บทที่ 630 - เรื่องเล่า

บทที่ 630 - เรื่องเล่า

◉◉◉◉◉

มีคนนอกเข้ามาในภูเขาตั้งแต่เมื่อไหร่

ศิษย์ทั้งสองคนตกใจกับฟางซื่อเหวินที่ปรากฏตัวขึ้นมาอย่างกะทันหัน ในขณะเดียวกันในใจก็สงสัย แต่ในไม่ช้าทั้งสองก็ตื่นขึ้นมา นึกขึ้นได้ว่าอีกฝ่ายควรจะเป็น "แขกจากต่างมิติ" ที่มีคำสั่งจากเบื้องบนในสำนักเมื่อไม่กี่วันก่อน

เมื่อเทียบกับเมื่อหลายร้อยปีก่อน ข่าวเกี่ยวกับ "ต่างมิติ" ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อะไรแล้ว ไม่ต้องพูดถึงกองกำลังที่อยู่แถวหน้าสุดของดินแดนรกร้างฟ้าอย่างภูเขาหน้าผาฉีก แม้แต่แคว้นของเผ่ามนุษย์ธรรมดาก็ไม่ได้แปลกใจกับ "ต่างมิติ" อีกต่อไป แม้จะยังคงหยุดอยู่บนพื้นฐานของเผ่าหมั่งและเผ่าสามตาก็ตาม

และ "แขกจากต่างมิติ" ก็เป็นครั้งแรก

ศิษย์ทั้งสองคนของภูเขาหน้าผาฉีกเพิ่งจะเข้าสำนักมาได้ไม่นาน วันนี้มาที่ลำธารสายนี้ก็เพราะได้รับคำสั่งจากศิษย์พี่ศิษย์น้องให้มาตักน้ำ ว่างๆ ไม่มีอะไรทำก็คุยกันเรื่องหนังสือนิทานที่พวกเขาเพิ่งจะอ่านอย่างสนุกสนาน เนื้อหาบางส่วนในหนังสือมาจาก "คัมภีร์เต๋า" แต่ส่วนใหญ่แล้วมาจากศิษย์รุ่นที่สองสามคนที่รวบรวมมาจากคำบอกเล่าของท่านประมุข

ชื่อหนังสือก็เป็นท่านประมุขที่บอก เรียกว่า "ไซอิ๋ว" เป็นนิทานลึกลับที่ครอบคลุมสามโลกโดยมีเส้นเรื่องหลักคือการเดินทางไปแสวงหาพระไตรปิฎกในโลกมนุษย์

ไม่ว่าจะมองจากภายนอก หรือมองผ่านภายนอกเข้าไปข้างใน "ไซอิ๋ว" ก็เป็นนิทานที่หาได้ยากยิ่ง ข้างในมีจุดที่น่าสนใจมากมาย ว่ากันว่าเขียนโดยท่านเจ้าหอลงทัณฑ์หยางรุ่ยผู้มีฝีมือด้านการเขียนดีที่สุด ตอนนี้เป็น "หนังสืออ่านเล่น" ที่ศิษย์ระดับกลางและล่างในภูเขาหน้าผาฉีกชอบที่สุด

ส่วนศิษย์ระดับสูงนั้น ก็รู้จนขึ้นใจแล้ว ย่อมไม่ไปเปิดอ่านอีก

"นี่ ท่านผู้มีอาวุโส ท่านหมายถึงนิทานของซุนต้าเชิ่งหรือ"

เด็กน้อยสองคนไม่ได้กลัว พวกเขาอยู่ในสำนักของตนเองจะไปกลัวใครได้เล่า ส่วนใหญ่แล้วเป็นเพราะความสงสัย เพราะในสายตาของพวกเขาแล้วฟางซื่อเหวินแม้จะดูเหมือนคนวัยกลางคน แต่จริงๆ แล้วน่าจะมีอายุอยู่พอสมควรแล้ว ทำไมถึงยังสนใจ "นิทาน" อยู่เล่า จึงได้ถามกลับไปโดยไม่รู้ตัว

