียงดังมาจากด้านหลังของจูเย่ากวง

ทุกคนหันไปมองและเห็นชายวัยกลางคนอายุราวสี่สิบปี สวมสูทและมีอารมณ์ที่ดูดี

“จูเหว่ยซาน! เขาคือผู้อำนวยการฝ่ายรับสมัครของสถาบันเทียนเอี้ยนไม่ใช่เหรอ? ทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี่?”

ในบรรดาครูหลายคน มีคนหนึ่งจำตัวตนของชายวัยกลางคนคนนี้ได้ทันที

“ผู้อำนวยการจู ทำไมท่านถึงมาอยู่ที่เมืองหยุนตงล่ะครับ?”

โม่ยวี่เถียนยืนขึ้นด้วยความประหลาดใจ

เช่นเดียวกับครูคนอื่นๆ เขารู้สึกว่าจูเหว่ยซานไม่ควรจะอยู่ที่นี่

เหตุผลง่ายๆ

เมืองหยุนตงเป็นเพียงเมืองเล็กๆ ชั้นสาม

ถึงแม้จะมีแชมป์ระดับภูมิภาคอยู่ที่นี่ แล้วยังไงล่ะ?

ครั้งนี้ นักเรียนระดับภูมิภาคที่ดีที่สุดไม่มีคุณค่าที่แท้จริงเลย เขาเป็นเพียงคนไร้คลาสธรรมดาที่รักความตื่นเต้น

ในฐานะจูเหว่ยซาน เขาต้องไปจังหวัดอื่นเพื่อรับสมัครนักเรียน โดยเฉพาะคนที่มีพรสวรรค์อย่างจูเย่ากวง

ตอนนี้ กลับมาปรากฏตัวที่นี่ ไม่น่าแปลกใจที่อาจารย์ฝ่ายรับสมัครทุกคนจะประหลาดใจ

“หลานสาวของผมขอร้องให้ผมมาอย่างสุดกำลัง เธอบอกว่ากลัวว่านักเรียนที่เก่งที่สุดในมณฑลหนานโจวจะถูกสถาบันอื่นแย่งตัวไป”

จูเหว่ยซานมองจูเย่ากวงอย่างกระตือรือร้น ส่ายหัวแล้วพูดว่า “อะไรนะ? ตามที่อาจารย์พูดมา สถาบันของพวกท่านไม่ต้องการบัณฑิตเกียรตินิยมคนนี้จริงๆ เหรอ?”

“ท่านอาจารย์จู ท่านไม่รู้อะไรเลย หลิงจ้านคนนี้เป็นแค่ตัวตลกที่อยากจะสร้างความประทับใจให้คนอื่น เขาจงใจเลือกที่จะเป็นคนไร้คลาสเพื่อดึงดูดความสนใจของทุกคน”

“สถาบันไหนจะยอมจ้างตัวตลกแบบนี้ที่ไม่มีอนาคตที่สดใสเลยล่ะ?”

“ถึงแม้เขาจะได้รับการยอมรับเข้าสถาบัน เขาก็น่าจะหนีไปถ้าถูกขอให้รีบไปที่แนวหน้าของทุ่งราตรีมืดมิด”

โม่ยวี่เถียนไม่มีเวลาพูด

หนึ่งในนักเรียนข้างๆ เขาพูดขึ้น

มีชื่อของเขาอยู่บนบัตรที่หน้าอก ชื่อของเขาคือฟางโป๋ เขามีท่าทางหยิ่งยโสและน้ำเสียงที่ดูถูก

เหตุผลที่เขาเป็นฝ่ายลุกขึ้นยืนก็เพราะเขาต้องการที่จะอวดอาจารย์

แน่นอนว่าเหตุผลหลักคือจูเย่ากวงอยู่ที่นี่!

ซูรุ่ยก็อยู่ที่นี่ด้วย!

มันเหมือนกับเด็กผู้ชายที่กำลังเล่นบอลในสนาม แล้วจู่ๆ ก็มีสาวสวยสองคนปรากฏตัวในสนามเพื่อดูเกม และเด็กผู้ชายคนนั้นก็จะอวดตัวเองเพื่อดึงดูดความสนใจของสาวสวยอย่างแน่นอน

อย่างชัดเจน

ฟางโป๋รู้สึกเหมือนเป็นนกยูงที่สวยที่สุดในสนาม

“โอ้? งั้นเหรอ?”

จูเหว่ยซานไม่คาดคิดกับคำตอบนี้

หนึ่งในนั้นได้เอาชนะหลานสาวอัจฉริยะของเขา และเธอคิดว่าเขาเป็นคนที่มีพรสวรรค์อย่างน่าทึ่ง

เขาไม่คาดคิดว่าเขาจะเป็นคนไร้คลาส...

