บทที่ 45 : ชิงพลังมิฮอว์ค โชควาสนา! ผลตอบแทนครั้งใหญ่!
บทที่ 45 : ชิงพลังมิฮอว์ค โชควาสนา! ผลตอบแทนครั้งใหญ่!
บทที่ 45 : ชิงพลังมิฮอว์ค โชควาสนา! ผลตอบแทนครั้งใหญ่!
“ลูอัน!”
นามิร้องออกมาด้วยความตกใจเมื่อเห็นกับตาว่าโซโลไร้กำลังที่จะต่อกรกับมิฮอว์ค และตอนนี้ลูอันกลับยืนประจันหน้ากับมหาจอมดาบผู้นั้น เธอเต็มไปด้วยความกังวลและใจเต้นระทึก
โซโลในทะเลอีสต์บลูคือหนึ่งในนักล่าโจรสลัดที่แม้แต่โจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ที่มีค่าหัวหลักสิบล้านยังต้องหวาดกลัว แต่เมื่อเจอหน้าชายที่ชื่อมิฮอว์คกลับอ่อนแอราวกับเด็กทารก
ลูอันแข็งแกร่งก็จริง แต่กับสัตว์ประหลาดเช่นนี้...
นามิยกมือทั้งสองประสานไว้ที่อกอย่างหวาดหวั่น ขณะจ้องแผ่นหลังของลูอันที่ยืนเผชิญหน้ากับมิฮอว์ค
“พวกนี้มันบ้าไปแล้วจริงๆ! ไอ้หัวสาหร่ายนั่นก็น่าจะรู้ตั้งแต่แรกว่าฝ่ายตรงฉันมคือผู้แข็งแกร่งที่สุดในโลก ถ้าทิ้งความทะเยอทะยานไปก็คงไม่ต้องเจ็บตัวแล้ว มันง่ายจะตายไป แค่เลิกล่าฝันเท่านั้นเอง”
ซันจิมองโซโลที่ถูกจอห์นนี่กับโจเซฟช่วยกันแบกขึ้นเรือเล็กจากทะเล ก่อนจะหันไปเห็นลูอันที่ยังคงยืนหยัดอยู่เบื้องหน้ามิฮอว์ค ทั้งที่เพิ่งเห็นโซโลกลายเป็นตัวอย่างสดๆ
สิ่งที่ซันจิพูด ไม่ได้หมายถึงการปฏิเสธโซโลหรือแม้แต่ลูอัน
จริงๆ แล้วเขากำลังปลอบใจตัวเองต่างหาก
แม้เขาจะไม่ชอบขี้หน้าหัวสาหร่ายเท่าไหร่ และแอบอิจฉาลูอันที่ได้รับความสนใจจากนามิ แต่เมื่อมองดูสองคนนั้น เขากลับเห็นภาพสะท้อนของตัวเอง
พวกเขาคือคนที่ยอมแลกแม้แต่ชีวิตเพื่อความฝันและความทะเยอทะยานของตน
เหมือนกับตอนที่เขาเลือกทำอาหารให้ครีก แท้จริงแล้วมันก็ไม่ต่างจากความมุทะลุของหัวสาหร่ายนั่นเลย
ซันจิเริ่มรู้สึกหวั่นไหวกับข้อเสนอของกลุ่มโจรสลัดกลุ่มนี้
แต่เขายังมีบุญคุณที่ต้องตอบแทนเซฟอยู่
“พวกนายน่าจะเป็นสหายร่วมทางของนักดาบหนุ่มคนนั้นสินะ ขอบคุณที่อยู่ดูจนจบ”
มิฮอว์คหันมามองลูอัน ดวงตาคมกริบราวเหยี่ยว ฉายแววแดงดำวูบวาบ
“ในทะเลที่อ่อนแอที่สุดแห่งนี้ กลับมีคนที่เปี่ยมด้วยจิตแห่งราชันย์เช่นนี้ ไม่น่าเชื่อจริงๆ”
น้ำเสียงของมิฮอว์คเริ่มจริงจัง
นี่คือการให้เกียรติจากชายผู้ตื่นรู้ฮาคิราชันย์ด้วยกัน ผู้มีคุณสมบัติแห่งราชา
“ดูเหมือนนายจะมีเรื่องอยากคุยกับฉัน แต่ขอจัดการเรื่องนี้ให้เรียบร้อยก่อน”
มิฮอว์คกล่าวเสียงเรียบ
ลูอันคลายพลังฮาคิราชันย์รอบตัวลงเล็กน้อย เป็นคำตอบโดยนัย
“นักดาบหนุ่มเอ๋ย! ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาตายของนาย!”
