บทที่ 29: คุณ... คุณมันน่าตายนัก

ไม่นานนัก หลิน ซวน ก็ขับรถ Maybach ของเขามาถึงบริษัทออกแบบแบรนด์ร้านอาหาร เมืองจิงไห่ หลังจากจอดรถ หลิน ซวนและ โจว เฉวียน ก็เดินเข้าไปยังทางเข้าหลักของบริษัทออกแบบ

สมกับเป็นบริษัทออกแบบร้านอาหารที่ดีที่สุดของเมืองจิงไห่ บริเวณต้อนรับของบริษัทกว้างขวางและสว่างไสว ตกแต่งอย่างหรูหราและโอ่อ่า แสดงให้เห็นถึงบรรยากาศที่หรูหราฟุ่มเฟือย

“ยินดีต้อนรับสุภาพบุรุษ มีอะไรให้เราช่วยเรื่องการออกแบบและปรับปรุงหรือเปล่าคะ?” หญิงสาวร่างสูงสง่างามในชุดทำงานเดินเข้ามาทักทาย

“ครับ เราอยากสอบถามเกี่ยวกับการปรับปรุงร้านอาหารครับ” หลิน ซวนตอบอย่างสุภาพ หญิงสาวคนนั้นยิ้มและพยักหน้า

“ได้ค่ะ กรุณาตามมาค่ะ ดิฉันจะแนะนำกรณีศึกษาและรูปแบบการออกแบบบางส่วนของบริษัทเราก่อน” พูดแล้วเธอก็พาหลิน ซวนและโจว เฉวียนไปยังพื้นที่จัดแสดง

พื้นที่จัดแสดงโชว์ภาพร่างและภาพเรนเดอร์ที่สวยงามต่างๆ หลิน ซวนและโจว เฉวียนสังเกตอย่างละเอียดขณะที่พนักงานขายหญิงสาวอธิบายอย่างจริงจัง

“คุณสองคนมีข้อกำหนดใดๆ สำหรับการออกแบบร้านอาหารของคุณไหมคะ?” พนักงานขายหญิงสาวถาม

“เราหวังว่าการตกแต่งร้านอาหารจะสามารถสะท้อนบรรยากาศที่ทันสมัย สะดวกสบาย และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวด้วยครับ” หลิน ซวนกล่าว

“ร้านอาหารของคุณมีพื้นที่กี่ตารางเมตรคะ? และตั้งอยู่ที่ไหน?” หญิงสาวถามต่อ พร้อมกับจดบันทึกอย่างขยันขันแข็ง “ร้านอาหารของเรามีพื้นที่ 150 ตารางเมตร ตั้งอยู่ที่ จินหว่าน พลาซ่า ครับ” หลิน ซวนกล่าว

พนักงานขายหญิงสาวตกใจเล็กน้อย และการจดบันทึกของเธอก็หยุดชะงัก จินหว่าน พลาซ่า? นั่นคือสถานที่ที่ทุกตารางนิ้วมีค่าดุจทองคำ และเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ถึง 150 ตารางเมตร…

“คุณสองคนดูยังหนุ่มมากเลยนะคะ น่าชื่นชมจริงๆ ที่เริ่มต้นธุรกิจตั้งแต่อายุยังน้อย” หญิงสาวฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและพูดต่อ

จากนั้นเธอก็แนะนำรูปแบบการออกแบบที่เหมาะสมหลายแบบตามร้านอาหารของหลิน ซวน และแนะนำลักษณะและข้อดีของแต่ละรูปแบบอย่างละเอียด

“โจว เฉวียน นายคิดว่าแบบไหนเหมาะสมกว่ากัน?” หลิน ซวนไม่ค่อยชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ เขาจึงปล่อยให้เป็นหน้าที่ของโจว เฉวียน

“สไตล์นี้ดูดีมากครับ เราสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับรายละเอียดการออกแบบเฉพาะได้” โจว เฉวียนกล่าว หลังจากหารือรายละเอียดทั้งหมดแล้ว พวกเขาก็มาถึงขั้นตอนที่สำคัญที่สุด: การชำระเงิน

“กรุณามาทางนี้เพื่อชำระเงินค่ะท่านสุภาพบุรุษ” พนักงานขายหญิงสาวคงรอยยิ้มไว้

“เอาไปเลย ให้ใบกำนัลนี้กับเธอ” หลิน ซวน กล่าวพร้อมรอยยิ้ม

“พี่ซวน คุณจริงจังเหรอครับ? นี่มันจะใช้ได้จริงๆ เหรอครับ?” โจว เฉวียน ดูสงสัย หลิน ซวนจะหลอกเขาเพราะเงินหมดแล้วหรือเปล่า?

