บทที่ 230 การกลับมาพบกันอีกครั้งของโคราซอน (ฟรี)

บทที่ 230 การกลับมาพบกันอีกครั้งของโคราซอน

ภายใต้การโจมตีร่วมกันของ มังกี้ ดี ลูฟี่, ทราฟาลการ์ ลอว์, อาคิน ดองกีโฮเต้ โดฟลามิงโก้ ปีศาจผู้หยิ่งผยองก็พ่ายแพ้จนหมดสติ ทว่าก่อนที่เขาจะหมดสติ เขายังทิ้งท่าไม้ตายที่เตรียมไว้ล่วงหน้าไว้เบื้องหลัง ทว่าพลังนั้นก็ระเบิดออกจากร่างโดยไร้การควบคุม

เส้นด้ายสีขาวอันบ้าคลั่งพุ่งตัดออกมาดั่งคมดาบของนักดาบ โจมตีทุกสิ่งรอบข้างอย่างไม่เลือกเป้าหมาย สองคนที่อยู่ใกล้โดฟลามิงโก้ที่สุดต้องเผชิญกับอันตรายก่อนใคร พวกเขาต้องพบกับการตอบโต้สุดท้ายของเทพอสูรแห่งรัตติกาล

ลูฟี่รู้ตัวถึงอันตรายด้วยฮาคิสังเกตุมาทันที รีบปล่อยแขนที่จับคู่ต่อสู้ไว้ แล้วใช้แขนทั้งสองข้างห่อหุ้มด้วยฮาคิเกราะ ป้องกันไว้ที่อก แม้แต่ศีรษะเองก็เคลือบด้วยชั้นสีดำอย่างรัดกุม

แต่ลอว์กลับไม่มีโชคแบบนั้น ร่างกายที่บาดเจ็บสาหัสของเขามาถึงขีดจำกัด ไม่มีแม้แต่เวลาจะใช้ฮาคิเกราะป้องกัน บางที... ในชั่วขณะที่เขาฆ่าโดฟลามิงโก้ได้สำเร็จ จิตใจที่ค้ำจุนเขามาตลอดก็คงมอดดับลงแล้ว

แม้แต่ศัลยแพทย์แห่งความตายก็ไม่อาจรอดพ้นได้ เส้นด้ายสีขาวที่แข็งยิ่งกว่าเหล็กกรีดผ่านร่างลอว์ ในสายตาของลูฟี่ ร่างของลอว์ถูกตัดขาดออกเป็นสองท่อน นี่คือจุดจบที่เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าจะเกิดกับเพื่อนร่วมรบที่เพิ่งได้กลับคืนมา

ลูฟี่ทิ้งการป้องกันของตนเอง รองเท้าสลาตันไร้เทียมทานใต้เท้าควบคุมแรงโน้มถ่วง พุ่งไปยังจุดที่ร่างของลอว์ร่วงลง “ลอว์! ลอว์! นายต้องไม่เป็นอะไรนะ!”

เกียร์โฟร์ มัสเซิลแมน ใช้ร่างกายรับการตัดจากเส้นด้ายขาวสุดกำลัง ในที่สุดเขาก็ช่วยมาได้เพียงครึ่งร่างบนของลอว์ ส่วนร่างล่างถูกเส้นด้ายกรีดจนแหลกละเอียด แม้แต่หมอที่ดีที่สุดในโลกอย่างช็อปเปอร์ ก็ไม่อาจเย็บร่างของทราฟาลการ์ ลอว์กลับคืนมาได้

เมื่อร่างของโดฟลามิงโก้สิ้นพลัง ท่าไม้ตายของเขาก็หมดฤทธิ์ ร่างเขาก็กลับคืนขนาดปกติ

หลังผลโอเปะโอเปะหมดอิทธิพล ร่างกายที่ไร้การควบคุมล้มลงโถมหน้าจมกองน้ำฝน

ลูฟี่ยกเลิกเกียร์โฟร์ กลับมาเป็นร่างผอมบาง เขาวางครึ่งร่างบนของลอว์ไว้บนหลังไททันบรรพกาล บาดแผลยังคงไหลเลือดสดพร้อมกับอวัยวะภายในของศัลยแพทย์แห่งความตาย “เราควรทำยังไงดี? เราควรทำยังไงดี...หมอ! ขอหมอที! มีหมออยู่ที่ไหนบ้าง!”