มิฮอว์คกล่าวกับโซโลที่เพิ่งถูกช่วยขึ้นเรือ
“ฉันคือ ดราคูล มิฮอว์ค จงมองตัวเองให้ชัด รู้จักโลกใบนี้ แล้วจงแข็งแกร่งขึ้นมาเถอะ ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน ฉันจะรอนายอยู่ในจุดสูงสุดนี้ จงก้าวฉันมคมดาบนี้ และก้าวฉันมฉันให้ได้ โรโรโนอา โซโล!”
ถ้อยคำของมิฮอว์คสะท้อนถึงการยอมรับในตัวโซโล นักดาบหนุ่มที่มีจิตใจแข็งแกร่งคู่ควรจะกลายเป็นจอมดาบผู้ยิ่งใหญ่
เขายังมีศักดิ์ศรีของนักดาบอยู่เต็มเปี่ยม
มิฮอว์คเองไม่ได้พบเจอผู้ท้าทายที่น่าตื่นเต้นอย่างนี้มานานแล้ว
นับแต่ผมแดงเสียแขนซ้าย ดาบมือซ้ายของเขาก็ถูกผนึกตลอดมา ในท้องทะเลนี้ไม่มีใครอีกแล้วที่สามารถทำให้เขาจริงจังได้เท่านี้
“พี่ใหญ่! ตื่นสิ!”
จอห์นนี่กับโจเซฟน้ำตาไหลพราก ขณะที่อุซปรีบทำแผลให้โซโล
แต่มิฮอว์ครู้ดีว่าโซโลแค่หมดสติไป เขายังออมมือไว้
“นายหนุ่ม เป้าหมายของนายคืออะไร?”
มิฮอว์คหันไปถามลูฟี่
เด็กหนุ่มที่ถูกเลือกโดยแชงค์ผมแดง
“ราชาโจรสลัด!”
แม้จะอยู่ต่อหน้าจอมดาบใหญ่ของโลก ลูฟี่ก็ตอบเสียงดังฟังชัด
“หึ นั่นน่ะเป็นหนทางที่ยากยิ่งกว่าการก้าวฉันมฉันเสียอีก”
มิฮอว์คยิ้มมุมปาก
สมแล้ว...
เด็กหนุ่มที่ผมแดงเลือกไว้ ก็ควรจะเป็นแบบนี้
“ช่างเถอะ ยังไงฉันก็จะเป็นให้ได้อยู่ดี”
ลูฟี่พูดพลางแลบลิ้นใส่มิฮอว์คอย่างทะเล้น
“ยังไม่ตาย แค่สลบไปเท่านั้น!”
เสียงตะโกนของอุซปทำให้ลูฟี่รีบหันไปมอง
ลูอันเอง ดวงตาสีแดงดำก็อ่อนแสงลง หันไปมองโซโลด้วย
“พี่ใหญ่ พูดอะไรสักหน่อยสิ!”
จอห์นนี่กับโจเซฟน้ำตาไม่หยุด
“แกร๊ก!”
โซโลฝืนแรงกล้ามเนื้อสุดท้าย ยกดาบวาโดอิจิมอนจิที่เหลือเพียงเล่มเดียวขึ้นสูง
“ลูฟี่ ลูอัน ได้ยินไหม!”
