ตอนที่ 4 เด็กชายผมเหลือง
ตอนที่ 4 เด็กชายผมเหลือง
ตอนที่ 4 เด็กชายผมเหลือง
“นี่ครับน้องชาย นี่คือชานมสองแก้วที่คุณขอ”
หลังจากที่พนักงานบรรจุชานมและส่งให้คาคาชิ เด็กชายผู้เย็นชาคนนั้นก็หยิบชานมขึ้นมาและวิ่งออกไป
เขาต้องการแบ่งปันอาหารอร่อย ๆ กับพ่อของเขาโดยเร็วที่สุด
“พ่อครับ ลองชานมนี้ดูสิครับ มันอร่อยมาก”
ในลานบ้านแห่งหนึ่ง คาคาชิรีบยื่นชานมให้กับชายคนหนึ่งที่มีผมสีขาวเงินและมีรอยยิ้มบนใบหน้า
“กลับมาแล้วเหรอ คาคาชิ”
ชายคนนั้นรับสิ่งที่ลูกชายของเขายื่นให้
“เครื่องดื่มที่ชื่อว่าชานมนี้ดูดีทีเดียว”
“แน่นอนว่ามันดีครับ”
คาคาชิเอาหลอดเสียบเข้าไปในชานมและจิบ
“มันอร่อยจริง ๆ ครับพ่อ พ่อควรลองดูด้วย”
“โอเค พ่อจะลอง”
ชายคนนั้นตอบด้วยรอยยิ้ม
หลังจากจิบแรก ดวงตาของชายคนนั้นก็เปล่งประกาย
“มันดีจริง ๆ และค่อนข้างหวานด้วย”
คาคาชิดีใจมากที่ได้รับการยืนยันจากพ่อของเขา
“พ่อครับ ครั้งนี้พ่อจะพักนานแค่ไหน? ผมจะบอกให้ว่าตอนนี้ความแข็งแกร่งของผมอยู่ในระดับดีที่สุดในโรงเรียนแล้ว
แม้แต่นักเรียนที่เข้ามาก่อนผมก็ยังเอาชนะผมไม่ได้เลย
พ่อครับ ได้โปรดให้ผมเรียนจบเร็ว ๆ เพื่อที่ผมจะได้ช่วยพ่อได้”
“จริงเหรอ”
ชายคนนั้นยิ้มและตบหัวคาคาชิ
“ถ้าอย่างนั้นพ่อจะทดสอบความแข็งแกร่งของลูก”
ลานบ้านมีเสียงชื่นชมอันอ่อนโยนของชายคนนั้นและเสียงหัวเราะของเด็ก ๆ เป็นครั้งคราว
ในตอนเย็น ลูหลินกำลังเดินทางไปยังบ้านของหัวหน้าตระกูลอุจิวะ ซึ่งก็คือบ้านของน้องชายที่โง่เขลาของเขา
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ฟุงาคุชอบขอให้ฉันไปกินข้าวเย็นกับเขาเสมอเมื่อฉันต้องการ
และเขายังบอกอีกว่าลูหลินรู้สึกเหงาที่ต้องกินข้าวคนเดียว
คนเดียวเหรอ?
ลูหลินไม่เคยรู้จักว่าความเหงาคืออะไร
มีสาวใช้ที่สวยงามมากมายในบ้านของเขาซึ่งลูหลินได้ไปหามาจากทั่วทุกที่ และบางคนก็อดตายหรือไม่มีเงินซื้ออาหาร
เขาจะเหงาได้อย่างไร?
ลูหลินสงสัยว่าชายคนนี้อิจฉาเขาเพราะเขาพบว่ามีสาวใช้มากมายในครอบครัวของเขา และเขาแต่งงานแล้วและถูกควบคุมโดยมิโคโตะอย่างเข้มงวด
ดัง ดัง ดัง
ลูหลินเคาะประตู และในไม่ช้าประตูก็ถูกเปิดจากด้านใน
“พี่ชายมาแล้ว ฟุงาคุอยู่ข้างใน”
“ไอ้เด็กคนนี้ ไม่แม้แต่จะออกมาต้อนรับพี่ชายคนโตด้วยตัวเอง ฉันคิดว่าเขากำลังหาเรื่องใส่ตัว!”
