บทที่ 31 ยิ่งใหญ่เกินเบอร์ (ฉบับแก้ไข)

ซูรุ่ยได้รับ "ความประหลาดใจ" อีกครั้ง

เธอจะไม่เชื่อคำพูดของนักเรียนคนอื่นง่ายๆ

แต่สิ่งที่อาจารย์ประจำชั้นอย่างฉีมู่พูดก็ยังเป็นเรื่องโกหกอีกหรือ?

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้

ซูรุ่ยรู้สึกราวกับมีสำลีก้อนใหญ่ยัดอยู่ในใจ อึดอัดอย่างบอกไม่ถูก อยากจะทำลายมันทิ้ง แต่สำลีนั้นนุ่มเกินกว่าจะทำลายได้

มันยังคงติดอยู่ในใจเธอ

เธอไม่อาจยอมรับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในตอนนี้ได้

พลันสายตาเธอก็เหลือบไปเห็นไป๋อู๋ซวงที่นั่งอยู่เพียงลำพัง

เธอจึงเดินเข้าไปหาเขา

โดยปกติแล้ว ซูรุ่ยและไป๋อู๋ซวงมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันมาก พวกเขามักจะปรึกษาและแลกเปลี่ยนประสบการณ์การต่อสู้กันอยู่เสมอ

เมื่อมองดูท่าทางผิดหวังของไป๋อู๋ซวงในตอนนี้ เขาคงจะได้คะแนนไม่ดีแน่ๆ

ซึ่งจริงๆ แล้วก็เป็นเรื่องปกติ

การสอบคัดเลือกเข้ามหาวิทยาลัยเป็นการประเมินที่เข้มงวดมาก

คุณอาจจะสอบเป็นร้อยครั้งในช่วงสัปดาห์และได้คะแนนเต็มทุกครั้ง

แต่ถ้าคุณสอบตกในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยเพียงครั้งเดียว คุณก็ต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด

“ไป๋อู๋ซวง”

ซูรุ่ยทักทาย

ไป๋อู๋ซวงพยักหน้า “ดูเธอแล้ว คะแนนคงจะดีสินะ”

“อืม ก็อยู่ในเกณฑ์ที่ฉันตั้งใจไว้น่ะ”

ซูรุ่ยนั่งลงบนที่นั่งข้างๆ ไป๋อู๋ซวง แล้วถามว่า “จริงสิ พอจะเล่าเรื่องของหลิงจ้านให้ฉันฟังหน่อยได้ไหม?”

พรวด!

หลังจากที่ซูรุ่ยพูดจบ

ราวกับว่าเธอได้ยินเสียงดาบถูกแทงเข้าไปในหัวใจของใครบางคน

เธอเห็นว่าไป๋อู๋ซวงที่อารมณ์ไม่ดีอยู่แล้ว ตอนนี้กลับยิ่งแย่ลงไปอีก

เรื่องอะไรไม่ควรพูดถึงกันนะ?

อาจารย์ที่อยู่ข้างๆ ทนเห็นลูกศิษย์สุดที่รักของเขาถูกทำร้ายจิตใจต่อไปไม่ไหว จึงจูงมือเล็กๆ ของซูรุ่ยเดินออกไปอีกทาง

เขาอธิบายเรื่องราวทั้งหมดของหลิงจ้านให้เธอฟัง

ตั้งแต่การฆ่ามอนสเตอร์ระดับล่าง

ไปจนถึงการสังหารหมู่แมงป่อง

และการไปฆ่าบอส

สุดท้ายคือเวลาที่ใช้และรางวัลที่ได้รับ

ทุกอย่างถูกอธิบายอย่างละเอียดจนแทบไม่มีอะไรขาดหาย

ตอนแรกสีหน้าของซูรุ่ยดูประหลาดใจเล็กน้อย

จากนั้นก็กลายเป็นความทึ่ง

แล้วก็กลายเป็นความตกตะลึง

สุดท้าย สิ่งที่เหลืออยู่คือความชาและความงุนงง

“นักเรียนคนนี้ ปกติจะเงียบมาก แต่กลับสร้างเรื่องใหญ่ในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ ทำเอาทุกคนตกใจกันหมด”

“ทุกคนไม่ชอบเขาเลย ตอนแรกแม้แต่ราชันย์ยมโลกโจวก็ยังโกรธ บอกว่าจะลงโทษหลิงจ้านอย่างหนัก เพราะเขาดูถูกการสอบเข้ามหาวิทยาลัย”

“แต่ตอนนี้ ลองดูสีหน้าของราชันย์โจวสิ เขายิ้มอยู่ไม่ใช่เหรอ? บอกฉันทีสิว่าเธอเคยเห็นราชันย์โจวมีสีหน้าแบบนี้บ้างไหม?”