ฟางซื่อเหวินพยักหน้า ยิ้มพลางพูด "สองสหายตัวน้อย ซุนต้าเชิ่งนั่นมีที่มาที่ไปอย่างไร ที่นั่นของพวกเราไม่เคยได้ยินชื่อนี้มาก่อนเลย"

เมื่อเห็นอีกฝ่ายเอ่ยถึง "ซุนต้าเชิ่ง" อีกครั้งอย่างชัดเจน เด็กน้อยสองคนก็มองอีกฝ่ายแวบหนึ่ง จากนั้นก็เปิดปากเล่า

"ท่านผู้มีอาวุโส ซุนต้าเชิ่งไม่ใช่คนธรรมดา เป็นหินเทวะที่เหลือจากการอุดรูรั่วสวรรค์ของหนี่ว์วา กลายเป็นรูปร่างลิง เป็นปีศาจลิงหิน เกิดบนภูเขาฮวากั่วซานในแคว้นอ้าวไหลแห่งทวีปตงเซิ่งเสินโจว"

"เดี๋ยวก่อน หนี่ว์วาคือใคร ทำไมต้องอุดรูรั่วสวรรค์" เพิ่งจะเริ่มต้น ฟางซื่อเหวินก็รู้สึกว่าตนเองเหมือนจะฟังไม่ค่อยเข้าใจ

ศิษย์ทั้งสองคนหัวเราะคิกคักแล้วเริ่มเล่าเศษเสี้ยวเรื่องราวก่อน "ไซอิ๋ว" ให้ฟางซื่อเหวินฟังอย่างไม่เป็นระเบียบ

ทำไมถึงเป็นเศษเสี้ยว เพราะสิ่งเหล่านี้ไม่ได้อยู่ใน "ไซอิ๋ว" แต่เป็นศิษย์ในภูเขาที่หาเบาะแสมาจากช่องทางต่างๆ และคัมภีร์บางเล่มในสำนักมาปะติดปะต่อกัน แม้จะไม่เป็นหนังสือ แต่โดยพื้นฐานแล้วเส้นเรื่องคร่าวๆ ก่อน "ไซอิ๋ว" ก็ถูกเรียบเรียงจนดูเหมือนจริงแล้ว

ตอนแรกฟางซื่อเหวินฟังอย่างงุนงง อะไรคือหนี่ว์วาสร้างมนุษย์ อะไรคือสวรรค์ทะลุโลกมนุษย์โศกเศร้า แล้วยังเก็บหินอุดรูรั่วสวรรค์อีก สิ่งที่อยู่นอกเหนือความเข้าใจของเขาเหล่านี้เล่าลงมา ฟังแล้วมีความรู้สึกว่า "ข้าไม่เข้าใจ แต่ก็มีความรู้สึกว่าสามารถเข้าใจได้" มันแปลกมาก

จากนั้นหินก้อนหนึ่งก็กระโดดออกมาเป็นปีศาจลิงหิน เปิดฉากเรื่องราวอย่างเป็นทางการ

ปีศาจ ฟางซื่อเหวินไม่แปลกใจ ในฝ่ายอโกลาหลก็มีเซียนปีศาจไม่น้อย อย่าว่าแต่ปีศาจลิงเลย ปีศาจแปลกๆ อะไรไม่มีเล่า

