ตอนที่ 8 ฟุงาคุมาถึง

ตอนที่ 8 ฟุงาคุมาถึง

“ทำไมนายถึงมาหาฉัน?”

ลูหลินรินชาให้ตัวเองหนึ่งถ้วย จิบแล้วถาม

เมื่อเห็นว่าพี่ชายคนโตของเขาไม่มีความตั้งใจที่จะรินชาให้เขา ฟุงาคุก็หยิบถ้วยชาขึ้นมาด้วยความผิดหวังเล็กน้อยและรินชาให้ตัวเองหนึ่งถ้วย

เขาดื่มมันหมดในอึกเดียวราวกับว่าเขากำลังโกรธ

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้คาดหวังว่าชาจะร้อนเกินไปและลวกฟุงาคุ

เมื่อเห็นฟุงาคุหน้าแดงและพยายามอย่างหนักที่จะกลั้นชาที่ร้อนจัดไว้ ลูหลินก็อดไม่ได้ที่จะยิ้ม

“ชาเอาไว้ชิม”

หลังจากในที่สุดก็กลืนชาที่ร้อนจัดลงไป ฟุงาคุรู้สึกไม่พอใจมากเมื่อได้ยินคำเทศนาของลูหลิน

เขาคือหัวหน้าตระกูล! จากนั้นเขาก็อดไม่ได้ที่จะพูดสิ่งที่เขาเคยกลืนลงไปก่อนหน้านี้

“ในฐานะนินจา เราไม่ควรเป็นแบบนี้…”

ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาก็พบกับสายตาของลูหลิน

ในเวลานี้ ลูหลินได้ถอดคอนแทคเลนส์ของเธอออกแล้ว

โทโมเอะสามอันในรูม่านตาของเธอค่อย ๆ หมุนราวกับกำลังรอให้เขาพูดอีกคำหนึ่งก่อนที่จะลงมือ

“พี่ชายครับ ผมเป็นหัวหน้าตระกูลแล้ว อย่าทำตัวแบบนี้เสมอ…”

“อย่าทำตัวแบบนี้เสมออะไร?”

ลูหลินค่อย ๆ พูด

“อย่าพูดว่านายเป็นหัวหน้าตระกูล แม้ว่านายจะเป็นโฮคาเงะ แต่นายก็ยังเป็นน้องชายของฉัน

เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับพี่ชายคนโตที่จะตีพี่ชายของเขา! นี่ยังจะมาเทศนาฉันอีกเหรอ?”

ฉันไม่รู้เลยว่าระดับของฉันคืออะไร

ดูสิ่งที่ฉันได้สอนหลานชายในอนาคตของฉันสิ เด็กดีคนหนึ่งถูกเรียกว่าตัวนาก

ถ้าลูหลินเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ หรือมีตัวตนอื่น ๆ เขาก็จะเรียกเขาว่าตัวนากเท่านั้น

แต่ตอนนี้เขาเป็นพี่ชายแท้ ๆ ของฟุงาคุ เป็นลุงของอิทาจิในอนาคต และเขาไม่สามารถเฝ้ามองหลานชายของเขากลายเป็นตัวนากได้

ฟู่วเย่วพูดไม่ออกหลังจากได้ยินสิ่งที่ลูหลินพูด และเขาก็แต่งตัวเรียบง่าย

ลูหลินไม่ได้ตั้งใจที่จะหยุด แต่พูดต่อ

“อย่าลืมว่าฉันเป็นแค่นักธุรกิจ อย่าใช้กลอุบายนินจาของนายมาคุยกับฉัน”

ฟุงาคุเบ้ปาก เขาไม่เคยเห็นนักธุรกิจที่มีความแข็งแกร่งถึงระดับคาเงะ

พ่อค้าไม่ใช่แค่พลเรือนที่ไม่มีพรสวรรค์ในการเป็นนินจาและจะเลือกทำอย่างนั้นเหรอ?

แต่หลังจากเห็นสายตาของลูหลิน ฟุงาคุก็ยังคงไม่กล้าพูดเรื่องนี้ออกมาเสียงดัง

“นายมาหาฉันเพื่ออะไร? ถ้าไม่มีอะไรก็ไปได้แล้ว นายมาขวางทางฉันเล็กน้อย”

ฟุงาคุรู้สึกผิดมาก

เขาเป็นหัวหน้าตระกูลและเขาได้ปฏิเสธคำเชิญมากมายที่จะนั่งกับคนอื่น ๆ

แล้วทำไมเขาถึงถูกพี่ชายคนโตของเขาปฏิบัติต่อด้วยความดูถูกล่ะ?