“ผมเคยโกหกนายเมื่อไหร่? เอาไปเลย” หลิน ซวนกลั้นหัวเราะ นายโกหกไม่พอหรือไง? โจว เฉวียนบ่นในใจ ถึงกระนั้น เขาก็ไม่มีทางเลือกนอกจากกัดฟันและเดินไป

“ส-สวัสดีครับ ใช้สิ่งนี้ได้ไหมครับ?” โจว เฉวียนยื่นใบกำนัลปรับปรุงร้านค้าที่เขาถืออยู่ด้วยความประหม่า

นี่มัน…ใบกำนัลปรับปรุงดีลักซ์รุ่นใหม่ล่าสุดของสำนักงานใหญ่สำหรับปีนี้! พนักงานขายหญิงสาวตะลึงงัน มีเพียงห้าใบเท่านั้นทั่วประเทศ และไม่คิดว่าจะมาเจอที่นี่… สำนักงานใหญ่เคยบอกว่าใครก็ตามที่มาแลกใบกำนัลนั้น จะต้องได้รับการต้อนรับด้วยการบริการระดับสูงสุด

โจว เฉวียนมองพนักงานขายที่ตะลึงอยู่ตรงหน้าเขา และรู้สึกว่าเขาแปลกเกินไป ใบหน้าของเขาแดงก่ำทันที ‘พี่ซวน ผมบอกคุณแล้วว่ามันจะใช้ไม่ได้ ดูสิ ผมอายจะแย่แล้ว’ ในขณะนี้ หลิน ซวนก็เดินเข้ามาพร้อมรอยยิ้มและถามว่า: “สวัสดีครับ ผมขอแลกใบนี้ได้ไหมครับ?”

พนักงานขายหญิงสาวในที่สุดก็ตอบสนองและรีบขอโทษ

“ขออภัยค่ะท่านแขกผู้มีเกียรติ เมื่อครู่ดิฉันไม่ได้ต้อนรับอย่างดีพอ เสี่ยวหลี่ รีบไปเอาชาดอกไม้สองแก้วมาให้พวกเขา และนำขนมอบมาด้วยนะคะ เป็นแบบคุณภาพสูงสุดเลยค่ะ”

“ดิฉันต้องขออภัยจริงๆ ค่ะ กรุณาตามมาทางนี้ค่ะ”

พนักงานขายหญิงสาวพาหลิน ซวนและโจว เฉวียนไปยังอีกส่วนหนึ่งของพื้นที่ต้อนรับ ที่นี่ บริเวณต้อนรับดูโอ่อ่าและหรูหรา มีพรมอันวิจิตรตระการตา โคมระย้าคริสตัลระยิบระยับ โซฟาหนังสุดหรู และทีวี LCD ขนาดใหญ่ สร้างบรรยากาศที่โอ่อ่ามั่งคั่ง

ไม่นานนัก ชากาแฟเกอิชาดอกไม้สองแก้วและขนมอบฝรั่งเศสก็ถูกนำมาเสิร์ฟให้หลิน ซวนและโจว เฉวียน โจว เฉวียนตกตะลึงกับทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเขา ความแตกต่างมันช่างใหญ่หลวงนัก

“แขกผู้มีเกียรติคะ ใบกำนัลนี้ได้ถูกใช้เรียบร้อยแล้วค่ะ เราจะดำเนินการปรับปรุงของท่านด้วยมาตรฐานสูงสุดและความเร็วที่เร็วที่สุด”

“มีอะไรอื่นอีกไหมคะที่ท่านต้องการ?” คราวนี้ไม่ใช่พนักงานขายหญิงสาวคนเดิม แต่เป็นผู้จัดการทั่วไปของสาขา เขาเป็นชายวัยกลางคน รูปร่างสมส่วน มีร่องรอยของกาลเวลาบนใบหน้าแต่ดวงตาเฉียบคม

“ไม่มีอะไรแล้วตอนนี้ครับ ถ้ามีอะไร ผมจะติดต่อคุณ ขอบคุณครับ” หลิน ซวนกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

“ได้เลยครับ นี่คือนามบัตรของผม ยินดีต้อนรับอีกครั้งครับ” หลังจากพูดเช่นนั้น ชายวัยกลางคนก็ยื่นนามบัตรให้หลิน ซวน เขาก็ประหลาดใจมากเช่นกันว่าทำไมคนที่ดูเหมือนนักศึกษามหาวิทยาลัยถึงได้ครอบครองใบกำนัลนี้ได้ เขาคาดว่าเขาต้องเป็นลูกหลานของตระกูลใหญ่บางตระกูลเป็นแน่