แต่เซียนปีศาจคนหนึ่งจะแข็งแกร่งจนน่าเหลือเชื่อตั้งแต่เกิดเลยหรือ

ลิงหินวิเศษ แปลงกายได้ รู้เวลาสวรรค์ รู้ภูมิประเทศ ย้ายดวงดาวสลับกลุ่มดาว

นี่ยังเป็นเพียงความสามารถโดยกำเนิดของมันเท่านั้น ต่อมายังมีวิชาที่เรียนรู้ได้เองโดยไม่มีอาจารย์นับพันนับร้อยปีก็ไล่ตามพลังของเซียนปีศาจได้ทัน จากนั้นก็ยังถูก "ปรมาจารย์" คนหนึ่งรับเป็นศิษย์ เรียนรู้วิชาที่ยิ่งใหญ่สะท้านฟ้าดิน

จากนั้นก็คือความบ้าคลั่งไร้ขีดจำกัดของมัน ตั้งแต่ในทะเลสู้ไปจนถึงบนสวรรค์ แล้วจากบนสวรรค์สู้ไปจนถึงใต้ดิน สุดท้ายก็อ้างตนเป็น "เสมอฟ้า" กลายเป็นหนึ่งในมหาปราชญ์ปีศาจแห่งฟ้าดิน

เมื่อฟังมาถึงตอนท้ายรอยยิ้มบนใบหน้าของฟางซื่อเหวินก็จางลง เขาสัมผัสได้จาก "เรื่องเล่า" เหล่านี้ไม่ใช่แค่ "ความน่าตื่นเต้น" และ "ความมหัศจรรย์" แต่ยังรู้สึกว่าตนเองได้ค้นพบสิ่งที่ไม่เป็นที่รู้จักในม่านหมอกลึกลับของโลกมหาบรรพกาลอีกด้วย

"ท่านผู้มีอาวุโส ไม่เช้าแล้ว พวกเราสองคนยังต้องตักน้ำกลับไปทำอาหาร ไม่สามารถคุยกับท่านต่อได้แล้ว แต่ถ้าท่านสนใจก็สามารถไปที่หอคัมภีร์ได้ ที่นั่นมีต้นฉบับ "ไซอิ๋ว" ที่สมบูรณ์ และยังมีบันทึกอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอีกด้วย น่าสนใจกว่าที่พวกเราเล่าให้ฟังมาก"

เด็กน้อยสองคนเล่าไปหนึ่งยก ก็ถือว่าได้สนองความอยากเล่านิทานไปแล้ว แต่ถึงแม้พวกเขาจะอยากคุยกับฟางซื่อเหวินต่ออีกก็ไม่มีเวลาแล้ว หากไม่กลับไปก็จะทำอาหารไม่ทัน นี่จะต้องถูกลงโทษ ดังนั้นจึงได้แต่กล่าวลา

ฟางซื่อเหวินยิ้มพลางโบกมือ หินวิญญาณสีม่วงปนแดงสองก้อนก็ลอยไปอยู่ในมือของเด็กน้อยสองคน

เมื่อเห็นอีกฝ่ายจะปฏิเสธ ฟางซื่อเหวินก็ยิ้ม "รับไว้เถอะ ข้าฟางซื่อเหวินฟังนิทานของพวกเจ้าแล้ว ยังทำให้พวกเจ้าเสียเวลาอีกด้วย หินสองก้อนเท่านั้น ไม่ให้ก็เป็นความผิดของข้า ไม่รับก็คือพวกเจ้าไม่ให้หน้าข้า" พูดจบก็ไม่รอให้อีกฝ่ายพูดอะไรอีก หายตัวไปในพริบตา

"หลี่หลิง นี่ นี่คือหินวิญญาณใช่ไหม ทำไมถึงมีหินวิญญาณสีนี้ด้วยล่ะ"

"ไม่รู้ กลับไปถามท่านอาจารย์เถอะ ข้ารู้สึกว่าปราณวิญญาณในหินก้อนนี้เยอะจนน่ากลัวเลย"

"อืม คนเมื่อกี้นี้มาจากต่างมิติ หินก้อนนี้ก็ต้องมาจากต่างมิติแน่ หลี่หลิง เจ้าว่าหินวิญญาณของต่างมิติล้วนมีหน้าตาแบบนี้หรือเปล่า"