แม้จะหมดแรงและบาดเจ็บสาหัส โซโลก็ยังเปล่งเสียงแข็งกร้าว
“อา!”
ลูฟี่ตะโกนตอบ
“อา”
ลูอันก็ตอบรับอย่างเคร่งขรึม
สำหรับชายอย่างโซโล ต่อให้เป็นผู้ตื่นรู้ฮาคิราชันย์ก็ยังต้องให้ความเคารพอย่างเต็มที่
“ขอโทษที่ทำให้เป็นห่วง!”
โซโลยังคงยกดาบไว้
“ถ้า...ถ้าฉันไม่กลายเป็นจอมดาบอันดับหนึ่งของโลก พวกนายคงเดือดร้อนแย่เลย...แค่ก แค่ก!”
พูดยังไม่ทันขาดคำเพราะบาดเจ็บหนัก โซโลก็ไอด้วยความเจ็บปวด
“พี่ใหญ่ อย่าพูดแล้ว! แผลจะเปิดอีกแล้ว!”
จอห์นนี่กับโจเซฟร้องอย่างร้อนรน
แต่โซโลกัดฟันทนความเจ็บปวด ฝืนพูดต่อ
“ฉัน...ฉันจะไม่แพ้อีกแล้ว!”
เขาใช้มืออีกฉันงปิดตา น้ำตาไหลพราก
ชายที่ทนอดฉันวได้ถึงยี่สิบวันโดยไม่เปลี่ยนสีหน้า วันนี้กลับหลั่งน้ำตาแห่งความอัปยศหลังพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ
นั่นหมายความว่า ความทะเยอทะยานของโซโลยังคงเดินหน้าต่อ!
“จนกว่าจะโค่นเขาได้ กลายเป็นนักดาบอันดับหนึ่งของโลก! ฉันจะไม่มีวันแพ้อีก!”
เสียงตะโกนของโซโล ทำให้มิฮอว์คยิ้มมุมปาก
“มีใครขัดข้องไหม! ราชาโจรสลัด! ราชาสวรรค์!”
โซโลตะโกนก้อง
“ฮิฮิฮิ ไม่มีทาง!”
ลูฟี่ยิ้มกว้างจนเห็นฟัน
ลูอันไม่ได้ตอบอะไร เพียงแต่ยิ้ม ก่อนที่แววตาสีแดงดำจะลุกโชนอีกครั้ง หันไปมองมิฮอว์ค
เขาจะใช้การกระทำ ตอบโซโลด้วยตัวเอง
“ราชาสวรรค์ นั่นคือสมญาของนายอย่างนั้นหรือ? ช่างกล้าดีนะ นายหนุ่ม”
“นายไม่ได้เป็นนักดาบ แล้วมาหาฉันทำไม?”
มิฮอว์คเอ่ยช้าๆ
“ขอให้ฉันได้วัดขนาดของตัวเองบ้างเถอะ”
มุมปากของลูอันยกขึ้นฉายแววทระนง
เมื่อได้เจอกับชายที่ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของผืนทะเลเช่นมิฮอว์ค จะไม่ลองทดสอบขนาดของตนเองกับยอดฝีมือเช่นนี้ได้อย่างไร
เพราะมีสายสัมพันธ์กับผมแดง มิฮอว์คจึงเหมาะที่สุดสำหรับการทดสอบ
“หือ?”
มิฮอว์คได้ยินคำพูดของลูอัน แล้วสายตาก็เหลือบไปเห็นหมวกฟางของแชงค์ตามท่าทีของอีกฝ่าย
เด็กคนนี้รู้เรื่องระหว่างฉันกับผมแดงหรือไม่?
