บทที่ 47 : ความฝันของมนุษย์...ไม่มีวันจบสิ้น!

บทที่ 47 : ความฝันของมนุษย์...ไม่มีวันจบสิ้น!

ซันจิและกลุ่มเชฟบนเรือบาราติเอ พากันยืนอึ้ง จ้องมองร่างของครีกที่ล้มลงแทบเท้าของลูอันอย่างเงียบกริบ ไม่มีแม้แต่เสียงหายใจ

ครีก—โจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ถูกขนานนามว่าเจ้าแห่งทะเลอีสต์บลู ค่าหัว 17 ล้านเบรี—โดนจัดการในชั่วพริบตาเดียวงั้นเหรอ?!

เสื้อคลุมที่สร้างจากเหล็กแหลมทั้งตัว กลับถูกหมัดเดียวทุบจนแหลกละเอียด?!

ผู้ชายคนนี้...ยังเป็นมนุษย์อยู่หรือเปล่าเนี่ย?!

“สุดยอด!!!”

ลูฟี่ตะโกนออกมาสุดเสียง

“นี่แหละ...นี่คือพลังแห่งฮาคิสินะ?”

โซโลที่บาดเจ็บหนักยันตัวขึ้นอย่างยากลำบาก พึมพำกับตัวเอง

พลังแบบนี้ ต้องไปถึงแกรนด์ไลน์เท่านั้นถึงจะได้สัมผัส

เลือดในกายพลุ่งพล่านไม่หยุดเลยจริงๆ!

โซโลยิ้มมุมปากแบบนักล่า สายตาดุดันคล้ายสัตว์ป่า

“ยอดเยี่ยมจริงๆ”

อุซปถึงกับยืนอึ้ง

หมัดของมนุษย์ ทำไมถึงกระแทกเหล็กให้ทะลุได้ แถมไม่เป็นอะไรเลย?!

“ลูอัน...”

นามิยกมือปิดปาก ริมฝีปากแดงเรื่อ มองลูอันที่ยืนโดดเด่นกลางทะเลเหมือนแสงสว่าง สายตาเธอเปล่งประกาย

แข็งแกร่งเหลือเชื่อ...แข็งแกร่งจริงๆ

ครีก—โจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ ค่าหัว 17 ล้านเบรี เจ้าของฉายาเจ้าแห่งทะเลอีสต์บลู

แต่ยืนต่อหน้าลูอัน กลับไม่อาจรับหมัดเดียวได้เลย โดนจัดการแบบไม่ทันตั้งตัว

อารองค่าหัวก็แค่ 20 ล้านเบรี แม้จะแข็งแกร่งกว่าครีก แต่ไม่น่าเกินขีดที่ลูอันจัดการครีกได้ในหมัดเดียว

ในตอนนี้ นามิระลึกถึงสิ่งที่ลูอันเคยบอกกับเธอ เธอเม้มปากแน่น

“หัวหน้า!”

กินตะโกนด้วยความตะลึง

หัวหน้าครีก—ผู้ที่ไม่มีใครล้มได้ในทะเลอีสต์บลู—กลับถูกผู้ชายคนนี้เล่นงานแค่หมัดเดียว?!

“ชิงพลัง”

ลูอันออกคำสั่ง

ทันใดนั้น แสงสีม่วงเข้มที่มีเพียงลูอันเท่านั้นที่มองเห็น ก็แยกตัวออกมาจากร่างครีก ไหลเข้าสู่ร่างของลูอัน

ครีกมีคุณสมบัติพิเศษระดับสีม่วงเข้ม—พลังมหาโคตรกล้าม

ลูอันไม่เสียเวลาดูรายละเอียดของคุณสมบัติพิเศษนี้ แต่เปลี่ยนมันเป็นพลังของตนทันที

ความแข็งแกร่งของครีกอาศัยอาวุธภายนอกเป็นหลัก ตัวเองมีแค่กล้ามเนื้อกับพลังมหาศาลเท่านั้นที่พอดูได้