เด็กน้อยสองคนที่แบกน้ำออกจากลำธารไม่รู้ว่าหินวิญญาณสองก้อนในมือของพวกเขาไม่ใช่ของธรรมดา เป็นของชั้นเลิศในหมู่ของชั้นเลิศ ในมือของเซียนปฐพีจะมีของธรรมดาได้อย่างไร

ฟางซื่อเหวินที่เคลื่อนย้ายมิติออกจากลำธารไปแล้ว เมื่อปรากฏตัวอีกครั้งก็คือที่หอคัมภีร์ที่ศิษย์ทั้งสองคนพูดถึงนั่นเอง

ฟางซื่อเหวินก็ไม่หลบเลี่ยงเช่นกัน ตรงไปหาผู้ดูแลหอคัมภีร์ เมื่อบอกจุดประสงค์แล้วอีกฝ่ายก็มอบ "ไซอิ๋ว" ให้เขาหนึ่งเล่มอย่างสุภาพมาก หนามาก หนาถึงสามนิ้ว และยังเป็นหนังสือเล่มใหญ่ คาดว่าเนื้อหาข้างในไม่น้อยแน่นอน และนอกจาก "ไซอิ๋ว" ฉบับจริงแล้ว ฟางซื่อเหวินยังยืมบันทึกอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับ "ไซอิ๋ว" อีกด้วย เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นศิษย์ที่เติมเข้ามาในภายหลัง จึงไม่สามารถให้ได้ ฟางซื่อเหวินยืมไป เตรียมที่จะคัดลอกลงในม้วนหยกแล้วค่อยนำมาคืน

และทั้งหมดนี้ฟางซื่อเหวินทำอย่างเปิดเผย ไม่ได้คิดที่จะปิดบังจางเยี่ยนเลยแม้แต่น้อย

และจางเยี่ยนก็ไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการกระทำของฟางซื่อเหวินจริงๆ เพราะสิ่งที่อีกฝ่ายทำนั้นไม่ได้อยู่ในขอบเขตที่ภูเขาหน้าผาฉีกห้ามไว้

เพียงแต่จางเยี่ยนสงสัยมากว่าทำไมฟางซื่อเหวินถึงได้สนใจ "ไซอิ๋ว" ที่มีอยู่ในภูเขาหน้าผาฉีกในฐานะที่เป็นบทความสัพเพเหระและเรื่องน่าสนใจในสำนักถึงขนาดนี้

ต้องรู้ว่า "ไซอิ๋ว" แม้จะเป็นศิษย์พี่ศิษย์น้องหวังเหนี่ยนทั้งสามคนที่เขียนลงมาตามนิทานที่เขาเล่า แต่ก็เป็นสิ่งที่จางเยี่ยนต้องการจะยืมมาเพื่อให้ศิษย์ของภูเขาหน้าผาฉีกมีจินตนาการที่ลึกซึ้งต่อ "การบำเพ็ญเพียร" ไม่ใช่เอาแต่หมกมุ่นอยู่กับคัมภีร์เต๋าและคาถาอาคม ล่องลอยอยู่อย่างนั้นไม่เป็นผลดีต่อการบำเพ็ญเพียร มีเป้าหมายที่ชัดเจนถึงจะดี

แต่ในสายตาของจางเยี่ยนที่เป็นนิทาน กลับกลายเป็นอีกเรื่องหนึ่งในสายตาของฟางซื่อเหวิน

นิทาน จินตนาการ

ฟางซื่อเหวินถือ "ไซอิ๋ว" ยิ่งอ่านก็ยิ่งรู้สึกว่าสิ่งที่ตนเองถืออยู่นี้อาจจะเป็นประวัติศาสตร์จริงช่วงหนึ่งของโลกมหาบรรพกาล ไม่ใช่แค่นิทานอย่างแน่นอน

[จบแล้ว]