ถ้าเช่นนั้น จำต้องให้เกียรติสักหน่อย
“จะวัดขนาดหรือ? เอาเถอะ”
แววตาสีแดงดำในดวงตาของมิฮอว์คลุกวาบรุนแรง
“ฉันอยากให้เพื่อนร่วมทางของฉัน ได้เห็นว่าต้องมีพลังแบบไหน ถึงจะกล้าท้าทายนายอีกครั้ง”
ลูอันหัวเราะอย่างองอาจ พลังกระแสไฟฟ้าสีแดงดำเริ่มแผ่ซ่านรอบตัว
หากไร้พลังฮาคิราชันย์พันธนาการ ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะโค่นล้มมิฮอว์คโดยสิ้นเชิง
“หือ?”
มิฮอว์คเพ่งสายตา เมื่อเห็นสายฟ้าแดงดำแผ่กระจายรอบตัวลูอัน
“นายเคยไปแกรนด์ไลน์? หรือว่า...เคยเหยียบโลกใหม่มาแล้ว?”
มิฮอว์คถามเสียงเข้ม
เด็กหนุ่มคนนี้ไม่เพียงแค่ปลุกพลังฮาคิราชันย์ แต่ยังรู้วิธีนำมันมาห่อหุ้มการโจมตี พลังที่ป่าเถื่อนที่สุดในผืนทะเล!
ไม่อย่างนั้น จะกล้าพูดเช่นนี้ได้อย่างไร?
ในอีสต์บลู หรือแม้แต่ครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์ คนที่รู้จักแม้แต่ฮาคิเกราะยังแทบไม่มี
กระทั่งในโลกใหม่เอง ก็มีเพียงยอดฝีมือไม่กี่คนที่เข้าใจความลับของฮาคิราชันย์
“ยังไม่เคยไป กำลังจะออกเดินทางกับเพื่อนร่วมทีมไปพิชิตที่นั่น”
ลูอันตอบด้วยความมั่นใจ
“ฉันไม่รู้ว่านายรู้ความจริงของฮาคิราชันย์จากที่ใหน แต่ในเมื่อนายรู้แล้ว จะเอาพลังนี้มาแสดงให้เด็กหนุ่มนักดาบคนนั้นดูไปเพื่ออะไร? พลังนี้เป็นสิ่งที่ติดตัวมาแต่กำเนิด หากไร้คุณสมบัติก็ปลุกมันไม่ได้”
มิฮอว์คมองลูอันด้วยสายตาคมกริบ
เว้นแต่ลูอันผู้มีระบบคำบัญญัติสุดแกร่ง แม้แต่มิฮอว์คเองก็ไม่อาจรู้ได้ว่าโซโลมีคุณสมบัติของราชาหรือไม่
ที่เขาพูดว่าจะรอให้โซโลแข็งแกร่งขึ้นมาท้าทายอีกครั้งนั้น หมายถึงในแง่ของฝีมือดาบเท่านั้น
ถ้าไร้พลังฮาคิราชันย์พันธนาการ แม้โซโลจะมีวิชาดาบเทียบเท่า ก็ไม่มีทางชนะเขาได้
มิฮอว์คเพียงแค่หว่านเมล็ดเล็กๆ ไว้ เฝ้ารอว่านักดาบหนุ่มคนนี้จะพัฒนาดาบจนได้มาประมือกับตนอีกครั้ง
แน่นอน ถึงตอนนั้น เขาก็จะไม่ใช้พลังฮาคิราชันย์พันธนาการเช่นกัน
“เขาจะต้องปลุกพลังนี้ได้แน่”
มุมปากลูอันยกขึ้นอย่างมั่นใจ
“เขาคือชายที่ฉันลูอันให้การยอมรับ!”
ลูอันหัวเราะก้อง พลังกระแสแดงดำรอบตัวสั่นสะเทือนจนซากเรือโจรสลัดของครีกแตกกระจาย
แม้จะอยู่กลางทะเล มีคุณสมบัติพิเศษที่เกิดมาเพื่อท้องทะเล และปลุกพลังฮาคิราชันย์ออกมาได้ แม้แต่มิฮอว์คก็ไม่อาจมองข้ามลูอันได้
“หือ?”