ลูหลินโบกมือและเดินเข้าไปข้างใน
ทันทีที่ฉันกำลังจะเข้าไปในบ้าน ฉันได้ยินว่าดูเหมือนจะมีมากกว่าแค่ฟุงาคุอยู่ข้างใน และดูเหมือนจะมีแขกคนอื่น ๆ ด้วย
แน่นอนว่ามีคนสองคนนั่งอยู่ตรงข้ามฟุงาคุ หนึ่งในนั้นคือพริกขี้หนูคุชินะที่เพิ่งเผชิญหน้ากับเขาในวันนี้
และเด็กชายผมเหลืองตัวเล็ก ๆ ที่ยิ้มแย้มที่อยู่ข้างเธอน่าจะเป็นนามิคาเสะ มินาโตะ
เมื่อได้ยินเสียง ทั้งสามคนก็หันหัวไปพร้อมกัน
“ฟุงาคุ นายไม่ได้บอกฉันว่าวันนี้เรามีแขก”
โดยไม่รอให้ฟุงาคุตอบ มินาโตะที่ยิ้มแย้มก็ลุกขึ้นยืนและเดินไปข้าง ๆ ลูหลิน
“สวัสดีครับ ผมชื่อนามิคาเสะ มินาโตะ และผมขอให้พี่ชายฟุงาคุให้คุณมาที่นี่”
“ฉันรู้จักนาย”
ลูหลินพยักหน้า
“นายเป็นลูกศิษย์ของจิไรยะ นายมีอะไรกับฉันเหรอ?”
“สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุชินะในวันนี้ ผมขอโทษแทนเธอ คุชินะไม่ได้ตั้งใจ”
ลูหลินรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย สำหรับเรื่องนี้ ไม่จำเป็นต้องมาขอโทษใช่ไหม?
เขามองไปที่ฟุงาคุ แต่เด็กชายคนนั้นไม่ได้มองลูหลิน
ดูเหมือนว่าทั้งสองคนจะมีข้อตกลงบางอย่าง และมินาโตะก็กลัวว่ามันจะส่งผลกระทบต่อมัน ดังนั้นเขาจึงมาขอโทษเขา
เขาโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ
“ไม่เป็นไร ฉันเกือบจะลืมมันไปแล้วด้วยซ้ำ”
หลังจากพูดคุยกันเล็กน้อย ทั้งสองคนก็ในที่สุดก็ลงนั่ง
หลังจากพูดคุยกันพักหนึ่ง มินาโตะก็ขอตัวกลับ
“มันดึกแล้วครับ พี่ชายฟุงาคุ พี่ชายลูหลิน ผมจะพาคุชินะกลับก่อน”
“อืม ไว้เจอกันคราวหน้า”
หลังจากเฝ้ามองมินาโตะและชายอีกคนจากไป ลูหลินก็ตบฟุงาคุที่ไม่ตอบสนอง
“ถ้าตอนกลางวันไม่มีอะไรทำก็รีบไปมีลูกได้แล้ว ฉันยุ่งมากนะรู้ไหม ทำไมนายถึงต้องให้ฉันมาเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แบบนี้ด้วย?”
ฟุงาคุรู้สึกผิดเล็กน้อยหลังจากถูกตี
“ผมทำเพื่อครอบครัว”
“เพื่อครอบครัวเหรอ? เพื่อครอบครัวอะไร?”
“จะเป็นอย่างไรถ้านามิคาเสะ มินาโตะสามารถเป็นโฮคาเงะได้?”
ไม่มีอะไรผิดปกติกับการที่ฟุงาคุคิดแบบนี้ ท้ายที่สุดแล้วมินาโตะคือโฮคาเงะตัวจริง
แม้ว่าปีนี้เขาจะอายุเพียงสิบสี่ปี แต่ความแข็งแกร่งของเขาก็ถึงระดับโจนินแล้ว
จิไรยะมีพรสวรรค์และความแข็งแกร่ง และเขาเป็นทายาทโดยตรงของโฮคาเงะ
สิ่งเดียวที่เขาขาดคือชื่อเสียง
อย่างไรก็ตาม สงครามโลกครั้งที่สองเพิ่งสิ้นสุดไปไม่นาน ดังนั้นจึงยังไม่ถึงเวลา
แต่ฉันไม่ได้คาดหวังว่าฟุงาคุจะมีวิสัยทัศน์เช่นนี้
เมื่อเผชิญหน้ากับคำชมของลูหลิน ฟุงาคุก็หัวเราะเบา ๆ จากนั้นก็จริงจัง
“หลังจากการตายของคางามิ เมื่อไม่มีใครในตระกูลอุจิวะของเราได้เข้าไปอยู่ในแกนหลักของอำนาจที่แท้จริงของหมู่บ้าน
ผมรู้ว่าถ้าเราไม่ริเริ่มสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้นำระดับสูง เราก็จะถูกกำหนดเป้าหมายอยู่เสมอ
อย่างไรก็ตาม รุ่นที่สามได้รับอิทธิพลจากรุ่นที่สองมากเกินไป
หากพวกเขาต้องการทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง พวกเขาสามารถพึ่งพาคนหนุ่มสาวได้เท่านั้น
แต่เราไม่เคยมีโอกาสที่จะติดต่อกับสามนินจาในตำนาน ดังนั้นเราจึงสามารถหาลูกศิษย์ของพวกเขาได้เท่านั้น”
สิ่งที่ฟุงาคุทำนั้นไม่มีอะไรผิดเลย
หากสิ่งต่าง ๆ พัฒนาไปตามที่เขาพูด มันก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่อุจิวะจะมีโฮคาเงะ
แต่เขาไม่สามารถคาดหวังได้ว่านามิคาเสะ มินาโตะจะเสียชีวิตแต่เนิ่น ๆ
สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้นก็คือ โฮคาเงะรุ่นที่สามจะยังคงควบคุมโคโนฮะอย่างไม่ละอายหลังจากที่นามิคาเสะ มินาโตะเสียชีวิต
แม้ว่าในเวลานั้นจะไม่มีใครในหมู่บ้านที่มีความสามารถพอที่จะเป็นคาเงะได้ก็ตาม
พวกเขาคือนินจาผู้ทรยศ พวกเขากลัวเลือด และพวกเขาก็ถูกกบสะกดจิต
คุณไม่สามารถไว้ใจโคโนฮะให้กับคนสามคนนี้ได้ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม
สามนินจาในตำนานเหรอ? หรือสามพิษ?