“ไม่มีอะไรจริงจังหรอก นายเพิ่งออกจากหมู่บ้านไปได้ไม่กี่วันก็กลับมาแล้ว

ฉันก็เลยคิดว่าจะมาดูนายหน่อย”

ลูหลินรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยที่ได้ยินคำพูดที่น่าสงสารของฟุงาคุ

หลังจากที่เขา น้องชายของเขาได้เป็นหัวหน้าตระกูลแล้ว เขาก็ต้องจัดการเรื่องของตระกูลหรืออยู่ในกองกำลังป้องกันโคโนฮะทุกวัน

เขาไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะกลับมาดูเขา

ตอนนี้ฉันคิดดูแล้ว ฉันไม่ได้ดูแลน้องชายของฉันมากพอในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

และบางครั้งฉันก็สอนบทเรียนให้เขาด้วยมือ ซึ่งมันผิดจริง ๆ ในฐานะพี่ชายคนโต

มันไม่เหมาะสมที่จะนำมุมมองบางอย่างจากชาติที่แล้วของฉันมาที่นี่

ท้ายที่สุดแล้ว ตอนนี้เธอยังไม่มีลูกชายเลย

ทัศนคติของเขาดีขึ้นเมื่อเขาคิดเช่นนี้ และเขาก็มองฟุงาคุด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า

แต่มันไม่สำคัญว่าเขาจะยิ้มแบบนั้น แต่ฟุงาคุกลับกังวลขึ้นมาแทน

พี่ชายคนโตของฉันไม่เคยมองฉันอย่างใจดีมาก่อน

เขากำลังจะทำอะไร หรือเขา… อะไรกันเนี่ย ออกไปจากพี่ชายคนโตของฉันเดี๋ยวนี้เลย!

ลูหลินไม่ได้คาดหวังว่าความใจดีของเขาจะทำให้ฟุงาคุคิดมากขนาดนั้น

เขาถาม

“ทำไมนายถึงมาคนเดียว? มิโคโตะอยู่ที่ไหน?”

“เธอไปซื้อของกับคุชินะ”

มิโคโตะและคุชินะรู้จักกันเมื่อพวกเขามาถึงโคโนฮะเป็นครั้งแรก

และจากนั้นพวกเขาก็ค่อย ๆ ทำความรู้จักกันและพัฒนาเป็นเพื่อนซี้ และความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ดีมาก

“ช่วงนี้ในตระกูลเป็นยังไงบ้าง?”

ฉันมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจและบางสิ่งบางอย่างที่ฉันได้สร้างขึ้นภายนอกมาโดยตลอด และไม่ค่อยรู้เรื่องราวของตระกูลมากนัก

ฟุงาคุไม่ได้คาดหวังว่าพี่ชายคนโตของเขาจะพูดถึงเรื่องราวของตระกูล

“ทุกอย่างในตระกูลเรียบร้อยดี แต่การกดดันจากหมู่บ้านต่อครอบครัวของเรายังคงดำเนินต่อไป”

เขาหยุดชั่วคราว ไม่พอใจกับวิธีการของหมู่บ้านเล็กน้อย

แต่เมื่อเขาคิดว่าเขาได้พบวิธีที่จะคลี่คลายความขัดแย้งระหว่างตระกูลและหมู่บ้าน เขาก็รู้สึกมีความสุข

“ความแข็งแกร่งของมินาโตะกำลังจะทะลุระดับคาเงะ

ตราบใดที่เขาสามารถสร้างผลงานได้มากพอ เขาก็จะมีความหวังอย่างยิ่งที่จะได้เป็นโฮคาเงะรุ่นที่ห้า

ถึงตอนนั้น…”

ในเวลานี้ สามนินจาในตำนานที่กลายเป็นที่มีชื่อเสียงในสงครามโลกครั้งที่สองยังคงอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน

และมีเพียงนินจาแห่งคางคกเท่านั้นที่จะออกจากหมู่บ้านเป็นครั้งคราว

ยิ่งไปกว่านั้น ไม่นับสามนินจาในตำนาน ยังมีหัวหน้าหน่วยลับ และฮาตาเคะ ซาคูโมะ พ่อของคาคาชิกำลังรออยู่ข้างหลัง

ดังนั้นมันจึงไม่ใช่มินาโตะอย่างแน่นอน

ดังนั้น ฟุงาคุจึงทำได้เพียงหวังว่ามินาโตะจะสามารถเป็นโฮคาเงะรุ่นที่ห้าได้

ลูหลินเหลือบมองฟุงาคุที่กำลังมีความสุขและแค่ต้องการจะบอกว่าเขากำลังคิดมากเกินไป

มินาโตะได้รับตำแหน่งโฮคาเงะรุ่นที่สามและได้เป็นโฮคาเงะรุ่นที่สี่ในนามและในนิยายจริง ๆ