ลูฟี่ที่เปียกปอนไปด้วยสายฝน แสดงความตื่นตระหนกอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เขาพยายามยัดอวัยวะของลอว์กลับเข้าไปในร่างด้วยความหวังว่าชายคนนี้จะยังรอด แต่สายฝนที่โปรยลงมาชะล้างรอยเลือดจนตำแหน่งของหมวกฟางเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำ ต่อให้โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์บินข้ามฟ้ามาพร้อมกล่องปฐมพยาบาล ก็ไม่อาจช่วยชีวิตคนที่ตายไปแล้วได้

อาคินเดินมายังศพของดองกีโฮเต้ โดฟลามิงโก้ สัมผัสได้จากสายฝนว่าอีกฝ่ายสิ้นลมหายใจแล้ว พลเรือเอกผู้นี้จึงเดินไปหาลูฟี่ มือข้างหนึ่งวางบนบ่าของเพื่อนเพื่อปลอบใจ “ลูฟี่ เขาตายแล้ว ในทะเลแห่งนี้ นี่คือบทสรุปที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ลอว์สามารถล้างแค้นให้โคราซอนได้ด้วยตัวเอง เขาก็สมหวังแล้ว เขาเหนื่อยมามากพอแล้ว ปล่อยให้เขาได้พักเถอะ”

ลูฟี่เงยหน้าขึ้น สายฝนชะล้างใบหน้าของเขา ไม่มีใครรู้ว่าขณะนั้นเขาร้องไห้หรือเปล่า อาคินสัมผัสได้ถึงความโศกเศร้าของหมวกฟาง สำหรับเขา การสูญเสียเพื่อนยังคงเป็นสิ่งที่ทำใจไม่ได้ ไม่ว่าจะเมื่อห้าปีก่อน หรือวันนี้ก็ยังคงเหมือนเดิม

อาคินมองดูครึ่งร่างบนที่ซีดเซียวของลอว์ ก่อนจะถอดผ้าคลุมแห่งความยุติธรรมของตัวเองมาคลุมร่างของทราฟาลการ์ ลอว์ไว้จนถึงคอ เพื่อรักษาศักดิ์ศรีให้ชายผู้ต่อสู้จนถึงวินาทีสุดท้าย พร้อมขอบคุณเขาสำหรับสิ่งที่ทำเพื่อความยุติธรรม

เหลือเพียงสองชีวิตที่ยืนตากลมฝน มองดูร่างอันไร้วิญญาณของทราฟาลการ์ ลอว์ เขาปิดเปลือกตาลงอย่างสงบ ลูฟี่สังเกตเห็นรอยยิ้มจางๆ บนใบหน้าของเขา “ถึงฉันจะไม่รู้ว่าโคราซอนคือใคร แต่ก่อนหน้านี้ไม่เคยเห็นลอว์ยิ้มจากใจเลย ไม่คิดมาก่อนว่าจะได้เห็นรอยยิ้มแบบนี้ในวันที่แสนเจ็บปวด...” บนหมู่เกาะซาบอนดี้ พวกเขาเคยมีช่วงเวลาสั้นๆ ด้วยกัน คิดไม่ถึงว่าการพบกันครั้งต่อมาจะเป็นการลาจากตลอดกาล

ฝนที่น่าเบื่อบนฟากฟ้าค่อยๆ จางหาย อาคินใช้พลังของผลปีศาจสายฝน (ผลอาเมะ-อาเมะ) ดูดซับไอน้ำจากเมฆ ปล่อยให้แสงแดดสาดส่องลงบนไททันบรรพกาลอีกครั้ง ร่างที่ไร้ชีวิตของทราฟาลการ์ ลอว์อาบแสงอาทิตย์ราวกับได้เกิดใหม่อีกครั้ง ดูราวกับยังมีชีวิตอยู่

ขณะที่โลกภายนอกเต็มไปด้วยความเศร้าโศกจากการตายของลอว์ ชายผู้นี้ไม่ได้เห็นแสงสุดท้ายของชีวิต แต่เมื่อจิตวิญญาณของเขาลืมตาตื่นอีกครั้ง สายตาก็พบกับทิวทัศน์แปลกตา

ในห้วงอากาศสีขาวโพลน ทราฟาลการ์ ลอว์กลับได้พบกับร่างที่คุ้นเคย ชายคนนั้นเมื่อเห็นลอว์ก็รีบวิ่งตรงมาหาโดยไม่รีรอ ลอว์ที่ยังงุนงงไม่ทันตั้งตัว ถูกอีกฝ่ายเตะเข้าเต็มแรงจนลอยละลิ่วไปไกลหลายร้อยเมตร

ลอว์ที่ยังงุนงงเต็มใบหน้า ไม่เข้าใจว่าทำไมชายคนนั้นถึงเล่นงานตนเอง เอ่ยชื่อของอีกฝ่ายเสียงสั่น “คะ...โคราซอน...”