หลังเปลี่ยนพลัง ลูอันก็ได้รับคุณสมบัติพิเศษระดับสีม่วงเข้ม—นับว่าไม่เลวเลยทีเดียว

“เอือก”

ภายใต้สายตาตกตะลึงของกิน ซันจิ และกลุ่มเชฟบนเรือบาราติเอ

ครีก—ผู้ที่วางอำนาจเหนือทะเลอีสต์บลูได้ด้วยกล้ามเนื้อและอาวุธ—ร่างกายที่เคยแข็งแกร่งเกินมนุษย์ กลับเริ่มเหี่ยวแห้งลงอย่างรวดเร็ว

กล้ามเนื้อที่เคยเปล่งประกายหดหายไปในพริบตา กลายเป็นร่างที่ไร้พลัง

คุณสมบัติพิเศษด้านพละกำลังถูกลูอันชิงไปหมด ไม่ว่าจะเป็นพลังหรือร่างกาย ทุกอย่างกลายเป็นอาหารบำรุงพลังให้ลูอัน

ทุกสิ่งของครีก...ถูกลูอันพรากไปจนสิ้น

“นาย...นายทำอะไรน่ะ?!”

กินรีบวิ่งไปข้างครีก มองร่างที่ผ่ายผอมลงอย่างน่ากลัว สายตาเต็มไปด้วยความหวาดผวาต่อสิ่งที่ลูอันทำ

“ฉันบอกแล้วใช่มั้ย ถ้าคิดจะสู้กับฉัน ก็ต้องเตรียมใจจะสูญเสียทุกอย่างไว้ให้ดี”

ลูอันฉีกยิ้มร้าย

กินเงียบไปชั่วครู่ ก่อนจะค่อยๆ ลุกขึ้น ยกอาวุธขึ้น—คู่กระบองเหล็กติดลูกเหล็กกลมหนัก

“โอ้? เห็นสภาพครีกแล้วยังกล้ายกอาวุธใส่ฉันอีกเหรอ? กิน—ปีศาจเหล็ก มือขวาคนสนิทแห่งกลุ่มโจรสลัดครีก ค่าหัว 12 ล้านเบรี”

ลูอันจ้องกินเขม็ง

“กิน นายจะทำอะไร!”

ซันจิร้องถามด้วยความร้อนใจ

ซันจิเองก็ไม่คิดมาก่อน ว่ากินจะเป็นหัวหน้าหน่วยรบของกลุ่มโจรสลัดครีก

“12 ล้านเบรี กิน นายก็ไม่ธรรมดาเหมือนกันนะ แต่นายไม่มีทางสู้ลูอันได้หรอก เจ้านั่นที่โดนลูอันจัดการไปก็ไม่ใช่คนดี นายจะต่อสู้เพื่อเขาทำไม?”

ลูฟี่ตะโกนใส่กิน

“ผมรู้ดี ว่าผมไม่มีทางสู้คุณลูอันได้ แต่ยังไงผมก็เป็นลูกน้องของหัวหน้า! ความฝันของผม คือการเคียงข้างและช่วยเหลือเขา!”

กินตอบด้วยแววตาเด็ดเดี่ยว

“ใจเด็ดดีนี่ แต่นายก็เป็นโจรสลัดที่ชักอาวุธออกมาแล้ว นายเองก็คงเตรียมใจสูญเสียทุกอย่างไว้แล้วสินะ?”

ลูอันยิ้มเย็น

“ผมเตรียมใจไว้ตั้งนานแล้ว!”

กินคำรามสุดเสียง ฟาดคู่กระบองเหล็กติดลูกเหล็กใส่ลูอัน

เสียงโลหะกระทบกันดังสนั่น กินเหงื่อท่วมหน้าด้วยความตื่นตระหนก

จุดที่เขาฟาดลงไปคือบริเวณตับด้านขวาของท้องลูอัน—จุดอ่อนใหญ่ของมนุษย์ ถ้าโดนเข้าจังๆ ด้วยกระบองเหล็กลูกหนักแบบนี้ อวัยวะภายในต้องแตกละเอียดจนหมดสภาพต่อต้าน

แต่สิ่งที่เห็นคือ...ตรงท้องของลูอันกลับกลายเป็นสีดำสนิทดั่งโลหะ

นี่คือพลังที่จัดการหัวหน้าครีกลงได้จริงๆ งั้นเหรอ?