เพียงแต่เขาไม่ได้อยู่ในตำแหน่งนั้นนานพอและเสียชีวิตค่อนข้างเร็ว

ถ้าเขาสามารถอยู่ในตำแหน่งโฮคาเงะได้นานพอ บางทีวันหนึ่งเขาอาจจะสามารถแก้ปัญหาที่ยากลำบากของตระกูลอุจิวะได้จริง ๆ

แต่มันก็ค่อนข้างยากเช่นกัน

มันจะต้องใช้เวลาอย่างน้อยสามรุ่นและกลุ่มผู้เฒ่าอมตะในยุคเดียวกับเขา รวมถึงการตายของโฮคาเงะ เพื่อให้เกือบจะเหมือนกัน

ส่วนที่เหลือของรุ่นที่สองเหล่านี้เป็นกำลังหลักในการกำหนดเป้าหมายอุจิวะ

“แค่ดูแลเรื่องของตระกูลตราบใดที่นายไม่ก่อปัญหา

หากนายมีปัญหาใด ๆ นายสามารถมาหาฉันได้

ถ้านายต้องการนำสมาชิกในตระกูลทั้งหมดออกจากโคโนฮะ บอกฉันได้เลย

ฉันมีสถานที่บางแห่งข้างนอกที่สามารถรองรับสมาชิกในตระกูลได้”

ฟุงาคุตกใจกับคำพูดของลูหลินและมองไปรอบ ๆ อย่างรวดเร็ว

โชคดีที่ไม่มีใครอยู่รอบ ๆ

“ในที่สุดเราก็มีเบาะแสบางอย่างเกี่ยวกับวิธีแก้ปัญหาที่ยากลำบากของตระกูลแล้ว

เราจะจากไปได้อย่างไร? นอกจากนี้ แม้ว่าเราต้องการจะจากไป โคโนฮะก็จะไม่ยอมให้เราไป”

นี่เป็นเรื่องจริง ตระกูลอุจิวะสามารถพึ่งพาความแข็งแกร่งของตระกูลของตนเองเพื่อหยุดหมู่บ้านมิซึคาเงะทั้งหมด

ไม่มีตระกูลอื่นในโลกนินจาทั้งหมดที่เคยทำสถิติเช่นนี้ได้

ดังนั้น หากตระกูลอุจิวะต้องการออกจากหมู่บ้าน พวกเขาจะต้องถูกฟ้าผ่าโดยโฮคาเงะรุ่นที่สามและคนอื่น ๆ อย่างแน่นอน

พวกเขาอยากจะให้ตระกูลอุจิวะถูกกำจัดมากกว่าที่จะปล่อยให้พวกเขาไป

ส่วนทำไมพวกเขาถึงปล่อยให้บานไปในตอนนั้น?

ไม่มีใครสามารถเอาชนะเขาได้นอกจากฮาชิรามะ และฮาชิรามะก็ไม่ได้หยุดมาดาระจากการจากไป

ยิ่งไปกว่านั้น ตระกูลอุจิวะทั้งหมดไม่เต็มใจที่จะตามมาดาระไป

อุจิวะรุ่นเก่าเหล่านั้นยังคงคิดว่าในฐานะตระกูลที่เก่าแก่ที่สุดและทรงพลังที่สุดในโคโนฮะ พวกเขาจะต้องเป็นโฮคาเงะไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

แต่หลังจากที่มาดาระจากไป ตระกูลอุจิวะทั้งหมดไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการเป็นโฮคาเงะเพียงครั้งเดียว แต่ยังถูกกดดันบ่อยครั้ง และในที่สุดก็ถูกกำจัดโดยตรง

คำว่า “น่าสังเวช” ถูกพิมพ์ลงบนใบหน้าของอุจิวะโดยตรงและไม่สามารถลบออกได้

หลังจากพูดแบบนั้นแล้ว ฟุงาคุก็ไม่คิดที่จะอยู่ที่นี่อีกต่อไป

เขากลัวว่าพี่ชายคนโตของเขาจะพูดอะไรที่ไม่น่าฟังอีก และหัวใจของเขาก็รับไม่ไหว

เมื่อมองไปที่ฟุงาคุที่รีบจากไป ลูหลินก็ส่ายหัว

เขายังคงต้องฝึกน้องชายของเขา