มิฮอว์คเพ่งมองอย่างจริงจัง
นี่คือระดับที่พลังฮาคิราชันย์สามารถสร้างความเสียหายต่อสิ่งรอบข้างได้จริง
แรกเริ่มเมื่อปลุกพลังนี้ จะสามารถทำให้ผู้ที่อ่อนแอกว่าหมดสติ
แต่หากแข็งแกร่งขึ้น จะสร้างความเสียหายจริงต่อสิ่งแวดล้อมรอบตัวได้
จนกว่าจะฝึกฝนจนควบคุมฮาคิราชันย์ให้ห่อหุ้มการโจมตีได้อย่างสมบูรณ์ ก็จะกลายเป็นยอดฝีมือบนผืนทะเลนี้
เด็กหนุ่มคนนี้กำลังเดินบนเส้นทางนั้น
และ...
มิฮอว์คไม่แน่ใจว่าสายตาคมกริบของตนกำลังเล่นกลหรือไม่
ในตัวเด็กหนุ่มคนนี้ เขารู้สึกราวกับเห็นเงาของชายผู้ถูกประหารชีวิตในอดีต ราชาโจรสลัด!
ทั้งความมั่นใจและความยิ่งใหญ่สูงส่ง เพียงยืนอยู่ก็เปล่งประกายกลางท้องทะเล
แม้จะยังห่างชั้นจากราชาโจรสลัด แต่ก็มีเค้าโครงของราชาอยู่แล้ว
ในทะเลอีสต์บลู ทะเลที่อ่อนแอที่สุด กลับมีเด็กหนุ่มเช่นนี้ปรากฏตัวขึ้น
หัวใจของมิฮอว์คพลันสั่นไหว
“โซโล...เขาจะต้องกลายเป็นนักดาบอันดับหนึ่งของโลก!”
ลูอันหัวเราะอย่างองอาจ
“!!!”
โซโลปิดตา น้ำตาไหลไม่หยุด
ลูอัน!
เขาจะไม่มีวันแพ้อีก!
“หึ”
มิฮอว์คยิ้มมุมปาก
น่าสนใจจริงๆ!
แล้วในวินาทีนั้น!
“วูม! โครม!”
ลูอันเบิกตาขึ้น สีแดงดำในดวงตากลายเป็นพายุบ้าคลั่งที่ปะทุออกมา
“โครม!”
สายตาคมกริบของมิฮอว์คก็ฉายประกายเช่นกัน ฮาคิราชันย์แผ่ซ่านออกไป
สองพายุปะทะกันกลางอากาศ!
“ซ่า! โครม!”
สายฟ้าแดงดำแผดร้องกลางอากาศ ก่อเกิดเป็นสองกระแสอำนาจที่พันตูกันอย่างดุเดือด
พายุคลั่งพัดกระหน่ำอย่างบ้าคลั่ง โดยมีลูอันและมิฮอว์คเป็นศูนย์กลาง...
“อ๊า!”
ลูฟี่ที่ยืนอยู่ใกล้ๆ พลันถูกพายุผลักกระเด็นออกไป
แต่เขารีบใช้พลังของผลปีศาจโกมุโกมุ ยืดแขนคว้าราวเรือภัตตาคารบาราติเอกลับขึ้นเรือได้ทัน
“ครืน!”
พายุอันน่าสะพรึงกลัวนั้นถึงกับดูดซากเรือโจรสลัดของครีกขึ้นไปบนฟ้า
“ปัง! ปัง! ปัง!”
เหล่าลูกน้องของกลุ่มโจรสลัดครีกที่อยู่ในทางพายุ ต่างตกตะลึง ดวงตากลอกกลับหมดสติ ถูกพายุหอบขึ้นฟ้า
แม้แต่เมฆบนฟ้ายังโดนดูดออกจากบริเวณเหนือหัวของลูอันและมิฮอว์ค
นี่คือการปะทะของสองราชา!