ที่แท้ ฮาคิเกราะไม่ใช่แค่เคลือบหมัด แต่ยังคลุมได้ทั้งร่างกายด้วยสินะ

แข็งแกร่ง...แข็งแกร่งจนเหมือนไม่ใช่มนุษย์

คนแบบนี้เท่านั้น ที่จะไปพิชิตแกรนด์ไลน์ได้จริงๆ

เขากับหัวหน้าครีกก็แค่กบในบ่อเดียวแท้ๆ

กินหัวเราะอย่างปลงตก หันไปมองลูอัน

“เอาสิ...จบเรื่องนี้เถอะครับ คุณลูอัน!”

กินพูดเสียงดัง

“ดี!”

ลูอันยิ้มให้กิน

ตูม!

กินยอมให้ลูอันเสยหมัดเข้าที่หัวเต็มแรง สติหลุดทันที

“กิน...บ้าเอ๊ย”

ซันจิมองกินที่ล้มลง พึมพำออกมา

เขาไม่ได้โทษลูอันเลย เพราะทุกอย่างคือการตัดสินใจของกินเอง

ถ้าลูอันไม่จัดการกินซะ จะยิ่งเป็นการดูถูกผู้ชายที่เตรียมใจไว้แล้วคนนี้

ลูกผู้ชายแห่งท้องทะเล...จะตายก็ได้ แต่ศักดิ์ศรีกับความฝันต้องไม่สูญเสีย

ทว่าซันจิที่มองกินซึ่งล้มลง กับโซโลที่เจ็บหนักอยู่ข้างๆ ก็ได้แต่ถอนหายใจ

แต่ละคน...ล้วนทุ่มชีวิตเพื่อความฝันและเป้าหมาย

รู้ทั้งรู้ว่าสู้ไม่ไหว ยังจะดื้อดึงเข้าไปสู้

แต่ทว่า...

ซันจิยกมือกุมอก—ทำไมเลือดในกายถึงได้ร้อนระอุขนาดนี้นะ?

ออลบลู—ตำนานว่าคือจุดที่สี่คาบสมุทรใหญ่บรรจบกัน ว่ากันว่าที่นั่นรวมปลาทุกสายพันธุ์และวัตถุดิบในทะเล

ความฝันของซันจิ...หลังเห็นเรื่องราวทั้งหมดตรงหน้า มันก็ลุกไหม้ขึ้นมาอีกครั้ง ไม่มีวันดับ

“ชิงพลัง”

ลูอันไม่ลังเลแม้แต่น้อย

ชื่นชมก็ส่วนชื่นชม แต่เหมือนที่ลูอันพูด ในเมื่อชักอาวุธออกมาแล้ว ก็ต้องเตรียมใจจะสูญเสียทุกอย่าง

สำหรับกินที่เตรียมใจไว้แล้ว ลูอันจะไม่มีความเมตตา

นั่นแหละ...โจรสลัด!

ลูอันชิงคุณสมบัติพิเศษจากร่างกิน แล้วเปลี่ยนพลังเหล่านั้น ได้คุณสมบัติพิเศษสายต่อสู้ระดับม่วงอ่อนถึงหกอย่าง

ความแข็งแกร่งของกินยังสู้ครีกไม่ได้ และก็ไม่ถึงระดับกัปตันคลอที่ลูอันเคยชิงพลังมา ไม่มีคุณสมบัติพิเศษระดับสีม่วงเข้ม

ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ เหตุที่ซันจิสู้ลำบากก็เพราะร่างกายบาดเจ็บจากการต่อสู้ต่อเนื่อง แถมยังไม่ตื่นฮาคิ ไม่มีอาวุธ สู้กับกินที่มีอาวุธจึงเสียเปรียบโดยธรรมชาติ

“เอือก”

พลังในร่างของกินถูกดูดไปจนหมด

ฟิ้ว!