“ว่าแต่ ช่วงนี้สภาผู้เฒ่าได้กดดันอุจิวะของเราบ้างไหม?”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ ฟุงาคุก็ยิ่งชื่นชมพี่ชายที่ซ่อนตัวของเขามากขึ้น
“หลังจากที่พี่ชายคิดเรื่องพันธมิตรนั้น ผู้เฒ่าก็ไม่เคยพูดถึงเรื่องพวกนั้นอีกเลย แต่พวกเขามองผมแบบไม่เป็นมิตร”
“พวกมันก็แค่คนแก่ที่ไม่ควรมีชีวิตอยู่แล้ว
ถ้าอย่างอื่นไม่ได้ผล นายก็แค่เอาถุงคลุมหัวพวกมันแต่ละคนแล้วทำอะไรสกปรก ๆ กับพวกมัน”
เมื่อเผชิญหน้ากับข้อเสนอของพี่ชายคนโต ฟุงาคุทำได้เพียงแกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน
พี่ชายคนโตคนนี้ดูน่าเชื่อถือมาก แต่…
อย่าบอกนะ ไม่งั้นนายจะถูกตบแน่นอน
เมื่อเห็นว่าฟุงาคุไม่พูดอะไร ลูหลินก็พูดต่อ
“เมื่อไหร่นายกับมิโคโตะจะมีลูก? นายโตแล้วนะ”
ฟู่วเย่วตกใจกับคำพูดของลูหลิน
“อยากฟังไหมว่าคุณกำลังพูดอะไรอยู่?! ในฐานะพี่ชายคนโต คุณยังไม่ได้แต่งงานเลย แต่คุณกำลังเร่งให้ผมมีลูก?!”
แน่นอนว่านี่เป็นเพียงสิ่งที่ฟุงาคุคิดในใจ
เขารู้ดีว่าพี่ชายของเขาดูเหมือนจะไม่ค่อยสนใจเรื่องการแต่งงาน
ไม่ใช่ว่าเขาไม่สนใจผู้หญิง
เมื่อมีสาวใช้ที่สวยงามมากมายในลานบ้านของเขา ก็ไม่มีใครเชื่อเขาถ้าเขาบอกว่าเขาไม่สนใจผู้หญิง
อย่างไรก็ตาม ลูหลินไม่ต้องการแต่งงานเร็วขนาดนั้นจริง ๆ
เขารู้สึกว่าการแต่งงานเมื่ออายุ 30 ปีก็ยังไม่สายเกินไป
แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องที่ค่อนข้างไม่ปกติในโลกนินจาก็ตาม
“มิโคโตะกับผม…เราทั้งคู่คิดว่าเราควรรออีกหน่อย
ท้ายที่สุดแล้ว ผมเพิ่งเป็นหัวหน้าตระกูลและผู้อำนวยการสำนักงานความปลอดภัยโคโนฮะ และผมก็ค่อนข้างยุ่งทุกวัน”
“เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับฉัน”
ลูหลินโบกมือต่อหน้าฟุงาคุ
“ยังไงก็ตาม ลูกของนายจะถูกยกให้ฉันดูแลหลังจากที่มันเกิด
อย่าเข้าใกล้เด็กมากเกินไป ไม่งั้นฉันจะตบนาย”
ถ้านายเลี้ยง “ลูกกตัญญู” มันจะส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงของอุจิวะของเรา
ฟุงาคุรู้สึกผิดเล็กน้อย
ทำไมฉันถึงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้ลูกของฉัน? ไม่สิ ทำไมฉันถึงไม่ได้รับอนุญาตให้ดูแลลูกล่ะ?
แต่ภายใต้สายตาของลูหลิน เขาทำได้เพียงพยักหน้าด้วยความรู้สึกผิด
“ผมเข้าใจแล้วครับพี่ชาย”
“ดีมาก”
ลูหลินพยักหน้า
“กินข้าว!”