- หน้าแรก
- นารูโตะ : นินอุจิวะคนนี้ดันกลายเป็นนักธุรกิจซะอย่างนั้น!
- บทที่ 23 ความสงสัยของชิซุย
บทที่ 23 ความสงสัยของชิซุย
บทที่ 23 ความสงสัยของชิซุย
บทที่ 23 ความสงสัยของชิซุย
ไมต์ ไกอารมณ์ไม่ดีนักเมื่อเร็ว ๆ นี้ เพราะคาคาชิไม่ได้มาที่ลานบ้านของลูหลินมาหลายวันแล้ว
“ไก เป็นอะไรไป? ทำไมดูไม่มีชีวิตชีวาเลย?”
ไดสังเกตเห็นอารมณ์ของลูกชายของเขาตามธรรมชาติและถามด้วยความเป็นห่วง
“พ่อครับ ไม่มีอะไรหรอกครับ”
ไกส่ายหัว หยุดพูด และก็ฝึกซ้อมต่อไป
“ถ้านายอยากจะหาเพื่อน ก็แค่บอกบอส”
ไกตกตะลึงไปครู่หนึ่ง
มันจะรบกวนบอสและคาคาชิไหม?
“ฮ่าฮ่าฮ่า ลูกชาย”
ไกตบไหล่ไกและพูดด้วยรอยยิ้ม
“ลูกผู้ชายที่แท้จริงไม่ลังเลหรอก
และ…”
สีหน้าของไดเปลี่ยนไป และเขามองไปทางท้องฟ้าที่อยู่ไกล ๆ ด้วยสีหน้าหม่นเล็กน้อย
“เพื่อนที่ดีที่สุดของลูกอาจจะเจอเรื่องลำบากเมื่อเร็ว ๆ นี้”
“อะไรนะ?!”
ไกปล่อยดัมเบลในมือของเขาและวิ่งไปทางห้องที่ลูหลินอยู่
“บอสครับ ผมต้องรบกวนท่านด้วยเรื่องบางอย่าง”
เมื่อไกมาถึง ลูหลินกำลังนวดอยู่
ในฐานะจักรพรรดิแห่งการอาบน้ำ เขาจะอาบน้ำและนวดเกือบทุกวันหากเขาไม่มีอะไรจะทำ นี่เป็นกิจวัตรประจำวันของเขาไปแล้ว
“มีอะไรเหรอไก บอกฉันมา”
ลูหลินพูดโดยไม่เปิดตา นอนอยู่บนต้นขาที่นุ่มนวลของสาวใช้
“ผมต้องการไปที่บ้านของคาคาชิครับ พ่อของผมบอกว่าเขาอาจจะเจอปัญหาบางอย่างเมื่อเร็ว ๆ นี้”
“โอ้?”
ลูหลินสนใจขึ้นมาทันทีเมื่อได้ยินเรื่องคาคาชิ
เขาค่อย ๆ เปิดตาและเหลือบมองไปที่ไก
“ปัญหาที่เขาเจอไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะแก้ไข”
“แม้แต่บอสก็ยังแก้ไม่ได้เหรอ?”
ในใจของไก บอสลูหลินเป็นคนที่ทำได้ทุกอย่าง
“พอแล้ว”
ลูหลินพูดอย่างใจเย็น
ปัญหาของคาคาชิมาจากพ่อของเขา ฮาตาเคะ ซาคูโมะ
ซาคูโมะรับภารกิจเมื่อไม่นานมานี้ และจากนั้นก็ทำภารกิจล้มเหลวเพื่อที่จะช่วยเพื่อนร่วมทีมของเขา
ในความเป็นจริง จากมุมมองส่วนตัว ไม่มีอะไรผิดปกติกับสิ่งที่ฮาตาเคะ ซาคูโมะทำ
ในความเป็นจริง นินจาที่ถูกเขาช่วยชีวิตควรจะขอบคุณซาคูโมะที่ช่วยชีวิตพวกเขาไว้
อย่างไรก็ตาม จากมุมมองของหมู่บ้าน ตราบใดที่มันเป็นภารกิจที่มอบให้คุณ คุณจะต้องทำให้สำเร็จแม้ว่าคุณจะเสียสละตัวเองก็ตาม
ในความเป็นจริง สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ปัญหา แต่สิ่งที่ฮาตาเคะ ซาคูโมะไม่เข้าใจมากที่สุดคือทำไมนินจาเหล่านั้นที่เขาช่วยชีวิตไว้ถึงหันมาโจมตีเขา?