ลูอันยกกินขึ้น พุ่งตัวมาหาซันจิ

“เขาก็ถือว่าเป็นเพื่อนนายเหมือนกันสินะ ไม่ต้องห่วง เขาไม่ตายหรอก แค่กำลังถูกฉันชิงไปเท่านั้น”

ลูอันวางกินลงข้างๆ ซันจิ

“แค่ยังมีชีวิตอยู่ก็ดีแล้ว เป็นโจรสลัดแล้วลงมือสู้ ก็ต้องเตรียมใจเสียทุกอย่าง”

ซันจิมองกินที่หมดสติ ยิ้มนิดๆ

“แต่แก...เป็นใครกันแน่ ถึงได้ชิงพลังคนอื่นได้แบบนี้?”

ซันจิปรายตามองลูอันอย่างไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง

ได้เห็นพลังแบบนี้กับตา มันช่างน่าสะพรึงกลัวเหลือเกิน

“เดี๋ยวนายได้เป็นเพื่อนร่วมทีมฉันเมื่อไหร่ นายก็จะรู้เองแหละ”

ลูอันยิ้มกว้าง

“ลุง ผมไม่ต้องทำงานที่นี่แล้วใช่ไหม?”

ลูฟี่กับเพื่อนๆ เคยเห็นพลังนี้ของลูอันที่หมู่บ้านซีร็อปมาก่อนแล้ว

ลูฟี่ยิ้มกว้างหันไปหาเซฟ

“อา...นายเป็นอิสระแล้ว”

เซฟยิ้มตอบ

“เย้! ได้ออกเดินทางซะที!”

อุซปโห่ร้องด้วยความดีใจ

“เราออกเดินทางกันได้แล้ว ซันจิ!”

ลูฟี่หันมามองซันจิ ยิ้มกว้าง

“ฉันเคยบอกเมื่อไหร่ว่าจะไปกับพวกนาย? พวกนายแต่ละคนก็ดูไม่น่าไว้ใจ ฉันจะทิ้งที่นี่ไปได้ยังไง”

ซันจิพึมพำ มองออกไปยังทะเล ก่อนจะจุดบุหรี่ขึ้นมา

“แต่สักวันหนึ่ง...ฉันจะต้องไปแกรนด์ไลน์แน่นอน”

ซันจิพูดกับตัวเอง

“งั้นไปตอนนี้เลยสิ!”

ลูฟี่เดินมาข้างๆ ซันจิ พลางยิ้มกว้าง

“ยังไม่ถึงเวลา”

ซันจิพูดเสียงเบา แต่ยิ้มออกมาจากใจ

“นี่...นายรู้จักออลบลูไหม?”

ซันจิพูดอย่างตื่นเต้น เริ่มคุยกับลูฟี่ถึงความฝันของเขา

ลูอันหันไปมองนามิ เหมือนเธอกำลังมีเรื่องในใจ

ดูเหมือน...นามิกำลังจะพูดความจริงกับเขา

ลูอันใช้ฮาคิสังเกตสัมผัสอารมณ์ของนามิ มุมปากยกยิ้มเล็กน้อย

ที่ระเบียงชั้นสอง เซฟมองซันจิที่ยิ้มอย่างมีความสุขและพูดคุยถึงความฝัน สายตาเปลี่ยนไปเล็กน้อย

ลูกสมุนกลุ่มโจรสลัดครีกถูกปล่อยให้เชฟบนเรือบาราติเอจัดการ พวกนั้นไม่มีคุณสมบัติพิเศษระดับม่วงขึ้นไป จึงไม่มีประโยชน์กับลูอัน

แต่จากกัปตันปาลู หัวหน้าหน่วยที่สองของกลุ่มโจรสลัดครีก ที่เคยสู้กับซันจิในเนื้อเรื่องและโดนกินเล่นงาน—ลูอันก็ได้คุณสมบัติพิเศษสายต่อสู้ระดับม่วงอ่อนมาหนึ่งอย่าง