ไม่มีสิ่งใด แม้แต่เมฆ จะอยู่เหนือราชาได้!
การปะทะของฮาคิราชันย์!
“เกิด...เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?!”
ซันจิฝืนแรงพายุอย่างยากลำบาก เหงื่อผุดเต็มหน้าผาก มองไปยังจุดศูนย์กลางการปะทะ
บรรดาเชฟรอบข้างเขาหลายคนถึงกับทนแรงปะทะไม่ไหว สลบไป
นี่มันพลังอะไรกัน?!
“ฮาคิราชันย์! นี่แหละคือพลังของฮาคิราชันย์ สุดยอดจริงๆ!”
เซฟที่เคยได้ยินแต่คำร่ำลือเกี่ยวกับฮาคิราชันย์ เมื่อเห็นกับตาก็ถึงกับตะลึง
“ฮาคิราชันย์งั้นเหรอ?”
ซันจิพึมพำ
“ฮาคิราชันย์ ไม่ใช่แค่ทำให้คนอ่อนแอสลบ แต่ยังใช้เป็นพลังโจมตีได้ด้วยอย่างนั้นเหรอ นี่แหละคือสิ่งที่นายอยากบอกฉันใช่ไหม ลูอัน!”
โซโลยังถูกอุซป จอห์นนี่ และโจเซฟช่วยกันปกป้องไม่ให้ได้รับผลกระทบจากพายุ
แต่โซโลกลับเผยยิ้มเหมือนสัตว์ร้าย
พลังเช่นนี้...เขาก็อยากมี!
ถ้ามีพลังนี้อีกครั้ง ก็จะได้ไปท้าทายมิฮอว์คอีกครั้ง!
ส่วนจะปลุกมันได้หรือไม่? โซโลไม่เคยสงสัย
ลูอันบอกว่าเขาทำได้ เขาก็จะต้องทำได้!
ไม่อย่างนั้นก็ไม่คู่ควรกับการยอมรับจากลูอัน!
“ฮู่!”
พายุค่อยๆ สงบลง
แววตาแดงดำของลูอันและมิฮอว์คก็ค่อยๆ เย็นลง
“ตึง! ตึง!”
ซากเรือโจรสลัดครีกตกกระทบผืนน้ำ!
“พลังจิตที่น่าทึ่ง! ยังไม่ทันย่างกรายเข้าแกรนด์ไลน์ ก็มีขนาดจิตเช่นนี้แล้ว ราชาสวรรค์ลูอัน ฉันจะจดจำชื่อนี้ไว้”
แววตาของมิฮอว์คยังคงสั่นไหว
หลังจากดวลกันถึงจะรับรู้ได้ถึงพลังฮาคิราชันย์ของอีกฝ่าย
ขนาดจิตของเด็กหนุ่มคนนี้ ไม่เหมาะสมกับวัยและประสบการณ์เลย
ในแกรนด์ไลน์ ยังมีผู้ใช้ฮาคิราชันย์ที่แข็งแกร่งกว่าเด็กหนุ่มคนนี้อีกมาก
แต่เมื่อเทียบกับวัยและความจริงที่เขายังไม่เคยเหยียบแกรนด์ไลน์ เพียงแต่อยู่ในอีสต์บลูอันอ่อนแอ ก็มีพลังจิตขนาดนี้แล้ว
อนาคตของเด็กหนุ่มคนนี้ไร้ขีดจำกัด!
ยิ่งไปกว่านั้น...ในตัวเขายังเห็นเงาของราชาโจรสลัดในวันที่ถูกประหารที่สถานที่ประหารชีวิตอีกด้วย!