อาจารย์พูดไม่หยุด

สีหน้าของเขาตื่นเต้นอย่างยิ่ง

ส่วนซูรุ่ย...

อืม เธอก็หาที่นั่งชมวิวที่ดีที่สุดอย่างเงียบๆ และนั่งลงอย่างเรียบร้อย

เธอยกใบหน้าที่งดงามขึ้นและเริ่มจ้องมองตัวละครธรรมดาๆ บนหน้าจออย่างตั้งใจ

พร้อมกันนั้นเธอก็พูดกับตัวเองว่า: สอบเสร็จแล้ว ต้องขอให้อาจารย์เปิดวิดีโอการต่อสู้ของหลิงจ้านดูหน่อย

ในดันเจี้ยน

หลิงจ้านไม่รู้เลยว่าโลกภายนอกได้ถกเถียงเรื่องของเขาอย่างเผ็ดร้อนถึงเพียงนี้

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังไม่รู้ด้วยซ้ำว่า แม้จะดูธรรมดา แต่เขาก็ได้แฟนคลับทั้งหญิงและชายมานับไม่ถ้วนแล้ว

บางคนถึงกับอัดวิดีโอผลงานของหลิงจ้านไว้แล้วและวางแผนที่จะโพสต์ลงอินเทอร์เน็ต

“ทางเดินนี่มันทั้งยาวทั้งเหม็นจริงๆ...”

หลิงจ้านบ่น ก่อนจะหยิบไม้เท้าออกมาแล้วร่าย [วาบอสนี] ใส่ตัวเอง

ความเร็วเพิ่มขึ้น

จากนั้นก็พุ่งไปยังด่านลับสุดท้าย

หลังจากวิ่งไปสามนาที

ในที่สุดเขาก็เห็นแสงสว่างที่ปลายทางเดิน

ไม่มีความลังเลใดๆ

หลิงจ้านเปิดประตูออกทันที

แล้วเขาก็เข้ามาในลานประลองขนาดใหญ่

ลานประลองนี้สร้างอยู่กลางแจ้ง แต่ท้องฟ้ากลับถูกปกคลุมไปด้วยพระจันทร์เต็มดวงสองดวงอย่างน่าประหลาด

หลิงจ้านรู้ดีว่าโลกในดันเจี้ยนนั้นแตกต่างจากโลกภายนอก

โลกภายนอกมีพระจันทร์เพียงดวงเดียว แต่ในดันเจี้ยนอาจมีสอง สาม หรือนับไม่ถ้วน

โดยทั่วไปแล้ว ดันเจี้ยนคือโลกใบเล็กๆ ที่แยกจากกัน และไม่มีความเชื่อมโยงกับโลกภายนอก

“ไม่มีใคร...”

หลิงจ้านเดินเข้ามาในลานประลอง แต่เขากลับไม่รู้สึกถึงการมีอยู่ของมอนสเตอร์ใดๆ

ขณะที่หลิงจ้านกำลังรู้สึกสับสนอย่างยิ่ง

ครืด

ประตูทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่บานหนึ่งปรากฏขึ้นบนกำแพงที่ล้อมรอบลานประลอง

ประตูยักษ์ถูกผลักเปิดออกอย่างช้าๆ

หลิงจ้านไม่ลังเลและเตรียมพร้อมต่อสู้ทันที!

เมื่อประตูเปิดออกจนสุด

หลิงจ้านก็ตะลึงไปชั่วขณะ

เพราะสิ่งที่ออกมาจากประตูไม่ใช่สัตว์ประหลาด

แต่เป็นคน

แถมยังเป็นเด็กผู้หญิงอีกด้วย

เด็กสาวคนนี้สูงโปร่ง ราว 170 เซนติเมตร สวมชุดนักเรียน

เธอมีผมยาวสีเงินที่ส่องประกายราวกับกาแล็กซี และสิ่งที่ทำให้ผู้คนรู้สึกพิเศษยิ่งขึ้นไปอีกคือดวงตาของเธอเป็นสีแดง

ด้วยคิ้วโค้ง ปากสีชมพูราวกับแห้วที่เพิ่งปอกเปลือก และใบหน้ารูปไข่ที่แหลมคม รูปลักษณ์ของเธองดงามและหมดจด แต่ทว่าอารมณ์ของเธอกลับดูเย็นชาเพราะแสงเย็นที่ส่องประกายในนัยน์ตาสีแดงของเธอ

ใต้กระโปรงสั้นของชุดนักเรียน เธอสวมถุงเท้ายาวถึงเข่าสีดำ และเท้าเรียวขนาด 36 ของเธอก็สวมรองเท้าบูทหนังคู่เล็ก

ในมือซ้ายของเธอถือหนังสือเล่มหนา

แม่เจ้า

อย่างไรก็ตาม ในสายตาของหลิงจ้าน เด็กสาวคนนี้คือสาวสวยผมขาวตาสีแดงที่ออกมาจากประตูมิติที่สอง