เมื่อรวมกับคุณสมบัติพิเศษสายต่อสู้ระดับม่วงอ่อนหกอย่างของกิน และอีกสามอย่างที่ได้จากจังโก้ ก็เทียบเท่ากับคุณสมบัติพิเศษสายต่อสู้ระดับสีม่วงเข้มเพิ่มมาอีกหนึ่ง

ตอนนี้ความแข็งแกร่งของฮาคิเกราะของลูอันสัมพันธ์กับร่างกายโดยตรง

เขาไม่ลังเลเลยที่จะนำคุณสมบัติพิเศษเหล่านี้มาเสริมร่างแกร่งอสูรมายาระดับม่วงเข้ม

เหลืออีกแค่สามคุณสมบัติระดับม่วงเข้มเท่านั้น ก็จะอัปเกรดเป็นคุณสมบัติระดับม่วงสุดได้

พลังของฮาคิเกราะของลูอันก็ยิ่งแกร่งขึ้นอีก

หลังเสริมคุณสมบัติพิเศษร่างแกร่งอสูรมายาระดับม่วงเข้ม ลูอันก็จัดการกินอาหารปริมาณมหาศาลต่อหน้าสายตาตะลึงของเซฟและพวกเชฟบนบาราติเอ เพื่อฟื้นกำลังที่เสียไป

“เฮ้! ใครเป็นคนทำซุปถ้วยนี้วะ!”

ระหว่างที่ทุกคนกำลังทานอาหาร ปาตี้ก็ชี้ไปที่ซุปถ้วยหนึ่งและตะโกนลั่น

ลูอันที่กินเสร็จเกือบหมด มองภาพตรงหน้าแล้วยิ้มมุมปาก

ช่างเป็นพวกไม่ยอมแสดงความจริงใจเอาเสียเลย...แต่ลูอันก็ไม่รังเกียจคนแบบนี้หรอก

“ฉันเอง อร่อยใช่ไหมล่ะ วันนี้ฉันตั้งใจทำให้เด็ดสุดๆ เลยนะ!”

ซันจิหัวเราะเสียงดัง

“ของไม่อร่อยแบบนี้ ใครจะกินลงวะ นี่มันอาหารหมูรึไง?”

ปาตี้บ่นอย่างดูถูก

“ลิ้นนายนั่นแหละมีปัญหา! ซุปวันนี้ฉันภูมิใจนำเสนอสุดๆ!”

เส้นเลือดบนหน้าผากซันจิโป่งปูด เรื่องอาหารเขาไม่เคยยอมใคร

“ไม่อร่อย! แหวะ!”

“นี่มันอะไรกันแน่วะ!”

เหล่าเชฟบนบาราติเอก็เริ่มมาชิมซุปของซันจิ แล้วก็แสดงสีหน้ารังเกียจตามๆ กัน

สีหน้าซันจิยิ่งดูแย่ สุดท้ายก็ระเบิดอารมณ์

“ตกลงจะเอายังไงกันแน่วะ!”

ซันจิกวาดตามองกลุ่มเชฟบนบาราติเอแล้วตะโกน

“ถึงยังไงนายก็เป็นแค่รองหัวหน้าพ่อครัวตัวปลอม มีแต่จะใช้กำลังแก้ปัญหา!”

“ใช่! ฉันไม่ชอบขี้หน้าแกมานานแล้ว”

เหล่าเชฟบนบาราติเอก็พากันมองซันจิอย่างไม่เป็นมิตร

“พวกเราเป็นเชฟแห่งท้องทะเล ห้ามทิ้งอาหารแม้แต่นิดเดียว!”

เซฟพูดขึ้นมา ดึงสายตาทุกคนให้หันมามอง

ซันจิจ้องดูเซฟที่ยกถ้วยซุปขึ้นดื่มจนหมด

ปัง!