แม้แต่มิฮอว์คยังรู้สึกสั่นไหวในใจ
“ทำการดวลฮาคิราชันย์กับสุดยอดนักรบฝ่ายโจรสลัด เจ็ดเทพโจรสลัด มิฮอว์ค ทำให้จิตใจเขาสั่นคลอนเล็กน้อย”
“ทริกเกอร์ โชควาสนาของกลุ่ม (ทองสุด) เปิดใช้งานผลลัพธ์แฝง ชิงพลัง โชควาสนาบางส่วนของเขามา!”
“ปลุกพลัง! ฮาคิเกราะ ฮาคิสังเกต”
เฉพาะลูอันเท่านั้นที่มองเห็นฉากแสงซึ่งลอยขึ้นมา
และนี่ไม่ใช่สิ่งเดียวที่เขาได้มา
“คำพูดของท่านทำให้พันธะระหว่างโซโลกับท่านเพิ่มขึ้นอย่างมาก สเตตัสพิเศษ ประทับพลัง คืบหน้า!”
“ร่างสัตว์อสูร (สีม่วงเข้ม) ประทับพลังเสร็จสมบูรณ์!”
ลูอันมองฉากแสงด้วยแววตาเปล่งประกาย
การประทับพลังร่างสัตว์อสูรสำเร็จตามแผน
แต่สิ่งที่คาดไม่ถึงคือ ผ่านการปะทะฮาคิราชันย์ ยังได้เปิดใช้เอฟเฟกต์ลับของโชควาสนาของกลุ่ม (ทองสุด) อีกด้วย
เพียงแค่ทำให้จิตใจของสุดยอดนักรบฝ่ายโจรสลัดสั่นคลอน ก็สามารถชิงพลังโชควาสนาของเขามาได้บางส่วน
ถ้าหากล้มเขาได้โดยสมบูรณ์ โชควาสนาของกลุ่มก็จะดูดกลืนโชควาสนาทั้งหมดมาให้
และในการปะทะฮาคิราชันย์ ถ้าทำให้จิตใจอีกฝ่ายหวั่นไหว ก็จะได้เปรียบในศึก
ไม่แปลกใจที่ต้นฉบับ เหล่าผู้ใช้ฮาคิราชันย์ แม้ยังไม่ชำนาญพันธนาการ ก็มักจะปะทะฮาคิก่อนการต่อสู้ตัดสินเป็นหรือตาย
ถึงแม้การสั่นคลอนนี้จะเล็กน้อยมาก สำหรับมิฮอว์คแล้วถือว่าไม่เป็นอะไรนัก แค่ชั่วครู่เดียวก็ฟื้นตัวได้หมด
ที่ทำได้ก็เพราะสายสัมพันธ์กับผมแดง ทำให้มิฮอว์คปล่อยฮาคิราชันย์อย่างยั้งมือ
ไม่อย่างนั้น ลูอันก็คงไม่สามารถสู้สูสีกับมิฮอว์คได้จริงๆ
สายสัมพันธ์กับผมแดงนี่ดีจริงๆ
แม้จะได้มาแค่การสั่นไหวเล็กน้อย แต่มันก็เพียงพอสำหรับลูอัน ผ่านการชิงพลังเล็กน้อยนี้ เขาก็ปลุกพลังฮาคิเกราะและฮาคิสังเกตได้แล้ว
สมกับเป็นสุดยอดนักรบฝ่ายโจรสลัดที่มีพลังเป็นรองแค่สี่จักรพรรดิ หัวแถวของเจ็ดเทพโจรสลัด แค่เศษเสี้ยวของโชควาสนาก็ทำให้ลูอันได้รับพลังมากมาย
ก่อนเข้าสู่แกรนด์ไลน์ สิ่งที่ลูอันต้องการที่สุดก็คือพลังนี้
อีกทั้ง ร่างสัตว์อสูร (สีม่วงเข้ม) ของโซโลก็ประทับพลังเสร็จสมบูรณ์ในเวลานี้ด้วยเช่นกัน
“ดู สเตตัสพิเศษ!”