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เกือบทุกคนในหมู่บ้านกำลังพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และทัศนคติของคนส่วนใหญ่คือการวิพากษ์วิจารณ์ฮาตาเคะ ซาคูโมะ
มีข่าวลือด้วยว่าฮาตาเคะ ซาคูโมะเองเป็นคนปล่อยข้อมูล ซึ่งนำไปสู่ความล้มเหลวของภารกิจ
พวกเขาทั้งหมดเห็นด้วยว่าฮาตาเคะ ซาคูโมะได้ทรยศต่อเจตจำนงแห่งไฟและไม่คู่ควรที่จะเป็นนินจาอีกต่อไป
ความคิดเห็นในหมู่บ้านเป็นเอกฉันท์อย่างไม่น่าเชื่อ
หากไม่มีใครอยู่เบื้องหลังทั้งหมดนี้ ลูหลินก็สามารถล้างผมขณะยืนกลับหัวได้
แต่เขาไม่ได้ลืมไกที่มาหาเขาและพยักหน้า
“ถ้าอย่างนั้นก็ไปดูได้เลย”
หลังจากได้รับคำสัญญาจากลูหลิน ไกก็วิ่งออกจากลานบ้านและวิ่งไปทางบ้านของตระกูลฮาตาเคะ
“ไกกำลังทำอะไร?”
เด็กชายอุจิวะหนุ่มคนหนึ่งเดินเข้ามาและมองไปที่แผ่นหลังของไกที่กำลังจากไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น
“นั่นมันชิซุย”
ลูหลินหลับตาลงอีกครั้ง
“เขาไปดูคาคาชิ นายต้องการอะไรจากฉัน?”
ชิซุยที่อยู่ตรงหน้าเขายังคงเป็นนักเรียนในโรงเรียนนินจา
อย่างไรก็ตาม ในวัยหนุ่มเช่นนี้ เขาก็ได้เริ่มคิดเกี่ยวกับวิธีที่จะทำให้ตระกูลของเขาและหมู่บ้านอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขแล้ว
อย่างไรก็ตาม เมื่อลูหลินรู้เรื่องนี้ เขาก็หัวเราะเยาะเขาและพูดว่าเขาเป็นแค่เด็กที่ยังไม่ได้หย่านมและยังไม่ได้โตเต็มที่จริง ๆ
เขายังไม่ได้สร้างค่านิยมที่สมบูรณ์ แล้วเขาจะมีแนวคิดที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้ได้อย่างไร
แม้ว่าชิซุยจะไม่มีความสุขเล็กน้อย แต่เขาก็ยังต้องการที่จะโน้มน้าวลูหลินและอธิบายว่าไม่มีอะไรผิดปกติกับการคิดของเขา
ดังนั้นลูหลินจึงให้คำถามบางอย่างกับเขาโดยตรง ต้องการดูว่าชิซุยจะสามารถตอบได้หรือไม่
ชิซุยรับร่างเหล่านั้นไปอย่างมั่นใจในเวลานั้นและดูพวกมันอย่างช้า ๆ
เนื้อหาข้างบนค่อนข้างเรียบง่าย และไม่มีคำพูดมากมาย
[นายคือใคร? นายมาจากไหน? นายกำลังจะไปที่ไหน?]
ชิซุยขมวดคิ้ว
“ผมคือชิซุย คำถามของบอสลูหลินมัน…”
เดิมทีเมื่อเขาเห็นคำถามแรก ชิซุยคิดว่าลูหลินกำลังเล่นตลกกับเขา
แต่เมื่อเขาอ่านต่อไป ความรู้สึกที่แปลกประหลาดอย่างยิ่งก็เข้าครอบงำเขา
ปัญหาเชิงปรัชญาจากโลกดั้งเดิมของลูหลินนี้ทำให้ชิซุย เด็กชายตัวน้อยที่อายุไม่ถึงสิบแปดปี สับสนไปนาน
เขาไม่ได้คิดถึงความขัดแย้งระหว่างตระกูลของเขาและหมู่บ้านอีกต่อไป
ทุกวันหลังจากเลิกเรียน เขาจะวิ่งไปหาลูหลิน ต้องการรู้คำตอบของคำถามนี้
แต่ลูหลินแค่บอกให้เขาเดินมากขึ้น ดูมากขึ้น และฟังมากขึ้น และไม่ช้าก็เร็วเขาจะพบคำตอบด้วยตัวเอง
โลกนินจาใหญ่มาก ทำไมเราถึงควรให้ความสำคัญกับโคโนฮะเท่านั้น?