“เขาเป็นคนไร้คลาสจริงๆ แต่เขาไม่ใช่ตัวตลกที่พยายามจะสร้างความประทับใจให้คนอื่น”

ในตอนนี้

ฉีมู่ลุกขึ้นและพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มว่า “ผมเห็นผลงานของนักเรียนคนนี้แล้ว การเลือกที่จะเป็นคนไร้คลาสของเขา จริงๆ แล้วเหมาะสมกับสถานการณ์ของเขาเองมากที่สุด ผมหวังว่าพวกคุณจะไม่ใส่ร้ายคนอื่นโดยไม่เข้าใจเหตุผล”

“ไปใส่ร้ายเขาที่ไหน? พูดความจริงต่างหาก”

ฟางโป๋มีอาจารย์ของเขาอยู่ด้วย ดังนั้นเขาจึงไม่กลัวโดยธรรมชาติ กลับเยาะเย้ยและพูดว่า “สำนักงานรับสมัครของมหาวิทยาลัยฮาสตันได้ชี้แจงอย่างชัดเจนแล้วว่านักเรียนอันดับหนึ่งระดับมณฑลในเมืองหยุนตงเป็นเพียงตำแหน่งที่ว่างเปล่าและไม่มีสิทธิ์ได้รับการรับเข้าเรียน”

“พวกเรามาที่นี่ก็เพราะว่าตอนนี้เมืองหยุนตงของพวกคุณมีนักเรียน 100 อันดับแรกของมณฑลคนหนึ่ง”

คำพูดของฟางโป๋ค่อนข้างจะเกินไป

เขาระบุว่าหลิงจ้านเป็นคนหัวสูง

และเขาก็ไม่ชอบหยุนตงที่เป็นเมืองเล็กๆ ด้วย

อย่างไรก็ตาม ซุนเจ๋อภูมิใจกับคำชมเหล่านี้มาก

เขามองไปที่หลิงจ้านและคิดในใจ “นึกว่าแกจะเก่งกาจอะไร ที่แท้ที่หนึ่งนั่นก็ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ เป็นแค่ชื่อเสียงจอมปลอม ตอนนี้ไม่มีสถาบันไหนยอมรับแกแล้ว”

ใบหน้าของจงเหวินซานมืดมนอย่างยิ่ง

จูเหว่ยซานมุ่งความสนใจไปที่หลิงจ้าน ซึ่งเป็นจุดสนใจของความคิดเห็นสาธารณะ

จูเย่ากวงกระพริบตาสีแดงที่สวยงามของเธอและมองไปที่หลิงจ้านที่ยังคงเงียบอยู่ และเธอก็อดไม่ได้ที่จะเยาะเย้ยเขาในใจ

ยังจะแกล้งทำเป็นหมูอยู่อีกเหรอ? นังหนูนี่ปกป้องแกแล้วนะ แกยังซ่อนตัวอยู่อีก งั้นก็อย่ามาโทษฉันล่ะ

ดังนั้นเธอจึงพึมพำอย่างไม่ตั้งใจว่า “ในเมื่อพวกคุณทุกคนต่างก็ตั้งคำถามกับระดับของหลิงจ้าน งั้นก็ให้รุ่นพี่คนนี้แข่งกับหลิงจ้านสิ เพื่อที่จะได้แสดงให้พวกเราเห็นว่านักเรียนที่เก่งที่สุดคนนี้เก่งแค่ไหน”

เมื่อเธอพูดจบ

“ไม่ได้!”

จงเหวินซานและฉีมู่ส่ายหัวและปฏิเสธทันที

ฟางโป๋ นักศึกษาของสถาบันหัวชิง เรียนจบปีหนึ่งแล้วและกำลังจะขึ้นปีสอง

ซึ่งหมายความว่าระดับของมันไม่สามารถต่ำได้

อย่างน้อยเขาก็คงจะเลเวล 20

ยิ่งไปกว่านั้น อุปกรณ์ที่เขาครอบครองและทักษะที่เขาเรียนรู้ก็ไม่ใช่ทักษะพื้นฐานอย่างแน่นอน

ในทางกลับกัน ดูเหมือนว่าหลิงจ้านจะอยู่แค่เลเวล 14 ใช่ไหม?

อุปกรณ์ของเขาก็คงจะแย่มากเช่นกัน

ถ้ามีการดวลกัน หลิงจ้านจะต้องแพ้อย่างแน่นอน

นี่มันไม่ยุติธรรมเลย

“ฮ่าฮ่า ถ้าปฏิเสธเร็วขนาดนี้ ฉันก็จะบอกว่าแกมันเป็นขยะตัวน้อยและไม่มีแรงเลยสักนิด”

ฟางโป๋มองหลิงจ้านที่เงียบอยู่ด้วยความดูถูก และพูดจาหยาบคายโดยตรง “ฉันว่าพ่อแม่ของนักเรียนที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ที่หนึ่งคนนี้ก็เป็นขยะเหมือนกันใช่ไหม? ไม่อย่างนั้นตัวตลกแบบนี้จะเกิดมาได้อย่างไร?”

นี่มันพูดเกินไปแล้ว

ไม่ต้องพูดถึงจงเหวินซานและฉีมู่ แม้แต่จูเหว่ยซานและครูคนอื่นๆ ก็ยังดูน่าเกลียด

แต่หลิงจ้านที่ก้มหน้าเงียบๆ ด้วยสีหน้าเรียบง่ายและจริงใจมาตลอด ก็เงยหน้าขึ้นในตอนนี้

มีดวงตาคู่หนึ่งที่จ้องมองมาที่ฟางโป๋ ราวกับหมาป่าหิวโหยที่เห็นอาหาร!

จูเย่ากวงและซูรุ่ยที่กำลังจ้องมองหลิงจ้านอยู่ พบว่าจิตสังหารของหลิงจ้านนั้นน่าตกใจ

ร่างกายที่บอบบางของพวกเธออดไม่ได้ที่จะสั่นเล็กน้อย

ในตอนนี้

ทันใดนั้นพวกเขาก็ตระหนักได้ถึงสิ่งนี้

เด็กหนุ่มตรงหน้าพวกเขา ภายใต้รูปลักษณ์ที่เรียบง่ายและซื่อสัตย์ จริงๆ แล้วซ่อนมังกรชั่วร้ายเอาไว้!