หลังจากนั้นไม่นาน ทั้งสองที่อิ่มหนำสำราญก็เดินออกจากบริษัทออกแบบและกลับไปที่ Maybach พร้อมที่จะมุ่งหน้ากลับ “พี่ซวน คุณทำได้ยังไงครับ?” โจว เฉวียนยังคงอดไม่ได้ที่จะถาม

“เสี่ยวเฉวียน อย่าถามเรื่องของผู้ใหญ่มากนักนะ แค่เป็นผู้จัดการร้านที่ดีก็พอแล้ว”

“ชิ ถ้าไม่อยากพูดก็ไม่ต้องพูด”

“อ้อ จริงสิ นี่นายเอานี่ไป ถ้ามีปัญหาอะไรเกี่ยวกับการปรับปรุง ก็ติดต่อเขาได้โดยตรงเลย” หลิน ซวนยื่นนามบัตรของผู้จัดการทั่วไปให้โจว เฉวียน

“เอาล่ะ พี่ซวน ตอนนี้เราจะไปไหนกันครับ? เราจะไปกินข้าวนอกบ้านกันไหม?” โจว เฉวียนถามอย่างมีความสุข

“ไปซื้อปลา” หลิน ซวนกล่าวอย่างหนักแน่น

“หือ?” “ซื้อปลาไปทำอาหารให้ภรรยาที่บ้าน”

“คุณ…คุณมันน่าตายนัก”

เมื่อเห็นว่าค่ำแล้ว หลิน ซวนก็ชวนโจว เฉวียนไปกินข้าวที่บ้านของเขาเลย

“อยากมาที่บ้านผมกินข้าวไหม?”

“โอ้ ได้ครับ ได้ครับพี่ซวน คุณเจ๋งที่สุด!”

หลิน ซวนเปิดโทรศัพท์เพื่อบอก หลี่ เหมิงเหยา ว่าโจว เฉวียนกำลังจะมาทานอาหารเย็น จากนั้นก็ขับรถไปที่ตลาดสดและซื้อปลาตาเดียวและปลาไน ตั้งใจจะทำทอดมันปลาไนและปลาตาเดียวกับวุ้นเส้นกระเทียมในคืนนี้

ทั้งสองกลับมาถึง จินหว่าน แมนชั่น ไม่นานนัก โจว เฉวียนคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในระหว่างวันก็น่าตกใจพอแล้ว แต่เขาไม่คิดว่าหลิน ซวนจะอาศัยอยู่ในจินหว่าน แมนชั่นอันหรูหราด้วย… โจว เฉวียนเริ่มคุ้นชินกับมันช้าๆ

หลิน ซวนและโจว เฉวียนมาถึงหน้าประตูบ้าน ปลดล็อกประตู และเห็นหลี่ เหมิงเหยาที่ยืนอยู่แล้ว ยิ้มและพูดว่า

“ยินดีต้อนรับกลับบ้านค่ะ”

“ผมกลับมาแล้วครับ”

ในขณะนี้ หลี่ เหมิงเหยาเปลี่ยนเป็นชุดลำลองสีฟ้าเรียบๆ เปล่งประกายความสง่างาม

“สวัสดีครับพี่สะใภ้ ผมชื่อโจว เฉวียน เป็นเพื่อนร่วมห้องของหลิน ซวนครับ” โจว เฉวียนทักทายพร้อมรอยยิ้ม

“สวัสดีค่ะ เชิญเข้ามาค่ะ”

หลี่ เหมิงเหยาเทเครื่องดื่มให้โจว เฉวียน โจว เฉวียนมองไปรอบๆ บ้านของหลิน ซวน: ชุมชนที่หรูหรา อพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่ที่หรูหรา การตกแต่งที่หรูหรา ถอนหายใจ ฉันอิจฉาและริษยาจริงๆ แต่ก็เกลียดเขาไม่ได้… ท้ายที่สุด เขาก็ยังเป็นเจ้านายของฉัน

“เฉวียน มาที่ครัวช่วยหน่อย” โจว เฉวียนเพิ่งนั่งลงก่อนที่จะถูกเรียกไปทำงาน แม้ว่าเขาจะบ่นในใจ แต่เขาก็ไปอย่างไม่เต็มใจ

โจว เฉวียน: “เงินมันทำอะไรก็ได้จริงๆ เหรอ?”

หลิน ซวน: “ขอโทษนะ ใช่แล้ว มันทำได้จริงๆ…”