สายตาของเขาเย็นชายิ่งขึ้นเล็กน้อย

เด็กสาวผมเงินเดินมาทางนี้โดยไม่พูดอะไร และแน่นอนว่าเธอก็สังเกตเห็นหลิงจ้านเช่นกัน

แต่เมื่อเธอเห็นของที่พะรุงพะรังอยู่บนหลังของหลิงจ้าน เธอก็หมดความสนใจที่จะจับตามองเขา

เพราะจากของบางชิ้นที่โผล่ออกมา อุปกรณ์ที่หลิงจ้านพกพาล้วนเป็นอุปกรณ์ระดับพื้นฐานทั้งสิ้น

หลังจากที่เด็กสาวผมเงินคนนี้ปรากฏตัว

ก็ผ่านไปอีกสิบนาที

ภายในสิบนาทีนั้น หลิงจ้านไม่ได้ให้ความสนใจกับเด็กสาวผมเงินต่อ แต่กลับมองไปรอบๆ

บรรยากาศค่อนข้างน่าอึดอัด

แต่โชคดีที่หลังจากผ่านไปห้านาที

ในที่สุด

ประตูก็เริ่มปรากฏขึ้นทีละบานบนกำแพง

จากนั้นผู้เข้าสอบในชุดเครื่องแบบจากมหาวิทยาลัยต่างๆ ก็ปรากฏตัวขึ้น

ในตอนนี้เอง

หลิงจ้านก็ตระหนักได้ในที่สุดว่าด่านลับนี้คือที่รวมตัวของนักเรียนที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยจากโรงเรียนต่างๆ ซึ่งผ่านด่านบอสมาได้

เวลาผ่านไปอีกครึ่งชั่วโมง

ในที่สุด ประตูก็หยุดปรากฏขึ้น

มีคนรวมตัวกันที่ลานแห่งนี้หนึ่งร้อยคน

นั่นคือผู้เข้าสอบหนึ่งร้อยคน

สิ่งที่น่าสังเกตคือ ซุนเจ๋อก็ปรากฏตัวขึ้นด้วย และเป็นคนสุดท้ายที่เข้ามาในที่แห่งนี้

เมื่อเขาเห็นหลิงจ้าน สีหน้าของเขาก็ดูตะลึงเล็กน้อย จากนั้นคิ้วของเขาก็ขมวดเข้าหากันแน่น

เห็นได้ชัดว่าเขากำลังสงสัยว่าทำไมนักเรียนธรรมดาอย่างหลิงจ้านถึงมาปรากฏตัวที่นี่ได้

...

โลกภายนอก

ทุกคนที่เข้าร่วมต่างมองไปที่หน้าจอและรู้สึกไม่เชื่อสายตาอย่างยิ่ง

“นั่นมันจูเย่ากวง แม่มดผมขาวจากโรงเรียนมัธยมอันดับ 1 ของเมืองหยุนเป่ยไม่ใช่เหรอ? อย่างที่คาดไว้ เธอก็เคลียร์ดันเจี้ยนได้เหมือนกัน!”

“แล้วรุ่นพี่คนนี้ก็หล่อมาก ฉันจำได้ว่าเขาคือหวงไป่จากโรงเรียนมัธยมอันดับ 3 ชิงเจียงในเมืองชิงเจียงใช่ไหม?”

“ดูเหมือนว่าอัจฉริยะชื่อดังทั้งหมดในมณฑลหนานโจวจะมารวมตัวกันที่ด่านลับนี้!”

“นี่มันจะเกิดอะไรขึ้น?”

ไม่เพียงแต่นักเรียนเท่านั้นที่ดูสับสนและตกใจ

ผู้อำนวยการและคณบดีบนเวทีก็ตกตะลึงและตกใจเช่นกัน

เนื่องจากจุดทดสอบแตกต่างกัน ดันเจี้ยนจึงแตกต่างกันไปเป็นรายบุคคล

ดังนั้น โดยทั่วไปแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่จะดึงผู้เข้าสอบจำนวนมากมายังด่านลับเดียวกันได้

จากนั้นเหล่าอาจารย์ใหญ่และคณบดีก็หันไปมองราชันย์ยมโลกโจว

ด่านลับถูกระบุโดยราชันย์ยมโลกโจว

แน่นอนว่ามีเพียงเขาเท่านั้นที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

โจวเหยียนหวังค่อยๆ ลุกขึ้นและเดินออกไปที่ลานซึ่งมีประตูทองสัมฤทธิ์ปรากฏขึ้น

เขาเดินเข้าไปอย่างช้าๆ โดยเอามือล้วงกระเป๋า

“ยิ่งใหญ่เกินเบอร์จริงๆ...”

ทุกคนมองไปที่ร่างของราชันย์ยมโลกโจวและอดไม่ได้ที่จะบ่นในใจ