กลับมาที่หัวข้อ ชิซุยมาหาลูหลินในวันนี้เพราะข่าวลือเกี่ยวกับฮาตาเคะ ซาคูโมะในหมู่บ้าน
“แล้วนายคิดว่าไง?”
ลูหลินถาม
ชิซุยคิดอยู่ครู่หนึ่งและแสดงความคิดเห็นของเขา
“จากตำแหน่งของท่านซาคูโมะ ภารกิจของเขาน่าจะสำคัญมากสำหรับหมู่บ้าน
แต่เนื่องจากเขาสามารถเป็นหัวหน้าหน่วยลับได้ เขาจะต้องเป็นคนที่โฮคาเงะไว้วางใจ
ในเชิงตรรกะแล้ว มันเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะปล่อยข้อมูล ดังนั้น…”
ในความเห็นของเขา ต้องมีคนอื่นปล่อยข้อมูลของหมู่บ้าน
ท้ายที่สุดแล้ว คนเดียวที่สามารถล่อลวงฮาตาเคะ ซาคูโมะด้วยผลประโยชน์และทำให้เขาลุ่มหลงได้คือตำแหน่งคาเงะจากหนึ่งในหมู่บ้านหลักอื่น ๆ
แต่นี่เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ นอกจากนี้ ในความเห็นของชิซุย ฮาตาเคะ ซาคูโมะได้ปกป้องชีวิตของเพื่อนร่วมทีมของเขาและควรได้รับรางวัล
แทนที่จะถูกตำหนิและถูกกล่าวหาโดยทั้งหมู่บ้านอย่างที่เขาเป็นอยู่ตอนนี้
ยิ่งไปกว่านั้น มันเป็นเรื่องที่ผิดที่ผู้นำระดับสูงของหมู่บ้านไม่ได้ลงมือในทันทีเพื่อหยุดแนวโน้มนี้
ลูหลินพยักหน้า
“ไม่เลวเลยชิซุย ตอนนี้นายรู้แล้วว่าจะคิดด้วยตัวเองแทนที่จะแค่ทำตามที่คนอื่นพูด”
คำชมของลูหลินทำให้ชิซุยหน้าแดงและเขาเกาหัวของเขาด้วยความอับอาย
หลังจากนั้นไม่นาน ไดก็ฝึกซ้อมเสร็จและเดินเข้ามา
ชิซุยยังถามเกี่ยวกับปัญหาของซาคูโมะอีกครั้ง
“ลุงไดครับ ลุงคิดว่าไง?”
ได่ยิ้ม
ในฐานะสัตว์ร้ายที่ดุร้ายของโคโนฮะ คำตอบของบ้าไดนั้นเรียบง่าย
“คำถามนี้ลึกซึ้งเกินไปสำหรับเกะนินอย่างผม
ผมอาจจะไม่สามารถทำภารกิจลับในชีวิตของผมได้
ท้ายที่สุดแล้ว งานที่ผมทำมาโดยตลอดคือการหาแมว ส่งพัสดุและเรื่องทำนองนี้
ถ้าไม่ใช่เพราะบอสลูหลินดูแลผม ผมอาจจะไม่สามารถหาเพื่อนร่วมทีมสำหรับภารกิจระดับ C ได้ด้วยซ้ำ”
ชิซุยถอนหายใจเมื่อเขามองไปที่ร่างกายของไมต์ ไดที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ
เขาไม่รู้ว่าไมต์ ไดเป็นอย่างไรในอดีต แต่ไมต์ ไดในปัจจุบันถูกกล่าวว่าแข็งแกร่งพอที่จะเอาชนะโจนินได้
ยิ่งไปกว่านั้น ดูเหมือนว่าเขาจะได้เรียนรู้เทคนิคลับ
หลังจากเรียนรู้เทคนิคลับนี้แล้ว ความแข็งแกร่งของเขาก็สามารถก้าวกระโดดไปถึงระดับคาเงะได้