ในสายตาตกตะลึงของซันจิ เซฟเอาถ้วยซุปทุ่มลงกับพื้นจนแตกละเอียด

“ซุปอะไรเนี่ย ข้นเหมือนโคลน ถ้าเอาไปเสิร์ฟลูกค้า ร้านฉันคงเจ๊งแน่ๆ”

เซฟบ่นเสียงเย็น

“เฮ้! ไอ้แก่! อธิบายให้เคลียร์นะ! ซุปที่ฉันทำกับที่นายทำมันต่างกันตรงไหน?!”

โดนคนที่เคารพที่สุดปฏิเสธฝีมือ ซันจิทนไม่ไหว พุ่งไปคว้าคอเสื้อเซฟตะโกนลั่น

“อย่ามาเทียบฝีมือกับฉัน แกยังอ่อนนัก! ฉันคือผู้ชายที่เคยทำอาหารบนผืนน้ำทั่วโลกมาแล้ว!”

เซฟซัดหมัดเดียวส่งซันจิลงไปกองกับพื้น

ซันจิกุมแก้ม ก่อนจะยันตัวลุกขึ้นช้าๆ

“บ้าจริง!”

ซันจิตะโกนลั่น วิ่งออกจากภัตตาคารบาราติเอ

ต่อให้โดนปฏิเสธขนาดนี้ เขาก็ไม่มีวันใช้กำลังกับเซฟ ผู้ชายที่เขายกให้เป็นเหมือนพ่อ

“ซุปนี่อร่อยจะตาย”

พอซันจิวิ่งออกไป ลูฟี่ก็ตักซุปอีกถ้วยขึ้นมากิน

อุซปก็พยักหน้าตาม

โซโลซึ่งไม่ค่อยถูกชะตากับซันจิก็ไม่ปฏิเสธ

นามิตักซุปให้ลูอันกับตัวเองอีกถ้วย

ลูอันยิ้มให้กับนามิ

อาหารของซันจิ...อร่อยจริงๆ

“แน่นอน อาหารของซันจิ ทุกคนในนี้ต่างก็ยอมรับฝีมือเขาทั้งนั้น”

เซฟพูดขึ้นมาช้าๆ

“อา...ซุปอร่อยสุดๆ ไปเลย”

“หมอนั่นโกรธจริงๆ น่ากลัวชะมัด”

“เถ้าแก่เซฟนี่ชอบเล่นอะไรยากๆ จริงๆ”

เหล่าเชฟต่างถอนหายใจโล่งอก

“แต่ถ้าเราไม่พูดแบบนี้ หมอนั่นจะยอมไปง่ายๆ ได้ยังไง”

เซฟหันไปมองลูฟี่กับลูอัน

“บนเรือพวกนายยังขาดเชฟอยู่ใช่ไหม? ฉันไม่ได้ขอร้องหรอกนะ แต่ช่วยรับหมอนั่นไปทีได้ไหม ฝีมือเขาพวกนายก็เห็นแล้ว ความฝันของเขาน่ะ...อยู่ที่แกรนด์ไลน์”

เซฟพูดด้วยสีหน้าอาลัย

“ฉันไม่เอา”

ลูฟี่เงยหน้าขึ้น

“หา?!”

กลุ่มเชฟบนบาราติเอแปลกใจจนทำหน้าเหวอ

“นายไม่ใช่คนบอกเองเหรอว่าเรือยังขาดเชฟ?”

เซฟเองก็อึ้ง

“จริงอยู่ ฉันก็อยากให้เขาไปด้วย แต่เขายืนยันจะอยู่เป็นเชฟที่นี่ ต่อให้พวกนายพูดแบบนี้ ฉันก็พาเขาไปไม่ได้หรอก”

พูดจบ ลูฟี่ก็ยกจานขึ้น

“ขออีกถ้วย!”

“สรุปคือต้องให้เขาเต็มใจไปกับนายเองสินะ?”

เซฟหัวเราะ

“ถูกต้อง!”

ลูฟี่ตอบพลางกินข้าวต่อ

“แต่หมอนั่นจะยอมไปง่ายๆ เหรอ?”