ความทรงจำสุดท้ายของเขาคือความรู้สึกที่ร่างกายถูกตัดขาด หลังจากนั้นก็มาอยู่ในโลกสีขาวนี้ เขาไม่เข้าใจเลยว่าทำไมถึงได้พบกับโคราซอนอีกครั้ง ร่างของอีกฝ่ายยังคงหนุ่มแน่นเหมือนเมื่อครั้งยังมีชีวิต ไม่ปรากฏร่องรอยของความชรา แต่สิ่งที่เขาไม่เข้าใจสุดๆ คือเหตุใดโคราซอนถึงต้องมาเตะเขาด้วย ทั้งที่ระหว่างพวกเขาไม่ได้มีความแค้นอะไรเลย

เมื่อทราฟาลการ์ ลอว์ที่เต็มไปด้วยคำถามเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง โคราซอนก็เดินกลับมาหาเขา คราวนี้ไม่ได้ใช้กำลัง แต่กลับมีน้ำตาเปื้อนบนใบหน้า ในวินาทีนั้นชายหนุ่มก็รู้สึกโล่งใจว่านี่คือโคราซอนของเขาแน่นอน เมื่อตอนเด็ก ลอว์เคยถูกเขาโยนถูกเขาเตะมาแล้ว ความทรงจำที่เลือนลางชวนให้ทั้งอบอุ่นและแปลกแยก

โคราซอนร่างสั่นเทาถามด้วยเสียงสั่น “ลอว์ ทำไม...ทำไมถึงรีบมานัก ดูท่าทางนายเพิ่งจะสามสิบต้นๆ เองไม่ใช่เหรอ ชีวิตนี้ฉันเป็นคนให้เองนะ ทำไมนายถึงไม่รู้จักรักษาชีวิตตัวเองเลย!”

คำพูดของผู้มีพระคุณทำให้ทราฟาลการ์ ลอว์เข้าใจแล้วว่า ความทรงจำที่ถูกตัดขาดนั้นไม่ผิด ร่างกายของเขาตายไปแล้ว แต่การได้ลากดองกีโฮเต้ โดฟลามิงโก้ลงไปด้วยก่อนตาย เพื่อล้างแค้นแทนเหล่าดวงวิญญาณที่สังเวยชีวิตให้กับปีศาจตนนี้ มันก็คุ้มค่ามากพอแล้ว ชายหนุ่มยิ้มออกมาอย่างโล่งใจ ชีวิตที่ผ่านมาหลายปีไม่เคยมีวินาทีใดที่รู้สึกเบาสบายเช่นนี้

ชีวิตของทราฟาลการ์ ลอว์ มีความสุขก็เพียงสิบปีแรกเท่านั้น ที่เมืองสีขาวแฟรวองซ์ เขาได้ใช้ชีวิตกับครอบครัวและสร้างความทรงจำอันงดงามไว้มากมาย หลังจากนั้น ทุกอย่างก็พังทลายลงเพราะโรคตะกั่วอำพัน ทำให้ทั้งครอบครัวต้องระหกระเหินไปอยู่กับดองกีโฮเต้ โดฟลามิงโก้

จนกระทั่งได้พบกับโคราซอน ผู้มีพระคุณที่แกล้งเป็นใบ้ ในท้ายที่สุด การตายของโคราซอนก็มอบชีวิตที่สองให้กับลอว์ หากไม่มีผลโอเปะโอเปะ โรคตะกั่วอำพันคงพรากชีวิตเขาไปตั้งแต่เด็ก วันนี้เขาอยู่ได้ถึงสามสิบปี ก็ถือว่าคุ้มค่าแล้ว

สิ่งเดียวที่ยังเป็นห่วงอยู่ในใจคือ ลามี่ น้องสาวของเขา แต่เธอก็ได้ขึ้นเรือของลูฟี่แล้ว ด้วยนิสัยของพรรคพวกซันนี่ รับรองว่าไม่มีวันรังแกหรือดูถูกเธอ เพียงแต่ไม่รู้ว่าโรคตะกั่วอำพันของน้องจะต้านทานไปได้นานแค่ไหน เสียดายที่ไม่ได้ใช้ผลโอเปะโอเปะรักษาเธอในฐานะพี่ชาย

แต่การสละชีวิตเพื่อล้มดองกีโฮเต้ โดฟลามิงโก้ ลอว์ไม่เคยเสียใจเลย หากย้อนเวลากลับไปได้ เขาก็จะเลือกทำแบบเดิมอีกครั้ง