เซฟลูบเครา

“ไม่น่าจะนะ หมอนั่นหัวดื้อสุดๆ เลย”

กลุ่มเชฟบนบาราติเอพากันวิพากษ์วิจารณ์

“ได้ยินหมดแล้วนะ ไอ้พวกเวร”

เสียงของซันจิดังมาจากนอกประตู เขาจุดบุหรี่ นั่งพิงประตู มองฟ้าอยู่เงียบๆ

“งั้นพวกเราก็ออกเดินทางกันเถอะ ขอบคุณสำหรับการต้อนรับ!”

กินเสร็จ ลูอันกับพวกก็เตรียมออกเดินทาง ลูฟี่ยิ้มกว้าง

“เดี๋ยวก่อน”

ขณะนั้นเอง ซันจิที่จัดของเสร็จแล้วเดินเข้ามา

“เพื่อความฝันของฉัน ฉันจะไปแกรนด์ไลน์กับพวกนายด้วย”

ซันจิเงยหน้าขึ้น สีหน้าตรงแน่วแน่

“เย้! ในที่สุดก็มีเชฟแล้ว!”

ลูฟี่ตะโกนอย่างดีใจ

“ยินดีต้อนรับนะ ซันจิ”

ลูอันยิ้มรับ

“เอาล่ะ จากนี้เรื่องอาหารปล่อยให้ฉันจัดการเอง!”

ซันจิพูดพลางเดินไปทางโกอิ้งแมรี่

“ไม่คิดจะลาพวกเขาหน่อยเหรอ?”

ลูฟี่ชี้ไปข้างหลังซันจิ ที่เหล่าเชฟและเซฟยืนอยู่

“ไม่จำเป็น”

ซันจิพ่นควันบุหรี่

“เฮ้ ซันจิ”

ขณะที่ซันจิกำลังจะขึ้นเรือ เสียงของเซฟก็เรียกเขาไว้

ซันจิหยุดเดิน แต่ไม่หันกลับ

ไอ้แก่...จะเรียกฉันไว้ทำไม จะให้กอดร่ำลาร้องไห้หรือไง?

นั่นมันไม่ใช่วิธีลาของผู้ชายหรอก

ซันจิตัดสินใจ ไม่ว่าเซฟจะพูดอะไร เขาก็จะไม่หันหลังกลับ ขอจบแบบลูกผู้ชายกลางทะเล

“ดูแลตัวเองด้วย”

เซฟยิ้มให้อย่างอ่อนโยน

ทันใดนั้น น้ำตาก็เอ่อขึ้นที่ขอบตาของซันจิ เขากัดฟันแน่น หัวใจเจ็บแปลบ น้ำตาไหลอาบแก้ม

ปัง!

ซันจิหันกลับไป คุกเข่าตรงหน้าเซฟ

“เถ้าแก่! ที่ผ่านมาขอบคุณสำหรับทุกอย่าง! บุญคุณของคุณ ผมจะไม่มีวันลืม!”

ซันจิร่ำไห้จนหน้าชุ่ม

ลูอันมองฉากในตำนานนี้แล้วก็ยิ้มออกมา

คำว่า “ดูแลตัวเองด้วย” ช่างเป็นความห่วงใยที่โดนใจจริงๆ

“ไอ้เด็กเวร”

เซฟเองก็น้ำตาคลอเบ้า

“เหงาน่าดูเลย!”

“ดูแลตัวเองดีๆ นะ ซันจิ ไอ้บ้าเอ๊ย!”

เหล่าเชฟบนบาราติเอก็ร้องไห้เสียงดัง

“พวกเวร! ไว้เจอกันใหม่!”

หลังขึ้นโกอิ้งแมรี่ ซันจิที่น้ำตาอาบหน้าก็ตะโกนล้อเหล่าเชฟบนบาราติเอ

“ซันจิเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง ประทับพลังคุณสมบัติพิเศษอัปเดตแล้ว”

“เอ็กโซสเกลเสริมพลัง ประทับพลังอยู่ระหว่างดำเนินการ...”